馬年(2014.2)

任塵沙滾滾

強勁的

馬蹄

永遠邁在

前頭

一個馬年

總要扎扎實實

踹它

三百六十五個

篤篤

         2014.2

YEAR OF THE HORSE

A dashing horse

is always one step

ahead

of the rolling dust

In the Year of the Horse

one ought to make

365

Hoofbeats

         2014.2

http://home.comcast.net/~wmarr9/bmz.htm