那麼熱情的裝置，也想冬天去做客

——學習非馬先生的一首詩/山城子讀詩札記（六）

文/ 山城子

構思，可能知道我們要從東北來上海過春節，就開始了。兩位親家（兒媳的父母）的作品，是2006年的除夕宴。都是先前我與妻沒見過的新鮮意象與技巧，散發著滬菜特有的甜美氣息，展示在很大的圓桌上。酒是珍藏多年的高麗酒，這能與我們剛剛探訪過的故鄉遼西拉得近些吧？反正一切都是經過思考的，就像要建築一座親情紀念館，是要百般熱情的進行裝置的。

有朋自遠方來，不亦樂乎！這是中國人的傳統。客居大洋彼岸的非馬先生，那年冬季為迎接友人，就在“不亦樂乎”的氛圍中，進行了熱情的裝置。這是先生的一首詩透露給我的。非馬先生的詩著極多，但作為大陸讀者的我，只有緣讀到幾首。其中的《裝置藝術》（發表於《北美楓》2006創刊號12-13頁）印象極好，以致愛不釋手，讀了一遍又一遍。一如上海親家的除夕宴，令我品嘗出真摯坦誠的熱情來。

這樣龐大的裝置工程/ 當然不是/ 區區如我的藝術家/ 所能為力//

待好一次客，是件很費心思的事，一切都要想到，就像設計一項龐大的藝術工程，或者力不從心，但心是在了。心在就要竭力做好一切，特別是要落實在效果上。這應是第一節詩的潛詞，也是解題。知道先生喜歡繪畫，“裝置藝術”也許就是“裱糊裝飾並懸掛一幅畫”的簡潔放大吧？這樣可以造成朦朧之美。手法自然是隱喻，因為詩人的心思和心情都在迎接友人上。

那麼，往下該如何表達呢？換成不諳詩藝的我，就要喊出“來吧！朋友！/ 我以寬大的胸懷迎接你/ 讓我們沉浸在重逢的快樂中/ 擁抱笑成一團/ 敞開心扉，讓情感自由流淌/ 我給你預備了驚喜/ 還要陪你遊覽去……”但這叫詩嗎？詩是讓意象說話的的藝術。請看：

鋪在廣大草地上的雪/ 必須又輕又厚又柔又白/ 引誘一雙天真的腳/ 去踩去沒膝去驚呼去笑成一團/ 作為燈光的太陽必須照亮/ 面對面的坦蕩心眼/ 無需墨鏡遮羞/ 氣溫要調節到/ 風吹在臉上你只感到溫存有如我的呼吸/ 而檐角幾根零落的冰垂/ 晶瑩玲瓏好讓你夢幻的眼睛/ 燦然驚喜//

啊哈！“又輕又厚又柔又白”，何等寬大的柔腸呀！而“必須”是在叮嚀自己做好熱情熱烈的準備。不僅要坦誠、真摯，還要備下令人驚喜的禮物。這樣的情懷，是借助“雪地”、“太陽”、“氣溫”、“冰垂”四個展開的意象得到抒發的。彷彿滿天都是靈感，處處都有意象，詩人俯拾皆是了，就清清脆脆開出一枝絢麗來。這才叫詩呀！

詩人不僅預備著在家裡誠待朋友，並計劃著陪朋友到什麼地方去遊覽休閑了。請看：

在席爾斯塔上望遠/ 或凝近/ 都一樣清明/ （極目處那一抹淡紫可能是污染/ 更可能是這鋼鐵城市難得流露的/ 朦朧之情）// 密西根湖面的浮冰正好承受/ 幾隻日光浴的海鷗/ （全世界的熱帶魚都擠在水族館裡/ 為你編織一個/ 萬紫千紅的童話）

我沒有去過芝加哥（其實從未邁出國門），但覺得那塔是可以鳥瞰全城的，於是才可以“望遠”、“凝近”。這兩個把形容詞當作名詞使用的動賓式雙音合成詞，已凸顯了詩人漢語遣詞造句的功底。但這裡不能理解只是眼觀了，觸景生情不免談古(望遠)論今（凝近）是一樣快樂的事情。“一抹淡紫”，色彩柔和而美麗，也許談論中藝術見解有分歧，那是正常的現象。說“污染”，說“朦朧之情”，一如我的一首詩，這個網站的版主罵我是“語言垃圾”，而另一個網站卻給加了“精”。但朋友之間，則盡可以相互尊重的。

又到湖邊遊覽，沐浴日光的海鷗恰好被浮冰“承載”，景致也恰好能承載遊人的快樂，並把快樂集中一個美麗（熱帶魚）的話題，就像一場精神大餐。

這兩節詩最美是兩個括弧內的意象，我的理解可能牽強了，可能降低了潛藏的美。一個朦朧而美的意象，越是不能深刻把握它，它就越發有魅力。就是最終也沒分辨清晰，它也還是美麗的。

以上這些迎接朋友的心情設計，極有張力地表達了詩人對朋友的真摯情感。事實從內容上來看，詩完全可以結束了，但形式沒有結束，詩人要收尾的，要前後照應的（當然是中國文化的熏陶之筆），於是就有了末節：

這樣的裝置藝術/ 自然必須/ 在一夜之間拆除/ 當你離去

想到待客，也如飲食旅遊業，其生產（裝置）與消費（拆除）是同時發生的。朋友的離去，也就是“裝置藝術”過程的結束。

學詩之初，我老是擺脫不了直白。至此，才懂了些什麼是詩。詩絕非直白，而是要用意象來說話來演示的。一如樹，無葉無花無氣息，就沒人看了，而有葉有花有氣息婆娑在一起的意象群，才是詩的美麗外貌。誠然，鑒於個人疏淺，言不及義在所難免。好在好詩是可以互動的，我做這樣的理解一點不妨礙別家如何理解，唯求詩人非馬先生的寬宏了。

真是開卷有益。目睹了那麼熱情的裝置，也想冬天去做客了。

2006-5-21

發表於: 《北美楓》2006.5.29