¡@

¡@



éwéwªº¤÷·R

¡@

¡]¥»¤åÀò±o¥Ñ°ê®a¤å¤Æ³¡¤¤°ê¤å¤Æ«H®§¨ó·|¥D¿ì

¤¤°ê§@®a¨ó·|¨ó¿ìªº¡mÃø§Ñªº¤÷·R¡n

¥þ°ê¼x¤å¤jÁÉ´²¤åÃþ¯Sµ¥¼ú¡^

 

¤÷¿Ë¬O§Ú­Ì©Ò¨Ì¾aªº¤j¤s¡A¬O§Ú­Ì®a®xªº³»¼Ù¬W¡A¬O§Ú­Ì¿à¥H¦¨ªøªº«OÅ@¯«¡I¦pªG»¡®a®x¬O©¯ºÖªº´äÆW¡A¨º麽¤÷¿Ë´N¬O¨º°í¹êªº³ö©¤¡F¦pªG»¡§Ú­Ìªº¤H¥Í¬O¤@¸­«ó¦à¡A¨º麽¤÷¿Ë´N¬O¨º«ü¤Þ¯è¦Vªº¿O¶ð¡K¡K¤÷·R¬O¾J«pªº¡B·O²»ªº¡B©Mµ½ªº¡A¦³®ÉÁÙ¬O«ÂÄYªº¡F³oºØÄY·O­Ý³Æªº·R¡A¨Ï§Ú¹ï¤÷¿Ë¬J·R¤S·q¡C¤÷·R¦P¥À·R¤@¼Ë¥ÃùÚ¡C

                             ¡X¡XÃD°O

 

¤@

    ¤÷¿Ë¥h¥@¤w¸g¤T¤Q¤K¦~¤F¡C

    ¤T¤Q¤K¦~¹L¥h¡A¼u«ü¤@´§¶¡¡C¦p¤µ¦^¾Ð°_¨Ó¡A¤÷¿Ë¥h¥@ªº±¡´º¡A¨ÌµM¾ú¾ú¦b¥Ø¡A°O¾ÐµS·s¡C

    ªø¦~¿n³Ò¡A²Ö¤ë¼~«ä¡A¤S¹L¤À¸`»ü¡A±q¤£ªv¯f¡A²×©óÄY­«·l®`¤F¤÷¿Ëªº°·±d¡C1967¦~¬î«á¡A¤÷¿Ë±`·P¤£¾A¡AÀWÀWµo¯f¡A¤â¸}¬õ¸~¡A³qÅé»Äµh¡Aºë¯«¯h¾Î¡A¥|ªÏ¥F¤O¡C¤Î¦Ü¯f­«¦í°|¡A¤w±µªñ¦~Ãö¡C¥­®É¥Í¯f¡A¤÷¿ËÁ`¬O¤£°ÊÁn¦â¡A¯à±º«h±º¡A·¥¤ÖªAÃÄ¡A§ó¤£¦í°|¡A¥Í©ÈÅå°Ê©M©ì²Ö¿Ë¤H¡C³o¦^¬Ý¬Ý¤£¦æ¤F¡A¥À¿Ë©M§Ú­Ì¹GµÛ¥L¦í°|¡A¤]¬O¥L¤@¥Í±©¤@ªº¤@¦¸¦í°|¡C¯f±¡¦b¥[­«¡A¥L«o´Xµf­n¨DÂå¥ÍÅý¥L¥X°|¡C

    ®aùؤH¤ß¤¤³£©ú¥Õ³o¦^¤÷¿Ëªº¯f¬O¦M¤Î¥Í©R¤F¡C§Úºò±i°_¨Ó¡AÁ`·Pı¦³¤£²»¤§¥ü¡A²´¥Ö¤£©ú¤£¥Õ¦aŸ°Ê¡A¤ß¤]±`±`«æ¼@¦a¸õ¿º¡C§Ú¤w¤£¯à¦A¦í±J¾Ç®Õ¡A»°ºòºM¦^®aùØ¡A»°­uÂå°|¡A©M¥À¿Ë¥H¤Î¨ä¥L¿Ë¤H©]¥HÄ~¤é¡A¥þ¤OÅ@²z¤÷¿Ë¡C¤÷¿Ëªº¨­Åé¶V¨Ó¶Vµê®z¤F¡A¥L±`±`³Ý®§µÛ¡A¦³®É³Ý±o«Ü¼F®`¡A¥H¦Ü¤Þµo¿E¯Pªº«y¹Â¡A¤§«á´N·¥¯h¾Î¦a³¬µÛÂù²´¡Aº¡ÀY¤j¦½¡A´ý¨­¦½º{¡A¥|ªÏÎG¶ÛµÛ¡A·¥«×¥F¤O¥F¯«¡A¨ì«á¨Ó¡A³s»¡¸Üªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡C¸g¹L¤Q¤­­Ó¤é¤é©]©]µh­Wªº§éÄË¡A±º¨ì¤j¦~¤G¤Q¤E©]±ß¡A¤÷¿Ë²×©ó¼õ¤£¹L¦~Ãö¡A¼»¤â¤H¾È¤F¡C¥Lªº¥h¥@¡A¹ý©³§ïÅܤF§Úªº¥Í¬¡¡A¨Ï§Ú¤@¤U¤lÅܦ¨¤F¤j¤H¡C±q¦¹¡A§Ú¥¢¥h¤F¥Í¨Ó¨Ì¾aªº¤j¤s¡A¥¢¥h¤F¿à¥H¦¨ªøªº«OÅ@¯«¡A¥¢¥h¤F°í¹êªº³ö©¤©M°{«Gªº¿O¶ð¡A¥¢¥h¤Fºë¯«¤D¦Ü©óÆF»îªº±j¤j¤ä¬W¡I¤÷¿Ë¤~¥u¦³¤­¤Q¤E·³¨þ¡I§Ú¤£©ú¥Õ¡A¤H¥@¶¡ªº´Ý»Å¬°¤°麽¨Ó±o     ¦p¦¹¬ðµM¡I±q¦¹¡A§Ú¶}©lÀRÀq¦Ó²`¨I¦a«ä¦ÒµÛ¤H¥Í¡C

    ¤÷¿Ë¤@¥Í¨¯¶Ô³Ò§@¡A¦Ñ¹êéw«p¡A¸ÛÀµ¯u¤Á¡A»ü¾ë²M³h¡C±q¶m§ø¤p³c¨ì«°¥«·h¹B¤Ò¡A±q¥´¹s¤u¨ì¤p©±¥D¡A²×¦~³Ò¹y¡A¯h©ó©b©R¡A«o²Ê¯ù²H¶º¡A¥¬¦ç´HªÙ¡Cª½¦Ü¥Í©Rµ²§ôªº®É­Ô¡A¥L´X¥G±q¨S¦³¹Lª«½è¤Wªº¯u¥¿·N¸q¤Wªº¨É¨ü¡CÁ{²×¨º´X¤Ñ¡A¥L´¿»¡¡A«Ü·Q¦Y¦Ï¦×¡A¥i¨º®É­Ô®aùؽa±o¥m¾´ÅT¡A¤÷¿Ë¦í°|§ó§â®aùضȦ³ªº¤@ÂI¿n»Wªá¥ú¤F¡A­þùØÁÙ¦³¿ú¶R¦Ï¦×©O¡H¨º¦~ÀY¤S¤W­þ¨à¯à¶R¨ì¦Ï¦×©O¡H¤÷¿Ë²×©ó¨S¯à¦Y¤W¤@¤f¦Ï¦×¡A«K¥^¥^Â÷¶}¤F¤H¥@¡C

    ³Ò­W¤@¥Íªº¤÷¿Ë¬°µÛ¤°麽¡H¬°µÛ§Ú­Ì¤@®a¡C¥LµL·\©ó®a®x¡A¦P®É¡A¤]¹ï±o°_©Ò¦³ªº¿Ë±­¡BªB¤Í©M¦P¨Æ¡C¥Lªº¤@¥Í«D±`¥­¤Z¡A«o¤S¹ê¹ê¦b¦b¡A¦h°µ¦n¨Æ¡A©ó¤H¦³¯q¡A¤£ªP¦¹¥Í¡CÁ{²×¨º´X¤Ñ¡A¥L¤@¦A§i¶D§Ú¡A©]ùر`±`Å¥¨£¦ÂÀY´äÆWªº®ü¼éÁn©Mð[¥ÛªQªLªº­·ÀÜÁn¡A¬Ý¨£¤õ¸®³õ°ª°ªªº·Ï§w©MÄÆÄÆ»·¥hªº¥Õ·Ï¡AÁÙ¦n¹³·P¨ì¯ª¤÷¯ª¥À¦b»»»·ªº¡B¯î»÷ªº¤s¨¦¶¡¿Ë¤Á¦a©I³êµÛ¦Û¤v¤p®É­Ôªº¦W¦r¡C¤÷¿Ëı±o¦Û¤v¨ì¤F¸Ó¨«ªº®É­Ô¤F¡A©ó¬O¡A¥L¥Î«Ü¤£²M´·µM¦Ó§Ú­Ì³£¯àÅ¥©ú¥Õªº»y¨¥ªí¹F¤F¥Lªº¿òÅñ¡G³à¨Æ±q²¡A¥Í¬¡­nºò¡A¥þ®a¤j¤p³£­n²M²M¥Õ¥Õ°µ¤H¡B°ó°ó¥¿¥¿°µ¨Æ¡K¡K§Ú¤ìµM¥ß¦b¤õ¸®³õ²Y§N²M±Iªº¯ó©W¤W¡A§b·«·«¦a²·±æµÛ»»»·ªº¤Ñ»Ú¡A­WÀߪº²\¤ôµLÁn¦a¬y²I¡A¤ß¤¤ÀqÀq¦a«ä¯Á¡G¤÷¿Ë¡A±z´N©ñ¤ß¦a¥h§a¡A§Ú¦¹¥Í¥Ã»x¤£§Ñ±zªº¿òÅñ¡A°µ­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤H¡A¥Ã»·µL·\©ó±z¡K¡K

    ¤÷¿ËÁ{²×¤§«e¡A¦ü¥G¦³­«­nªº¸Ü­n¹ï§Ú»¡¡A«á¨Ó¥À¿ËÃҹꪺ½T¦p¦¹¡A¦Ó¥B¬O¤Tµf¤­¦¸¡A¦­´N·Q»¡ªº¡B¨ÆÃö§Úªº¨­¥@ªº¸Ü¡C¥i¾Ñ¤w¸g¯f¦Mªº¤÷¿Ë¦A¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡C¥L¥Î²`Â㪺²´¯«§i¶D¥À¿Ë¡A§Æ±æ¥À¿Ë¥H«á´À¥L§â¤[®I¦b¤ßùتº¸Ü»¡µ¹§ÚÅ¥¡C¤÷¿Ë²×©óÃhµÛµL­­ªº±{±¤»P¿ò¾Ñ¨Ì¨Ì¤£±Ë¦aÂ÷¶}¤F§Ú­Ì¡C

 

¤G

 

    ¤÷¿Ë¥h¥@«áªº²Ä¤@­Ó²M©ú¡A¥¿¬O¤j«B·¼ªbªº¤é¤l¡C¤H­Ì»¡¡A¤j«B¬O¥Ñ³±¶§¨â¬É¿Ë¤H«ä¿Ëªº²\¤ô¶×¦¨ªº¡A«B¶V¤j¡A«ä¿Ë±¡¶V¿@¡C¤÷¿Ë­è¨«¤£¤[¨þ¡A§Ú­Ì«ä¿Ë¤§±¡§ó¬O¿@±o¤Æ¤£¶}¡C´N¬O¤µ«á¤é¤lªø¤F¡A«ä¿Ë¤§±¡¤]¬O¤Æ¤£¶}ªº¡C¤÷¿Ë¦h¦n°Ú¡Aéw«pªº¤÷¿Ëµ¹¤F§Ú¤£¥i¿i·Àªºéwéwªº¤÷·R¡A¤µ¥Í¤µ¥@«ç¯à§Ñ¡H¡I

    «_µÛ®û¨­¤j«B¡A¥À¿Ë¼ÝµM»âµÛ§Ú¤W¤s²½«ô¡C­ÉµÛ«B³Êªº±»Å@¡A®Q­Ç¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¦a¹º¤õ¡A¨­Ãä±aµÛªº¤õ®ã³£§Ö¹º§¹¤F¡A¥u³Ñ³Ì«á¨â®Ú¡A¦pªG¦A¹º¤£µÛ¡A³o­·«B°gÀÛªº¤sÀ­¤W¡A­þùØÁÙ¯à§ä¨ì¤õºØ©O¡H§Úªº¤â¤£¸TŸ§Ý°_¨Ó¡A¤f¤¤Àq©ÀµÛ¡§¤s¯««O¦ö¡A¤÷¿Ë«O¦ö¡¨¤§Ãþªº¤ß»y¡C»¡¨Ó¯«©_¦ÓÆFÅç¡A¤õ©~µM©_¸ñ¯ë¦a¹ºµÛ¤F¡A¨º¦b­·«B¤¤·n·n¦²¦²ªº¶À¦âªº¤õ­]¡A²×©óÂIµÛ¤F­»Àë¡I¤s¯«¨þ¡A©ú¦~ÁÙ­n²½«ô±z¡I¤÷¿Ë¨þ¡A±z²×©óÅãÆF¤F¡I§Ú­Ì¤@®aªº¿Ë±¡¡A¤D¬O¥ÃÄòµLÂ_ªº°Ú¡K¡Kµ¥¨ì²½«ô§¹²¦¡A¥À¿Ë©M§Ú´N¹³­è±q¤ôùؼ´¤W¨Ó¦üªº¡A³s³s¥´µÛ¼QÀ¡¡A³o¤£¤S¬O¤÷¿Ë«ä©À§Ú­Ìªº¿Ë½t·PÀ³¶Ü¡H¯u¬O¤ÑÀ³¤HÆF¨þ¡K¡K

    ¥À¿Ë©M§Ú¨º­WÀߪº²\¤ôºU©MµÛ²Oºvªº«B¤ô¡G¤÷¿Ë¨þ¡A±z¦b¤Ñ¤§ÆF¬J¦³·PÀ³¡A¬°¦ó¥Õ©~©öÁÙ­n§C§u¡§­ß¹æ­«¬u­ú¤£»D¡A¿½¿½¼Ç«B¤HÂk¥h¡¨©O¡H¹ï©ó¤H¥Í¡A§Ú¨ÌµM¦üÀ´«DÀ´¡A¤£¹L¡A§Ú¤]©ú¥Õ¡A¤@¥Í¨­¬O±H¡A¦Ê·³¥h¦p­¸¡C¬KºÉ¦³Âk¤é¡A¦Ñ¨ÓµL¥h®É¡C¤H¦Ñ¥h¦è­·¥Õ¾v¡A½º·T¨Ó©ú¤é¶Àªá¡C·³¥h¤HÀY¥Õ¡A¬î¨Ó¾ð¸­¶À¡C©ó¬O¡A«K¦³¤F¡§«B¤¤¶À¸­¾ð¡A¿O¤U¥ÕÀY¤H¡¨ªº¥Í©R´º¶H¡A¹ê¦bµL¥i©`¦ó°Ú¡I±©¦³±¤®É¦pª÷¡A¤è¯à²×¦ÑµL®¬¡C

    ¶À¬uµL¾å¤é¡A«C¯ó¦Ûª¾¬K¡C¤÷¿Ë¡A§@¬°±zéw·Rªº¨à¤l¡A±q¦¹¡A§Ú¥u¦³¥ÃÃhÁù¾i¤§®¦¡Aªø¼W«ä©À¤§µh¡C±q¤s¤W¤U¨Ó¡A¨º¤@©]¡A§Ú¦b¬G©~ªº¶Â«Îùسq®dÅ¥«B¡C©]«B·T§ó«|¡A¬K¤é²HµL¥ú¡C¯óÅSÀH­·ª_¡AªQÀܦV¤i«s¡C§ÚÁÓÂà¤Ï°¼¡A²\Àã¤ìªE¡C§Ú·Q¤F³\¦h¡B³\¦h¡A°O¾Ðªº¬x¬y±q¥|­±¤K¤è·Ê·Ê¶×¤J¤ßÆFªº®ü¬v¡A¿E°_µL¼Æ±¡·PªºªiÄi¡K¡K

    §Ú°O¾ÐµS·s¡A¤÷¿ËÁ{²×«e´X¤Ñ¡A¨C·í§Ú¨Ó¨ì¯f§É«e¡A±x¤ßÅ@²z¥Lªº®É­Ô¡A¥u­n§É«e¨S¦³¨ä¥L¤H¡A¥LÁ`¬Oéw·R¦a¾®¯«¬Ý§Ú¡A¿Ë¤Á¦a»´¼¾µÛ§Úªº¤â´x¡A¼L®BŸ°ÊµÛ¡A¬Ý±o¥X¥L¦³³\¦h¤ßùتº¸Ü­n¹ï§Ú»¡§r¡C¥L·¥¤O·Q»¡¡A¥i±¤¤w¸g»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡C¥L¥u¯à¦Y¤O¦a¡B®ÉÂ_®ÉÄò¦aµo¥X©IÂP«©§r½Ö¤]Å¥¤£²M·¡ªº·L®zªºÁn­µ¡A¨ºªí±¡¡A«oÅã±o«D±`ªºµh­W¡B±{±¤»P²`·R¡C

    ¥O§Ú¦Ü¤µ¤@·Q°_¨Ó¤´µMÁôÁô§@µhªº¬O¡X¡X¤÷¿ËÁ{²×¨º¤@©]¡A§Ú³º¤£¦b¥Lªº¨­®Ç¡IÁöµM¬O§@¬°¯Zªøªº§Ú¨º©]¥¿¦£µÛ·Ç³Æ¦^®ÕÂнҪº­nºò¨Æ¡A¨Ã¥B²´¬Ý¤÷¿Ëªº¨­Åé©úÅ㪺¦nÂà¡A°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¨º³º¬O¤÷¿Ë¥Í©Rªº³Ì«á¤@©]¡AºÉºÞ¦p¦¹¡A§Ú¨ÌµM¥Ã»·³£¤£¯à­ì½Ì¦Û¤v¡I¦í°|ªº¤÷¿Ë¬O¦h麽»Ý­n§Ú¨þ¡C¥À¿Ë©M©j©f­Ì³£»¡¡A¤÷¿Ë¤w¸g¹w·P¨ì¥L±N¤£¤[©ó¤H¥@¡A¥L³Ì¦b¥Gªº´N¬O§Æ±æ§Ú¦b¥L¨­Ãä¡A©M¥L»¡»¡¸Ü¡A­þ©È¤£¯à»¡¸Ü¤F¡A¬ÝµÛ§Ú¤]¦æ¡A¯à¬ÝµÛ§Ú¡A¥L´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¨º¤@©]¡AºÉºÞ¸Ó¨ì©M¯à¨ìªº¿Ë¤Í­Ì®t¤£¦h³£¨ì»ô¤F¡A¦ý¤÷¿Ë©l²×¤£¦w¦a³Ý®§µÛ¡A¤[¯f¿n®zªº¤ß¯«Åã±o·Ðļ¤£¹ç¡A¦ü¦b¤ß¦³¤£¥Ì¦aµ¥«ÝµÛ¡Bµ¥«ÝµÛ¡K¡K²`©]¡A¤÷¿Ëªº¯f±¡«æÂઽ¤U¡C¤j¶qªº¿@·ð©BÂP©BÂP¦a¶ë¦í¤F¥Lªº³ïÄV¡A©I§l³£«D±`§xÃø¤F¡CÂå¥Í»°ºò¬°¤÷¿Ë©â±¼³\¦hªº¿@·ð¡A¦ý¿@·ð¤´¤£®É´é¤W¤÷¿Ëªº³ïÀY¡C¥LÁ}Ãø¦a³Ý®§µÛ¡A¶V¨Ó¶V«æ«P¡F¥L§Ý°ÊµÛ¼L®B¡A¶V¨Ó¶V·L®z¡F¥L§V¤O¸C¤jÂù²´¡A¿ë»{µÛ¨­Ã䪺¿Ë¤H¡F¥LºCºC¦a³¬¤W¤F²´·ú¡A©IÂP©IÂPªº³Ý®§Án¤]º¥º¥½wºC¤F¡B·L®z¤F¡CÀ´±o¥Í¦ºªùªº¤H»¡¡A³o¬O¦b¡§¦æ¸ô¡¨¡A¦b¨«¦V­ß­ß¹æ¹æªº¶À¬u¡C¤÷¿Ë²×©ó°±¤î¤F³Ý®§¡AÃhµÛµL­­ªº´Á¬ß©M¿ò¾ÑÂ÷¶}¤F®a¤H¡A¦w¸Ô¦a¡B¥Ã»·¦a¨«¶i¤F¥t¤@­Ó¥@¬É¡C¨º¬O¤j¦~¤G¤Q¤E¤éÕæ±á¤­ÂI¥bÄÁ¡C

    µ¥§Ú«÷©RÃ޵۳樮¡A¤@°}­·»°¨ìÂå°|¡A¤j¦½²Oºv¦a¼³¨ì¤÷¿Ëªº¯f§É«e®É¡A¦Ñ¤H®a¤w¸g¥Ã»·¦a³¬¤W¤FÂù²´¡A¤£¦A¬Ý§Ú¤F¡C¥LÀRÀR¦a¥¿ª×¦b¯f§É¤W¡AÂù®B·L·L±i¶}µÛ¡A¥L¦³¸Ü­n¹ï§Ú»¡¡A«o¤S¥Ã¥@»¡¤£¥X¨Ó¤F¡A¥L¨M¤£¤ß¥Ì±¡Ä@°Ú¡I§Ú¤@ÀY¼³­Ë¦b¤÷¿Ë§É«e¡A·n¾ÙµÛ¥L¨ºÁöµM½G«d¦ýÁÙ·Å·xªºÂùªÓ¡A¸T¤£¦í¸¹°Þ¤j­ú°_¨Ó¡K¡K

    ¡§¤Ñ¤U³Ìµh­WªÌ¡A²ö¹L©ó¤ºª¹¦b¤ßªº¤H¡¨¡]¦è¤è¿Î»y¡^¡C¦¹¨èªº§Ú¡A¦n¦ü©M°w§]«o½u¡A¤H¥Í²Ä¤@¦¸·P¨ü¨ì·¥«×ªºµh­W¡C¸Û¦p¦«º¸´µ®õ©Ò»¡¡G¡§¥u¦³·R±o±j¯Pªº¤H¡A¤~¯àÅé·|¨ì±j¯Pªºµh­W¡C¡¨

 

¤T

 

    ¨C¦~¡A·íºøºøªº¬K«B±a¨Ó¦^¾Ð¡B°l©À¡B½qÃh»P«ä¿Ëªº¸`¤é¡X¡X²M©ú¸`ªº®É­Ô¡F·í§Ú¨«¦b¨º¼ô±xªº¶m¶¡¤p¸ô¤W¡A¯¸¦b«ä·½«F«eÀqÀq¹I«äªº®É­Ô¡F·í§Úª¦¤W¤ô®wªº¤jÅò©M»a²Dªº¤½ÂûÀ­¡A°l·¹µÛ¤÷¿Ë»·¥hªº¨¬¸ñªº®É­Ô¡F·í§Ú¦î¥ß¦b¤÷¿Ëªº¼XÀY¡A¾®±æµÛ³o¤ù¥j¦Ñªº¥C³®ªQ¬f¦¨ªL¡B¤s¯ó«C«Cªº®É­Ô¡A«K·|±¡¤£¦Û¸T¦a³´¤J¨º²`²`ªº¨I«ä¡A¤[¤[¦a«ä¯ÁµÛ¥ÃùÚ¦Ó¤S±`·s¡B°ª»·¦Ó¤S²{¹êªº¥DÃD¡X¡X¤H¥Í¡C

    ¤H¥Í­Wµu¡C§g¤£¨£°ª°ó©úÃè´d¥Õ¾v¡A´Â¦p«Cµ·¼Ç¦¨³·¡HĬ¸ý´¿´n¹Ä¡G¡§¤H¥Í¦p´ÂÅS¡A¥Õ¾v¤é©]¶Ê¡C¡¨§ùªª¤]¶ØµM¡G¡§¤H¥Íª½§@¦Ê·³¯Î¡A¥ç¬O¸U¥j¤@Àþ¤¤¡C¡¨¤ý¦w¥Û§C§u¡G¡§¸U¨Æ¦]´`¤µ¥Õ¾v¡A¤@¦~®e©ö§Y¶Àªá¡C¡¨·¨·V§ó²`¹Ä¡G¡§«C¤s¨Ì¦b¡A´X«×¤i¶§¬õ¡C¡¨¤÷¿ËÁöµM¥¼¿Ú¦p¦¹¸Ö±¡¡AµM¦Ó¥L©M¥À¿Ë«o¤ÏÂбоɹL§Ú¡X¡X¤H¡A­ì¥»´N¤£Ä@·N¨Ó¨ì³o¥@¤W¡A¬O¤÷¥À©M¿Ë¤H­Ì§Æ±æ¥L¥X¥@¡A¥L³Q­¢­úµÛ¨Ó¨ì¤H¥@ªº¡C¥X¥@®É®ºµÛ®±ÀYªÅ¤â¦Ó¨Ó¡A¬¡µÛ´N¦³¼¤±æ¡AÁ`·Q§ìÂI¤°麽¡A¥i¬O¨ì¦ºªº®É­Ô¡A¤H¤HªÅ¤â¦ÓÂk¡C¥ÍµL±a¨Ó¡A¦ºµL±a¥h¨þ¡IÂù¿Ëªº±Ð»£¨Ï§Ú»â®©¨ì¡G¨C¤@­Ó¤H¡A·í¥L­°¥Í®É¡AÁ`¬O­úµÛ¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬Éªº¡A©P³òªº¿Ë¤H«o¯ºµÛÅwªï¥Lªº­°¥Í¡F¦Ó·í§Y±NÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É®É¡A©P³òªº¿Ë¤H­Ì¦b­úª_¡B¦b´d¶Ë¡A¥L¦Û¤v«oÀ³·í·L¯º¡BÀ³·í¼e¼¢¡C³o¬O¬°¤°麽¡H¦]¬°¡A­úµÛ¥Í¨Ó¡A¬O·NÃѨì¤H¥ÍªºÁ}Ãø»P­«¥ô¡A¯ºµÛ¦º¥h¡A¬O¼y¶P§JªA¤F¥Í©R®È³~ªºÁ}Ãø¡A§¹¦¨¤F¤H¥Í­«¥ô§r¡I

¨C¦~¹A¾äþ¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¬O¤÷¿Ëªº²½¤é¡C°£¤i±N¦Ü¡A·íº¡«°º¡µó³£¨I®û¦b¤j³ß¤j¼yªºÅw¼Ö®ðª^ùتº®É­Ô¡A§Ú«o±`±`½qÃh°_¤÷¿Ëªº´X¦h©¹¨Æ¡C·R¤l¤ßµLºÉ¡AÂk®a³ß¤Î¨°¡C±q§Ú°O¨Æ®É°_¡A«Kª¾¨C¨C°£¤i¤§«e¡A¤÷¿Ë¥²©wÄâ±aµÛ¤l¤k­Ì³ß·Rªº³\¦hª««~¡Aº¡­±¬K­·¦a»°¦^®aùØ¡A¿Ë§Ú¡AºO§Ú¡AÅý§ÚÃM¡A±a§Úª±¡Aµ¹§ÚÁ¿³\¦h³\¦hªº¬G¨Æ©M°µ¤H³B¨Æªº¹D²z¡K¡K¦Ó¤µ¡A¡§¨Æ¦pªÚ¯ó¬K±`¦b¡A¤H¦ü¯B¶³¼v¤£¯d¡¨¡]¨¯±ó¯e¡^¡CÃMÅb¦è¥hªº¤÷¿Ëµ¹§Ú¯d¤Uªº¬Oµh©w«äµhªº¤ßºü©M¥ÃÃøÀ±¸Éªº¯uªÅ¡A©ó¬O¡A§Ú¤S·Q°_¤F¤ý«k¦b¡m¼ð¤ý»Õ¡n¤¤ªº§C§u¡G¡§¶~¶³¼æ¼v¤é±y±y¡Aª«´«¬P²¾´X«×¬î¡C»Õ¤¤«Ò¤l¤µ¦ó¦b¡AÂe¥~ªø¦¿ªÅ¦Û¬y¡C¡¨¤@ºØµL¥i©`¦óªºªÅ¥F·P¡A¦ñÀH±j¯P¦Ó¤S²`¨Iªºµh­Wªº·P¨ü¡A©ó¿N­»²½ÆFªº©l¥½¡AÄjº©¦b§Ú¤ßÆF¶¡¡A¤[¤[¦Ó¤£®ø¥¢¡C

    §Ú¤S·Q°_¤F¨º¥O¤H¼¹¤ßµõªÍªº®É¨è¡C¦b­¯¥Í¦Ó¥i©Èªº¤õ¸®³õ¡A·íµL±¡ªºÄlªùºCºC¶}±Ò¡A¤õ¸®¤H­û±N¤÷¿Ë·Å¼öªº¥Õ¦â°©¦Ç²øÄY¾G­«¦a¸Ë¶i°©¦Ç²°¤¤ªº®É­Ô¡A§ÚµLÁn¦aÅx¤U¤Fºwºw­W²\¡A²\Àã¨â³S¡A¦å§N¥þ¨­¡A¬ÝµÛ¤ÞÆFªº¿Ë¤H¤â´¤ÂI¿Uªº­»¤õ¡AÀqÀq¦a¨«¦b«e­±¡A§ÚÂù¤âºòºò±·µÛ°©¦Ç²°¡A¨B¨B¸òµÛ¤ÞÆFªº¿Ë¤H¡A±æµÛµL¨¥ªº°©¦Ç²°»PµL¨¥ªº¸}¦y¡A§b§b¦a¨«¹L¯ó©W¡A¨«¦V®üÃä¡A¨«¦b¦^®aªº¸ô¤W¡C¨º¹ñ·s鋥«Gªº°©¦Ç²°³»»\¡AÀRÀR¦a¬y²IµÛ§Úªº²\¤ô¡A©MµÛ¤H¥@¶¡¨º¦n¹³µ½¸Ñ¤H·NµM¦Ó¤SµL¥i©`¦óªºµ·µ·«B¤ô¡K¡K

    ¡§ª«¬O¤H«D¨Æ¨Æ¥ð¡A±ý»y²\¥ý¬y¡¨¡]§õ²M·Ó¡^¡C¤÷¿ËªºÆF²°¦wµM¸m©ó®a¤¤ªº¯«¥x¤W¡C§Ú±`±`ÀqÀq¦a¥ß©ó¤÷¿ËÆF«e¡AµL¨¥¦aª`µøµÛÆF²°¡A·P¨üµÛ¦Ñ¤H®aªº·Å·x¡Béw·R»PµLºÉªº´Á¬ß¡C©]ùØ¡A§Ú¶¡©Î±q§É¤Wª¦°_¨Ó¡A¾®±æµÛ«Õ¥ú°{«GªºÆF²°¥X¯«¡C§Ú¦h麽§Æ±æÆF²°¯à°÷ªø¤[¦w©ñ®a¤¤¡AÅý¤÷¿Ë¤§ÆF»P§Ú©M¿Ë¤H­Ì¤é©]¬Û¦ñ¨þ¡I¥i¬O¡A«ö·Ó²ß«U¡A«ö·Óªø½ú­Ìªº¦w±Æ¡A¥²¶·¿ï¾Ü¦N¤é¡A±NÆF²°¦w¸®©ó¬G¶m¼é¶§ªº¤sÀ­¤W¡AÅý¤÷¿Ë­«Âk¬G¤g¡C§@¬°±ß½ú¡A§Ú¤£¯à§@¥D¡A¤]§OµL¿ï¾Ü¡A¥u±o§t²\°e¤÷¤W¤s¡C

    ¦^Âk¤j¦ÛµM¡A´d§§¦Ó»a²D¡CÁ{¥Þ¤§®É¡A¦Ü¤µ¾ú¾ú¦b¥Ø¡C§Ú±N¤÷¿ËªºÆF²°²ø­«¦a¡B¤p¤ßÁlÁl¦a¦w¤J³³¬û¡A¥Î¤ôªd¨c¨c«Ê»\¡C®v³Å­Ì¬ä°ò¡B¦w¥Þ¡B°ö¤g¡B«Ê¥Þ¡B³y¼X¡B¥ß¹Ó¡B¾ð¸O¡K¡K¨º®É¨º¨è¡AÁ{¥ÞÀW¼¾ÆF¡A¦Ü«s¤ÏµL²\¡C³Q·s¼XµL±¡¹j¶}ªº§Ú¡A§b·«·«¦a¬°¤÷¿Ëªº¼X¯á¾Q¤WºÑºñªº¯ó¥Ö¡AÁٺؤW¨â´Ê¥Í¾÷«kµoªº¤p¬f¾ð¡A¦ýÄ@¤÷¿Ë¦b¥t¤@­Ó¥@¬Éùتï¨Ó¥Í©Rªº·s¬K¡C

    Áö»¡¶À¬uµL¾å¤é¡A§Ú½ú«C¯ó¦Ûª¾¬K¡C¦b¤÷¿Ë¼X«e¡A§Ú§Ï©»¨ÌµM·P¨ü¨ì¤÷·Rªº·Å·x©M¥L¨º°ª©|¤H®æªºÆF¥ú¡C§Ú¹ê¦b¤£Ä@·NÂ÷¥h¨þ¡I¥i¬O¤j­·§j¨Ó¡A«B¤S¨Ó¤F¡A¥À¿Ë©ÔµÛ§Ú¡A¿Ë¤H­Ì©I³ê§Ú¡A¥uı¤H¶¡µhÂ÷§O¡A¦¹À­¥¿¬Oªø§O³B¡C¡§¤é¼Ç¬î­·°_¡AÃö¤sÂ_§O±¡¡C²\ÀH¶À¸­¤U¡A·T¦Vºñ¾ê¥Í¡¨¡]­ð•¼B§Æ¦i¡^¡C

    ¤S¬O¤@¦~¬K¯óºñ¡C²M©ú¸`¡A©ÜµÛ²X²XÃwÃwªº²Ó«B¡A§Ú¤S¨Ó¨ì¤½ÂûÀ­¤W²½³þ¤÷¿Ë¡C¬K¬î­·«B¡A·³¤ëµL±¡¡A·s¼X¤w¦¨¦Ñ¼X¤F¡C«ô±½µL¹L°©¦×¿Ë¡A¤@¦~±©¦¹¨â¤T¨°¡C­àÀY²öºØ¦³ªá¾ð¡A¬K¦â¤£Ãö¬u¤U¤H¡C¦ý§ÚºØ¤Uªº¬f¾ðÁÙ¬O¶}ªá¤F¡A¨Ã¥B¶}±o¤Q¤ÀÁc²±¡C§Ú·Q¤÷¿Ë¬u¤U¦³ÆF¡A·|«Ü³ßÅwªº¡A¦]¬°¥L¥­¥Í´N«D±`³ß·RªQ¬f¡C³¥¯ó¤]¨ì³Bº©©µ¡AªYªY¦Vºa¡Aºñ¬V¬K¤s¡C¤÷¿Ë¤]¬O³ß·R¥Í¾÷½´«kªº¬K¯óªº¡C¦¹¨è¡A§Ú¤S·Q°_¤F¤ý¦w¥Ûªº¡m®]§g®¾µü¡n¡G¡§³à¨®¤W·sÃb¡A«s®¾ÂàªÅ¤s¡C¦W»P¸Oªø¦b¡A»îÀH©­¼ÈÁÙ¡C¡¨¤÷¿ËªºÆF»î¦ÛµM¤£¥²ÀH©­¼ÈÁÙ¡A­ì¥»´N¦b¸O¤U¡A´N¦b¬u·½¡A´N¦b¬G¨½¡A´N¦b¤s¤W¡A´N¦b¶³¶¡¡A´N¦b§Úªº¤ß§¢¡CÄ@¤÷¿Ë¥Ã»·¬¡¦b¤j¦ÛµMªº¬K¦â¤§¤¤¡A¥Ã»·¬¡¦b§Ú©M¿Ë¤H­Ìªº¤ßùØ¡C

 

¥|

 

    §Úªº¯ª¤÷¬O»D¦W¹IÂ⪺¤¤Âå®v¡C¥Ñ©ó¥Lªº¨â¥u¤j©æ«ü©M¨â¥u­¹«ü³£¯d¤Fªøªøªº«ü¥Ò¡A¦]¦Ó³QºÙ¬°¡§ªø¥ÒÂå®v¡¨¡A¾Ú»D¥Lªºªø¥Ò¦b¹ï¯f¤H¶i¦æ±À®³«öÀ£ªvÀø®É¬O°_¤F¯S®í§@¥Îªº¡A¤£¹L¡A¨Ï¥L¶¼ÅA»·ªñªº¥D­n­ì¦]ÁÙ¬O°ª¶WªºÂå³N©M°ª©|ªºÂå¼w¡Cªv¤£¦n¯f¤H¡A¥L¤À¤å¤£¨ú¡Fªv¦n¤F¯f¤H¡A¹ï¦³¿ú¤HÀH°eÀH¦¬¡A¹ïµL¿ú¤H¤Ö¦¬©Î¤£¦¬¡C©ó¬O¡A¤Wªù¨Dªvªº¯f¤H¶V¨Ó¶V¦h¡C¯ª¤÷¦£¤£¹L¨Ó¡A¥uŪ¤F´X¦~®Ñªº¤÷¿Ë«K½ù¾ÇÀ°¯ª¤÷©îÃÄ¡C¥i±¤ªº¬O¡A¤÷¿Ë«á¨Ó¨Ã¨S¦³±µ¹L¯ª¤÷ªº¯Z¡A©Î³\¦]¬°¯ª¤÷¸û¦­¥h¥@¡A§í©Î¨ä¥L½t¬G¡A¦Ü¤µ§Ú¤´µM¤£©ú¥Õ¨ä¤¤ªº­ì¦]¡A¥uª¾¹D«á¨Ó¨S¦³±qÂ媺¤÷¿Ë¡A¨«¤W¤F¤@±øÁ}Ãø¦Ó¦±§éªº¤H¥Í¹D¸ô¡C

    ¤÷¿Ë°µ¹LªÓ¬D¤p³c¡A½æ¹L¿}½µÁ¡»æ¡Aª£¹LªO®ß¡A¾á¹L¡§¤K¯Á¡¨¡]·h¹B¤Ò¡^¡A´ÀÃÄ°Ó±a¹B¹LÃħ÷¡C¦¹«á¤S»P¤H¦X¸ê¡A¶}¹L³ÃÍ况¡A¤½¨p¦XÀç«á¡A¦¨¬°³ÃÍ况ªº©±­û¡Aª½¦Ü²×¦Ñ¡C¥L´N³o麽¥­¤Z¡A¤]³o麽Á}¨¯¡C¾a¥L·LÁ¡ªº¦¬¤J¡A¨Ñ¾iµÛ³Ì¦h®É´¿¸g¤K¤f¤Hªº®a®x¡AÁÙ¦³¥|­Ó¾i¤l¾i¤k¡A¤Q¤G¤Hªº¥Í¬¡­«¾á¡A´N³o¼ËÀ£¦b¥LªºªÓ¤W¡I

    ¬°µÛºû«ù¥Í­p¡A¤÷¿Ë°£¤F¶Ô³Ò¡A¦¨¦~²Ö¤ë¹³¶À¤û¤@¼Ë³Ò§@¤£¥ð¡A´N¬O¯S§O¦a¸`»ü¡A¤@­Ó»ÉªO¯àÙT¶}ªáªº´NÙT¶}¨Ó¡C¦b§Ú©M©j©f­Ìªº°O¾ÐùØ¡A¤÷¿Ë¤@¥Í´X¥G¨S¬ï¹L¤@¥ó¦n¦çªA¡C¦³®É­Ô¡A¥L¬Ý¨ì§Ú¨­¤W¬ïµÛ¦³¦n´X¶ô¸É¤Bªº¯}¦çªA¡A«K¯ºµÛ»¡¡G¡§¨k«Ä¤l©È¤°麽¡H¬ï¯}ªº¤~²D§Ö¡C¡¨§Ú¤]¯º¤F¡C

    ¤÷¿Ë«D±`³ß·R¦Y½Þ¦å¡A·íµM¥D­n¬O¦]¬°½Þ¦å¤ñ½Þ¦×«K©y±o¦h¡C¨º®É­Ô¡A¨ìµóÃä¦Y¡A¤@¸J½Þ¦å¤­¤À¿ú¡A¤÷¿Ë®É¤£®É±aµÛ§Ú¥h¦Y½Þ¦å¡Aªá¤­¤À¿ú¶R¤@¸J¡A¤÷¤l¦@¨É¡C¥L¥u³Ü¨Ç½Þ¦å´ö¡A¦Ó½Þ¦å´X¥G¥þÂk§Ú¦Y¡A§Ú¥Î¸_¤l§¨µÛ½Þ¦åµw©¹¤÷¿Ë¼Lùضë¡A¥L¹ê¦b±À¤£¹L§Ú¡A¤~«j±j¶H¼x©Ê¦a¦Y¤@¤f¥b¤fªº¡C¦pªG¥L³æ¿W¤@¤H¦Y¡A«K±Ë¤£±oªá¤­¤À¿ú¤F¡C¥L¥uªá¨â¤À¿ú¶R¤@¤p¸J¨S¦³½Þ¦å¶ôªº½Þ¦å´ö¡A¯¸µÛ¡A¶X¼ö¤@®ð¬ü¬ü¦a³Ü¤U¥h¡A¥Î¤â­I©Ù©Ù¼L¤Ú¡A«Kª¾¨¬¦a¨«¤F¡C

    ¤÷¿Ë°µ¤p¥Í·N¡A¦p½æ¿}½µÃ¯»æ¡B½µ»æµ¥¡AÁ`³Ñ¦³°Æ²£«~½Þªo´í¡A¥L·íµM±Ë¤£±o¦Û¤v¦Y¡A«K¿n²Ö°_¨Ó¡AÀ£¦¨¤@¶ô¤@¶ôªº¡C°£¤Fµ¹¨Ç§O¤H¦Y¡A´N¦«¤H¶¶«K±a¦^¼é¶§¡AÅý®a¤H·íµæ¤U¶º¦Y¡C¬°¤F¸`»ü¡A¥À¿Ë¤]¸g±`ÅΨÇÅÚ½³°®©ÎµËÄеæ¡A·í§@¤é±`µæÀa¡C°O±o¨º®É­Ô¡A§ÚÁ`³ßÅw¨ªµÛÂù¸}¡A¦b¼»¤W¤@¼h¥ÕªáªáÆQ¤Úªº¤jµæ¤W½ò¨Ó½ò¥h¡AÀ°¥À¿ËµËÄеæ©O¡C

    ¤÷¿Ëªº¶Ô³Ò»P¸`»ü¡A¦b¶m¿Ë¾Fùؤ¤¬O¥X¤F¦Wªº¡A¥L¤@¥Í¹³¶À¤û¯ëÀqÀq³Ò§@¡A«o©l²×¨S¦³¨É¨ü¹L¡C§Ú°O±o¥L³Ì³ßÅw³Ü¯ù¡A«oÁ`¤]±Ë¤£±o¦h³ÜÂI¡C¦³¤@¦^¡A§Ú©j¤Ò±q­»´ä©j©j®a±a¨Ó¨Ç¸H¯ù¡A°eµ¹¤÷¿Ë³Ü¡C¦pÀò¦ÜÄ_ªº¤÷¿Ë¨C¤Ñ¥u±q¯ù¤¤¨ú¥X¤@¤BÂI¡A¤@¹M¹MªwµÛ³Ü¡Aª½¨ì®t¤£¦hªw¤£¥XÃC¦â¤F¡A¦A¥Î¤ôµNµÛ³Ü¡Aª½µN¦Ü³Ì«áªº¯ù´í¤@ÂIÃC¦â©M¨ý¹D³£¨S¦³¤F¡A¤÷¿Ë¤~ªÖ±N¯ù´í­Ë±¼¡C¦]¬°±Ë¤£±o³Ü¡Aª½¨ì¤÷¿Ë¥h¥@ªº®É­Ô¡A©j¤Ò±q­»´ä±a¨Óªº¨º¤T¤ç¸H¯ù¡AÁٳѨâ¤ç¦h¡I¦Ó©f©f°Ñ¥[¾Ç¥Í¡§¤j¦êÁp¡¨®É¶R¦^®aµ¹¤÷¿Ë³Üªº¨â¤ç¯ù¤]¤@ÂI¨S³Ü¹L¡C¤÷¿Ë¥^¥^Â÷§Ú­Ì¦Ó¥h¡A¥Ã»·¤]¨É¥Î¤£¤F¨º¨Ç¯ù¸­¤F¡IÂù¤â»´¼¾µÛ¤÷¿Ëªº¿ò¯ù¡A§Ú©M®a¤Hªº¤ß°}°}§@µh¡C±q¦¹¡A§Ú¨c¨c°O¦í¤F¡A¨C¦¸²½¤÷¡A¤@©wµ¹¥L¦Ñ¤H®aÄm¤W¨â²°¦n¯ù¡AÅý¥LºZ§Ö¦a«~¯ú¡C

 

¤­

 

 ¤÷¿Ëªº¶Ô³Ò»P¸`»ü¡A¥[¤W¥À¿Ëµ½©ó¾Þ«ù®a°È¡A¨Ï®a¤¤º¥º¥¦³¤F¤@¨Ç¿n»W¡C©ó¬O¡A¦³¨Ç¤H§ä¤Wªù¨Ó¤F¡A­n­É¿ú­É¦Ì¡C¥À¿Ëª¾¹D¥L­Ì³h§x¡A©ÎªÌ¤âÀY½T¹ê«Üºò¡A¤]´N¤j¤è¦a­Éµ¹¥L­Ì¡Cµ²ªG¬O¡G¤j¦h¼Æ¦p´Á¦p¼Æ©^ÁÙ¡F¤Ö¼Æ¤H¤@¥h¤£´_ªð¡FÁÙ¦³¨Ç¤H¤£¦ý¦p¼Æ©^ÁÙ¡A¥B¥D°Ê°e¨Ó¨ÇÄеæ¡BÅÚ½³¡Bªá¥Í©Î¦a¥Ê¡A¥H¥Ü·PÁ¡C¥i¥¿¬O³o²Ä¤TºØµ²ªG¡A­P¨Ï§Ú­Ì¥þ®a¤jº×Á{ÀY¡I

 ¨º´X­Ó´¿¸g¦n¸Ü»¡ºÉ¦Ó«á¨Ó«o¬NµÛ¨}¤ßªº¤H¡A­ÉµÛ¬Y¤@³õ¬Fªv¹B°Êªº¨g­·ÆJ«B¡A½Áy¤£»{¤H¡Aµw»¡§Ú¥À¿Ë©ñ°ª§Q¶U¡A­é«d¤H¡A±N©Ò­Éªº¿ú§]¤U¥h¤£ºâ¡AÁÙ¤j¥´¥X¤â¡AºR´Ý§Ú¥À¿Ë¡I¥i¼¦¥À¿Ë¨º®É­Ô­è¥Í¤U§Ú©f©f¡AÁÙ¦b¤ë¤lùØ¡A´N¹ð¾D¬r¥´¡C§ó¬ÆªÌ´H¥Vþ¤ë¡A¥L­Ì³º±q¤«ùØ¥´¤W¨Ó¤@±í±í¦B§Nªº¤«¤ô¡A©¹§Ú¥À¿Ëªº¨­¤W­Ë¡BÁy¤W¼â¡B²ä¤lùØÄé¡A¥À¿Ë·í³õ­Ë¦b¤«Ãä¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡C¤p©f©f²Y¼Fªº­úÁn¾_Åå¤F¾F¨½¡C¤÷¿Ë¤£¦b¼é¶§¡A¤£À´¨Æªº§Ú©M©j©f­Ì³£³QÀ~­ú¤F¡A³òµÛ¥À¿Ë¡A»lÁY¦b¤@°_¡C©¯¦Ó¾F©~¶m¿Ë»¡¤F¤½¹D¸Ü¡A«OÅ@§Ú­Ì¡A¤~§K©ó¦A¾D¬r¤â¡C¨º´X­Ó¤HÁ{¨«®É¡A¹ïµÛ¿ô¹L¨Óªº¥À¿Ë«ã¥Ø¶ê¸C¡A´§®±®£À~¡A¤jÁn¦[³Ü¡G¡§»°§Ö¥s§A¨k¤H¦^¨Ó¡A­nºâ§Aªº­é«d½ã¡I¡¨

 ¦Ñ¹ê¤Ú¥æªº¥À¿Ë³QÀ~Ãa¤F¡A¤£´±«åºC¡A»°ºò¦«¤H®´¤f«Hµ¹¤÷¿Ë¡C¦P¼Ë¦Ñ¹ê¤Ú¥æªº¤÷¿ËÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A·í©]´N±q¦ÂÀY»°¦^¼é¶§¡C¨ä¹ê¡A¤÷¿Ë¹ï¥À¿Ë­É¤H¿ú³ªº¨Æ±q¨Ó´N¤@µL©Òª¾¡A¦ý¥L²`ª¾¦Û¤v¬O¤@®a¤§¥D¡AÁ{¦M·íµM­n®¼¨­¦Ó¥X¡A«OÅ@¥þ®a¤j¤p¡C¤@¦^®a¡A¨£¤F¨º´X­Ó¤H¡A¤÷¿Ë¶}¤f«K»¡¡A­É¿ú­É¦Ì¡A¥þ¬O¥Lªº¥D·N¡A¦³¨Æ¤£Ãö®aùبä¥L¤H¡A±N©Ò¦³³d¥ôÅó¨ì¦Û¤v¨­¤W¡C

 ³o¤@©]¡A©Ò¦³ªº®±ÀY¡B¦Ëºl¡B®û§¿ªº³Â÷¥þ¸¨¦b¤÷¿Ë½G«dªº¨­¤W¡A¥À¿Ë©M§Ú­Ì¨à¤k­Ì«÷©RÅ@¦í¤÷¿Ë¡A¥þ³Q¼É¤O¥Ï­Ë¡C¥i¼¦ªº¤÷¿Ë¨þ¡A³Q¤C¤K±ø²ÊµwªºÅKº~¤l¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡B´ý¨­«Cµµ¡B¥Ö¯}¦×ºì¡BÂA¦å²Oºv¡I¤Ñ­þ¡I§Ú¨º¦Ñ¹êµL¶dªº¤÷¿Ë¡A±z¬°µÛ¥À¿Ë¡A¬°µÛ§Ú­Ì¡A³Q¥´±o¤ÓºG¡A¥´±o¤ÓªP¡I

 ³o¤@©]¡A¤÷¿Ë³QÃö¦b¤@¶¡¤p¤pªº¯}«Î¤lùØ¡C¨º®É¥u¦³´X·³ªº§Ú¡A³ºÀ´±o¥¡¨D¨ºÀ°º~¤l­ÌÅý¦Û¤v»P¤÷¿ËÃö¦b¤@°_¡A²×©óÀò±o¤F¤¹³\¡C©]²`¤F¡A§Ú¤´ºòºò©ê¦í¹MÅéÅì¶Ëªº¤÷¿Ë¡A¤£Â_¦aÄXÄX­úª_¡C¤÷¿Ë²Ê­«¦a³Ý®ð¡A²`²`¹Ä®§µÛ¡A¿Ë¼¾µÛ§ÚªºÀY¡AºCºC¶}¤F¤f¡G¡§³£¬Oªü¨û¡]¤÷¿Ëªº¦ÛºÙ¡^¤£¦n¡A®`¤F§A­Ì¡C¡¨¥L­W²\º§º§¡A¼³ÁPÁPºw¸¨¦b§Ú¨º½´¶ÃªºÀY¾vùØ¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¤÷¿Ë·Q°_¤°麽¦üªº¡A±q¨¤¸¨ùØ®³¹L¨Ó¤@­Ó¸J¡AÅý§Ú©Ô¤U¿Ç¤l¡AÅS¥X¤F¤pÂûÂû¡C¤÷¿Ë¥Î·L®zªºÁn­µ¥s§Ú©¹¸JùØ©Ô§¿¡A§Ú¤£©ú¥Õ¤°麽·N«ä¡AÁÙ¬O¶¶±q¦a©Ô¤F§¿¡A½Öª¾¤÷¿Ë³º¥ß®É±N¨º¤j¥b¸J·Å¼öªº§¿¤j¤f¤j¤f¦a³Ü¤U¥h¡A¤@¤f®ð³Ü¥ú¡I§ÚÅå±o­ú¤F°_¨Ó¡C¤÷¿Ëºòºò©ê¦í§Ú¡G¡§¤£­ú¡A¤£­ú¡A¦n¦bªü©v§A¦³³oªw§¿¡A§A±Ï¤Fªü¨û§r¡C¡¨«á¨Ó§Ú¤~©ú¥Õ¡A¨ü¶Ëªº¤j¤H­n³Üµ£¤l§¿¡A¶Ë¤~¦n±o§Ö¡C³o¬O¬G¨½ªº²ßºD¡A¤]¬O¯ª¤÷¶Çµ¹¤÷¿Ëªº¤@¤â§®¤è¡C

 ²Ä¤G¤Ñ¡A¤÷¿Ë©M§Ú³Q©ñ¤F¦^¨Ó¡C¥L¤SÅý§Ú§â§¿©Ô¦b¸JùØ¡A¾F©~ªº¨û¨û«õ¨Ó´X±ø¬¡³L°C¡A°eµ¹¤÷¿Ë¡C¤÷¿Ë±N¬¡³L°C®û¤J§Úªº§¿ùØ¡A³L°C¦b§¿ùؤ£°±¦a§á°ÊµÛ¡A¤÷¿Ë¤@¤f®ð±N³L°C©M§¿³Ü­Óºë¥ú¡AµM«áªøªø¦aµÎ¤F¤f®ð¡G¡§¦n¡A·|¦nªº¡A·|¦nªº¡C¡¨

 ¡§¦¿ÀY¥¼¬O­·ªi´c¡A§O¦³¤H¶¡¦æ¸ôÃø¡¨¡]¨¯±ó¯e¡^¡F¡§¦æ¸ôÃø¡A¤£¦b¤ô¡A¤£¦b¤s¡A¥u¦b¤H±¡¤ÏÂж¡¡¨¡]¥Õ©~©ö¡^¡F¡§³±¶§¯«Åܬҥi´ú¡A¤£´ú¤H¶¡¯º¬OÜÒ¡¨¡]¥Õ©~©ö¡^¡F¡§¥@±¡Á¡¡A¤H±¡´c¡A«B°e¶À©üªá©ö¸¨¡¨¡]­ðÚ{¡^¡C¥i¼¨ªÌ¤H±¡§N·x¡A¥i¹½ªÌ¥@ºAª¢²D¡C­WÃø¬O¤H¥Íªº±Ð®v¡C¸g¾ú¤F®a®xªº³o¦¸¤j¨aº×¡A§Ú¦ü¥G¤@¤U¤lÀ´±o¤F³\¦h¨Æ¡A¤×¨ä¬O¹ï¤÷¿Ë§ó¥[¼ö·R¤F¡C

 ¤£¤[¡A§Ú­ÌÁ|®aÂ÷¶}¤F¼é¶§¡A¨Ó¨ì¤F¦ÂÀY¥«¤¤¤s¸ô¦í³B¡A¦w¤U¤F·s®a¡C³o®M©Ð¤l¬O¦­¥ý´X¦~¤÷¿Ë¶R¤Uªº¡A¤@ª½­Éµ¹¿Ë¤Í©~¦íµÛ¡C

 §ÚÁÙ²M·¡¦a°O±o¡A·í­ô­ô¡B©j©f­Ì©M§Ú¦bÂù¿Ëªº±a»â¤U¡A­¼§¤¤õ²î¡AÂ÷¶}¼é¶§¡A©è¹F¦ÂÀY¡A¤W©¤¤§«á¡A¤÷¿Ë¬DµÛ¤@¾á®a¤°¨«¦b«eÀY¡A¥À¿Ë¤@ÀY¬DµÛ®a¤°¡A¥t¤@ÀY¬DµÛ¤p©f©M¦çªA¨«¦b«á­±¡A­ô­ô©M©j©f­Ì¤âùØ´£µÛ¦U¦¡®a¥Î«~¡A§Ú¤@¤â´£µÛ¸Ëº¡Âøª«ªº¤ì±í¡A¤@¤â³rµÛª×¦b¦Ëµ¨ùØ«o¤£¦í³Ú­úªº¤p©f©f¡A¤ß·Q¡G©f©f¯u­W«z¡C¦¹®É¡A§Ú¤£¸T¦^ÀY²·±æ¨­«áªºð[¥Û®ü¡A²·±æ¨º»·¥hªº¼ô±xªº¬G¨½¼é¶§¡A¥®¤pªº¤ßÆFÃø¨ü·¥¤F¡C¡§Âk«È¬î­·ùØ¡A¦^¬Ý¶Ë§O±¡¡¨¡]­ð•ÄÀµL¥i¡^¡F¡§¤H·T¯î¸¨¸ô»·¡A°¨¥ß´H·Ë¤ô²`¡C±æÂ_«C¤s¿W¥ß¡A§óª¾¦ó³B¬Û´M¡¨¡]­ð•¿cºú¡^¡C¨ä¹Ò¨ä±¡¡A¥Ã»xÃø§Ñ¡C

 

¤»

 

 ¸Û¬°¤H¤§¥»¡C¸Û¹ê¡Béw«p¡B¶Ô³Ò¡B¸`»ü¡A´X¥G¬O©Ò¦³¿Ë¤H¡BªB¤Í©M¼ô±x¤÷¿Ëªº¤H­Ì¹ï©ó¤÷¿Ëªº¤@­Pµû»ù¡A¤]¬O§Ú­Ì¤l¤k­Ì¹ï¤÷¿Ë³Ì²`¨èªº¦L¶H¡Cªø¤j¤F¡A®ÑŪ¦h¤F¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡§§g¤lÃh¼w¡¨¡]½×»y¡^¡A¡§ª¾¡B¤¯¡B«i¤TªÌ¡A¤Ñ¤U¤§¹F¼w¤]¡¨¡]¡m§°O¤¤±e¡n¡^¡A¡§¥H¦Ü¸Û¬°¹D¡A¥H¦Ü¤¯¬°¼w¡¨¡]Ĭ¸ý¡^µ¥¹D²z¡Aı±o¦b¤÷¿Ë¨­¤W¡A¹ê¦b¦³³\¦h¶Ç²Îªº¬ü¼w¡C

 ¤÷¿Ë¬°¤°麽¦³¨º麽¦hªº¬ü¼w¡H¦]¬°¥L¤ß¤¤¦³·R¡A¥L·R¿Ë¤H¡B·RªB¤Í¡A·R©Ò¦³­È±o¥L·Rªº¤H¡C¡§·R¬O¬ü¼wªººØ¤l¡¨¡]¦ý¤B¡^¡F¡§¹D¼w¤¤³Ì¤jªº¯µ±K´N¬O·R¡¨¡]³·µÜ¡^¡C¤÷¿Ë¤×¨ä³ß·R§Ú¡A¥L§¹¥þ¾á·í°_¤F¤÷¿Ë¯«¸t¦Ó¤SÁ}Ãøªº³d¥ô¡C¦Ó¥B¡A¥LÁÙ¬OÁo©úªº¤÷¿Ë¡C²ï¤h¤ñ¨È»¡¡G¡§¯à¤F¸Ñ¦Û¤v«Ä¤lªº¬OÁo©úªº¤÷¿Ë¡C¡¨¤÷¿Ë§¹¥þ¤F¸Ñ§Ú¡Aª¾¹D«ç¼Ë±Ð¨|§Ú¡C

 §Ú¤pªº®É­Ô¡A®a¦í´Ö«°¡CÂù¿Ë®É±`±aµÛ§Ú¨ì¤å¥ú¶ðª±­A¡CÀ´¨Æ¥H«á¡AÂù¿Ë¸g±`µ¹§ÚÁ¿­z¤å¤Ñ²»²`±¡·R°ê¡B®ð§§¤sªeªº¬G¨Æ¡A¨Ï§ÚÂaÄg¦a·P¨ü¨ì¤å¥à¬Û¯EµMªº¥¿®ð©M¶¯°·ªº¤å¤~¡C«á¨Ó¡AÂù¿Ë»âµÛ§Ú¦h¦¸µn¤W®üªù½¬ªá®p¡C¾E©~¦ÂÀY«á¡A¨C¨C²M©ú¸`¡A§Ú«KÀH¤÷¿Ë©Î¥À¿Ë©ÎÂù¿Ë¦^¼é¶§²½¯ª¡A¤@¦³¾÷·|«Kµn¤W½¬ªá®p¡CÀHµÛ·³¤ëªº±À²¾©M¾\¾úªº¿n²Ö¡A§Úº¥º¥ÅªÀ´¤FÂù¿Ë¹ï©ó¤å¥ú¶ðªº±¡«ä©M½¬ªá®pªº±¡µ²¡A¨º±¡«ä¡A¨º±¡µ²¡A¤£¬O§Oªº¡A¥¿¬O¡§¤H¥Í¦Û¥j½ÖµL¦º¡A¯d¨ú¤¦¤ß·Ó¦½«C¡¨¡I

 ¨º¥®¤p¤ßÆFùتº±¡«ä»P±¡µ²¡A¦b·³¤ëªº­·«B¤¤º¥º¥µo¤FªÞ¡B¥Í¤FªK¡Bªø¤F¸­¡C¤£Â_¦¨ªøªº¦n©_¤ß¡B¨Dª¾¼¤©Mų½à¤O¡AÅX¨Ï§Ú¸òÀHµÛÂù¿Ë©M¶m¤H¡A¹ð¹ð¹CÄý¤F¬G¶mªº¥j¸ñ©M´ºÂI¡AIJµo¨º¬ü¦nªº¶m«ä»Pºø©µªº±¡Ãh¡CÕæµn¿¤«°ªFÃ䪺ªF¤s¡A´º¥õ¨ÑªÁ­ð¥N¦W±N±i¨µ¡B³\»·ªº¡§Âù©¾¯¨¡¨¡B¬ö©ÀÁú·Uªº¡§Áú¯¨¡¨©MÆg¹|¤å¤Ñ²»ªº¡§¤j©¾¯¨¡¨¡F¯«¹CºÑ¤ô¼ëµE¡B¸s®p»a¯íªºÀs¤sÆW¡A­±¹ï°ª¶®²M«ÕªºÆF¤s¦x©M¯d¦ç«F¡A¤£¸Tµo¥X¡§¤jÄA¦Û¦³¹¬¤HÓÔ¡AÁú·U¦ó³ÒÃØ«U¦ç¡¨ªº´n¹Ä¡FÃk¤W´Ö«°¶ð¤sªº¦èÅÉ¡A¤±æ²M²n«Õ²`ªºÅɦxÆ[©M¥_«Ò»Õ¡A½Ö¤H¤£Æg¡§°Ý¼é¤«¦ü©ú¤ßÃè¡A³s²z¾ð¦¨¥Õ¶H§Î¡¨¡H¹Á¤@¤f¡§¦±¤ô¬y¡¨¥Ì²¢²M¨æªº¬u¤ô¡A¥O¤HªoµM¦Ó¾Ð°_¡§¤sÆF­Ý·R¤d¬îµ§¡A°Z­«¤µ¤HÁ¡¥j¤H¡¨ªº¨Î¥y¨Ó¡F¾n¨¬©ó¡§ºì¥Û½¬ªá¥ú¦t©z¡A¨R¾]¥¿®ð°Ê¤Ñ¤H¡¨ªº®üªù½¬ªá®p¤W¡A¤Ñ±y±y¡A¤ô±y±y¡A¦ó³B¤è¯à¨£«Ò¦à¡H§Ú¤S·Q°_¤F±Ò¥\¥ý¥Íµú½¬ªá®pªº¸Ö¨Ó¡G¡§µL·\¤Ñ«n²Ä¤@¬w¡A­·¦|¦pµeºÑªi¬î¡F¦aÆF¤H³Ç¬L¤d¥j¡A¤S©¯©_½t¹L¦ÂÀY¡C¡¨²`·P¬G¶mªº¾ú¥v¡B¤H¤å©M¦ÛµM¡AÄ­§tµÛ¿W¯S¦ÓÂ×´Iªº¤å¤ÆÄqÂáA¦³«Ý§Ú­Ì¥@¥@¥N¥N¤£Â_¦aµo±¸¡AÄ~Äòµo²{¥¦­Ìªº·s»ù­È¡C

 ¬G¨½ªº¤å¤ÆÄ_ÂáA§óªø¤[¡B§ó²`¨è¦a²o°ÊµÛ§Úªº¤ßÆFªº¡AÁÙ¬O¨ºÄÞÄÞÁq¥ßªº¤å¥ú¶ð¡A¦Ó±N¤å¥ú¶ð¥ß©ó§Úªº¤ß¦t»aªÆªº¡AÁÙ¬O§ÚªºÂù¿Ë¡C

 ¤pªº®É­Ô¡A§Ú®a´N¦í¦bÂ÷¤å¥ú¶ð¥u¦³¥b¨½¦a¥ª¥kªº¦a¤è¡AÂù¿Ë®É±`±a»â§Ú¹Cª±©ó¤å¥ú¶ð¡CÀ´¨Æ¥H«á¡AÂù¿Ëµ¹§ÚÁ¿¤F³\¦hÃö©ó¤å¥ú¶ðªº¬G¨Æ¡C¤å¥ú¶ð¦b¤H­Ì¤ß¤¤ªº¯««Â¡A¥¿¦p¶ðªù¨â°¼¤å¤Ñ²»©Ò¼¶¼gªº¹ïÁp¤@¼Ë¡G¡§¤d¬î¤åµ§®¶ª÷¥Û¡A¦Ê¤V¥ú¨~³e¤æ¤û¡C¡¨Âù¿Ë½Î½Î§i¶D§Ú¡G¬Û¶Ç´Ö«°¬O¤@¿´¹£¦V¯E¯E«n®üªº¤j²î¡A¦Ó°ª°ªªº¤å¥ú¶ð¥¿¬O¥¦ªº®é±ì¡C¦h¤Ö¹C¤lÃhµÛ¼ö±æ¡A­¼§¤³o¿´²î¡AÄƬv¹L®ü¡A¨ì³B¸¨¤á¡A¨ì³B³Ð·~¡A²Ï®Ú©ó¥@¬É¦U¦a¡C©ó¬O¡AÄÞÄÞ¤å¥ú¶ð¡A³o¬G¶mªº¶H¼x¡A«K¦¨¤F©Ò¦³¼é¶§¤H¤ß¤¤ªº®é±ì¡A¤£½×§Aº}ªy¦h»·¡A¥¦³£¬O§A¤ß¤¤ªº©w®ü¯«°w¡A¬O¶m»î·¶ªººë¯«¤ä¬W¡A¬O²¢»e°O¾Ð¤¤ªº¤@¤èÐä¤g¡C§Ú¦h¤Ö¦^¹Ú¨£Âù¿Ë¡A¤S¦h¤Ö¦^¹Ú¨£¤å¥ú¶ð°Ú¡I»î¤¼»î¤¼¡A±æ¶ð¦Óª_¡K¡K

 ¬G¶m¡A¦h¤Ö¶m´º¡A¦h¤Ö¶m±¡¡A¦h¤Ö¶m·T¡A¦h¤Ö¶m«ä¡A¥O§Ú°Ê±¡¡C¦Ó³Ì¨Ï§Ú¹Ú»î²o¿¢ªº¡AÁÙ¬O¨º°ª°ªÁq¥ß©ó´Ö«°¤¤¤ßªº«Â¾_¥|¤èªº¤å¥ú¶ð¡C¹Ú¥h¡A¿ô¨Ó¡A²\¥ú°{°{¡C¨C¨C¹Ú¨£Âù¿Ë¡A¥²¦b¹Ú¹ÒùØ­«¨£¤å¥ú¶ð¡F¨C¨C¥õ±æ¤å¥ú¶ð¡A´N¹³¾®±æéw«pªº¤÷¿Ë©M·O²»ªº¥À¿Ë¡CÂù¿Ë¨þ¡A±z­Çªº«~®æ¦h¹³¨º¤å¥ú¶ð¡F¤å¥ú¶ð¨þ¡A±z´N¬O§Úéw«pªº¤÷¿Ë©M·O·Rªº¥À¿Ë¡K¡K

 

¤C

 

 ·Q°_¨à®ÉªºªB¤Í©M¾F©~¡A¦ÛµM¤@µf·P´n¡C¥L­Ì¦³ªº·í¤F°ê®a·F³¡¡A¦³ªº°ÈÂå°õ±Ð¡A¦³ªº¦¨¬°¯à¤u¥©¦K¡A¦³´X¦ìÁÙ¬O¥ø·~ªº¸g²z©Î¤uµ{¶¤¶¤ªø¡A¥L­Ìµo®a­P´I©Î¦¨¦W¦¨®a¤F¡CµM¦Ó§Ú§óÃö¤ßªºÁÙ¬O¨º¨Ç¿n³h¿n®zªÌ¡A¤×¨ä¬O¦Û¥®´Ý¯eªº¾F©~©ÔùØ¡C©Ôùرq¤p´N¾m­I¡A¤S¤£¯àª½¥ß¡A¥u¯àª¦µÛ¨«¸ô¡A¨º¼Ë¤l¤S©Ç²§¤S¦n¯º¡C§Ú´¿¯¸¦b¥L­I«á¯ºµÛ¬Ý¡AÁپǥLªº¼Ë¤l¡A³Q¤÷¿Ëµo²{¤F¡A¬½¬½¦a§J¤F§Ú¤@¹y¡C¤÷¿Ëªº¼L®BÎG¶ÛµÛ¡AÁy¦âÅÜ¥Õ¤F¡A¥L±q¨Sµo¹L³o麽¤jªºµÊ®ð¡A¤Ö¤£§ó¨Æªº§Úª¾¹D¿ù¤F¡AÃø¹L¦a§C¤UÀY¡A¤÷¿Ë©ÔµÛ§Ú¦V©Ôùؽߧ¹Dºp¡A©Ôùدº¤F¡A©ÔµÛ§Úªº¤â¡C©ÔùؤW¤£¤F¾Ç¡A¥Í¬¡¤S¤£«K¡A©t¿W¦Ó¥i¼¦¡CÂù¿ËÅý§Ú»P¥L¥æªB¤Í¡A©ñ¾Ç«á¡A§Ú´N©M¥L¤@°_ª±¡A»¡»¡¸Ü¡AÁٱХL»{¦r¡B°Ûºq¡BÁ¿¬G¨Æ¡C¦³¦n¦YªºªF¦è¡A§Ú­Ì«K¤@°_¤À¨É¡C¥L¨«¸ôºL¸ø¡A§Ú®É±`±N¥L§ß°_¡C§Ú¦P±¡¥L¡BÀ°§U¥L¡A¤£³\§O¤H´Û­t¥L¡C§Ú­Ì¦¨¤F±wÃø¤§¥æ¡B²ö°f¤§¥æ¡C¬°¦¹¡A§Ú±`±`¨ü¨ì¤÷¿ËªºÆg³\¡C¤÷¿Ë¤@¦^®a¡A«K±a¨Ó¦n¦Yªº¦nª±ªºªF¦è¡Aµ¹§Ú¤@¥÷¤]µ¹©Ôùؤ@¥÷¡AÁÙ±`»âµÛ©ÔùØ©M§Ú¤@¶ô¥X¥hª±¡C¤÷¿Ë¤u§@¦£¡A¤£¯à¦^®a®É¡A«K¦«¤H¤£®É®´¨Ó¦n¦Y¦nª±ªº¡A·íµM§Ñ¤£¤Fµ¹©Ôùؤ@¥÷¡AÁÙ®´¸ÜÅñ©J§Ú¦hÀ°§U©ÔùØ¡C§Ú¨S¦³¶d­t¤÷¿Ëªº´Á±æ¡A©Ôùؤ]¤@ª½·P©À§Ú¡Céw«pªº¤÷¿Ë¹ï«Ý©Ôùئp¦P¦Û¤vªº¨à¤l¡CÁ`¤£§Ñ°O¨º¤@¦¸¡A¤@±ø¥û´cªº¤jª¯°l«r©ÔùØ¡A¥¿¦n³Q¤÷¿Ë¸I¨£¡A¨ª¤âªÅ®±ªº¤÷¿Ë¤@Án¤j§q¡A¾Ä¤£ÅU¨­¼³¤W¥h¡A¦P´cª¯·i°«¡C«r¶Ë¤÷¿Ëªº´cª¯°«¤£¹L¤÷¿Ë¡A§¨µÛ§À¤Ú±¢±¢¦a°k¶]¤F¡C»L¤W²IµÛÂA¦åªº¤÷¿Ëµo²{©ÔùØ©¯¦Ó¨S¨ü¶Ë¡A¿³¾Ä¦a¤@§â±N©ÔùØÅó¶iÃhùØ¡A¦Ó©ÔùØ«o«ö¦í¤÷¿Ëªº¶Ë»L©ñÁn¤j­ú°_¨Ó¡K¡K§Ú®a¾E©~¦ÂÀY«á¡A¨C¦~²M©ú¸`¡A§Ú¤@¦^¨ì¬G¨½«K¤@©w¥h¬Ý±æ©ÔùØ¡C·í¥L¸g¹L­W½m¦¨¤F¥X¦âªº¤ì¦K¤w¯à¦Û­¹¨ä¤O¤§«á¡A§Ú¯u¬°³o¦ì¦ÑªB¤Í°ª¿³¡A¨Ã¥H¨ä¨­´Ý§Ó°í¦Ó¤Þ¥H¬°ºa¡C¦Ü¤µ·Q°_¨Ó¡A¯u·PÁÂÂù¿Ëªº¤Þ¾É¡A¤]¥Ñ¦¹²`·P¤÷¿Ëªº¤H®æ¤O¶q¡C¦b§Úªº¤ß¤¤¡A¤÷¿Ëªº§Î¶H¶V¨Ó¶V°ª¤j°_¨Ó¡C

 ¦bÂù¿ËªºÂȳ³¡B±Ð¨|¤U¡A§Ú¤@¨B¤@­Ó¸}¦L¦a¾Ç²ßµÛ»{»{¯u¯u°µ¤H¡B¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¿ì¨Æ¡C

 °O±o¤­·³®É¡A¥À¿Ë±aµÛ§Ú¨ì¤÷¿Ë¤u§@ªº³ÃÍ况ùت±¡C¤j¤H­Ì³£¦£µÛ»¡¸Ü©O¡C¤£ª¾½Öªº¶Â­»¶³¤W¦ç¦Q¦b¦ç¬[¤W¡A§Ú¤£¸g·N¦a±q¨º¤W¦çªº¤f³UùرǥX´X±iªáªáºñºñªºµeµÛ¦n¬Ýªº¹Ï®×©M¹³ÀYªº¯È±i¡Aı±o¤Sº}«G¤S¦nª±¡A©ó¬O·íª±¨ã±a¦^®a¤¤¡C¥À¿Ëµo²{«á¤j¦Y¤@Åå¡A¤÷¿Ë§ó¬O¥Í®ð»PµÛ«æ¡A»°ºò±aµÛ§Ú³s¦P¨º¨Ç¡§¯È±i¡¨­«ªð©±ùØ¡A°Ý©ú¡§¯È±i¡¨¬O½Öªº¡A¥ß§Y½ß§¹Dºp¡A¦p¼Æ©^ÁÙ¡A¦A¤T¼Æ»¡§Ú¡A»¡¬O§Ú¤£À´¨Æ¡AÁÙ¥H¬°¬O¤p¤H¹Ï¡C¨º®É­Ô¡A§Ú¯u¤£À´±o¨º´N¬O¿ú¨þ¡C¨º¤@©]¡A¤÷¿ËªOµÛÁy¤Õ¡AÁn¦â­Ñ¼F¡A¥L»¡¡G«Ä¤l§r¡A­n°O¦í¡A¤@½ú¤l³£¤£¯à§Ñ°O¡A§O¤HªºªF¦è¡A­þ©È¬O¤@±i¯È¡A¤]¤£¯à­n¡I§Ú¬yµÛ²\¡AÀqÀq¦aÂIµÛÀY¡C

 ¤÷¿Ëªº¦æ¬°¡B«ä·Q©M¤H®æ¡A²`²`¦a¼vÅTµÛ§Ú¡C¹ï©ó®É¨Æ©M¬FªvªºÃö¤ß¡A¬O¥L¹ï§Úªº¤S¤@­«­n¼vÅT¡CÁöµM¥L¤å¤Æ§C¡A¦ý¥LÃöª`µÛ®É¨Æ¡AÃöª`µÛ°ê®a©M¥@¬Éªº¤j¨Æ¡A¥L¸g±`¬Ý³ø¯È¡BÅ¥¼s¼½¡BÅ¥¦¬­µ¾÷¡AÅ¥§O¤H½Í½×®É¨Æ¡A¨Ã¥B³Õ»D±j°O¡A¦]¦Ó¥Lª¾¹Dªº¤j¨Æ©M¤j¤Hª«ÁÙ¤£¤Ö­ù¡CµØ²±¹y¡Bù´µºÖ¡BªLªÖ¡B´µ¤jªL¡B§ù¾|ªù¡B¥C¦Nº¸¡B¦ã´Ë»¨«Âº¸¡B§Æ¯S°Ç¡B¾¥¯Á¨½¥§¡BªF±ø­^¾÷¡B®]¤¤¤s¡B¹ù¥ò³Í¡B¶À¿³¡B¤ò¿AªF¡B¦¶¼w¡B¼B¤Ö©_¡B©P®¦¨Ó¡B½±¤¶¥Û¡B§º¼yÄÖ¡B§º¬üÄÖµ¥µ¥¡A³o¨Ç¤j¤Hª«©M¥L­Ì¦³½ìªº¬G¨Æ¡A§Ú³Ì¥ýÁÙ³£¬O±q¤÷¿Ëªº¤fùØÅ¥»¡ªº¡A¤÷¿ËµLºÃ¬O§Ú³Ì­«­nªº±Ò»X¦Ñ®v¤§¤@¡C

 

¤K

 

    ºÉºÞ®a¹Ò³h´H¡A¦ýÂù¿Ë¾ú¨Ó¹ï©ó§Úªº¾Ç·~¬O­¿¥[Ãöª`ªº¡C¤÷¿Ë´¿¸gµ¹§ÚÁ¿­z¤F¤@­Ó¥O§Ú²×¥ÍÃø§Ñªº¬G¨Æ¡G¸Ñ©ñ«e¡A¬Y¶m¤@­Ó¦Ñ¹ê¤Ú¥æªº¹A¥Á¥Ø¤£ÃѤB¡C¤@¦¸¡A¶m²Ô¾G·Ý¯º§u§u¦aÅý¹A¥Á¶¶¸ô±a«Hµ¹¶m¤½©Ò¡C«H¨S¦³«Ê¤f¡A¤@¦r¤£ÃѪº¹A¥Á±N«H±a¨ì¶m¤½©Ò¡A©Òªø©â¥X«H¯È¤@¬Ý¡A¥ß§Y¥s¶m¤B±N¹A¥Á§ì°_¨Ó¡C¨º¹A¥Á¤jÅ奢¦â¡A¤V¤Gª÷­èºN¤£µÛÀY¸£¡C©Òªø¤j¯º°_¨Ó¡G¡§«Hùؤ£¬O¼g±o²M²M·¡·¡¶Ü¡H§A¤í¾G·Ýªº¦a¯²¦Ü¤µ¥½ÁÙ¡A¾G·ÝÅý§Ú§ì§Aªº¡C§A³oÀY«Cª¼¤û¡A¦Û¤v¨Ó°e¦º¡A¥i¯º¡A¥i®ð¡A¥i¼¦§r¡I¡¨¨º¹A¥Á¦Ûª¾ºÛÅn¡C¥u¦n§ô¤â´N¾à¡A­Á­ºÅ¥©R¡C³o­Ó¨¯»Äªº¬G¨Æ¡A±`¨ÏÂù¿Ëªø¹Ä¤£®§¡A¤]¨Ï§Ú®É®Éĵ¿ô¡AÃ@µ¦¦Û¤v¤£¾Ó¾Ç²ß¡B§V¤OŪ®Ñ¡C

    ¦bÂù¿Ëªº¿EÀy¤U¡A§Ú¨è­W¥Î¥\¡A¦~¦~¨ú±oÀu¨}ªº¾Ç²ß¦¨ÁZ¡A¤S±q¤Ö¥ý¶¤¤¤¶¤ªø·í¨ì¤j¶¤ªø¡A±q¾Ç²ß©e­û·í¨ì¯Zªø¡A¦~¦~³Qµû¬°¤T¦n¾Ç¥Í¡Cªì¤¤¤G¦~¯Å®É¡AÁÙªùªùº¡¤À¡C¯Z¥D¥ô±aµÛ¦P¾Ç­Ì¡AºVÆr¥´¹ª¡A¨ì®aùسø³ß¨Ó¤F¡C¤j¬õªáÀ¹¦b§Ú¯Ý«e¡A¥þ®a¤H¦h°ª¿³°Ú¡I¾F©~­Ì¤]§ë¨Ó¸r¼}ªº²´¥ú¡C·í±ß¡A¥À¿Ë¯S·NµN¤F¤@¹y°®¶º¡AÁÙ¦³¦×¡B¦³³½¡B¦³µæ¡A¥þ®a¤H¬°§Ú¼y¶P­þ¡C¨º®É­Ô¡A®aùعê¦b«Ü½a¡C¥S§Ì©j©f¤­­Ó¡A¥u«O¦í§Ú¤@¤H¤W¤¤¾Ç¡C­s©j©j¥uŪ¤F¤@¦~¤p¾Ç¡A¤Q·³«K¶i´»V¼t½s¯ó»V¥h¤F¡F¦p©j©j¾Ç®Õªù³s¤@¤Ñ¤]¨S¶i¹L¡A¤K·³´N¸òµÛ­s©j©j¶i¤F´»V¼t¡A³Ò²Ö¡AÄȾj¡A¦YºÉ¤F­WÀY¡C©j©f­Ç­úµÛ¨D¤÷¥Àµ¹Åª®Ñ¡A¥iÂù¿Ë¥h­þùاä¿ú¨þ¡H«á¨Ó¡A¨â©j©fŪ¤F±½ª¼¯Z¡A¤S¶i©]®Õ¡C¥Õ¤Ñªº¬¡¤S­«¤S²Ö¤S­W¡A¨ì¤F©]±ß¡A©j©f­Ç«K¿³¾Ä¦a¤W¾Ç¥h¡A­·«BµLªý¡C¦³®É­Ô¡A¤â»Äµh±o´£°_µ§¨Ó´Nµo§Ý¡A¦ý©l²×°í«ù¾Ç²ß¡C¦³¤@¦^¡A¦p©j©j»°¸ô¤W¾Ç¡A¸}³Q¤@Áû¤jÅK°v²Ï¶Ë¡AÂA¦å²Oºv¡A¥i¦oÁÙ¬O¤W¾Ç¥h¡C¦Ü©ó©f©f¡A¬O«á¨Ó®a®x¥Í¬¡²¤¦³§ïµ½¡A¤~Åý¦o¤W¤F¤¤¾Ç¡C

    °O±o¨º®É­Ô¡A®aùØ¥u¦³¨â·ø·Ñªo¿O¡C¦Y±ß¶º®É¡A¥À¿Ë·íµÛ¥þ®a¤H´£¥X¡A§â¸û«Gªº¨º·øªo¿Oµ¹§Ú¨Ï¥Î¡A«OÃÒ§Ú©]±ßªº¾Ç²ß¡C¥þ®a¤H²§¤f¦PÁn¡A³£²n§ÖÃÙ¦¨¡A±©¿W§Ú¤jÁn¦^À³¡G¡§ÁÙ¬O¤j®a¤@°_¥Î§a¡C¡¨µ²ªG¤´µMÅý¤£¥X¥h¡C¤÷¿Ëª¾¹D«á¡A¶R¤F¤@·ø¤j¸¹ªº§ó©ú«Gªº·Ñªo¿O¡A°eµ¹§Ú¨Ï¥Î¡AÁÙ¦A¤T¥mÅñ¡A¥u­n§Ú¦n¦nŪ®Ñ¡A¤í¯Ê¤°麽´N»¡¡C

    ¦n´º¤£ªø¡C§Úªì¤¤²¦·~®É¡A¾A³{°ê®a¸gÀÙ§xÃø®É´Á¡A®aùاó¥[½a§x¤F¡C§Ú²zÀ³½ù¾Ç°µ¤u¡AµM¦Ó¤ß¤¤¤S¤Q¤À¼ö·RŪ®Ñ¡A¤ß¯«¤£¹ç¡A¤Ï°¼Ãø¯v¡A²×©ó§t²\¶}¤F¤f¡G§ä¤u°µ¡CÂù¿Ë¤j¦Y¤@Åå¡I¤£¹L¥L­Ì²`ª¾¦Û¤vªº«Ä¤l¡AÁÙ¬O³WÄU§ÚÄ~Äò©À®Ñ¡C§Ú²z¸ÑÂù¿Ë¡A§ó©ú¥Õ®a±¡¡A°í«ù½ù¾Ç°µ¤u¡C¤÷¿Ë¦A¤TÄU»¡µL®Ä¡A¥u¦nµL©`¦a¹Ä®§¡C¥À¿Ë¤£±o¤wÅý¿Ë±­À°¦£§ä¤u§@¡C°_ªì»¡¦nÅý§Ú¨ì¬Y¾÷±ñ¼t¾Ç¥´ÅK¡A·íÁë¤u¡C§Ú¨º®ÉÁö¥u¦³¤Q¤»·³¡A¦ý¤w¸g¤@¦Ì¤C´X¡A¨­Åéµ²¹ê¡AÅé¤O«Ü¦n¡A«Kº¡¤fµªÀ³¤U¨Ó¡C¨º®É­Ô¡A¦Ñ®v¡B¦P¾Ç­Ì¥H¤Îª¾¹D§Ú¾Ç²ß¦¨ÁZªº¿Ë±­ªB¤Í³£¬°§Ú¥i±¤¡A¯É¯ÉÄU»¡§ÚÄ~Äò¤É¾Ç¡C§Ú¨M¤ß¬J©w¡A¤]´N©ñ±ó¤F¤¤¦Ò¡C¥i¬O©R¹B®»§Ë¤F§Ú¡A¨âÀYªÅ¤F¡A¤£ª¾¤°麽­ì¦]¡A¥´ÅKªºÁë¤u¤]°µ¤£¦¨¤F¡C

§Ú¤ß¦Ç·N§N¡AÂù¿Ë§ó¥[«á®¬¡C©]ùØ¡A±`±`¶Ç¨Ó¥À¿Ë¨º²`¨Iªº¹Ä®§Án¡C¦n´X¦¸¡A§Ú§Ô¤£¦í°_¨­¦w¼¢¥À¿Ë¡C¥i¬O¡A¥À¿Ë«o·nµÛÀY¡A³sÁn¦Û³d¡A¦o¤Ó¶Ë¤ß¤F¡C¤÷¿Ë¯S¦a½Ð¤F¤@¤Ñ°²¡A¦b®a¦w¼¢§Ú¡A»¡¤£¤W´X¥y¡A¥L¦Û¤v´N¨IÀq¤F¡A±µµÛ¬O¤@Ánªøªøªº¹Ä®§¡A©Î³\¥L¤S·Q°_¤F¨º¹A¥Á°e«Hªº´d¼@¡CÂù¿Ë¤F¸Ñ§Úªº¾Ç²ß¦¨ÁZ¡A¯Zùؤ@¨Ç¦P¾Ç´¿¸g¤C¼L¤K¦Þ§i¶D¹LÂù¿Ë¡Gªü©v¬O¯Zªø¡A¥þ®Õ¼Æ¾ÇÄvÁÉ´¿Àò²Ä¤@¦W¡A­^»yÄvÁÉÀò²Ä¤G¦W¡AÁÙ¦b¥þ®Õ¤¶²Ð¾Ç²ß­^»yªºÅé·|¡F§@¤å´¿Àò93¤À¡A¯}¤F¾Ç®Õªº°ª¤À°O¿ý¡A¤å³¹´¿µn¦b¦a¯Å³ø¥Z¤W¡F¨C¾Ç´Á¦U¬ì¥­§¡¤À¼ÆÁ`¬O¼Æ¤@¼Æ¤G

¡K¡KÂù¿Ë¶V·Q¶VÃø¹L¡C

   µL¥i©`¦ó¡C¨º¤@¦~¡A¥¢¾Çªº§Ú¥u¦n¦Û¤v§ä¬¡¨à·F¤F¡A¥ý¬O©Ô·Ñ¡A«á¬O»°®ü¡C

 

¤E

 

    ¥ò®L¡C¯P¤éª¢ª¢¡A¨S¦³¤@µ·­·¡Aºuºu¤ÉÄ˪º¼ö®ðÅ¢¸nµÛ¾ã®y«°¥«¡C¦bÅαo´X¥G«_·Ï¬yªoªº¬fªo¸ô¤W¡A¤@­Ó¤Q¤»·³ªº¤Ö¦~¡A¨­µÛ­I¤ß©Mµu¿Ç¡AÀ¹µÛ¦Ë²Á¨ªµÛ¨¬¡A©ÔµÛº¡¸ü·Ñ¯»ªº¤H¤OªO¨®¡AÁ}Ãø¦a¦V«eÁÚ¶i¡C¨º¤Ö¦~«K¬O½ù¾Ç¿Ñ¥Íªº§Ú¡C

¨¬¦³¤d¤ç­«ªº¤@¨®·Ñ¡A¹ï§Ú³o­Ó­è­èÂ÷¶}®Õªùªº¥®¸X³Ò°Ê¤O¨Ó»¡¡A¤w¬OÃø¥H©Ó¨üªº­«­t¡A¸I¨ì¤W©Y¹L¾ô¡A§ó¥[Á|¨BºûÁ}¡C¥þ¤O¥H­u¡A¸y¤}¦¨¤@¥u¿ß¦üªº¡A¦½¯]¤£°±¦a¼»¸¨¦b½¥ÀY»P¸}ªO¤W¡C¦ý¤@·Q¨ì³h½aªº®a®x©M³Ò­WªºÂù¿Ë¡A§Ú´Nºò«r¤úÃö¡A¤@¨B¤@¨B¦a¦V«e®¿°Ê¡C¦n¤£®e©ö¤W¤F¾ô³»¡AÃP¤F¤f®ð¡Fºò±µµÛ¡A«K¬O¹L¾ô¤U©Y¡A¬J­n´x´¤­«¤ß¡A¤S­n§JªAºD©Ê¡A¤£¦ý»´ÃP¤£±o¡A¦Ó¥B¤@¥¹±±¨î¤£¦í¡A«K·|µo¥Í¦MÀI¡C§Ñ¤£¤Fªì°õ¨®°a¹L¤õ¨®¾ôªº¨º¤@¦^¡G§Ú©ÔµÛº¡º¡¤@¨®·Ñ¡A¤@¨B¤@³Ý¦a©Ô¤W¤F¾ô³»¡A¤@¨£¸¨©Y¤H¨®µ}¤Ö¡A¬J·Qµh§Ö¡A¤S·Q¬Ù¤O¡A©ó¬O©ñÁx·Æ©Y¡A½Ö®Æ¤@½ø¨T¨®²rµM±q¤G°¨¸ô¤f¨R¥X¨Ó¡A¤@­Ó«æÂàÅs¥¿­n¤W¾ô¡A¨®ÀYª½½ÄµÛ¥¿¥[³t·Æ©Yªº§Ú¡I§Ú«b¤£¦í±j¤jªººD©Ê¤O©M¤U©Yªº¥[³t¹B°Ê¡A©¯¦Ó©Ô·Ñ¤Í¶iªì¥S¤j³Û¤@Án¡A«b¦í¦Û¤vªº·Ñ¨®¡A½Ä¹L¨Ó¦º¦º¦a©Ô¦í§Úªº¨®§À¡A¥Î¤O¤@«ö¡A¨®¥´¤F¡§­¸¾÷¡¨¡A²×©ó¦b¨T¨®¨®«e¨â¦Ì¦hªº¾ô­±¤W³Q«b¦í¤F¡I¤Ñ­þ¡A§Ú³o±ø©R°Ú¡K¡K

©Ô·Ñªº­W»P²Ö¡A¤×¨ä¬O¦MÀI©Ê¡A±`¥OÂù¿Ë¤£¦w¡AºÉºÞ§Ú±q¨Ó¤£¦bÂù¿Ë­±«eªíÅS¹L¡A¦ý¨Ã¨S¦³¿f¹L¥L­ÌÃö¤Áªº²´·ú¡C§Úªº¨ª¨¬±`±`°_ªw¡A¦³®É­ÔÁÙ³Q·Ñ¥Û¯{±oÂA¦å²Oºv¡C¥À¿Ë¾²µÛ²\ªá¡A¶R¤FÂù½¦¾cµw¹G§Ú¬ï¤W¡C¨º®É­Ô¡A§Ú¨­°ª¤w¹L¤@ÂI¤C¦Ì¡A¨­Åéµ²¹ê¡A¦å®ð¤è­è¡A¦ýÅé¤O¤´¹à¡A¤S¸g±`¦Y¤£¹¡¡A³s¦a¥Ê¡B²Êµæ³£¤£°÷¦Y¡AºÉºÞ¤÷¿Ë®É±`®¨®¨¦V§Úªº¦ç³Uùضë¨Ç¹sªá¿ú¡A¦ý§ÚÁ`±Ë¤£±oªá¡A¦Ó¬O¿nöã°_¨Ó¥hÁʶR§Ú¤ß»ö¤w¤[ªº¦n®Ñ¡C©Ô·Ñ¦³®É¾j±o²´«_ª÷¬P¡A¤~ªÖªá¤­¤À¿ú¶R¤@¸J¯óã_¥RÄÈ¡C¤f´÷¤F¡A´N³Ü­x³ýùتºÆQ¤ô¡AºÉ¶q¬Ù¿ú¡A®aùؤj¯Ê¿úªá¤F¡C¨º¥uºñº£´X¥G­é¥úªº¡B¥Î¤F¤Q´X¦~ªºÂ­x³ý¡AÁÙ¬O¤÷¿Ë±M¬°§Ú¶Rªº¡C

    ¬°µÛ¥Í­p¡A°£¤F©Ô·Ñ¡A§ÚÁÙ±`±`¥h»°®ü¡C¨º¨Ç¤é¤l¡AÁ}¨¯¡B®öº©¦Ó¤S¨ë¿E¡A¦Ü¤µ¨ÌµM¦b¸£®ü¤£Â_¯B²{µÛ¡B¤Û¤ÆµÛ¡C

    ¦ÂÀYÆW¡A¨º¤@¤ùÂÅ«Õ«Õªº®ü¤ô¡A¤@ª½©b¿º¦b§Úªº¸£®üùØ¡A¨º¼Ë¼ê´û¡A¨º¼Ë¿E¶V¡A¨º¼Ë°{Ä£¡A¨º¼Ë°Ê¤H¡C´N¬O¨º¤@¤ù´é°Ê¤£®§ªº®ü¤ô¡A¯B¤ÛµÛ§Ú¤Ö¦~®É¥Nªº¼v¤l¡A·»¶i¤F¨º¤@¥÷±aµÛÄШýªº¦½¤ô¡A¨H¿n¤F¨º¤@¥÷ªì¿Ú¥@¨ÆªºÁ}¨¯¡A¿º³u¤F¨º¤@¬q®öº©¬ü¦nªº·³¤ë¡A¦Ó¥B¿E¿º¹L¤­±mÄ}¯Éªº²z·Q¡K¡K

    ±q½a­WµM¦Ó·ÅÄɪº®a¨ì¯î±I¦Ó»a²Dªº¯]¦À¥~®üÅy¡A¬ùºN¤Q´X¨½¦a¡CÅsÅs¦±¦±ªº¤p¸ô¡A¬ï¹L­¥³¥ªº§ø²ø©M¥ÐÃ¥¡A¶V¹L¤j¤ù¬â¦a¦Ó«á¶i¤J¤@°¨¥­¤tªºÂ­¸¾÷³õ¡AµM«á¸ó¤W®ü³ö¡A¦V¤j®ü¨«¥h¡C¤@¸ô¤W¡A±`±`¬O­·ªº§u°Û¡BÂΪº»ï¥s¡A®É¦Ó¦ñ¦³³¾ªº°ç³î©Mª¯ªº¨g§pÁn¡C

    ®üªº§Î¶H©MÃý«ß¬O¬ü¦nªº¡C§Ú­IµÛµ²¹êªº¤j¦ËÁM¡Aº¡ÁMªº¬P¥ú¦ñ§Ú¤U¤F®ü¡CµL½×¥Î­·¿O©Î¤â¹qµ©¦b®üÄ÷¥Û¤W®»¿ÀÃÉ¡AÁÙ¬O®{¤â¦b®üªd©Î®ü¨F¤¤ºN³F¡A§í©Î±ÀµÛ½¼¯Ò¦b¤ô¤£¹L¯Ýªº²L®üùØ®·¼´³½½¼¡A³£¬ß±æµÛÂ׺Ӫº¦¬Àò¡C

    ¦b¨º¨Ç¤é¤lùØ¡A³Q¤ô±Ú«r¶Ë©Î³Q¨©´ß³Î¶Ë¡A¤D¬O±`¨Æ¡C´N¬O¨ü¶Ë¡A¤´µM³sÄò´X­Ó¤p®Éªw¦b®ü¤ôùØ¡A¨Ã¥B¤£°±¦a³Ò§@¡A¨º¥÷¯h²Ö¡BÄȾj©M´H§N¡A¤]°÷§Ú®ø¨ü¤F¡C¥þ¨­¥Ö½§ªw½K¤F¡A®ü­·§j¨Ó¡A«K¯B°_¤ù¤ùÂû¥Öª¸½D¡F¤U°_«B¨Ó¡A¤ñªw¦b®ü¤ôùØÁÙ§N¡A¸g´H­·¤@§j¡A§ó¦³¨í¥Ö¨ë°©ªº·Pı¡C¥Õ¤Ñ¡A¼ö¬rªº¤Ó¶§±NÁyÃe¡B¯Ý­I©MÂùÁuÅαo³q¬õ¡A¼Æ¤é«áº¥º¥Åܶ¡AµM«á´N¤j¤ù¤j¤ù²æ¥Ö¤F¡A¨º§Y±N³°Äò²æ¥hªº¦Ñ¥Ö©M²æ¥Ö«áÅã²{ªº¹à¥Ö¥æ¿ùÂø»é¡A´ý¨­¤W¤Uªº¥Ö½§¡A¬Ý¤W¥h´N¹³®ü³°¥æ¤¬ªº¯}¦a¹Ï¡C

    ±°®üÂk®aªº®É­Ô¡A¬ïªº³£¬OÀã¦ç»n¡C¨«¦b¸ô¤W¡A¤S¾j¤S¥F¡A®ü­·§j¨Ó¡A²D³z¤F¤ß¡C§Ú­Ì±`±`²æ³Ñ¤@±ø¿ÇЮ¡AÀ¿·F¨­¤Wªº¤ô¯]¡AÄ~ÄòÁ}¨¯¦a¦æ¶i¦bº©º©Âk³~¤W¡K¡K

    ¤÷¿Ë¤ß¯k§Ú¡C²Ä¤@¦¸»°®ü®É¡A¥L«D­n¸ò§Ú¤@°_¥h¤£¥i¡A¹ê¦b©í¤£¹L¡A¥u¦nÅý§Ú¤÷¿Ë·í¤F¤@¦^¤£Â÷¥ª¥kªº«OÅ@¯«¡A¥i¬O¤]Åý®ü¤Í­Ì¯º¸Ü¤F³\¤[¡AÃÕ¯º§ÚÁÙ¬O­Óªø¤£¤jªº¤p«Ä¡C¨º¦^¹L«á¡A§ÚµL½×¦p¦ó³£¤£Åý¤÷¿Ë¦A¸òµÛ»°®ü¤F¡C©ñ¤ß¤£¤UªºÂù¿ËµL¥i©`¦ó¡A¦ô¬ù§Ú¦^®aªº®É¨°±N¨ì¡A«K·|¤£¦w¦a¦bªù¤f¨«¶i¨«¥X¡Aª½¨ì»·»·¬Ý¨£§Úªº¨­¼v¡A¤~Åå³ß¦a©I³êµÛ§Úªº¦W¦r¡Aªï¤F¤W¨Ó¡K¡K

 

¤Q

 

    §Ú±q¨Ó¤£©È¦Y­W¡A¬Û«H¦Û¤v¯à°÷¾i¬¡¦Û¤v¡C¤£¹L¡A½ù¾Ç¨º¤@¦~¡A§Úªº¤ß«ä¨ÌµM©ñ¦bŪ®Ñ¤W¡C¨S¦³®ÑŪ¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ§Ô¨üµÛ¤ßÆF²`³BÃø¼õªºµêªÅ¡C¤£¦AŪ®Ñ¡A¥H«á°µ­Ó¤°麽¤H¡H§ÚÁ`¬O³d°Ý¦Û¤v¡C

    ¡§ª¾¤l²ö­Y¤÷¡¨¡]¡mºÞ¤l•¤j¦J¡n¡^¡C¤÷¿Ë·íµM²z¸Ñ§Ú¡A¥L¹ï¥À¿Ë»¡¡Aªá¦³­«¶}¤é¡A¤HµL¦A¤Ö¦~¡C¤£Åý§Ú´_¾Ç¡A»¡¤£·Ç·|¯Ô»~§Úªº¤@¥Í¡C®aùئA­W¡A«r«r¤ú§a¡C¥À¿Ë°í©w¦aÂIµÛÀY¡C²`©]ùØ¡A¦oÁ`ºÎ¤£µÛ¡A­üÁn¹Ä®ðªº¡C§Ú¤]¿ô¤F¡A¯w¤ÚµÛÂù²´¡A·QµÛ´_¾Çªº¨Æ¡C¥À¿Ë¹³¬O¦Û¨¥¦Û»y¡A¤S¹³¬O¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú­Ì³o®a¤l¡A¦A¤]¤£¯à¨S¤HŪ®Ñ¤F¡A¹ï¤£°_¯ª©v¨þ¡I¡¨¤÷¿Ë»á¬°¦Û»¨¦a»¡¡G¡§ªü©v¬O¶ôŪ®Ñ®Æ¡A¤£¤W¾Ç©e©}¤F¥L§r¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¥À¿Ë¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú¤w¸g¸ò§Aª¨°Ó¶q¦n¤F¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§A´N¤£¥h©Ô·Ñ¡A¤]¤£»°®ü¤F¡A®a°È¬¡¤]¤£¥Î§A·F¡C§A¦b®a±M¤ß½Æ²ß¡A¦Ò°ª¤¤¥h¡C¡¨

    §Ú¿³¾Ä±o¤ßŦ³£§ÖÂÛ¨ì¶Ú¤l²´¤W¤F¡A¦£»¡¡G¡§¶ý¡A§Ú¤@Ãä·F¬¡¡A¤@Ãä½Æ²ß¥\½Ò§a¡C¡¨¥À¿ËÀü¤j²´·ú¡A¥H¤£®e°Ó¶qªº¤f®ð»¡¡G¡§¤£¦æ¡A½Æ²ß´N¹³½Æ²ßªº¼Ë¤l¡Aª§¨ú¦Ò­Ó¦n¦¨ÁZ¡C¡¨¤÷¿Ë§ó¬O»¡¡G¡§Åª®Ñ¤~¦³ªü©vªº¦n«e³~¡Cªü©vŪ¦n®Ñ¡A¥þ®a³£°ª¿³¡C¡¨

    ¦Ñ¤Ñ¤£­t­W¤ß¤H¡A¤¤¦Ò¤§«á¡A§Ú¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ³Q­«ÂI¤¤¾Ç¿ý¨ú¡C¤T¦~Ū¤U¨Ó¡A§Ú¤S¨ú±o¤F¦n¦¨ÁZ¡A¼Æ¾ÇÄvÁɤSÀò¥þ®Õ²Ä¤@¦W¡A¦U¬ì¥­§¡¤À¼Æ¥þ®Õ¦W¦Cº]­º¡C²¦·~¦Ò«á¡A³ø¦Ò¤j¾Ç®É¡A¾Ç®Õ°Ê­û§Ú³ø¦Ò²MµØ¡B¥_¤jµ¥¦W®Õ¡A¦³ªº¦Ñ®v¹ï§Ú»¡¡A¦pªG¤£°Ñ¥[¦Ò¸Õ¡A®Ú¾Ú¦¨ÁZ¡A¾Ç®Õ¥i¥H«O°e§Ú¤W¤¤¤s¤j¾Ç¡C¦ý§Ú¤£­n«O°e¡A¤@¤ß¥u·Q¦Ò¸Õ¡I

    ¥¿·í§Ú­Ì©]¥HÄ~¤é¦a³Æ¦Ò®É¡A¬ðµM¡A¤£ª¾¤°麽½t¬G¡A¥_¨Ê¤U¹F¤F§Ú­Ì«á¨Ó¤~¾å±oªº¡§¤­•¤@¤»¡¨³qª¾¡A±q¦¹¡A¤@¥N¤Hªº©R¹B³Q¹ý©³§ïÅܤF¡A¡§¦Ñ¤T©¡¡¨¯d¤U¤F¤H¥Í²`²`ªº¿ò¾Ñ¡C¦b³o¤H¥Íªº¤Q¦r¸ô¤f¡A§Ú¤S§ó¦h¦a½qÃhµÛÂù¿ËªºÃö·R¡C

¦b¨º¨Ç½a¤é¤lùØ¡A·íµMÃø±o¦Y¤W¤@¹y°®¶º¡C±`¦Yªº¬O¦a¥Ê¡B¦a¥Êµ°¡Bµæµ°¡B«n¥Êµ¥¡A¯à¦Y¤W¥Õµ}¶º¤w¸g«Ü¤£®e©ö¤F¡A°®¶º´N§óÃø±o¡C¨º®É­Ô¡A³­¹¯S§Oºò±i¡A¥À¿Ë§â¤÷¿Ë©M§Ú¦C¬°­«ÂI·ÓÅU¹ï¶H¡AµN¥Õµ°¡Bµæµ°©Î¦a¥Êµ°®É¡A«K¥Î¦ËÁN½sªº¶ºÌ²¤l¡A±qµ°¤¤Ì²¥X¨â¸J·F¶º¡A¤@¸Jµ¹§Ú¦Y¡A¤@¸J¯dµ¹¤÷¿Ë¡C§Ú¹³¾jªê¼³­¹¡A¤C¤f¤K¤f¡A«K±N¨º¸J¶º§]¦Yºë¥ú¡AÁ٥μL¤Ú»Q¯çµÛ¸Jªu¡A¤~¤£¥Ì¤ß¦a½w½w©ñ¤U¸J¸_¡C¤÷¿Ë²×©ó¦^®a¤F¡A¥L·íµMª¾¹D§Ú¨S¦³¦Y¹¡¡A¬Ý¬Ý³Ñ¤Uªº¨º¸J°®¶º¡A¤S¼¦·R¦a¬ÝµÛ§Ú¡A©ó¬O¡AÁ`¶}¤f¹ï¥À¿Ë»¡¡A¥L¤w¸g¦b¥~ÀY¦Y¤F¤@¸Jµæ´ö¡A©ÎªÌ¤@¸J¯óã_¡A¥b¹¡¤F¡Cªü©v¥¿¦bªø¨­Åé­ù¡A¨Ó¡A¨Ó¡A¨Ó¡X¡X¤÷¿Ë¤@°Ê¸_¤l«K±N¥b¸J°®¶º¼·¶i§Úªº¸JùØ¡AÅý§Ú§¤¦b¥L¨­®Ç¡A¬ü¬ü¦a¤@¶ô¦Y¶º¡C¤£¤[¡A¤÷¿Ëªº¡§¯µ±K¡¨Åý§Úµo²{¤F¡G¥L¦b¥~ÀY¤°麽¤]¨S¦Y¡I¥L¨C¦¸³£¬OªÅµÛ¨{¤l¦^®aªº¡I«u§r¡A§ÚÆa¼LÆa½k¶î¤F¡A§Ú¯u¸Ó¦º¡I±q¨º¥H«á¡A¨C¦¸¤÷¿Ë¦^®a¦Y¶º¡A§Ú«K¬G·N¨«¶}¡A©Î¶º«á§ä¦P¾Ç¡A©Î¨ì¾F®a¬Ý®Ñ¡AÁ`¤§³\¦h­É¤f¡A´N¬O·QÅý¤÷¿Ë¦Y¹y¦w¤ß¶º¡A¦Y¦hÂI¡C¤÷¿Ë®t¨Ï©f©f§ä§Ú¡A§ÚÁ`¹ï§ä¨ì§Úªº©f©f»¡¡G¡§§A¹ïªü¨û»¡¡A§ä¤£¨ì¤H¡C¡¨¤÷¿Ë¤£¥Ì¤ß¡AÁÙ¬O¯d¤U¥b¸J¶º¡A¸g¥À¿Ë¤TÄU¥|ÄU¡A¤~«j±j¦Y¤F¡C¦ý¦³®É¥À¿Ë¤]©í¤£¹L¤÷¿Ë¡A¥u¦n³]ªk¤SµN¤F¤@¸Jµæ´ö¡AÅý¤÷¿Ë¼ö¼ö¦a¦Y¤U¨{ùØ¡A¥H¥N´À¨º¥b¸J¯dµ¹§Úªº¶º¡C

    Ū°ª¤¤®É¡A§Ú¨C¤ëªºÂ³­¹¨ÑÀ³©w¶q¬O¤G¤Q¤K¤ç¡C¨º®É§Ú¦b¾Ç®Õ¦í±J¡A¹ê»Ú¨C¤Ñ­n¦Y¤@ÂI¤K¤ç¤j¦Ì¡A§Y¦­À\¥|¤j¨âµ}¶º¡A¤¤À\©M±ßÀ\¦U¤C¤j¨â°®¶º¡C¯Zùاâ¨C¤Ñ«ö³oºØ©w¶q¦Y¶ºªº¤K¦ì¦P¾Ç½s¬°¤@®à¡A³o´N¬O¥þ®ÕµÛ¦Wªº¡§¤j­¹®à¡¨¡C§Ú¨C¤ë¦Y±¼¤­¤Q¥|¤ç¤j¦Ì¡A¤@¤H¦Y¤F¨â¤HªºÂ³­¹¨ÑÀ³¥÷ÃB¡A®aùج٦Y»ü¥Î¡A¶R°ª»ù¦Ì¨Ó¤ä´©§Ú¡C¨C¦¸¦^®a¡AÂù¿Ë³£Á٩ȧڦY¤£¹¡¡A¤S¤d¤è¦Ê­p¬°§Ú¥[À\¡C¬ÝµÛ§Úµo¨|¨}¦nªº¨­Åé¬[¤l¡AÂù¿ËÁy¤W¤~ªx°_¼e¼¢ªº¯º®e¡C

 

¤Q¤@

 

    ·R¬O¥Í©RªººëµØ¡C¡§¨S¦³·Rªº¥ú½÷¡A¤H¥Í«KµL»ù­È¡¨¡]®u°Ç¡^¡C§Ú®aªº·R¡AµL½×¬OÂù¿Ë¹ï¤l¤k¡A¯ª¥À¹ï¤÷¿Ë¡AÁÙ¬O¤÷¥À¿Ë¤§¶¡¡A³£¬O¨º麽¯u¸Û¡A¨º麽éw«p¡A¨º麽°õµÛ¡C

    ¤÷¿Ë¤T¤Q¤E·³®É¡A¤j¯f¤F¤@³õ¡A¦M¤Î¥Í©R¡C¯ª¥À«æ±o¤é©]­úª_¡A¸g¤HÂI¼·¡A·íµÛª¢ª¢¯P¤éªø¸÷¦b¦a¡A¬°¤÷¿Ë¦V¤Ñ¤½¨D¹Ø¡A¥n¨D¤Ñ¤½¦Ü¤Ö¦Aµ¹¤÷¿Ë¤G¤Q¦~¶§¹Ø¡A¬°¦¹¡A¦Û¨­­þ©È§é¹Ø¤T¤Q¦~¤]¦b©Ò¤£±¤¡C«á¨Ó¤÷¿ËªGµM¯«©_¦a¬¡¦^¨Ó¡A¨Ã¥B«ê¦n¤S¬¡¤F¤G¤Q¦~¡C¦Ó¯ª¥À¦b¨D¹Ø¤§«á¤£¤[¡A¤÷¿Ë­è¯f·U¡A¦o´Nª×¯f¤£°_¡A¦Ó«á«K¤£¥i«äij¦a§é¹Ø¦Ó¥h¡C¤÷¿Ë¬°¦¹µh¤£±ý¥Í¡AÁ`¬O»¡¥Lªº©R¬O¯ª¥Àµ¹ªº¡C¦¹¨Æ©Î³\¬O¥©¦X¡A©Î³\¬O©R¹B¨ÏµM¡C¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¯ª¥À»P¤÷¿Ë¤§¶¡¨º¯u¤Á²`¨Iªº¿Ë±¡¡A«o¤[¤[¦a·P¬VµÛ§Ú¡C¦Ó¥À¿Ë¹ï©ó¤÷¿Ëªº¯Â¾ëªº²`²`ªº±¡·P¡A¦P¼Ëªø¤[¦a·P¬VµÛ§Ú¡A±Ò¥Ü§Ú°µ¤Hªº¹D²z¡C

    ¥À¿ËÃhµÛ­ô­ôªüéw®É¡A¦³¤@©]¡A©¿¦Ó¹Ú¨£¤@¦ì¥ÕŽ¦Ñ¤H¡A²oµÛ¤@¥u¥Õªê¡A¨«ªñ¥À¿Ë¡C¥À¿Ë¤jÅ奢¦â¡A³s³s«á°h¡AÀWÀWÂ\¤âÅå¥s¡G¡§§Ú¤£­nªê¡I§Ú¤£­nªê¡I¡¨¥ÕŽ¦Ñ¤H¯ºµÛ»¡¡G¡§§A¤£­nªê¡A´Nµ¹¤û¡C¤£¹L¡A§A¥i¤£­n«á®¬§r¡C¡¨»¡½}¡A¤@°{¨­¡A¦Ñ¤H©M¥Õªê¤£¨£¤F¡A¥u¨£¤@ÀY¶À¤ûÎNÎN¥sµÛ¦V¥À¿Ë¨«¨Ó¡C¥À¿Ë±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡A¤@¨­¼ö¦½¡A¦ý¦o²¦³º«Ü°ª¿³¡C¤£¤[¡A¦b¤û¦~·³¥½¡A¥À¿Ë´£«e¥Í¤U¤F­ô­ôªüéw¡C¦Ó«ö¥¿±`ªº²£´Á¡A¬OÀ³·í¦bªê¦~¦~ªì¥Í¤U­ô­ôªº¡C¥À¿Ë²`·P¼y©¯¡A¦]¬°¤÷¿Ëªº¥Í¬ÛÄݵU¡A¦ÓµU»Pªêµ´¹ï¬Û¨R¡A©¯¦Ó¥Í¤U¤F¤@ÀY¡§¤û¡¨¡C¤÷¿Ë«o©ZµM¯º¹D¡A¤£ºÞªüéw¬O¤û¬Oªê¡A¬O«Ä¤l¥L³£·R¡I

    ¤÷¿Ë©M¥À¿Ëªº¤H«~¡A¬O¦³¤f¬Ò¸Oªº¡C¨º®É­Ô¡A®a¹Ò¨Ã¤£¼e¸Î¡AµM¦ÓÂù¿Ë¬Ù¦Y»ü¥Î¡A®É±`±µÀٿˤͻP¾F©~¡C¬°¤F¸Ñ°£¿Ë±­»P¦n¤Íªº¼~±w¡A§Ú®a¼ÝµM¥ý«á¦¬¾i¤F­ì¥»½a­WµL¨Ìªº¨â¦ì©j©j»P¤@¦ì­ô­ô¡AÁöµMµ¹®a®x¸gÀÙ¼W²K¤F¨I­«ªº­t¾á¡A¦ýÂù¿ËÁÙ¬O«rºò¤ú®Ú¡A¨B¼iÁ}Ãø¦a©Ó¨ü¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¥L­Ì¤ßùØ«o·P¨ì·¥¤jªºº¡¨¬¡C¤÷¿Ë¯ºµÛ¹ï¥À¿Ë»¡¡G¡§±Ï¤H¤@©R¡A³Ó³y¤C¯Å¯B±O¡F¾i¤H¤@¤l¡A´N¬O¤£ºâ³y¯B±O¡A¤ß¤]¥Ì§r¡A®a¤]¼Ö§r¡C¡¨

    ÃøÀv¥@¤W¨à¤k¶Å¡A¥i¼¦¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡C

    ¥i¬O¡A¦³¤H»¡¡G¡§¥Ð­n¦Û¯Ñ¡A¨à­n¿Ë¥Í¡¨¡F¡§¦³¿úÃø¶R¿Ë¥Í¤l¡¨¡]¿Î»y¡^¡F¡§¹j­«¨{¥Ö¹j­«¤s¡¨¡]¿Î»y¡^¡F¬Æ¦Ü»¡¤°麽¡§¬B¨Óªº«Ä¤l¸¨±oºL¡¨¡]¿Î»y¡^¡CµM¦Ó§ÚªºÂù¿Ë¡A¹ï©ó¾i¤l©M¾i¤k¤@¦Vµø¦P¤v¥X¡A¨ÃµL¤G­P¡A¤£¶ÈÃö¤ß¥L­Ìªº¤é±`¥Í¬¡¡A¨Ï¥L­Ì°·±d¦¨ªø¡A¦Ó¥B¬°¥L­Ìªº±B¨ÆºÉ¤ßºÉ¤O¡C

    ¨þ¡A»·¶ù­»´äªº¤j©j¡A§A¥i´¿·Q¶H§Ú­Ì¹ï§A¬O«ç¼Ë¦a²o¸z±¾¨{¡H§A¬O§_»â·|Âù¿ËÁ{²×«e¹ï§Aªº©I³ê©M´÷¨£¡H¦Ñ¤H®aÀ±¯d¤§»Ú¡AÁ`¬O¥o©ÀµÛ¡§´f­ë¡¨ªº¦W¦r¡A¤ßùر}±¾µÛ³o­Ó³ÌÀ´¨Æªº¤j¤k¨à¡C¤÷¿Ëªø¦~¥~¥X°µ¤uÀç¥Í¡AÃø¥H·ÓÅU®a®x¡A©¯¦Ó¤j©j§A¡A±`À°¥À¿Ë¾Þ«ù®a°È¡A·Ó®Æ¤­­Ó§Ì©f¡C«á¨Ó¡A§A»·¶ù­»´ä¡A¦³¤F´X­Ó«Ä¤l¡AÁÙ¨ì¤u¼tùØ¥´¹s¤u¡C§A¹ê¦b¤Ó²Ö¤F¡X¡XÂù¿Ë±q¤ß©³ùدk§A¡A¤×¨ä¦b¥Í¦º³Z§Oªº®É­Ô¡A©Ò¦³ªº¿Ë¤H³£¨£­±¤F¡A±©¿W¤j©j§A¡K¡K¯à¦^¨Ó¶Ü¡H¤÷¿Ë°®½GªºÁyÀU²IµÛ¨Ìµ}ªº²\¤ô¡A¥À¿Ë»´»´¦a©I³ÛµÛ§Aªº¨Å¦W¡CÂù¿Ë¦b¨â¼h¥@¬Éªº¬É¸O«e±r«Þ¡A¦b§Æ±æ»P¥¢±æ¤§¶¡Â¼­º¬ß±æµÛ»·¹j¸U¤ô¤d¤sªº¤k¨à¡A¯dÅʵۤH¥@¶¡¬ü¦nµL·åªº¿Ë±¡¡CÂù¿Ë²×©ó³£¨S¯à¨£¨ì¤j©j¡Aª½¨ì¤÷¿Ë¦A¤]²I¤£¥X²\¤ô¡A¥À¿Ë¦A¤]µo¤£¥X¥ô¦óÁn­µªº®É­Ô¡A¦ý¥L­Ì¤´µM¤£ªÖ³¬¤W²´·ú¡C

    ·Q¤£¨ì§Ú³º¦³¤F­u´äªº¾÷·|¡A¹Ú»îÄÆ©¿¯ë¦a¨«¶i¤F¤j©jªº®aªù¡C¤j©j©M¥~µc±a§Úµn¤W¤F°ª°ªÁq¥ßªº¤Ó¥­¤s¡C¤j©j»»±æµÛ¬G¶mªº¤è¦V¡A¤S·Q°_¨ºÄÞÄÞªº¤å¥ú¶ð¡F·Q°_¤÷¿Ë¨C¦¸¦^®a«Kµ¹¦o±a¨Ó¦n¦Y¦nª±ªºªF¦è¡F·Q°_¤p®É­ÔÃM¦b¤÷¿Ëªº²ä¤l¤W©Ô§¿¡A¤÷¿Ë¨S¥´¦o¡A¤Ï¦Ó¯º¤F¡F·Q°_¨C¨C«ä©À¦Û¤vªº¥Í¤÷¥Í¥Àªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë«K»´»´¦a¹Ä®§µÛ¡A¼¦·R¦a¼¾ºNµÛ¦oªºÀY¡A¥À¿Ë«K¶É±¡¦a¦w¼¢¦o¡A´À¥LÀ¿«øµÛ²\¤ô¡AºòºòºOµÛ¦o¡B«¡¦o¦wºÎ¡K¡K

 

¤Q¤G

 

    ¦b§Y±NÂ÷¶}¼ô±xªº¦ÂÀY¦Ó©b­u®ü«n¤Ù¾Á¦§Ã䪺¤é¤lùØ¡A§Ú­¿¥[«ä©À¥h¥@¤£¤[ªº¤÷¿Ë¡A§ó¥[·P¨ü¨ì¥À¿Ëªº·O²»©M®a®xªº·Å·x¡C

    ¤@¤Ñ©]ùØ¡A©j©f­Ì³£¤£¦b®a¡C®aùØ¥u¦³¥À¿Ë©M§Ú¡C§Ú¥¿¦b·Ñªo¿O¤U»Eºë·|¯«¦aŪ®Ñ¡A¦ü¥GÅ¥¨ì¥À¿Ë¦b³ê§Ú¡A§Ú¥ß§Y¨«¨ì¥À¿Ë¸ò«e¡C

    ºÝ§¤§É¤Wªº¥À¿ËÅý§Ú¾a§Éªu§¤¦b¦oªº¨­®Ç¡C

    ¡§ªü©v¡A§A¤w¸gªø¤j¤F¡A¤]§Ö­n¤U¶m¨ì®ü«n¤F¡A¦³¤@¥ó¨Æ¡A§A¤÷©M§Ú¤@ª½·Q§i¶D§A¡C¡¨¥À¿Ë¨ºÃø¹L¦Ó¨I­«ªº²´¯«¾®±æµÛ§Ú¡AÄ~Äò»¡¡G¡§¥»¨Ó¡A´X¦~«e§A¤÷¿Ë´N¦h¦¸­n§Ú¶}¤f§i¶D§A¡A¥L»¡§A¤w¸gÀ´¨Æ¤F¡A¤÷¥À¦³³d¥ôÅý§Aª¾¹D¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¬Û«H§A·|©ú¥Õ¨Æ²z¡A«ç麽·Q¡A«ç麽°µ¡A´N¥Ñªü©v§A¦Û¤v©w§a¡C¡¨¥À¿ËÀ¿«øµÛ²\¤ô¡A¨IÀq¤F¡C

    ¡§ªü«¼¡A±z§O¶Ë¤ß¡C¤°麽¨Æ§Ú³£Å¥±zªº¡C¡¨§Ú«æ¤F¡A¥Í©È¥À¿Ë¤SÃø¨ü¡A¤p¤ß¦a¦w¼¢µÛ¡C

    ¡§§A¤÷Á{²×«e¥»´N­n»¡ªº¡A¥i¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡A²{¦b§Ú¸ÓÅý§Aª¾¹D¤F¡C¡¨¥À¿Ë¾®­«¦a±æµÛ§Ú°g´b¤£¸Ñªº²´·ú¡AÄ~Äò¨I­«¦a¶D»¡¡G¡§§Aªº¤÷¥À¡A´N¬O»¡¡A§Aªº¿Ë¥Í¤÷¥À¡K¡K¡¨§Ú¥»¯à¦a¥´Â_¤F¥À¿Ëªº¸Ü¡G¡§¨º¤£´N¬O±z©Mªü¨û¡]¤÷¿Ë¡^¶Ü¡H¡¨

¡§¤£¬Oªº¡C¡¨¥À¿Ë°í¨M¦a·n·nÀY¡G¡§§Aªü¨û©M§Ú¥u¬O§Aªº¾i¤÷¾i¥À¡A¦Ó¿Ë¥Í¤÷¥À«o¬O¡K¡K¡¨§Ú¤S¥»¯à¦a¥´Â_¤F¥À¿Ëªº¸Ü¡G¡§§O»¡¤F¡A±z´N¬O§Úªº¿Ë¶ý¶ý¡A§Ú¤@½ú¤l³£Â÷¤£¶}±z¡K¡K¡¨

    ¦p¹Úªì¿ô¡A§ó¦p¿ô«á¦A¤J¹Ú¡C¯u¤£Ä@·NÅ¥¨£¥À¿Ë»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¨þ¡A¦Ó¥À¿Ë²×©óÁÙ¬O»¡¤F¥X¨Ó¡I¤H¥@¶¡¡A¯u±¡Ãø±o¡AÃø±o¯u±¡¡C³o麽¦h¦~¨Ó¡A®a®xµ¹§Úªº·Å·x¡AµL¥H´_¥[¡FÂù¿Ë¹ï§Úªº«p·R¡A³Ó©ó¤v¥X¡I

    ¦^·QÀ´¨Æ¥H«á¡A«Kı±o®É¦³¥~¤H¦b­I«á«ü«üÂIÂI¡A¬G¨½¶m¿Ë¦RÅS¹L¡A¥ª¾F¥kªÙij½×¹L¡G¡§ªü©vªñ¨Ó½G­ù¡A¦Y¤£¹¡§r¡A²¦³º¤£¬O¿Ë¥Íªº¡¨¡F¡§¤H®a¾iªº¤ñ¿Ë¥ÍªºÁÙ¯k¡A´N³æÅýªü©v¤W°ª¤¤¡¨¡C¦³ªº¤H°®¯Ü³æ¤Mª½¤J¡G¡§§A¶ýÁÙ¨S§i¶D§A¶Ü¡H§A¬Ý§Aªø±o¹³§Aª¨§A¶ý麽¡H¡¨

    §Ú¤w¸g¤£¬O¤p«Ä¡A¯à·Q¨Æ¡BÀ´¤ÀªR¤F¡A¦ý§Úµ´¹ï¤£Ä@·N¬Û«H¨º¨ÇÂø¤CÂø¤Kªº¸Ü¬O¯uªº¡C³o½ú¤l§Ú´N»{·Ç®a¤¤ªº¤÷¥À¡A¦ýÄ@³o¬O»P¥Í­Ñ¨Ó¡B©l²×¦p¤@ªº¤Ñ­Û¡A­þ©È¨ìÀY¨Ó¥u¬O¤@­Ó¹Ú¡A¦ý¥u­nªø¹ÚµL¾Ñ¡A¤S¦ó¥²³ê¿ôªø¹Ú©O¡H¦p¤µ¡A³ê¿ô§Úªºªø¹Úªº¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O§Úªº¥i·q¥i·Rªº¥À¿Ë¡I§Úªº¤ßµh¤F¡B­W¤F¡B»Ä¤F¡BÀߤF¡K¡K

    ¦p¹Úªì¿ô¡A®÷²\¥æ¥[¡C¥À¿Ë¡A³o¤G¤Q¦~¨Ó¡A¤£¬O¦n¦nªº¹Ú¶Ü¡H¬°¤°麽¤£Åý§Ú³o½ú¤l¥Ã»·¹Ú¤U¥h¡A¦Ó«D³ê¿ô§Ú¤£¥i©O¡H

¥À¿Ë¡A³o¤G¤Q¦~ªº¹Ú¬O¨º¼Ëªº¬ü¦n¡C§Ú²²Åʳoªøªøªº¬ü¹Ú¡A§Ú¬ß±æ­«¦^¹ÚùØ¡A¦AÄò¬ü¹Ú¡I¥i¬O¡A§Ú¦nÃø¤J¯v¡IÀµ¨D±z¬°§Ú¶Ê¶Ê¯v§r¡A´N¹³§Ú¤pªº®É­Ô

¡K¡K

    ­ü¡A¤H­þ¡Aªø¤j¤~ıµ£¦~¼Ö¡A¿ô¨Ó¤èª¾¹Ú¤¤ºÖ¡C

    ¤G¤Q¦~«e¡A¤@­Ó¤£©¯ªº¤p¨k«ÄÁÓÂà´X®a¤~©¯¹B¦a¸¨¤F¤á¡A§ë¤J¤F¤@¦ì­¯¥Í¥À¿Ë·Å·xªºÃh©ê¡A¨ü¨ì¥þ®aªº¯k·R¡A¶}©l¤F©¯ºÖªº·s¥Í¬¡¡C

    ¬°¤FÅý¤pÄ~©v³Ü¨¬¥¤¤ô¡A¥À¿Ëµh¤U¨M¤ßÂ_¤F¶È¤ñÄ~©v¤j¤Q­Ó¤ëªº©j©jªº¥¤¤ô¡C¤÷¿Ë¤ß¯k¤F¡AµL©`¦a·nµÛÀY¡G¡§¨k«Ä¤k«Ä³£¬O¤÷¥À¤ßÀY¦×«z¡A¥i¨Ì±¡¨Ì²z¡A©ê¾iªº§ó­n¤ñ¿Ë¥Íªº¯k´X¤À­þ¡A»¡¨ì­þùØ¥h¤]¤~¤£²zÁ«§r¡C¡¨Â_¥¤«áªº¤p©j©j¾j¤F¡A¥Õ¤Ñ¶Â©]­ú­Ó¤£°±¡A¤£ª¾«çªº¡A¤p§Ì§Ì¤]¸òµÛ­ú¤F°_¨Ó¡A¶ý¶ýÂù¤âºOµÛ¤@Âù­ú¾x¤£¥ðªºÀ¦¨à¡A¦Û¤v¤]²\²´¨L¨L¡A¤é¤l¥iÃø­þ¡C¤p©j©j­ú±o©ü¤Ñ¶Â¦a¡AÁn­µ³£¼R°×¤F¡A­ú¥s°_¨Ó¹³¡§¤ôÂû¥J¡¨¡A­ú¨ì«á¨Ó¸zÀY³£ÃP«±¤U¨Ó¡C

    §Ì§Ìªø¤j¤F¡A­nŪ®Ñ°Õ¡A¥þ®a¥´¤ßùØ°ª¿³¡C¨â¦ì¤p©j©jª§µÛ§ÖÂI¶i¤u¼t°µ¤u¡A±Ã¤F¿ú¤~¯à«O§Ì§ÌŪ®Ñ­ù¡C

    ³o´N¬O§Ú¨Ìµ}ª¾¹Dªºµ£¦~¡C

    ¥À¿Ë¯u±¡§iª¾¤F§Úªº¨­¥@¡A¤F«o¤ß¨Æ¡A¦pÄÀ­«­t¡C¦o·O·R¦aºÝ¸ÔµÛ§Ú¡A»¡¡G¡§ªü©v¡A«á¥b¥@¤H¡Aªü«¼´N¸ò§A¤F¡C¡¨¥À¿Ë²ßºD¤F¦ÛºÙªü«¼¡A¡§§A¥h®ü«n¡A´X¦~«á¡Aµ¥§A¦b®ü«n¦w¤F®a¡Aªü«¼´N¸ò§A¥h®ü«n¡Aµ¹§A²z®a¡C³o¤]¬O§Aªü¨û¥Í«eªº·N«ä¡C¡¨¥À¿Ë«D±`°í¨M¡C

 

¤Q¤T

 

    ¦h¦~¨Ó¡A®a®x³h§xªºª¬ºA¤@ª½©µÄòµÛ¡C¤é±`¤TÀ\¡A¥þ®a¤HÃø±o¦Y¤@¹y°®¶º¡C¦³®É­Ô¡A¥À¿Ë¥Î¦Ë»sªº¶ºÌ²¡A¦bµ}µ}ªºµ°´ö¤¤¬°¤÷¿Ë¼´¤@¸J°®¶º¡C¥i·í¤÷¿Ë¦Y¶º®É¡A¥LÁ`¬O±N¤j¥b¸J°®¶º¤Àµ¹ÄȾjªº¤l¤k­Ì¡A¤×¨ä¦h¤ÀÂIµ¹§Ú¡A¬Æ¦Ü³sµæ³£¤Àµ¹§Ú­Ì¡C¨ä¹ê¡A¥Ñ©ó¤Ó½a¡A¥À¿Ëµ¹¤÷¿Ë¯dªºµæ¤]¤£¤ñ§Ú­Ì¦n¦h¤Ö¡A³q±`¬O¤@½LªãÄõ©ÎªÅ¤ßµæ¡A¨â±ø¤Ú®ö³½©Î´X¤ù½ÞÀY¦×¡C¤£¹L¡A¹ï©óÄȸz¦ÊÂ઺§Ú­Ì¨Ó»¡¡A³o¤w¸g¦³¨¬°÷ªº§l¤Þ¤O¤F¡C

    1960¦~¡AÁc­«ªºÅé¤O³Ò°Ê©MÄY­«ªºÀç¾i¤£¨}¡A¨Ï¤÷¿Ë±o¤F¤ô¸~¯f¡C«ö·Ó·í®Éªº³W©w¡A¤÷¿Ë¨C¤ë¥i¥H±o¨ì¤Ö³\¯S®í¨ÑÀ³ªºÁR»æ¡CÁR»æ¥»¬Oªv¤ô¸~¯fªº¡A¦ý¹ï©ó¾j±oµo·Wªº§Ú¨Ó»¡¡A«o©_­»µL¤ñ¡C¨C·í¤÷¿Ë­IµÛ¥À¿Ë®¨®¨¶ëµ¹§ÚÁR»æ®É¡A¤£À´¨Æªº§Ú«K¤j¤f¦Y¤F°_¨Ó¡C¦³¤@¦^¡A¥À¿Ëµo²{¤F¡A¤S¦YÅå¤S¥Í®ð¡A¤@§â±q§Úªº¤âùعܦ^ÁR»æ¡A¥æÁÙ¤÷¿Ë¡A­è¶}¤f³d©Ç¤F§Ú¨â¥y¡A«K¶ã¶ã«|«|­ú¤F°_¨Ó¡A¦A¤]»¡¤£¤U¥h¤F¡C§Úª¾¹D¿ù¤F¡A¶Ë¤ß¦a¤j­ú°_¨Ó¡A¤÷¿Ë¤]º¡Áy²\²ª¡C¥þ®a¤H­ú¦¨¤@¹Î¡K¡K«á¨Ó¡AÁÙ¬O¤÷¿Ë¥ý¤î¦í¤F­úÁn¡A¶Ë¤ß¦a»¡¡G¡§³£¬O§Ú¤£¦n¡A¨S¦³¥»¨Æ¾i¤@®a¤l¡AÅý§A­Ì¸òµÛ§Ú®Á¾j¡A¬O§Ú¹ï¤£°_§A­Ì¨þ¡K¡K¡¨¸Ü¨S»¡§¹¡A¤@®a¤Hªº­úÁn§ó¥[ºG¯P°_¨Ó¡C

    ³h½aºòºò¸òÀHµÛ§Ú®a¡C¦b³o¼Ëªº®a®xÀô¹Ò¤¤¥Í¬¡¡A¤÷¥À±q¨S¥´¹L§Ú¡A¤]´X¥G¨S¦³½|¹L§Ú¡A¦Ó§Ú«Ü¦ÛµM¦­¦­«KÀ´¨Æ¤F¡C¬ÝµÛ¤÷¿Ë³Ò§@¤£®§¡F¬ÝµÛ¥À¿Ë°_¦­³g¶Â¡A³Î¤û¯ó¡B¾ß®ã¤õ¡F¬ÝµÛ©j©j¦­¥X±ßÂk¡A´¯ó»V¡A­¸°w½u¡A§Ú¤]°Ê¤F¬°®a®x¤À¼~ªº©ÀÀY¡C±q¤p¾Ç¥|¦~¯Å¶}©l¡A§Ú´Nªñ¥G¥b¤u¥bŪ¤F¡C±q³Î«C¯ó¡B¬B®ã¤õ¨ì¾ßµæ¸­¡B«õ¦a¥Ê¡A±q©Ô¨®¹B·Ñ¨ì»°®ü§ì³½¡A§Ú¦bŪ®Ñ¤§¾l¡A«K¨è­W·F¬¡¡A¥H·LÁ¡ªº¦¬¤J²á¸É®a¥Î¡C

    §Ú²×©ó¦bÁ}Ãø§x­W¤¤¦¨ªø°_¨Ó¤F¡C¤÷¿Ë±`¦b¤H«e¸Ø¨à¤l¡A¥L¶V¨Ó¶V³ßÅw§Ú¤F¡A¹ï§Ú¥Rº¡µÛ§Æ±æ¡A¦b§Úªº¨­¤W±H¦«µÛ®a®xªº¥¼¨Ó¡CÁ{²×«e¡A¥L¤´µM¤Ï½ÆÅñ©J¥À¿Ë¡G¤@©w­nÅýªü©vŪ¤j¾Ç¡A¤@©w­nÅýªü©v°ù­Ó¦n·@°ü¡C

¡§·O¤÷¤§·R¤l¡A«D¬°³ø¤]¡¨¡]¡m²a«n¤l¡n¡^¡C¤÷¿ËÁÙ¨S¦³±o¨ì§Úªº¥ô¦ó³øµª¡A«K¥^¥^¦a¨«¤F¡A¥Ã»·Â÷§Ú¦Ó¥h¡C¡§¤­§óÂk¹Ú¤G¦Ê¨½¡A¤@¤é«ä¿Ë¤Q¤G®É¡¨¡]¶À®x°í¡^¡CÀHµÛ¦~·³ªº¼Wªø¡A·³¤ëªº¬y³u¡AÂù¿Ë·U¥h·U»·¡A¦Ó§Ú¹ïÂù¿Ëªº«ä©À«o¶V¨Ó¶V±j¯P¡B¶V¨Ó¶V²`¨I¡C«ä¼é´é¨Ó¡A§Ú·Q°_¤F¥j¤Hªº¸Ö¥y¡G¡§¯îÂûÂ_Äò¤Ñ±NÀÆ¡A¹C¤lÃã¿Ë¤o¤ß±ª¡AÁ÷ÆKÄâ¿O¥ßÂe«e¡AÀW»y¥[À\·t««®÷¡¨¡]²M•³\¼í¡^¡F¡§µu¦ç©t¼C«È°®©[¡C©`µLµ¦¡A³ø¿Ë®¦¡C¤T¸ü¹j±á©ü¡C§ó²¨«B¡A´H¿OÂ_»î¡¨ ¡]¤¸

•³¯§·¡^¡C¦ý§Ú§óÁ鱡ªºÁÙ¬O²M¤H½±¤h»Íªº¡m·³¼Ç¨ì®a¡n¡G¡§·R¤l¤ßµLºÉ¡AÂk®a³ß¤Î¨°¡C´H¦ç°w½u±K¡A®a«H¾¥²ª·s¡C¡¨¦b§Ú¬°¤H¤÷¤§«á¡A§ó»â·|¤F¡§¤Z¬°¤H¤l¤§Â§¡A¥V·Å¦Ó®L²D¡¨¡]¡m§°O¡n¡^¡A¾å±o¤F¦Ï¦³¸÷¨Å¤§®¦¡A¾~¦³¤Ï­÷¤§¸q¡C

²M©ú¡A§Ú¤S¨Ó¨ì¤½ÂûÀ­¤W¡A¤[¤[¦aÀq§¤¦bÂù¿Ëªº¼X«e¡C±I¹æÁ{¹Ó¨à¾Ì¤Ý¡A½´¯ó¹M¦aªªµ£ºq¡C­·§j¤s³¥¯È¿ú­¸¡A³®¹Ó¼h¼h¬K¯óºñ¡F¬õ´Öªá¬Mª÷»ñ¾ð¡AºÉ¬O¥ÍÂ÷¦º§O³B¡C¦¹¨è¡A¤ý¦w¥Ûªº¸Ö¦ü§ó½T¤Á¡G¡§¤s¤t»þ»þ¥­¥Í®ð¡A¯ó¤ì¿½¿½¼Æ¤Ø¼X¡C±ý¼g¦¹«s²×¤£ºÉ¡A¦ý¤µ¤d¸ü¤Öª¾§g¡C¡¨³Ì«á¤@¥yÀ³§ï¬°¡G¡§¦ý¤µ¦Ê¸ü¦h«ä¿Ë¡C¡¨

    §Ú¤S¤[¤[¦aÀq§¤¦bÂù¿Ëªº¼X«e¡C§Ú·Q¡A¥ÍªÌ¬°¹L«È¡A¦ºªÌ¬°Âk¤H¡Cµ½»î¬õ±ßÁø¡A¼ö²\Àã¬K­·¡C¼X¯î¯ó¤w³¯¡A¹ÓÀã¤gµS·s¡C¤s¤¤±`¦³¤d¦~¾ð¡A¥@¤WÃø³{¦Ê·³¤H¡C§Ú·Q°_¤F­ð¤H§õ©sªº¡m·ÓÃè¡n¸Ö¡G¡§°IÆK´ÂÁ{Ãè¡A±N¬Ý«o¦ÛºÃ¡CºF§g©ú¦ü¤ë¡A·Ó§Ú¥Õ¦pµ·¡C¡¨©õ¬°¬K¤ëµØ¡A¤µ¬°¬î¤é¯ó¡C¥Õ¾v¥Í¨Ó¦p¦³«H¡A«C¬KÂk¥h§óµL±¡¡C¤÷¿Ë±`»¡¡G¡§ªP·Q¤d¦~­p¡A­WµL¦Ê·³¨­¡C¡¨¥Lªº«ä·Q¬O«D±`²{¹êªº¡C¥L±N§Æ±æ´X¥G¥þ³¡±H¦«¦b§Úªº¨­¤W¡A§Ú©Ó¨ü¤FÂù¿Ë©M®a®x±H¤©ªºÃø¥H©Ó¨ü¤§­«¡C

Àq§¤¦bÂù¿Ëªº¼X«e¡A»´¼¾µÛµÖµÖªºªÚ¯ó¡A²·±æµÛºuºuªº¯B¶³¡A»â²¤µÛ¨¯±ó¯eªº­õ¨¥¡G¡§¨Æ¦pªÚ¯ó¬K±`¦b¡A¤H¦ü¯B¶³¼v¤£¯d¡C¡¨¦¹¨è¡A§Ú©¿µM®Þ²z°_¿Ë¤H­Ì¶Ç»¼µ¹§Úªº«H®§¡Aºc·QµÛ¥Í¨Ó¤£´¿¯d¤U¥ô¦ó¦L¶Hªº¥Í¤÷¡X¡X¤sªF«C®q¤H¡A¯d¬ü³Õ¤h¥Í¡AÁo©úªº¾Ç¤l¡A¦¨¥\ªº¤H¤h¡F§§¹ê¡A°·¬ü¡A¤ß¦aµ½¨}¡F¦ý®a®x«o»á¬°¤£©¯¡C±q¬YºØ¨¤«×¬Ý¡A¥Í¤÷»P¾i¤÷§Î¦¨¤F©úÅ㪺¤Ï®t¡C¤£¹L¡AµL½×¦p¦ó¡A§ÚÁ`ı±o¾i¤÷§ó¨ãÅé¡B§ó¿Ë¤Á¡B§ó¯u¼°¡B§óéw«p¡C¾i¤÷¹ï§Úªºéw·R©M§Ú¹ï¾i¤÷ªº²`±¡¡A¬O¥ô¦ó·P±¡³£¥N´À¤£¤Fªº¡C

    ¦å½t¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¡A¦Ó¿Ë½t¬O»P¥Í¦P¦bªº¡C¥¦­Ì½Ö¤]§ïÅܤ£¤F½Ö¡A½Ö¤]¥N´À¤£¤F½Ö¡C·í¿Ë½t¤£¯à»P¦å½t¦X¤G¬°¤@ªº®É­Ô¡AÁö»¡¬Oªøªøªº¿ò¾Ñ¡A«o¤]¬O²`²`ªº©¯¹B¡C

    §Ú°J¤ß·PÁ¾i¤÷µ¹¤©§Úªº¤£¥i¿i·Àªºéwéwªº¤÷·R¡A§Ú±N¥Ã»·²`·RµÛ§Úªº¤÷¿Ë¡X¡X¶Ô³Ò¡B»ü¾ë¡B¸Û¹ê¡Béw«p¦ÓµL¨pªº¾i¤÷¡X¡XªL«ñ¾±¡C³o­Ó¦W¦r±N©M§Úªº¾i¥À§E¬ü¥P¤@°_¡A¦¨¬°Å÷¥ß¦b§Ú¤ß¤¤ªº¥Ã»·ªºÂ׸O¡C

 

 

 

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@
¡@

¡@

¡@

¡@

¡@