¡@

¥Á±Ú·NÃÑ»P¤å¤Æ°í¦u

¡@

¡X¡X±q¶V¾Ô®É´Áªº¶VµØ¤å¾Ç§@«~¬Ý¶V«nµØ¤Hªº¨­¥÷»{¦P

 

¨­¥÷»{¦P¬O«ü­Ó¤H¹ï¯S©wªÀ·|ªº»{¦P¡A¥¦¥]§t°ê®a»{¦P¡B¬Fªv»{¦P¡B±Ú¸s»{¦P¡B¤å¤Æ»{¦P¡B©Ê§O»{¦P¡B¶¥¯Å»{¦Pµ¥µ¥¡CªF«n¨ÈµØ¤Hªº¨­¥÷»{¦P°ÝÃD¬Oªñ¦~¨Ó¾Ç³N¬É¬ã¨sªº¼öÂI¡CªF«n¨ÈµØ¤Hªº¨­¥÷»{¦P¬J»P¤¤°êªñ²{¥N¥H¨ÓªºªÀ·|¾ú¥vÅܾE®§®§¬ÛÃö¡A¤S»PªF«n¨È¦U°ê¤Î°Ï°ìªº¬Fªv¤å¤Æ¥ÍºA¦s¦b±K¤ÁÁpô¡C¤G¤Q¥@¬ö¤­¤»¤Q¦~¥N¡AªF«n¨È¦h¼Æ°ê®a¯É¯ÉÂ\²æ´Þ¥Á²Îªv¡A«Ø¥ß¤F¿W¥ßªº¥Á±Ú°ê®a¡C¬°¤F¾d©T¬Fªv¤Wªº¿W¥ß¡AºûÅ@°ê®aªº²Î¤@¡A¨Ã­P¤O©ó°ê¥Á¸gÀÙªº«Ø³]¡AªF«n¨È¦U°ê¬F©²¹ï·í¦aªº¥~¹´¡]¥HµØ¹´µØ¤H©~¦h¡^¹ê¦æÂk¤Æ¬Fµ¦¡A¹{§G¤F¬ÛÃöªºªk¥O¡A­n¨D¥L­Ì¥[¤J©~¦í°êªº°êÄy¡C¦b¦¹¬Fªv­I´º¤U¡A¦bªF«n¨ÈµØ¤H¤¤¡§´¿©~¤ä°t¦a¦ìªº¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸q»{¦P¡A³Q­¢Åý¦ì©ó·í¦a·sªº°ê®a»{¦P¡¨(1)¡C©ñ±ó¯ªÄy°êªº°ê®a»{¦P¡A±µ¨ü·í¦a°ê®aªº»{¦P¡A³oºØÂàÅܹï·í®É³\¦hµØ¤H¨Ó»¡¬O¬Û·íµh­Wªº¡C¦Ó¹ï©ó¸m¨­¶V¾Ôªº¶V«nµØ¤H¨Ó»¡¡A³oºØµh­W§ó¥[¨ãÅé©M¦y¾U¡C¶V¾Ô®É´Áªº¶V«nµØ¤HÁöµM³Æ¨ü¨­¥÷ÂkÄݪº·Î¼õ¡A«o©l²×«O«ù²M¿ôªº¥Á±Ú·NÃÑ¡A¦Ûı¦ÛÄ@¦a°í¦u¥Á±Ú¤å¤Æªº³ùÂS¡C¬°¤FÅý§ó¦hªº¤HÁA¸Ñ¶V¾Ô®É´Á¶V«nµØ¤H¨­¥÷»{¦Pªºµh­W¤Î¶Ç©Ó¥Á±Ú¤å¤Æªº°õµÛ¡Aµ§ªÌ±Nµ²¦X¾ú¥v¡A±q¶V¾Ô®É´Áªº¶VµØ¤å¾Ç§@«~¤J¤â¹ï¦¹¶i¦æ¸ÑŪ»P¤ÀªR¡C

 

¡]¤@¡^¶V«nµØ¤Hªº¨­¥÷ÂkÄÝ

 

1954 ¦~7¤ë¡Aªk°ê»P¶V«nñ­q¤F¡m¤é¤º¥Ë¨ó©w¡n¡C®Ú¾Ú¨ó©w¡A¶V«n³Q¤À¬°«n¥_¨â­Ó³¡¤À¡X¥_¶V¬O¥H­J§Ó©ú¬°­ºªº¶V«n¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¶V«n¥Á¥D¦@©M°ê¡A«n¶V«h¥Ñ¶V«nªº¥½¥N¬Ó«Ò«O¤j²Îªv¡]1955¦~¡A§d§ÊÚ|µo°Ê¬FÅܱÀ½«O¤j¬Ó¡A«Ø¥ß¶V«n¦@©M°ê¡^¡C¶V«n¥_¤èÁö»P¤¤°ê±µÄ[

¡A¦ýµØ¹´µØ¤H¦h¼Æ©~¦í¦b«n¶V¡A¤×¥H¦è°^³ö©¤³Ì¬°¶°¤¤¡C1956¦~¡A«n¶V¬F©²¹{§Gªk¥O¡A¸T¤î¥~¹´¦b¶V«n±q¨Æ11ºØ¦æ·~ªº¸gÀ笡°Ê¡]©Ò¸T¤îªº¦æ·~´X¥G³£¬OµØ¹´±q·~¤H¼Æ³Ì¦hªº¦æ·~¡^¡C¬°¤F¥Í¦s¡A¶V«n«n¤è¤j¦h¼ÆµØ¹´¥[¤J¶V«n¦@©M°ê°êÄy¡A¦¨¬°«n¶V¤½¥Á¡C1961¦~¡A¶V¾ÔÃzµo¡C«n¶V§d§ÊÚ|¬F©²¬°¤F¹ï§Ü¥_¶V©M¶V«n«n¤è¥Á±Ú¸Ñ©ñ°}½u¡A­n¨DµØ¤H«C¦~ªA§L§Ð¡A¤Þ°_µØ¤H·¥¤j¤£º¡©M®£·W¡C¹ï¶V«nµØ¤H¨Ó»¡¡A¶V«n°êÄy¥u¬O¦Xªk¨­¥÷ªº¼ÐÅÒ¡A¦b¥L­Ìªº¤º¤ß¡A¬O±Æ¥¸»P«n¶Vªº°ê®a»{¦Pªº¡C§@¬°²§±Ú¤H¡A¥L­Ì¹ï¶V¾Ô¦³²M¿ôªº»{ÃÑ¡X¡X¶V¾Ô¬O¤@³õ¡§¥S§Ìñ¾À𡨪º¾Ôª§¡A¬O§N¾Ô®æ§½¤U¨â­Ó¼Ä¹ï¬Fªv¶°¹Îªº¸û¶q¡C¥L­Ì©Úµ´±²¤J³o³õ¨S¦³¥Á±Ú·Pªº¾Ôª§¡C¥L­Ìµ¹¦Û¤vªº¨­¥÷©w¦ì¬O¡§²§¶m¤H¡¨¡C§õ§Ó¦¨¡q¼g¦b²§¶m¡rªí¹F

¤F¨­¬°²§¶m¤Hªº­W´e¡G¡§¦Û²æ­L©óµD¤½ªe¯`¡þ¹E¦³¨È¼ö±aªº½È©i¨|§Ú¦¨ªø¡þ¤§«áÀ\·¦¾ð­·³Ü©u¸`«B¡þ´ç¤Q¤E¦~²§¶m¤H¨S¦³°jÅTªº·³¤ë¡þ©ó³o¤£¹º¤À¥|©uªº°Ï°ì¡K¡K¡þÁ`¬O­¯¥Í­«Å|­¯¥Í¡þìè±ó©ó®a¶m¥~¤§¥~¡þ¦s¦b©ó²§¶m¤º¤§¤º¡þ§Úªº¦W¦r¦A¥Î¤£µÛ¥ØÀ»¡þ¤w©¿²¤¼g©ó¯¨¼qªº±ÚÃФW¡þ·Q¦å²Î¬Û¦Pªº®a±Ú¡þ¹Aªª©ó©wÂI¤¤¤£©wÂIªº¬G¶m¡þ§Ú³o¦å²Î¬Û¦Pªº¨p¥Í¤l¡þ¥B¬y®ö©ó¤£©wÂI¤¤©wÂIªºµD¤½ªe¯`¡K¡K¡þ¦Û§Ú¦Ò¨s·í§Ú­u­ß©²¬ù·|¡þ§Úªº¹Ó»x»Ê¨è¥H¤è¶ô¦r¡H¡þ§í¬O½Á°B¤å¡H³\¬OµL¦r¡þ¬OµL¦W¸O¬OµL¦W¶ï¡þµL¦W¬O²§¶m¤H¡K¡K¡¨(2)¯ª¥ý±R«ô¬O¤¤°ê¤Hªº¶Ç²Î«H¥õ¡C¥H©v±Ú©m¤ó¬°°ò¦ªº¯ª¥ý±R«ô§ó¬O¤¤°ê¤Hªººë¯«±H°U©M±¡·P¬Ô¨Ì¡A¨ä

­«­n©Ê¡§´X¥G¨ú¥N¤F©v±Ðªº¦a¦ì¡¨(3)¡C¶V«nµØ¤H»·Â÷®a¶é¬G¤g»·Â÷¯ª¥ýªº§ÈÅ@¡A¥L­Ìªº¦W¦r³Q©v¯¨±ÚÃЩҩ¿²¤¡A¨ä¦º«áªº¹Ó»x»Ê¤£ª¾¬O¥Î¤¤°êªº¤è¶ô¦r¨Ó¼gÁÙ¬O¥Î¶V«nªº½Á°B¤å¨Ó¼g¡C³Ì¥i´dªºµ²§½¥i¯à¬OµL¦W¸O¡BµL¦W¶ï¡C¶V«nµØ¤H¹ï¦Û§Ú¨­¥÷ªº©w¦ì¥Rº¡¤FµL©`»Pµh­W¡A¦]¬°µL¦WµL©m´N¬O¥L­Ì¨­¥÷ªº¯u¹ê¼g·Ó¡C­Y±N¶V«nµØ¤Hªº¨­¥÷»{¦P°ÝÃD¸m©ó®É¥N­I´º¤¤¶i¦æ¤ÀªR¡A«K¤£Ãø²z¸Ñ¥L­Ì¤º¤ß²`³Bªº°g±¦»Pµh­W¡C¶V«nµØ¤H±N¦Û¤vµø¬°¬y¸¨¶V«nªº²§¶m¤H¡A¦b±¡·P¤W¥L­Ì¬O»{¦P¤¤°êªº¡C¦ý1949¦~¥H«á¡A¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ°h¾Ú»OÆW¡A¤¤°ê¨â©¤¹ï«Ïªº§½­±Åý³\¦h®ü¥~µØ¤H³´¤J¬Fªv»{¦P»P¤å¤Æ»{¦Pªº§x¹Ò¤¤¡C¦Ó¹ï¥Í¬¡¦b¶V¾Ô³±¼v¤Uªº¶V

«nµØ¤H¨Ó»¡¡A³oºØ»{¦P§xÂZ§ó¥[±j¯P¡C¤j³°ªº¦@²£ÄÒ»PĬÁp¤ä«ù¥_¶V¡A¦Ó»OÆWªº°ê¥ÁÄÒ«h»P¬ü°êÁp¤â§ß«ù«n¶V¡C¶V«nµØ¤H³Q»q®µ¦b³o¨â¤j¬Fªv¶°¹Îª§°«ªººx´õ¤¤¡A¦ó¥h¦ó±q¡A¹êÃø§à¾Ü¡C¤j´ö¡q¥b¦Q¤lªº¡rªí¹Fªº¥¿¬O¶V«nµØ¤H¹ï¥À°êªº»{¦P§x´b¡G¡§¥L­Ì³£¦b½Í½×µÛ¡þ§Úªº¥À¿Ë¡þ¬O­ÓÂ÷¤F±Bªº¤k¤H¡þ¡K¡K¡þ¦Ñ®v½Ð²ö°Ý§Ú¡þ§Úªº¥À¿Ë¦b¤Ñ¨º¤@¤è¡þ²M©úªº²\ºw§N¤F¡þ³o¤ùÀáÀ㪺¸ô¤lÅý¤H±I¹æ¡þø¤£¥X¤@¤ù¬î®ü´Å¡þ¦ó¥²¹D»{¦P¡þ¦ó¥²¹D¦^Âk¡þ¥À¿Ë¡þ§A¯f¡ªº®eÃC¥H¤Î§Úªº¦Ç²¶¤l¡þ°ê¼y¤é¥H¤Î°ê¼Ü¤é¡þ¥çµLÁu¤W¯Í¥çµLÃC¦â¡þ¾Ö©ê³o©u¸`ªº¶Ì¹Ú¡þ±q¹ÚùØÅ|¤@°¦¤p¤p¦|¼v¡K¡K¡¨(4)¸Ö¤¤ªº¡§¬î®ü´Å¡¨·t«ü¬î®ü´Å¦a¹Ï¡A§Y¥]§t¥~»X¥j¦b¤ºªº¤¤µØ¥Á°ê¦a¹Ï¡C¤¤°ê¨â©¤¹ï«Ïªº®æ§½¨Ï¡§¬î®ü´Å¡¨¤£¦A§¹¾ã¡C²M©ú¥»¬O²½¯ª±½¹Óªº®É¸`¡A¥i¬O¸Ö¤H«o»¡¤£²M¦Û¤vªº¯ª¥ý¦b­þ¨à¡A¦Û¤vªº¥À¿Ë¬O­þ¤@¤è¡C¡§¦ó¥²¹D»{¦P¡¨¡A¡§¦ó¥²¹D¦^Âk¡¨¬O·í®É²³¦h®ü¥~µØ¤H´d·[¦ÓµL©`ªº¤ßÁn¡C

 

¡]¤G¡^¶V«nµØ¤Hªº¥Í¦s§x¹Ò

 

¬°¤F°kÁקL§Ð¡A¤£¤ÖµØ¤H«C¦~©Î¡§®¼¤£´r§Öªº¶R¤@±i°êÄy¡þ©Î¶}¦~ÄÖªºª±¯º¡¨(5)¡C¦³¤@¨Ç¤H¬Æ¦Ü³Q­¢Âè­©ó¶Â·tªº»Õ¼ÓùØ¡A¼Æ¦~¤£¨£¤Ñ¤é¡A¹LµÛÁx¾Ô¤ßÅ媺¥Í¬¡¡C¦èªª¡qÃöµÛªº©]¡r¹ï¦¹¦³¥Í°Êªº´y­z¡G¡§¥u¬°¤£Ä@¥Ø¸@¦º¤`¾î½ö¦b²§¶mªº¾ú¥v¡þ¥L­n°kÁפӶ§¦b¸¨Ãøªº¦~¥NùØ¡þ¥L¥ÎÄÑ¥]¨Ó¸ì¸ïÄÛ¥sªº¥Õ±Þ¡K¡K¡þ·í©Ò¦³ªº¶ÂºVÅTµÛ¤È©]ªº¹Ú¦^¡þ­·ÆJ°_¥L¦üºÎ«DºÎªº°³ª×µÛ¡þÅ¥¥Ñ»·¦Óªñ¡þ¿äÆn¤F¤@­Ó­Ó±ß¤Wªº¨º¾cÁn¡K¡K¡¨(6)¦]¬°¤£·Q¦¨¬°¾Ôª§µL¿×ªºÄ묹«~¡AµL¼Æ§ÐÄֵظǫC¦~¤£±o¤£¦Û§Ú«Õ¸T¡B¦Û§Ú«Ê³¬¡C¥L­Ìªø¦~²Ö¤ë¨N¯D¤£¨ì©ú´Aªº¶§¥ú¡A©I§l¤£¨ì·sÂAªºªÅ®ð¡C§Y«K¬O¦b¤È©]¹Ú¦^¤§®É¡A¥L­Ì¤]µLªk¦wµM¤JºÎ¡A¦]¬°¬d

¤á¨µÄµªº¾cÁn¡AÁ`¥O¥L­Ì¤ò°©®ªµM¡A©]¤£¦¨´K¡C¶V«nµØ¤H¤º¤ßªºÀ£§í©Mµh­W¬O§Ú­Ì³o¨Ç¤£´¿¸g¾ú¹L¾Ôª§ªº¤H©ÒÃø¥H·Q¹³ªº¡CÀHµÛ¶V¾Ôªº¤£Â_¤É¯Å¡A¨«§ëµL¸ôªº¶V«nµØ¤H¡§³B©ó¨âºØ¬Fªv¤O¶q§@¥Í¦º¨M°«ªº»ØÁ_¤§¤¤¡A°Ê»³±o©S¡A¤p«h§¤¨c©Î¯}°]Å«¨­¡A¤j«h¥Õ°e¥Í©R¡¨¡C(7) ¶V«nµØ¤H©Ò©Ó¨üªººë¯«À£¤O·U¨Ó·U¤j¡C¾¤±ÒÃô¡q§Ú¬O¤@§Àº|ºôªº³½¡r¤Ï¬M¤F¶V«nµØ¤H¦b

¾Ôª§­I´º¤U©Ò­±Á{ªº¥Í¦s§x¹Ò¡G¡§º®¤H¦bªe¤¤¼»¤U¤F¤Ñù¦aºô¡þ¨ì³B¬O¦M¾÷­«­«¡þº®ºô¹Î¦a§â§Ú¥]³ò¡þ¦Ó§Ú¬O¤@§Àº|ºôªº³½¡þ¾aµÛ±Ó±¶ªº¨­¤â¡A¾÷ĵªº´¼¼z¡þ°k¥X¤Fº®¤HªºÅ]´x¡þ¦ýº®¤H¨Ã¤£ªÖ´N¦¹¥Ì¥ð¡þ¥Lªº¤ß¦a¬O¨º¼ËÁà´c¡þ¥Lªº¤â¬q¬O¨º»ò³±ÀI¡þ¬°¤F¦Û¤vªºÅv¯q¡þ±j­¢§Ú­Ì´À¥LÄ묹¡þ§Ú³\¦h¥i¼¦ªº¦P¦ñ­Ì¡þ¤w³Q³ò®·°µ¤Fºô¤¤¤§³½¡þ¾D¨ü¤F¥i´dªº©R¹B¡þ§Ú¬O¤@§Àº|ºôªº³½¡þ§Úªº¤ß¦bÅå·W¡A§Úªº¤ß¦b§Ï´a¡þ©úª¾³o±øªe¬y¬O¦MÀIªº¦a¤è¡þ¦ý¬°¤F³V­¹¡A§Ú¤£¯à¤£¬ï±ô¨Ó©¹¡þ§Ú¬O¤@§À¥i¼¦ªº³½°Ú¡þ©ú¤Ñªº©R¹B¤£ª¾«ç¼Ë¡C¡¨(8)³o­º¸Öªº´J·N«D±`©úÅã¡A¡§º®¤H¡¨·t«ü«n¶V¬F©²¡A¡§§Ú¡¨«h·t«ü¼È®É°k²æ¤F§L§Ðªº¶V«nµØ¤H¡CÁöµM¡§§Ú¡¨¦¨¥\º|ºô¡A¦ýÁà´c³±ÀIªº«n¶V¬F©²¨Ã¤£·|µ½½}¥Ì¥ð¡A¤£·|»´©ö©ñ¹L¡§§Ú¡¨³o§Àº|ºô¤§³½ªº¡C¦b³o­Ó¦M¾÷¥|¥ñªºÀô¹ÒùØ¡A¡§§Ú¡¨®Ú¥»µLªk´x±±¦Û¤v¥¼¨Óªº©R¹B¡C¶V¾Ô®É´Á¶V«nµØ¤Hªº¥Í¦s§x¹Ò¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

¥j©¶ªº¡q¦º¤`¦±¡r¬O°Ûµ¹¶V«nµØ¸Ç«C¦~ªº¤@­º»µºq¡G¡§«ÜµêµL³o¨Ç¤é¤l¡þ§Ú­Ì¤£´±¦Aø»·´º¤£´±¦AÅÊ·R¡K¡K¡þ²{¦b§Ú­Ì³£¨S¦³©ú¤éªº¡þÃö©ó©ú¤éªº³\¦h³\¦h¹Ï®×³£¦Û¿~¦Ó¦º¡þ«Ä¤l§A¬Û«H¶Ü¡þ³oùتº¤Ó¶§«Ü¶Âªº¡þ¦b¥Õ±Þ§Ú­Ì³£¬O¥Øª¼ªÌ¡þ§Ú­ÌºN¯Á¡þ¥H«á§Ú­Ìªº«ÍÅé³Q©ß±ó¦b¶Â´ËªL¡þ¥H«á§Ú­Ì³Î¦Û¤vªº¦×³Ü¦Û¤vªº¦å¤î´÷¡þ«ÜµêµL³o¨Ç¤é¤l¡þ§Ú­Ì¨S¦³¨Ì¾a§Ú­Ì¬O©t»î¡C¡¨(9)¾Ôª§ªºÅ]¤ö¼¹µõ¤F¦~»´¤Hªº¹Ú¡C¦b¤@­Ó¨S¦³¥Í©R«O»Ùªº²§°ê¥L¶m¡A¸Ö¤H¤w¤£´±¦A¼¥¼©¥¼¨Ó¡A¤£´±¦AÂQ©¹·R±¡¡A¦]¬°©ú¤é¬O¤£¥i¥ø¤Îªº¡A½Ö¤]µLªk¹wª¾¦Û¤vªº©ú¤é¡C¦b²l¤õÄjº©ªº¶V«n¡A¤Ó¶§¤w¤£¦A¬O¥ú©ú»P§Æ±æªº¶H¼x¡A¥¦¤w©Ü¤W¤F¦º¤`ªº

 

¶Â¦ç¡C¶V«nµØ¸Ç«C¦~¬O¤@¸sµL¨ÌµL¾aªº«Ä¤l¡A¬O¤@¸s¡§©t»î¡¨¡C¥L­Ìªº©R¹B¬O¦p¦¹´dºG¡G¡§«ÍÅé³Q©ß±ó¦b¶Â´ËªL¡¨¡A¡§¨S¦³¤Hµ¹§A´Ó¤@®è²o¤ûªá¡þ¨S¦³¤HÄmªá°é¨S¦³¤Hµ¹§A©À±¥©À¸Ö¡C¡¨(10)

 

¡]¤T¡^±j¯Pªº¥Á±Ú·NÃÑ»P°õµÛªº¤å¤Æ¦uÅ@

 

ÁöµM¦Û³ë¬°¡§²§¶m¤H¡¨¡AÁöµM¥Í¦s¹Ò¹J«D±`´c¦H¡A¦ý¶V«nµØ¤H©l²×¨S¦³§Ñ°O¦Û¤vªº¥Á±ÚÄÝ©Ê¡C¤¤°ê®ü®l¨â©¤¤Àµõªº²{¹ê¨Ï¡§§@¬°¥Á±Ú°ê®a¦@¦PÅ骺¥À°ê¡A¥u¯à¦s¦b©ó¥L­Ìªº­Ó¤H°O¾Ð©MÁe½zªº·Q¹³¤¤¡¨(11)¡A¦ý¦b¶V«nµØ¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A¨ÌµM¦z¥ßµÛ¤@­Ó¡§¤¤°ê¡¨¡C³o­Ó¡§¤¤°ê¡¨¤£¬O¨ãÅ骺¦a²z¦Wµü¡A¤]¤£¬O¤@­Ó¬FªvÅé¨t¡A¦Ó¬O¾ú¥v¡A¬O¶Ç²Î¡A¬O¤@ºØºë¯«¡A¤]¬O¤@ºØ«H©À¡C¦]¦¹¥L­Ì¦Û°Ý¡G¡§§A«ç¯à¦]¤¤°êªº¹jµ´³s¦Û¤vªº¨}¤ß»P¥Á±Úªº´LÄY³£´¬±ó¦b¤º¡H¾ú¥v¤Wªº¥Á±Ú·NÃѥû·«Â»®ªº¦s¦bµÛ¡A°ê®aªº¦z¥ß¡AµL½×¦oªº±f¥Á¦p¦ó¨õÃC©M²Û®¢ªº³QÂл\¦b¯S©wªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦z¥ßªº¶H¼x¬O©l²×¤£·Àªº¡C¡¨(12)±j¯Pªº¥Á±Ú·NÃÑ«P¨Ï¥L­Ì¦Ûı

¦a°í¦uµÛ¦Û¤vªº¥Á±Ú¤å¤Æ³ùÂS¡C¶V¾Ô´Á¶¡¡A¾¨ºÞ¾ã­Ó«n¶VÅ¢¸n¦b²l¤õµv·Ï¤§¤U¡A¦ý·í®É«n¶V³ö©¤¼Æ¤Q©ÒµØ¤H¾Ç®Õ·Ó±`¿³¿ì¡A¤Q´X®aµØ¤å³ø¥Z¡]¦p¡m»·ªF¤é³ø¡n¡B¡m«Ø°ê¤é³ø¡n¡B¡m¨È¬w¤é³ø¡n¡B¡m¤j®L¤é³ø¡n¡B¡m¦¨¥\¤é³ø¡n¡B¡m·s½×¾Â³ø¡n¡B¡m¶VµØ±ß³ø¡nµ¥¡^·Ó±`¥Xª©¡C¾Ú60- 70¦~¥N¥x´ä³ø·~¦~ųªº²Î­p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¡§¶V«n³ö©¤¥Xª©µØ¤å³ø¥Z¼Æ¶q¤§¦h¡B¤ô·Ç¤§°ª¡A¬°»OÆW­»´ä¥~ªº²Ä¤T¦ì¡]¤j³°¥¼­p¦b¤º¡^¡¨(13)¡C¦Ó¶V¾Ô®É´Áªº¶VµØ¤å¾Ç³Ð§@§ó¬O¹F¨ì¤FªÅ«eªºÁcºa¡A´é²{¥X¤@¤j§å¤å¾Ç·s¨q¡]¦pÁ®¶·Ô¡B®}¨ô­^¡B§õ§Ó¦¨¡B¤¨¬Â¡B¬î¹Ú¡BÂÅ´µ¡B²ü³¥¡B¥ò¬î¡B»È¾v¡BÃĪe¡B§ù­·¤H¡B¤dÂr¡B·¡¬À¡B§ø¤Ò¡BÆ{¹p¡B¤ß¤ô¡B¥V¹Ú¡B¤è©úµ¥¡^¡A¦¨¥ß¤F²³¦hªº¤å¾ÇªÀ¹Î¡]¦p¡§®üÃý¤åªÀ¡¨¡B¡§ÄÆÄƸ֪À¡¨¡B¡§¦s¦b¸ÖªÀ¡¨¡B¡§ÀÜÁn¤åªÀ¡¨¡B¡§«ä¶°¤åªÀ¡¨¡B¡§©b¬y¤åªÀ¡¨¡B¡§­·²Ã¸ÖªÀ¡¨µ¥¡^¡A¥Xª©¤F¤j¶qªº¤å¾Ç¥Zª«¡]¦p¡m§Ç¹õ¡n¡B¡m®É¥NªºµZ¿i¡n¡B¡m¤Q¤G¤H¸Ö¿è¡n¡B¡m¹³©¥¨¦¡n¡B¡m¤ô¤§µD¡n¡B¡m©b¬y¡n¡B¡m­·¨®

¡n¡B¡mµ§ÂS¡n¡B¡m¤ô¤â¡nµ¥¡^¡C

¶V¾Ô®É´Áªº¶VµØ§@®a±NµØ¤å¼g§@µø¬°¥L­Ì¦^Âk¥À°ê¡B½T»{¦Û§Ú¥Á±ÚÄݩʪº­«­n¤è¦¡¡C¥L­Ì¦ÛÄ@·í¡§­W¦æ¹¬¡¨¡A¡§µL¬È»G¾§ªº«þ¥´§Ë¦Ú¡þ»}¥H¦«²Ú¬°¸Ö¦b²§¶m¡þ§Ú­Ì¬O­W¦æ¹¬¡þ¥H¦å¬°¸O¡A¿âºÉ³o¥N¯îºzªº½Zµ{¡¨(14)¡C1966¦~12¤ë¡A¶VµØ¤å¾Â²Ä¤@¥»²{¥N¸Ö¦X¶°¡m¤Q¤G¤H¸Ö

¿è¡n¦b§Ç¨¥¤¤¤Þ¥Î»OÆWµÛ¦W¸Ö¤H¨¯Æ{ªº¸Ü¨Óªí¹F¶VµØ§@®a¹ïµØ¤å¤å¾Ç³Ð§@ªº¼ö·R»P°õµÛ¡G¡§¼g¸Ö¬O§Ú¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡A¤w»P§ÚµLªk¤À³Î¡A¥Î¥Í©R¼g¸Ö¡A¬O¤@¥ó­W¨Æ¡A¤@­Ó¤H¼Ö©ó¹Á¨ü³oºØ­Wªp¡A°Z«D¤Ó¶Ì¡H§Ú¥H¬°¡A³oºØ¶Ì¤lºë¯«¥u­n¦w¼¢¤F¦Û¤v¡A«K¤£¸Ó¨ü­W¡AµM¦Ó§Ú©|¬O¤@­Ó¤£°÷°í¹êªº¶Ì¤l¡A©¹©¹·Q¾n¸}©Î¥Ã¤[¾n°±¦b¥t¤@ºØ¦w¼ÖùØ­±¡A¥i´dªº¬O§Ú¥Í¨Ó¤£¾A©ó¨É¨ü¦w¼Ö¡A©ó¬O¡A´N³o¼Ë¦a·F¤F¤U¥h¡C¡¨(15)ÁöµM©úª¾±q¨Æ¤å¾Ç³Ð§@¬O¥ó­W¨Æ¡A¦ý¥L­Ì«o¸qµL¤ÏÅU¡C¶VµØµÛ¦W¤å¾Ç¥Zª«¤§¤@¡mµ§ÂS¡n¦b¨ä³Ð¥Z¸¹ªº¡q§Ç¡r¤¤¼g¹D¡G¡§§Ú­Ì¤§©Ò¥H³Ð¿ì¡mµ§ÂS¡n¡A¤@¤è­±©TµM¬O¤@ºØ·sªº¹Á¸Õ¡A¥t¤@¤è­±«o§ó«æ¤Á¦a§Æ±æ¥Î¡¥µ§¡¦¨Ó¾d©T¤å¾Ç

ªº»â°ì¡AÄy¥Hµo´­Àu¨}ªº¤å¤Æ¡A°ö¾i§ó¦hªº±µ´Î¤H¡K¡K§ó±ý¥H¡¥µ§¡¦¨Ó³ê¿ôªÀ·|¤W¨º¨Ç©üºÎªº¤H¡A¨Ï¥L­Ìªº¨­¤ß¯à±o¨ì¤å¤Æ¥Í¬¡ªºÂȳ³©M´þ¼í¡C¡¨(16)¥¿¬O¾ÌÄyµÛ³o¥÷©Ó¶Ç¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æªº°í©w«H©À¡A¶VµØ§@®a¯à¦b´Ý»Åªº¾Ôª§¦~¥NùØ¡A¡§¤£¦A²z·|²l¤õ³s¤Ñªº®É§½¡A¤£¦AÄߩȥͦº¤@¾vªºÀI¹Ò¡¨(17)¡A¦Ó¥Î¥L­Ìº¡µÄªº¼ö¦å©M¿E±¡Ãмg¤F¤j¶q´d§§¿E©ùªº¸Ö½g¡C¶VµØ§@®a»{¬°¡G¡§¤å¾ÇÃÀ³Nªº³Ì°ª¹Ò¬É¦b¥G¥¦¯à§_ªí²{¥X¸Ó¥Á±Úªº¯S¦â¡A¯à§_¿E°_¥Á±Úªº·N§Ó¡C¤@½g¤å¾Ç§@«~­Y¯Ê¤Ö¤F³oÂI©Ê½è¡A¨ºÁÙ¦³¦ó§@¥Î¡HÁٽͤ°»òµo´­¤å¤Æ©O¡H¡¨(18)¬°¤F¨Ï§@«~¨ã¦³ÂA©úªº¥Á±Ú¯S¦â¡A¹F¨ì¡§ºë¯«¤Wªº¡B¶m¤g¤Wªº¦^Âk¡¨(19)¡A¶VµØ§@®a¦b§@«~ªº¤º®e©MÃÀ³Nªí²{¤âªk¤W³£ª`·N¶Ç©Ó¥Á±ÚÀu¨q¶Ç²Î©M¤¤µØ¥j¨å¤å¤Æ¡C¶VµØ¸Ö¤¤¦³³\¦h½qÃh¥Á±Ú­^¶¯»P¥Á±Ú¸Ö¤Hªº§@«~¡C¦è¤g¥Ë¡q¤U¥b¤Ñ«Bªº¸Ö±¥©}­ì¡r¡G¡§¤­¤ë¡þ«s¶Ëªº¤é¤l¡þ«B«K¥H¨ä«s¶Ë¬~À¿¤é¤l¡þ¹³³Q¥ú¥´¹LªºÃè­±¡þ¤ô¬yùع¿©BµÛ

¤@¦·¡þÆF»î¤§¦åªá¡K¡K¡þ®@ ©}¤l¡þ½Ö©ñ´ÍÂk¥h ¥B­Á¥ñ¦¨¤@±øÀs²î¡þ¸üµÛ«B¡þ½Ö©ñ´ÍÂk¥h¥Î±zªº¾vŽ¿E°_¡þ¦¿ªº¨â³S¤§²M­·»PªiÀÜ¡þ¥Î±z°{Ã{ªº²´·ú¹B¦æ¡þ¤Ñ¦aªº¤é¤ë¬P¨°¡K¡K¡¨(20)©}­ì¬O¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº°¶¤j¸Ö¤H¡C¥L¥H¦Û¤vªº·R°ê±¡Ãh©M°ª©|«~®æ¿v´N¤F¤@®y½÷·×ªº¿O

¶ð¡AÀë·ÓµÛ¤d¤d¸U¸UµØ®L¨à¤k«e¦æªº¸ô¡C¸Ö¤H¹ï©}­ìªº±¥©À»Pðݺq¡A¥¿¬O¹ï¥NªíµÛ¥Á±Ú¤§»îªº©}­ìºë¯«ªº²`¤Á©I³ê¡C®}¨ô­^ªº¡q°¼¼v¡r±N¤¤°ê¾ú¥v¤WµÛ¦Wªº¯«¸Ü¶Ç»¡¡B¤å¤Æ¦W¤H»P¸Ö¤H©Ò³Bªº®É¥N­I´ººò±K¦aÁpô¦b¤@°_¡G¡§¤Ä½î¹ÁÁx¡A¤Ä½îª×Á~¡A¤Ä½î¦V¡þ¶V°ê¤H«Å¨¥¡G¤Q¦~¤Q¦~¡þ©}¤j¤Ò¡I§A¦b¦¿¯`©ÔÅT¤F§AªºÂ÷ÄÌ¡þ¦Ó§Ú­Ì¦b¾Ô¤õ¤UŪ§Ú­Ì¹Ù¦ñªº¦å®Ñ¡þ½Ö°Ý·x¤_¨ü´H¤§©ö¤ô¡F§§¤h°Ú¡þ§A¥h¦p¿½¿½­·«B¡A¦pÂY¥X¤§¤P­º¡þ¡K¡K¡þ¤å¤Ñ²»¡A¤ñ¤§¤_¤Ñ¦a¦Ó¦¨¨ä¯EµM¡þ¥¿®ðºq¬O¤õ¬²¡A·Ó«G¥L¤@¤ù¤¦¤ß¡þ¡K¡K¡þ³³²W©ú¡A§A¥Ð¶é¥æÅT¦±ªº·N¹Ò©O¡H¡þ¬°¦ó§Ú¨ì«n¤s¨Ó¡Aªö¤£¨ìªFÆX¤§µâ¡þ¡K¡K¡þĬªF©Y¤w­¼­·Âk¥h¤F¡A¤µ¤i¦ó¦~¡þ§ÚÄ@Â\

²æ¤F¹ÐÄÛ¡A©ñ¹Ú¦à©óµêµL¡þ³]·Q§A¥H²Ä¤QªK½b®g¦º²Ä¤Q½ü¤é«á¡þ«¢«¢¡I¿¸ª¬¶³³o¥T¥T¤W¤Éªº¤H³y¤Ó¶§¡C¡¨(21)¸Ö¤H¸m¨­©óµv·ÏÀ±º©ªº¶V«n¡A¨ä¤º¤ßªº®£Äß·P»PµêµL·P¦Û¤£«Ý»¡¡C¬°¤F´M§äºë¯«ªºÂk±J¡A¥L¥u¯à¦b¤W¤U¤­¤d¦~ªº¾ú¥vùبD¯Á¡A¦V±y¤[ÀéÄꪺÀs±Ú¤å¤Æ±´·½´M®Ú¡C¶VµØ§@®a¤£¦ý³q¹L§@«~¤º®eªí¹F¥L­Ì¹ï¤¤µØ¤å¤Æ©M¥Á±Ú¶Ç²Îªº¥õ¼}»P¬Ô¨Ì¡A¦Ó¥B¦bÃÀ³Nªí²{¤âªk¤W¤]¦ÛıÄ~©Ó¤¤°ê¥j¨å¤å¾ÇªºÀu¨}¶Ç²Î¡A±`±`¥©§®¤Æ¥Î¥j¨å¸Öµü¤¤ªº»y¨¥¡B·N¶H¡B·N¹Ò¡B­×Ãã§Þ¥©µ¥¡A¨Ï¨ä§@«~´I¦³¿@Æ{ªº¥Á±Ú±¡½Õ¡C¶À¼s°òªº¡q¬îÃý¡r¬O¤@½g¤åµ§Àu¬üªº´²¤å¡C§@ªÌ¦b¤å¤¤¦h³B¤Þ¥Î¤F±i¥i¤[¡B¦VÞE¡B·Å®x¸a¡B§õ²M·Ó¡B­S¥ò²Tµ¥¥j¥N¸Ö¤Hªº¸Öµü¡A¨Ã³q¹LÀç³y¥j¨å·N¹Ò¡B´è¬V¿@¿@¬î·N¨Ó§çµo²`¤Áªº«ä¶m·Tºü¡G¡§®@®@¡I¦¿«n¹ÚÂ_¡A²§¶m§@«È¡AÁaµM¦³¸U¯ë¿E±¡¡A¤]Ãø¶D»¡¤ß©¶¤W©Ò¼·°_ªº¨º¤@°}¿½·æ¤§·N¡C¦Ó¶­³Ú¬õ¸­¤Ñ¡AÂk´Á´ù´ù¡A§A´d¬îªº¤ß¹Ò´N¦b¶¼ª_ªº·³¤ë¤¤Åܱo¤Q¤À¬î·N¤F¡K¡K»»±æ»·¤s¬î¶³¡A³\¦h¦¸¡A

§A³£§C°Ý¡G¦ó®É¤~¯à­¼¶³¡H­¼¶³­¸¦^¬G¶é¡B­¸¦^¡¥ªÝ¿¼«BÁn¬î¹ÚùØ¡¦ªº¦¿«n¤ô¶m¡I¡¨(22)²ü³¥¡q±q­·²Ã¤¤®´¨Óªº¡r¥ç·¥¨ã¥j¨åÃý¨ý»P¥Á±Ú¦â±m¡G¡§¥Xªùªº®É­Ô²Ã¤H¡þ§A©Ã¤£©Ã¦í´X¤ù¨Ì¿ðªº¥Õ¶³¡þ®µ¦^¬G¶m¡þ§A¬ù¤£¬ù¦í´X°¦¦¿«n½¹½º¡þ®µ¦^¬G¶m¡þ¥Xªùªº®É­Ô°ª¸dªÎªÎ¤j¨§­»­»¡þ½¬¶í»A³ö§ùÃY¶}§¨©¤ªº««·¨¡þ¥i¥H¤@¾À¨àÒF·Ë¤@¾À¨àÆ[«³¡þ¤@¾À¨à¹I«ä¤@¾À¨àÁI¡C¡¨(23)¸Ö¤¤ªº¡§¥Õ¶³¡¨¡B¡§½¹½º¡¨¡B¡§½¬¶í¡¨¡B¡§»A³ö¡¨¡B¡§§ùÃY¡¨¡B¡§««·¨¡¨µ¥¬J¬O¥À°ê±`¨£ªº¹ê´º¡A¤S¬O¥j¨å¸Öµü±`¥Îªº·N¶H¡C¸Ö¤H¥¿¬O­É¥Î³o¨Ç·N¶H¨Óªí¹F®ü¥~¹C¤l¹ï¬G°ê®a¶é²`²`ªºÂQ©¹»P¨ÌÅʤ§±¡¡C¹ï¶VµØ¸Ö¤H¨Ó»¡¡A¬G¤gªº¤@ªá¤@¯ó¡B¤@¤s¤@¤ô¡B¤@´º¤@ª«³£¥]Ä­µÛÂ×´Iªº¤å¤Æ¤º²[¡C¥L­Ì¥i¥H¦b¡§¥Õ¶³¡¨¡B¡§½¹½º¡¨¡B¡§½¬¶í¡¨¡B¡§»A³ö¡¨¡B¡§§ùÃY¡¨¡B¡§««·¨¡¨¡B¡§ÁI¡¨¡B¡§ªø«°¡¨¡B¡§¶Àªe¡¨µ¥´I¦³¥Á±Ú¯S¦âªº·N¶HùØ«~¨ý¤­¤d¦~¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤ÆªºªâªÚ¡C

¤i©]ªº¡q®a®Ñ·tŪ¡r³q¹L¥©§®¬ï´¡¸Öµü¨å¬G¨Óªí¹F¸Ö¤H±j¯Pªº¤Ï¾Ô±¡ºü¡G¡§¤£·Q½ÍµI¿N¤]¤£·Q¿U«G¤@·ø¿O¡þ§A¬°¤°»ò¤£ªÖ©ñ¤U¤@§â·¡·¡¥i¼¦ªºÂ­Án¡H¡þ¶X¦b¶Â©]ªº¤@¥b¡þ§Ú·t±NÀð¤W¤@´T¤p¾ô¬y¤ôªº¤H®a¨ú¤U°Å¸H¡þÅx¦b¥O¤H§x´bªº®a®Ñ¤W¡þ¦Ó§A­Ì¥´±q¨F³õ©ÎµL©wªe¦^¨Ó®É¡þ°O¦í´À§Ú´M¬B¤@§À½G½Gªºµ\µ]¤@°¦©]¥úªM¡þ²{¦bÂI§L¤d¸U¨½¤F¡þŪ®a®Ñªº®É­Ô³Ì¦n¬Oº¶¥h¿O¤õªº®É­Ô¡þ±N¦Û¤v²`Â㪺²´·ú®I¸®¡þ§Ú¥u·QŪ¥X¤@ÂIÂI¡þ¤÷¿ËªºÁy¥À¿Ëªº½¤«ô¥i¹³¤£¹³¯ª¥ý¡þ¶÷¦a¯ë²M²b¡C¡¨(24)¸Ö¤H­É¥Î¤FµÛ¦W­ð¸Ö¡q²D¦{µü¡r

¡]¡§¸²µå¬ü°s©]¥úªM¡A±ý¶¼µ\µ]°¨¤W¶Ê¡C¾Kª×¨F³õ§g²ö¯º¡A¥j¨Ó©º¾Ô´X¤H¦^¡H¡¨¡^ªº¨å¬G¡A¦ý«o¤@§ï¨ä»¨ÁÚ©b©ñ¡BÀú®ð°j¸zªº¸Ö­·¡A¥Rº¡¤FµL©`»P´d¼«¡C¸Ö¤H¦Ûª¾¦b«e½u§@¾Ô¡AÀH®É­±Á{¦º¤`ªº«Â¯Ù¡A¥L¥u§Æ±æ¾Ô¤Í­Ì¦b¦Û¤v¦º«á°O±o´À¥L§ä¡§¤@§Àµ\µ]¡¨©M¡§¤@°¦©]¥úªM

¡¨¡C¡§½G½Gªºµ\µ]¡¨µ¹¤H¥H²Y§N¿½·æ¤§·P¡C¡§µL©wªe¡¨¦ì©ó¤¤°ê°¢¦è¬Ù¥_³¡¡C¸Ö¤H¤Þ¥Î³o­Ó¦a¦W¬O¦³¨ä²`·Nªº¡C¡§µL©wªe¡¨ÅýŪªÌ«Ü¦ÛµM¦aÁp·Q¨ì­ð¸Ö¦W¥y¡§¥i¼¦µL©wªeÃä°©¡AµS¬O¬K»Ó¹ÚùؤH¡¨©Ò´¦¥Üªº«D¾Ô¥DÃD¡C¸Ö¤H¥¿¬O­É¦¹±±¶D¥j¤µ¾Ôª§µ¹¤H¥Á±a¨Óªºµh­W»P¨aÃø¡C¡§Â­Án¡¨¡B¡§¶Â©]¡¨¡B¡§¤p¾ô¬y¤ô¤H®a¡¨¡B¡§¨F³õ¡¨¡B¡§µ\µ]¡¨¡B¡§©]¥úªM¡¨¡B¡§¶÷¦a¡¨µ¥µü»y¥æ´¦b¤@°_¦@¦PÀç³y¥X¤@ºØ´d¶Ë±I¹éªºª^³ò¡A»P¸Ö¤H©]Ū®a®ÑªºÅf²H¤ß±¡»á¬°§k¦X¡C¥j¤H¤ª¡G¡§²l¤õ³s¤T¤ë¡A®a®Ñ©è¸Uª÷¡¨¡A¦b¬¶Án¶©¶©ªº¶V«n¾Ô³õ¡A¤@¯È®a®ÑÅý¸Ö¤H¦³«é¦p¹j¥@ªº·Pı¡C©ú¤Ñ¡A³o¯È®a®Ñ¤]³\´N¦p¡§ªo¿Oº¶·À«áªº¤@Á\µ}·Ï¡¨¡A¡§²Y°g¹³¿U

¿N¥Õ¸¿¿U¿N³Ñ¤U¤@¦ÇÁl¡¨(25)¤F¡C

 

µ² »y

 

¦b©M¥­ªº¦~¥NùØ­«·s®iŪ¶V¾Ô®É´Áªº¶VµØ¤å¾Ç§@«~¡Aµ§ªÌ¤£¸T¬°¶V«nµØ¤Hªº¨­¥÷ÂkÄݤ§µh»P¥Í¦s§x¹Ò©Ò¾_¾Ù¡A¦Ó§ó¥Oµ§ªÌ²`¬°·P¨Øªº¬O¶V«nµØ¤H±j¯Pªº¥Á±Ú·NÃÑ»P¹ï¥Á±Ú¤å¤Æªº°í¦u¡C»OÆWµÛ¦W¸Ö¤HºÞºÞ¦b1973¦~7¤ë2¤éµ¹¶V«n­·²Ã¸ÖªÀ¸Ö¤HÂÅ´µªº¦^«H¤¤¼g¹D¡G¡§§A­Ìªº

­·²Ã«Ü¦n¯uªº«Ü¦n¡A¤×¨ä¥s¤H·P°Êªº¬O¦b²§°ê¤g¦a¶}¤¤µØªº¸Öªá¡F§Ú­Ì«D±`´Ü¨ØªY½à¦U¦ì¡K¡K¡¨(26)¤¤µØ¸Öªá¬°¦ó¯à°÷¦b¾Ô¤õ¿U¿Nªº¶V«n¤g¦a¤W¶ÆµM²±¶}¨Ã´²µo¥X°g¤Hªº¥ú±m¡H¦pªG§Ú­Ì¶È¶È±q¥Á±Ú±¡·Pªº¼h­±¨Ó¸ÑÄÀ¶V«nµØ¤Hªº¤å¤Æ°í¦u¦ü¥GÃø¥H¥O¤H«HªA¡A¦ý¦pªG§Ú­Ìµ²¦X¶V«nµØ¤H©Ò³Bªº®É¥N­I´º»P¬Fªv³B¹Ò¥[¥H¤ÀªR¡A´N¯à¤ñ¸û²z©Ê¦a»{ÃѶV¾Ô®É´Á¶V

«nµØ¤Hªº¤å¤Æ¨­¥÷®Ñ¼g¡CÁöµM¶VµØ§@®a¡§¥l³ê¥Á±Ú¤å¤ÆªºÁn­µÄ­§t¦³¬YºØÅÊ¥À±¡µ²¡A¦ý¬O¿E°_³o­Ó¥»¯à¦]¯Àªº¨Ã¤£¥u¬O§Ú­Ì¤@¯ë©Ò¿×ªº¡¥­ì¥Í·NÃÑ¡¦¡]primordialconsciousness¡^¡A¨ä¤¤§ó¥[°_µÛ¥D¾É¶Ê¤Æ§@¥Îªº¬O¹ï²{¹ê¬Fªv»PªÀ·|ªº¤£º¡¡¨(27)¡C¶V¾Ô®É´Á¶VµØ§@®a¡§¹ï²{¹ê¬Fªv»PªÀ·|ªº¤£º¡¡¨¥D­nªí²{¬°±j¯Pªº¤Ï¾Ô±¡ºü¡C¶V«n¾Ôª§¨ÏµL¼Æ®a®x©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`¡C§@¬°¡§²§¶m¤H¡¨ªº¶V«nµØ¤H¦b¾Ôª§³±¼v¤UÀH®É­±Á{¦º¤`ªº«Â¯Ù¡A¥L­Ì§Æ±æ±o¨ì¥À°êªº½®§È¡A¦ý®ü®l¨â©¤¹ï«Ïªº§½­±«o¥O¥L­Ì²`·PµL©`¡C¥L­Ì¡§­ÉµÛ¥l³ê¥Á±Ú¤å¤Æ¨Ó¦w¼¢¼«ÂVªº±¡·P¡A¦]¦¹¤¤µØ¤å¤Æ·L§®¦a¦¨¬°µØ¤Hªº¶°ÅéµL·NÃÑ¡A¸g±`¦b®Ñ¼g¤¤³Q¤Þ¥Î»P¦A²{¥X¨Ó¥H¤¤©M±Ú¸s¤º¦bªºµJ¼{»P¤£¦w¡C¡¨(28)

 

¡]¥»¤åªº¼g§@¹ê¦³¿à©óÁ®¶·Ô¥ý¥Í¡Bºa´f­Û¥ý¥Í¡B±iªø­i³Õ¤h¤Î¤dÂr¥ý¥Íªº¤j¤OÀ°§U¡CÁ®¶·Ô¥ý¥Í±q¶V«n¬°§Ú±H¨Ó¤F¤j¶q¶VµØ¤å¾Ç§@«~ªº½Æ¦L¥»¡Aºa´f­Û¥ý¥Í³Ð¥ßªº­·²Ã¸ÖªÀºô¯¸¬°§Ú´£¨Ñ¤F³\¦hÀ±¨¬¬Ã¶Qªº¤å¥»¸ê®Æ¡A±iªø­i³Õ¤h³­§Ú¬d¾\¤F·Hªù¤j¾Ç«n¬v¬ã¨s©Ò«O¦sªº¶V¾Ô®É´Á³¡¤ÀµØ¤å³ø¯Èªº¤åÃÀ°Æ¥Z¡A¤dÂr¥ý¥Í¹ï¥»¤åªºªì½Z´£¥X¤F«D±`¤¤ªÖªº­×§ï·N¨£¡C¦¹¥~¡A­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]«Ø¥ßªº­»´ä¤å¾Ç¸ê®Æ®wùئs¦³¶V¾Ô®É´Á¶VµØ§@®aµoªí¦b­»´ä¤å¾Ç¥Zª«¤Wªº³¡¤À¸Ö§@ªº¹q¤lª©¡A¥ç¬°¥»¤åªº¼g§@´£¨Ñ¤F«Ü¤jªºÀ°§U¡A¦b¦¹¤@¨Ö­P¥H²`²`ªºÁ§աC¡^

 

ª`ÄÀ¡G

¡e1¡f¤ý½éªZ¡m¤ý½éªZ¦Û¿ï¶°¡n²Ä242 ­¶¡A¤W®ü±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡A2002 ¦~ª©¡C

¡e2¡f§õ§Ó¦¨¡u¼g¦b²§¶m¡v¡Ahttp://www.fengtipoeticclub.com/phidao/ch004.html

¡e3¡fªL»y°ó¡m¤¤°ê¤H¡n²Ä181 ­¶¡A¤W®ü¾ÇªL¥Xª©ªÀ¡A1994 ¦~ª©¡C

¡e4¡f¤j´ö¡u¥b¦Q¤lªº¡v¡A­ì¥Z©ó¡m­·¨®¡n1974 ¦~11 ¤ë²Ä17 ­¶¡C

¡e5¡f¤dÂr¡u¦è°^¡A§A¬O¤@°¦¯f³¾¡v¡Ahttp://hklitpub.lib.cuhk.edu.hk/servlet/

search?action=journal&startPos=1&o=identifier%2floc_id&j=%E8%A9%A9%E9%A2%A8&ji=%E7%AC%AC12%E6%9C%9F

¡e6¡f¦èªª¡uÃöµÛªº©]¡v¡Ahttp://hklitpub.lib.cuhk.edu.hk/servlet/search?action

=journal&startPos=1&o=identifier%2floc_id&j=%E8%A9%A9%E9%A2%A8&ji=%E7%AC%AC15%E6%9C%9F

¡e7¡f³³¨½¡u¶V«nµØ¤å¤å¾Çªºµo®i¡BÂX´²¤Î²{ª¬¡v¡A­ì¥Z¤_¡mµØ¤å¤å¾Ç¡n1995 ¦~²Ä1 ´Á11 ­¶¡C

¡e8¡f¾¤±ÒÃô¡u§Ú¬O¤@§Àº|ºôªº³½¡v¡A­ì¥Z©ó¡m§Ç¹õ¡n¡A1966 ¦~9 ¤ë²Ä13

­¶¡C

¡e9¡f¡e10¡f¥j©¶¡u¦º¤`¦±¡v¡Ahttp://www.fengtipoeticclub.com/ttran/ttrana012.

html

¡e11¡f¦¶¥ß¥ß¡m¨­¥÷»{¦P»PµØ¤å¤å¾Ç¬ã¨s¡n²Ä83 ­¶¡A¤W®ü¤TÁp®Ñ©±¥Xª©ªÀ¡A2008 ¦~ª©¡C

¡e12¡fÂÅ´µ¡uºV¥´­·²Ãªº¤é¤l¡´¼g¦b­·²Ã¸ÖªÀªº¦¨¥ß¡vhttp://www.fengtipoeticclub.com/knkhuu/knkhuu-e001.html

¡e13¡f³¯¤j­õ¡u¤¤µØ¤å¤Æ»P¶V«nµØ¤å¤åÃÀ¡v¡A­ì¥Z¤_¡m­»´ä¤å¾Ç¡n1991 ¦~²Ä81 ´Á²Ä34 ­¶¡C

¡e14¡f¦èªª¡u¸Ö¡A¦s¦b¡vhttp://www.fengtipoeticclub.com/sangly/sanglya007.

html

¡e15¡f¡m¤Q¤G¤H¸Ö¿è¡E§Ç¡n¡A¶V«n¸Ö¤Í¥Xª©ªÀ¡A1966 ¦~ª©¡C

¡e16¡f¡mµ§ÂS¡E§Ç¡n¡A­ì¥Z©ó¡mµ§ÂS¡n1971 ¦~8 ¤ë³Ð¥Z¸¹²Ä4 ­¶¡C

¡e17¡f¤M­¸¡u­·²Ã¸ÖªÀªº¿U¿N·³¤ë¡v¡A­ì¥Z©ó¡m·s¤j³°¡n2011 ¦~8 ¤ë²Ä125´Á²Ä30 ­¶¡C

¡e18¡f«C¤Ñ¡u¤å¾Ç³Ð§@»P¥Á±Ú¯S¦â¡v¡A­ì¥Z©ó¡mµ§ÂS¡n1971 ¦~8 ¤ë³Ð¥Z¸¹²Ä8 ­¶¡C

¡e19¡fÂÅ´µ¡u­·²Ã¸ÖªÀ¥Xµo®É­n»¡ªº¡vhttp://www.fengtipoeticclub.com/

knkhuu/knkhuu-j001.html

¡e20¡f¦è¤g¥Ë¡u¤U¥b¤Ñ«Bªº¸Ö¡X¡X±¥©}­ì¡v¡A­ì¥Z©ó¡mµ§ÂS¡n1971¦~8¤ë³Ð¥Z¸¹²Ä15­¶¡C

¡e21¡f®}¨ô­^¡u°¼¼v¡v¡A¨£¡m¤Q¤G¤H¸Ö¿è¡n²Ä58¡X61 ­¶¡A¶V«n¸Ö¤Í¥Xª©ªÀ¡A1966 ¦~ª©¡C

¡e22¡f¶À¼s°ò¡u¬îÃý¡v¡A­ì¥Z©ó¡mµ§ÂS¡n1971 ¦~8 ¤ë³Ð¥Z¸¹²Ä12 ­¶¡C

¡e23¡f²ü³¥¡u±q­·²Ã¤¤®´¨Óªº¡vhttp://www.fengtipoeticclub.com/wvinh/wvinh-a001.html

¡e24¡f¡e25¡f¤i©]¡u®a®Ñ·tŪ¡vhttp://www.fengtipoeticclub.com/chehoikhau/chehoikhau-a008.html

¡e26¡fºÞºÞ¡u­·²Ã®Ñ²¡vhttp://www.fengtipoeticclub.com/shujean/shujean-001.html

¡e27¡f¡e28¡f³\¤åºa¡m°¨µØ¤å¾Çªº¬Fªv©è§Ü¸Ö¾Ç¡n²Ä36¡X37 ­¶¡A°¨¨Ó¦è¨È

 

 

«n¤è¾Ç°|¥Xª©ªÀ¡A2004 ¦~ª©¡C

µØ¹´¤j¾Ç°ò¥»¬ì¬ã·~°È¶O±M¶µ°òª÷¸ê§U±M®×

¡]½s¸¹¡G JB¡XSK1122¡^

 

 

©Ü¥Z©ó¡y·s¤j³°¸ÖÂù¤ë¥Z¡z2012¦~6¤ë²Ä130´Á

 

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@