德國漢堡總領館

國慶63周年招待會

楊惠群總領事致詞

 

   2012年9月28日星期五,天色明朗。傍晚六時,忙碌了一禮拜的人們在周末前的晚上來到漢堡市中心Grand Elysee大酒店。漢堡總領館在這裡舉行盛大招待會——“熱烈慶祝中華人民共和國成立63周年暨中華人民共和國與德意志聯邦共和國建交40周年”;這也是楊惠群總領事今年春天走馬上任以來首次以東道主身份與中外嘉賓的見面會。可惜楊總領事夫人因帶團觀訪海港,遭遇了風寒而患外感高燒,不能陪伴夫君,缺席了招待會。

 

  楊總領事在致詞中首先用中文祝賀大家中秋快樂,然後用德文回顧和展望了中德建交以來的優異成果和美好遠景。講話特別提到了兩國總理之間的友誼交往,梅克爾總理任期之間,已經六次拜訪中國。

 

  漢堡市政府經濟部長Frank Horch在講話中也同樣列舉大量數據,表明中德之間的友好貿易關係。

 

  招待會現場有一個介紹中國多種文化和當今中國文化產業的圖片攝影展《脈動中國》,增進了人們對中國經濟文化的了解。

 

    講話之後,全場報以熱烈掌聲。自助晚宴精美、實惠、量足,紅、白葡萄酒助興,中外嘉賓沉浸在一派輕鬆的歡樂氣氛之中。

                                                     2012年10月01

 

                                          

    楊惠群總領事(中)、邢偉平副總領事(右)、

裴永貴商務參贊(左)   

       

                                        

 楊總領事(中)邢偉平副總領事(左)與筆者

 

                    

       圖片攝影展《脈動中國》           筆者與心友馬佳(左)