洋洋得意

漢堡孔子學院鬧元宵

                                                  

一元復始夜為宵,正月�堥蚞x元宵。開年元月十五第一個月圓夜,即元宵節。神洲萬里,城鄉故土,古來民眾都要在這一天吃元宵、趕廟會、賞燈彩、猜燈謎,熱熱鬧鬧迎新春、納百福、道珍重,用以告白半個月來的春節團聚、歡驣會宴到此結束,天明就要開工、下田、上班、上學,為已有的成就延續、新福祉的創建全力以赴。

 

    漢堡孔子學院多年來分享了這個歷史情趣悠遠的節慶,為漢堡華人和熱愛中國文化的德國人舉辦了一場又一場趣味橫生的鬧元宵活動。本歲羊年的第一個月圓夜在3月5日。上午9 點半,孔子學院就開始接待一批批中德少年兒童。在中國書法老師的幫助下,孩子們以生肖羊為主題,用中國的毛筆和墨色在紙燈上志趣揚溢地塗抹,繪製了彩畫燈籠上百個。然後各人像如獲至寶一樣收獲滿滿地將自己親手畫的燈籠帶回家張掛、向親友炫耀。中華優秀傳統文化隨著手繪燈彩的傳送如同漣漪般一圈圈推展開來,給孩子們留下了終生難忘的美好記憶。待到夜晚萬家燈火時,即便圓月深藏密雲之中羞於露臉,亦無礙於孔子學院的重頭好戲洋洋得意地上場。舞臺上密置中西樂器。來自上海的“戲班”樂隊開始了縱情的演藝,博得臺上臺下一片共鳴共舞,招遙歡騰。

 

    “戲班”,顧名思義指的是中國傳統戲劇的伴奏樂隊。而今幾位新生代年青音樂家,抓住潛在的節奏律動,融合秦腔、京韻大鼓、絳州鼓樂、黃河號子等傳統藝曲,精心開創出不同凡響的新類型音樂而自成一派。既具備中國傳統音樂的人文精神,又不乏西方流行音樂特有的撼暢節律。“戲班”重新詮釋了傳統的山東琴書、京韻大鼓、秦腔琴韻、雲南長調等民族旋律;成功創作了令世人意外而驚喜的、最純粹的電子搖滾。例如:帶有強烈搖滾色彩的《太平有象》,是回首告別過往的思緒和總結;而《五石散》則暢想一段放下一切、逍遙自在、隨心所欲地太虛境幻雲遊。

    “戲班”緊緊跟上了時代的潮流。在流行樂風靡的世界舞臺上長期被忽略的中國傳統音樂和樂器,經過“戲班”的技巧運作而煥然一新。中式韻味鮮明的電子搖滾走遍國內大江南北,獨樹一幟。2014年底“戲班”在廣州榮獲《2014年中國音樂獎》。 

    漢堡的演出場面火爆,樂迷反響熱烈。孔子學院德方院長康易清(Dr.Carsten Krause)的兩位年幼孩子被深深吸引,目不轉睛地盯住舞臺。喜巧遇見畫家好友尕比(Gabriele Wendland),一位漢堡美術館教師,近年創作了多幅有關搖滾樂的油畫。尕比3個月前剛剛從中國參加畫展回來,入迷於中國文化的激情格外奔放張揚。她連連讚嘆好極了!太棒了!“戲班”的CD搖滾樂光盤也在粉絲的追捧中簽名熱賣。

    “戲班”演出的成員有:張篤、鄧博宇、李星、趙振宇。這次漢堡演出之後,“戲班”還去埃爾福特、萊比錫、不倫瑞克、漢諾威作了巡迴演奏。    

                                                                                                      2015.03.26

 

照片說明:

1、孩子們與他們繪畫的燈籠。(孔子學院院長康易清Dr.Carsten Krause提供)

2、上:德國孩子興趣溢然地畫羊年燈彩。下:中德孩子歡聚一堂過元宵。

    (孔子學院院長康易清Dr.Carsten Krause提供)

3、從左到右:鄧博宇/鼓,老丹/笛、嗩吶、口弦、Didgeridoo,BambooSax

   等吹奏樂器,竹馬/詞、曲作者和三弦、冬不拉演奏並演唱,李星/吉他,鑼

4、李星,前拍照人:孫孟晉經理     

5、上:老丹、竹馬  下:鄧博宇      6、演出熱烈  觀眾火爆

7、上:孔子學院院長康易清Dr.Carsten Krause和他的一雙兒女

   下:尕比Gabriele Wendland,德中文化交流協會骨幹,漢堡美術館教師、

       漢堡知名畫家。不久前創作了多幅搖滾樂演出大油畫

8、上:沈怡鄧博宇伉儷、李星、筆者譚綠屏、竹馬、老丹黃國健伉儷

   下:“戲班”的CD樂片在簽名熱賣中