回上頁

 

 

☆文星☆殞落

 

 

 

 

 

悼大作家張純如女士

 

我相信最終真相將會大白﹐真相是不可毀滅、超越國界和政治傾向的。我們要同心協力﹐以確保真相被保存、被牢記﹐使南京大屠殺那樣的悲劇永遠不會再發生。

------ 張純如 ------

 

七年前年華才二十九歲的美籍華裔女作家張純如,出版了英文書「南京暴行---被遺忘的大屠殺」;這是世界上第一部揭發日軍侵華在南京所犯下暴行的英文著作,不但轟動了整個英語世界的讀者,也讓張純如一舉成名天下知。

這位在美國誕生的年青作家,在二十五歲時的處女作是「中國飛彈之父錢學森傳記」,其細膩的筆調讓美國讀者刮目;不會中文的女作家,因從小聽長輩講述中國八年抗戰及南京慘案,郤無法在圖書館中尋覓到相關資料,知道這段發生在中國的慘劇,英語世界的人士幾乎全不知情,因而促成了她的使命感,決心撰寫日軍侵華期在南京大屠殺的史實。

沒想到終如所願、為幾十萬無辜慘死在日本鬼子手上的中國冤魂伸張正義的著作出版後,立即遭受到日本右翼恐嚇。這班死不悔改的軍國主義狂徒,不但在國內竄改教科書,誤導後輩學子,顛倒歷史,一心想把那段天人共憤的侵華惡行埋沒,與其首相之參拜靖國神社同一心態,是妄想讓其軍國主義再次橫行。

因此當知道了這位華裔才女居然膽敢向英語世界揭發日軍嗜血醜行,就不惜以種種無恥手段去打壓威脅恐嚇。令張純如女士一直生活在恐懼中,經常搬遷,不敢接聽電話,讓她處於極度精神緊張的情況下,她的精神憂鬱症也許就是如此被迫出來的。

鬼子們之要如此恐嚇她、迫害她,無非對其先人罪惡感到心虛,及仍妄想再步上東條英機,山本五十六等軍國幽魂再為非作歹;最近日本國會四十八位議員動議支持臺灣獨立,足証其仇視中國的狼子野心昭然若揭。

這位擠身美國頂尖作家行列、才華橫溢的年青女士,不幸於十一月中在加州公路上吞槍自殺,三十五歲的青春從此香消玉殞,噩耗傳出,全世界中外傳媒報導時莫不深表哀痛。(當然除了日本鬼子那班狂徒外。)

不久前,墨爾本的觀眾才有機會觀賞了吳子牛大導演的影片「南京大屠殺」,這套電影和張純如大作家的英文名著是異曲同工。身為炎黃子孫,看這影片時見到日本鬼子在南京的種種暴行,不楚怒髮衝冠;為那些慘受蹂躪的不幸同胞,忍不住熱淚盈眶。那些英文讀者,捧讀張純如大作時,肯定不會如我們有如此強烈的感覺,因為他們沒有我們的切膚之痛。

身為第二代移民的後裔的張純如女士,不慬方塊字,卻能不忘中華民族恥辱,肯為數十年前發生在南京的幾十萬被姦被殺被侮的中國人討公道;對一位有如此抱負的年青大作家身亡的消息,這些天來心情一直很沉重,雖然與她素昧平生,但也不免因為尊敬其人其行其膽色其著作而感到哀傷。

在眾多悼念文字中,特引用「多倫多史實維護會」的悼詞如下:

「張純如生前說過﹕ 我相信最終真相將會大白﹐真相是不可毀滅、超越國界和政治傾向的。我們要同心協力﹐以確保真相被保存、被牢記﹐使南京大屠殺那樣的悲劇永遠不會再發生。

憑著這單純的信念、不屈的精神﹐你耗盡所有的精力﹐把隱藏著公義和真相的紗幕一層一層的除下。清純的面龐﹐掩蓋不了你堅毅的眼神﹐牠像要告訴這世界﹐你絕不容許良知被沒、人類的思想被蒙蔽。

你的著作《南京大屠殺》的誕生﹐觸動了我們一群海外中國人的靈魂;喚醒了那已沉睡的哀痛。是你帶給我們曙光和希望﹐令我們不懼艱辛﹐繼續堅持揭開歷史真相﹐不讓牠在世界任何一個角落重演。

你短暫的生命雖然結束了﹐但你的精神已牽動了千千萬萬對公義有負擔的心靈。你已燃點的燭光﹐照亮了人性幽暗的一面﹐讓那些曾因人性的扭曲而要承受苦痛的人﹐可以輕輕放下沉重的歷史包袱。你為公義的付出和堅持﹐你用血淚交織而成的著作﹐將永遠在我們心靈深處烙下記印。

在我們婉惜、悲慟的同時﹐盼望你已在公義的國度里安息。永遠懷念你的朋友﹐仝人    

        以上「多倫多史實維護會」的悼詞,正道出許許多多世人對張純如的哀念之心。

安息吧! 張純如大作家,妳高貴的心、妳美麗的靈魂都會被善良的世人銘記,希望有更多如妳一樣的炎黃子孫,繼承妳的精神,勇敢無懼的為千千萬萬無辜的中國冤魂向侵略者、暴行者、迫害者討回公道。

但願一如妳的信念和預言,「使南京大屠殺那樣的悲劇永遠不會再發生。

安息吧!美麗的靈魂,安息吧!偉大的作家張純如女士。

 

二零零四年十一月二十六日於墨爾本無相齋