補償

        第一次接到我所訂閱的英文版讀者文摘時，那已是過了三十四年的事。手捧著它時，我有一種要哭出來的感覺。想不到當年對它不屑一顧，如今卻在我手裡了。

        一轉眼之間，就讓我錯過了三十多年！時間過得真是快！

        記得是我上完小學華小六年級後，我的英文考得不及格。留級了。在澳洲念書的六哥知道後，就立刻寫了幾封信回來。在每一封信裡他都提起這一句話：「英文是國際語言，你一定要掌握好！多看英文書。我以前看的英文版讀者文摘是最好的一本書。」

        我對英文沒什麼興趣。

        我念的是華小，因此我時常捧著華文書看。大凡什麼老夫子漫畫書啦、連環書及各種各樣的香港出版的兒童故事書等，都是我所愛看的。還看得不亦樂乎。偶而，我也會去找一個小學女同學家看中文版的讀者文摘。

        總之，我對哥哥的話當作耳邊風！

        從中學生到我步入社會之前，我甚少會拿起任何的英文書來看。要看時，多數是在無可奈何的情形下。比如學校的英文老師要我們交上每個月一本英文書讀後感什麼的，我才會勉強地到市議會圖書館借一兩本作應急之用。

        到了婚後十多年以來，我更少拿起任何英文書了。外子勸我買一份英文報紙在家裡讀。他說四個孩子上學念的英文這一科，是很需要有一份英文報來增加知識的。

        我還是無動於衷。

        直到有一次，我接到一封信。是英文版讀者文摘寫來的信。他們要我訂閱他們的英文書。

        一見到這個書名，我頓時有一種親切感。想不到三十多年前我不想看的書，今番又終現在我的雙目下。我不能說我對它沒有動心過。我彷彿見到一個多年不見面的老朋友一般。我立刻接受了它！人生已沒有幾個三十年了。我一定要訂它來看，以度過我以後的日子。況且，我還有四個正在求學的兒女呢。他們一定也會很需要它的。

        就是如此地，我開始訂閱著英文版的讀者文摘書了。今年是我第三年了。我發誓我會繼續訂它到百年。

        這真是我一生的轉捩點啊。

        從此，我以每個月看一本英文版讀者文摘為樂。我很感激那位介紹我看的朋友。是她或他讓我有機會重回英語天地的懷抱。

        從書裡，我終於明白何謂「書中自有黃金屋」這一句名言！