¡@

¥xÆW²{¥N¸Ö¾Ç¡m²ÁÂù¤ë¥Z¡n2008.2²Ä263´Á

¡u­·²Ã¸ÖªÀ¡v¶V«n²Ã¤H±M¿è

¤¨  ¬Â¢¬¾Ô¤õ¯¾¨­«á¤§¦A¥Í

ºa´f­Û¢¬¶V«n¡u­·²Ã¸ÖªÀ¡vªu­²¤â¥¾

³¯°ê¥¿ªº¸Ö¡G¦¨ªø¡Bµ£¦~¡B¥Õ¾v¡BÂÍ»ï¡B®ö¡B«ä©À

¼B¬°¦wªº¸Ö¡GÆF·P¡B­^¶¯¸O

´¿¼s°·ªº¸Ö¡G®üªº²Õ¦±¡B¤­¤ë¸Ö©uªºªá

¬î  ¹Úªº¸Ö¡G¤H³½¡BÅå¹Ú¡B»PĪ¸«¹ï±æ

¤M  ­¸ªº¸Ö¡G¥\¹L¡B¼ö¦åªº¦L¶H

»¯  ©úªº¸Ö¡GÆ[¯³©l¬Ó«Ò³®«Ê¤g¡BµØ²M¦À¬Ý·¨¶Q¦mÀJ¹³¤Î¨N¯D­ì§}

ªLªQ­·ªº¸Ö¡GNAM CAN¬K¡B¥|¤ë¡E±Hµ¹©p¡B®ü

®}¹F¥úªº¸Ö¡G«BÀPÀP¡B¨ª½ï¡BÂù¸}º©¨B¡B¥¢ÅÊ¡B¹Ú

½²  ©¾ªº¸Ö¡G温¬X¬Û¬ù¡B¾c¡B¤â³N«Ç¥~

¬_¸Ö³Çªº¸Ö¡G§N«Ñ¡B¦Ë¡B¤i¶§¡BµóÃä

²ö  ´ü¢¬»·Â÷²l¤õ

²ö  ´ü¢¬¡m²Á¡n»P¶VµØ¸Ö¤H

¶À·ë¤lĶ¢¬¶V«n¸Ö¤H Nguyen Quang Thieu ¸Ö¿ï¤­­º

 

ªþ    ²Á ¾Â ¤T ·Å ·x   §Q¥ÉªÚ¢¬ ¸Öªº³Ð§@»P¤À¨É    

 

µo¦æ³¡¡G

Áºѭפp©j  psh1214a@yahoo.com.tw

    80761  °ª¶¯¥«¤T¥Á°Ï¹ç®Lµó1«Ñ10-1¸¹ 

             0911-195-888

¡@

 

¥xÆW²{¥N¸Ö¾Ç¡m²ÁÂù¤ë¥Z¡n2008.02²Ä263´Á

¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»

 ¶V«n¡u­·²Ã¸ÖªÀ¡v²Ã¤H±M¿è

 

¾Ô¤õ¯¾¨­«á¤§¦A¥Í

(¥x¥_¤¨¬Â

        ¤G¤Q¥@¬öªº³Ì«á¤@¦~¡A§A©M¥u´¿¸g©ó1967(?)¦~¨£¹L¤@­±ªº²ü³¥¡A¨M©w¦bªÛ¥[­ô·|­±¡A¦b¤T¤Q¤T¦~ªºÁï§O¤§«á¡C

 

        1967¦~¡A§A¦b·í®É«n¶V­º³£¦è°^¤@®a«D±`¤jªºªk°ê§Þ³N°Ó·~¤½¥qCOTECO·í¯µ®Ñ¡C¨º¤@¤Ñ¤U¤È¡A¥LÃM¼¯¦«¨®¨Ó¡A°±¦b¤½¥q¤jªù¥~¡C§A±q¤j¬Á¼þµ¡Ã䪺¦Ê¸­Ã®Á_¬Ý¨ì¥L¡A¥X¥h©M¥L²á¤F¤@·|¨à¡C¦Ü©ó¬°¦ó·|¬Û¬ù¨£­±¡A¦p¦ó¬Û¬ù¡A§A¤S«ç»ò»{¥X±q¥¼¨£¹L­±ªº¥L¡A¨ì©³²á¤F¨Ç¤°»ò¡A§A¤wµLªk°O±o¡C

 

        ¦b²l¤õ³s¤Ñªº¤»¡³¦~¥N¡A«n¶VµØ¤å¤å¾Ç«o¥¿¬Oµo®i±o³Ì¬°½´«kªº®É­Ô¡C¤@¤j¸s¼ö·R¤åÃÀªº¦~»´¤H¡A¤£Â_¦a§V¤O³Ð§@¡A¼gµu¤å¡B´²¤å¡B¸Öºq¡Bµu½g¤p»¡¡AºÉ±¡¦a¹Á¸Õ¤£¦Pªº¤åÅé¡A¤£©È³Q½s¿è¦Ñ·Ý¡u§ëÄx¡v¡A¤£©È¥ô¦ó®À§é¡A§Y¨Ï¤åµ§§Þ¥©ÁÙ¥ÍÀ߸X¹à¡A¤´µM²@¤£¬ÈÄߦa¤@½g¤S¤@½g®Ñ¼g¦Û¤vªº·P¨ü¡B·Pı¡B·P±¡¡B·P·Q¡B·PIJ¡B·PÃh¡B·P¶Ë¡C 

 

        ¤j¦h¼Æªº³Ð§@ªÌ³£¬O±q¤p´N¦bµØ¤å¾Ç®ÕŪ®Ñ¡A¦h¤Ö³£´¿±µÄ²¹L·í®É¯à¶R±o¨ìªº¤å¾Ç¡B¤åÃÀ§@«~¡C§A¬O¦b°á¤p¾Ç®É§Y³ßÅw¼g¡u§@¤å¡v¡A¾¨ºÞ¾Ç®Õ¬O¦bÂ÷¦è°^¤C¤Q¤­¤½¨½ªº«n³¡¤p«°¡A¦ý®Õ¤º¹Ï®ÑÀ]«o¦s¦³¤£¤Ö¤T¡³¦~¥N§@®aªº§@«~©M­»´ä¥Xª©ªº¦UÃþ®ÑÄy¡C§A¤p®É³Ì°g¦B¤ß¡B ¤B¬Â¡B®}§Ó¼¯¡B¦ÑªÙ¡B­T¬Þ¡B¤Úª÷¡B¾|¨³¡B¨H±q¤åµ¥¤H©Ò¼gªº®Ñ¡A¸ÕµÛ¥h¤F¸Ñ¨ä¤¤»P¦Û¤vÀô¹Ò¡BªÀ·|¡B¥Í¬¡¥þ²§ªº¤º®e­·±¡¡C¾\Ūªº¦P®É¤]¾Ç²ß§l¦¬¼g§@§Þ¥©¡AÁöµM¦~¬ö¤p¡A¨£ÃѤ£¦h¡A¦ý¦b®Õ¤ºªº§@¤å«o±o¨ì¦Ñ®vªººÙÆg¨Ã¶K¦b¾À³ø¤W¥[¥H¼úÀy¡C

 

        ¹Á¸Õ§ë½Z¤j·§³£¦bªì¤¤¡B°ª¤¤®É´Á¡C¨º­Ó¦~¥N¤£¦ýµØ»y¾Ç®Õ¯S§O¦h¡AµØ¤å³ø¯È¤]¬O¡A¹ï³ß·R¼g§@ªº«C¤Ö¦~¨Ó»¡¡A¤£©È¨S¦³¶é¦a¡A©Èªº¬O¤£¥Î¥\¡B¤£¥Î¤ß¥h¾Ç²ß¡B½m²ß©M¯Ñ¯Ð¡C§A­Ì¤j·§³£¥ý±q¤p³ø¯È¶}©l¡A¦p¡m¶VµØ³ø¡n¡B¡m¤j®L¤é³ø¡nµ¥¡C¦Û¤v§@«~¡u­±¥@ ¡v¦¸¼Æ¦h¤F¤§«á¡A¤~¸ÕµÛ¦V¤j³ø°Æ¥Z§ë½Z¡C¦b§A­Ìªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤»¡³¦~¥Nªº¤j³øªÀ¦³¤T®a¡J¡m»·ªF¤é³ø¡n¡B¡m¨È¬w¤é³ø¡n¡B¡m¦¨¥\¤é³ø¡n¡A¤£¦ý¦W®ð¤j¡BªùÂeÄY¡B½Z¶O¤]°ª¨Ç¡C¦Û¤v¼gªº½Z¯à¥Zµn¦b³o´X¥÷¤é³øªº°Æ¥Z¡A³£·|ı±o¡u¥úºa¡v¡C

 

        ¦~»´¡Bªì¤¤¡B°ª¤¤µ{«×¡A¨S¦³¶i¹L¯u¥¿¾Ç²ß¼g§@ªº¯Z¯Å©Î¾Ç®Õ¡A¥þ¾a¦Û¤vºN¯Á¡A¸gÅç¸g¾ú¤£°÷Â×´I¡A¯àŪ¨ìªº®ÑÄy¤]¥þ¾a­Ó¤Hªº­I´º¡B¹B®ð©M§V¤O¡A¦]¦¹¦­´Á¥X²{ªº¡u¸Ö¡v¬O«Ü¡u¹à¡vªº¡A¤ñ´²¤åÁÙ­n¡u´²¡v¡A¤ñ¥Õ¸Ü§ó¡u¥Õ¡v¡AÅoÅo¶Û¶Û¡A¤¾ªøÁcÂø¡A²M·¡©öÀ´¡A¤åÃÀµÄ¤S¯S­«¡A¬O¤j³¡¤À§@«~ªº¯S¦â¡C

 

        1965¦~¡A³ö©¤(­ð¤H°Ï) ¤@¡B¨â®a®Ñ§½¥X²{¤F±q¥xÆW¶i¨Óªº®Ñ¡AÅý§A­Ì¿³¾Ä¤£¤w¡A¤×¨ä¬O·s¸Ö¥H¤@ºØ§¹¥þ²§¼Ëªº­±»ª®i²{§A­Ì²´«e¡A¤j®a¤~¾å±o­ì¨Ó¦Û¤v¼g¤F´X¦~ªº¸Ö¨ä¹ê³£¤£«ç»ò¡u²{¥N¡v¡C©ó¬O¦³¤@¸s¼g¸ÖªÌ¶}©l±q¾\Ū¡BºN¯Á¡BÆ[¹î¡B¾Ç²ß¡A¦A½m²ß³Ð§@¥X»P¦­´Á§¹¥þ¤£¦Pªº¸Ö¥X¨Ó¡C

 

        1966¦~¡A¡m¤Q¤G¤H¸Ö¿è¡nªº¥Xª©¼Ð»x¤F¶VµØ¤å¾Ç²{¥N¸Öµo®iÂàÅܪº­«­n¨½µ{¸O¡A¬O²Ä¤@¥»¦b¨ü¨ì¥xÆW¡u²{¥N¸Ö¡v¼vÂQ¤§«áºN¯Á¾Ç²ß¤~¥X²{ªº¦¨ªG¡C¤Q¤G¤H¬°¡J¤¨¬Â¡B¥j©¶¡B¥ò¬î¡B§õ§Ó¦¨¡B§Úªù¡B®}¨ô­^¡B³¯«í¦æ¡B²ü³¥¡B»È¾v¡B¾l©¶¡B¼v¤l¡BÃĪe¡F¨ä¤¤¡A¤¨¬Â¬O°ß¤@ªº¤k©Ê¡A¨ä¾l¤Q¤@¤H§¡¬°¨k©Ê¡C±q³o®É­Ô¶}©l¡AÁÚ¦V·s¤è¦V¡B¾Ç²ß·s§Þ¥©¡B°l¨D·s­·»ªªº²{¥N¸Ö¼g§@¦¨¬°¤@ªÑ¼ö¼é¡A±a°Ê¤@¨t¦C¦U¸ÖªÀ¡B¤åªÀªº¦¨¥ß©M¸Ö¥Z¡B¤å¥Zªº¥Xª©¡C¨Ò¦p¡G¡uÀÜÁn¤åªÀ¡v(»¯©¾¤¤¡B³¯°ê¥¿¡B¤¨¬Â¡B¶À¯P¤Í/¤Í·R¬Â¡BÅã½÷µ¥¤å¤Í²Õ¦¨)³Ð¿ìªº¡m¤ô¤§µD¡n©M¡mµD­·¡n¡A»È¾v¡B¥ò¬î¡B§Úªù¡BÃĪe²Õ¦¨ªº¡u¦s¦b¸ÖªÀ¡v¤Î¨ä¡m¹³©¥¨¦¡n©M¡mªÅ«®Âz¡n¡A1973¦~²ü³¥¡B¬î¹Ú¡BÂŤ¼¡BÂÅ´µ¡B¾¤±ÒÃô¡B²§­xµ¥¦¨¥ß ªº¡u­·²Ã¸ÖªÀ ¡v¡A³¯°ê¥¿¡B¬Iº~«Âªº¡u«ä¶°¤åªÀ¡v ¡A§ó¦­´Á1962¦~¤¸¤ë®}¨ô­^µ¥¤å¤ÍÄw²Õªº¡u®üÃý¤åªÀ ¡vµ¥¡C¦b²l¤õ¤¤§V¤O¾Ç²ß¡B¼g§@¡B²ÕªÀ¡B¥Xª©¬O³Ì¥O¤H·P°Êªº¡C

 

        1975¦~«n¶V©ö¼m¤§«á¤@¤Á¦¨¹s¡C§A©ó1994¦~¤~¦Aªð¦^¦è°^¡C§A±q1994¦~7¤ë²Ä¤G¦¸¦A¦^¥h®É¡A¦ª¤F³\¦h»P²{¥N¸Ö¦³Ãöªº®ÑÄy¡A´®¦b¨­¤W¡A¨«¤U­¸¾÷ªºªø±è¡Aµn¤W¤Ú¤h¡AÂà¨ì©Ò¿×¤J¹Ò«Ç¡A¤Sª¦¤W¼Óª¦¤U¼Ó¡A¨üºÉ®üÃöªº¦UºØ¬°Ãø¡A¤~«j±j±a¤J¹Ò¡C¨C¦~¤@¦¸©Î¨â¦¸ªºªð¶V¡A³oºØ±¡ªp¤@ª½­«½ÆµÛ¤Wºt¡A¤@ª½¨ì2004¦~¥i¥H¤£¥²¦Aª¦­¸¾÷¼Ó±è¤W¤Ú¤h¤~µy¬°¦n¨Ç¡C§A§Æ±æ¤å¤Í¸Ö¤Í­Ì¯à¦h§Q¥Î§A¨¯¨¯­W­W¦ª¦^¥hªº®Ñ¡A§l¦¬·sªºª¾ÃÑ¡B¾Ç°Ý¡A¹ï¥L­Ì¤F¸Ñ¥~¬É²{¥N¸Ö²{ªp©M¼g§@¤è­±¡AÀ³¸Ó¦³©ÒÀ°§U¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì´¿¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¨S¦³¶é¦a¥i¥Hµoªí¡G1990¦~6¤ë¤§«á°ß¤@©x¿ìµØ¤å³ø¥Z¡m¸Ñ©ñ¤é³ø¡n¤£©w´Áªº¥b­¶ª©­±¡A³¯°ê¥¿µ¥¤å¤Í­W¿ìªº¡m¶VµØ¤å¾ÇÃÀ³N¡n¡A¬O¦Ñ¡B¤¤¡B«C¤T¥Nµoªí©Î¾Ç²ßªº¦a¤è¡F·íµM¡A¨ä¤¤©Ò¨ü¨ìªº­­¨î¡A¥i·Q¦Óª¾¡C

 

        1993¦~12¤ë«n¶V¸Ö¤ÍÁ}¨¯¦a¥Xª©¡m¶VµØ²{¥N¸Ö¶r¡n¡A¤@ª½­n¨ì2006¦~7¤ë¤~¦A¥Xª©²Ä¤G¥»¶VµØ²{¥N¸Ö±M¶°¡m¦è°^ªe¤Wªº¸Ö¸­¡n¡A­Wµ¥¤F¤Q¤T¦~¤~¦³ªº¤@­Ó¦¨ªG¡A¤w¸g¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö¤~¯à¹ê²{ªºÄ@±æ¡C

 

        2000¦~8¤ë¡A§A¦b¥[®³¤j¦è©¤¡BªF©¤Â¶¤F¤@¤j°é¤§«á¡A­¸©¹ªÛ¥[­ô»P©õ¤é¸Ö¤Í²ü³¥¨£­±¡Cµuµuªº¨â¡B¤T¤Ñ®É¶¡¡A§A©~µM¦³¥»¨Æ»¡°Ê¥L¦bÂ_µ´¤F¦h¤Ö¦~¤§«á­«·s°õµ§³Ð§@¡A­«¿U¹ï¸Öªº¼ö·R¡A­«®¶¡u­·²Ã¡v¬üÁn¡C§A¦ª¤F¤»¡B¤C¤Q¤½¤çªº¦æ§õ¡A¨ä¤¤¤@¤j¥b¬O¥L§Æ±æ¯à¦³ªº²{¥N¸Ö¬ÛÃö®ÑÄy¡A¸òÀHµÛ§AÀô¹C¥[®³¤j¡A©¹ªð¦h¤Ö­Ó«°¥«¡B¾÷³õ¡B­¸¾÷¤§¶¡¡C¥L¡BÂŤ¼¡B®}¨ô­^¡A¦A¦^¨ìÁ[«ä¨­Ãä¡A¬O³Ì¥O¤H°ª¿³ªº¨Æ¡C²ü³¥¤]¼ö¤ß¦a¦bºô¸ô¤W¬°¤j®aµoªí¡BÁpµ¸¡C

 

        ¦¹¥~¡A¡mªF«n¨È¸Ö¥Z¡n©ó2006¦~12¤ë³Ð¥Z¡A²{¥N¸Ö§@ªÌ¦³¦L¥§¡B¨ZµÜ¡B®õ°ê¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[ªi¡Bµá«ß»«µ¥°êªº¸Ö¤H¤§¥~¡A¶V«n¤]¦³¤Q¤@¦ì¦Ñ¡B¤¤¡B«C¤T¥N¡A¥B¤k©Ê¡B¨k©Ê³£¿ãÅD°Ñ»Pµoªíªº§@ªÌ¡C³¯°ê¥¿¦b¡m¦è°^ªe¤Wªº¸Ö¸­¡nªº<¼g¦b½s«á>ºÙÆg¡J¡u·s¥Í¥Nªº­_§§¡A§ïÅܤF¹ï²{¥N¸Öªº»{¥i¡A´Â®ð½´«k¡K  ¥L­Ì³£¦³¤å¾Ç¦Ûıªººë¯«¡v¡A¥¿»¡©ú¤µ¤é¶VµØ²{¥N¸Ö¬O¦Ñ¡B¤¤¤G¥N§V¤O¤£¾Ó¡A«C¤Ö¤@¥N¥Î¤ß¾Ç²ß¡C¦P®Éµoªíªº¶é¦a¦h¼Ë¡B¦h¤¸¡A°£¦U¦a¸Ö¥Z¤§¥~¡Aºô¸ô¤Wªº¤Ñ¦a§ó¼e¼s¡C¦b¤£¤[ªº¥¼¨Ó¡A§A¬Û«H¡A«n¶VµØ¤å²{¥N¸Ö±N·|¦³¥O¤HÅå³ßªº¹ñ·s§½­±©M¥i¶P¦¨ÁZ¡C

 

                                                                                        2007.11

 

§@ªÌµù¡J

¡u¾Ô¤õ¯¾¨­¡v¬O¤¨¬Â<¤Ú¤ñ­Û²Y°gªº¬PªÅ¤U>¤@¸Ö¤¤ªº¸Ö¥y¡A¼g©ó1991¦~3¤ë7¤é¡A¥Z©ó1991¦~4¤ë¡mÂŬP¸Ö¥Z¡n²Ä27´Á¡A¦³³\¦h¤H¥Î¤F³o¥|­Ó¦r§@¬°¤å³¹½g¦W©Î®Ñ¦W¡A¦³¤Hµù©ú¥X³B¦³¤H«o¤£¡C¤£µù©úªÌ§Y«I¥Ç¥L¤H´¼¼z°]²£Åv¡C

 

²ö´ü«ö¡J

¤¨¬Â¦¹¤å¡A¥H¡u§A¡v¦æ¤å¡A§A=§Ú(§@ªÌ¦Û­z)¡A³o¼Ë¡uÃþ¦^¾Ð¿ý¡vªº®Ñ¼g¤è¦¡¡A¬O¦o²ßºD¥B¯S®íªºµ§½Õ¡C«e¤@¬q®É¶¡¡A©ó¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡E¦Û¥Ñ°Æ¥Z¡n¥X²{¡A¥H ¡u¦ó³B¬Y³B¡v¬°Äæ¦W¡A±q2007¦~9¤ë24¤é(¤@)°_¡A¨C¶g¤A½g¡A¦@¤»½g¡C¦¹¤å¡A¥iÂk¤J¦P¨t¦C¤§¤@¡C  

                                        

¡@

­ì¶V«n¡m­·²Ã¸ÖªÀ¡n­²ªu¤â¥¾

ÂÔ¦V¡m²Á¸Ö¥Z¡n²³¸Ö®aµê¤ß¨ú¸g¨ÃÀµ½Ð«üÂÕ

 

(ªÛ¥[­ô)ºa´f­Û

¡@

        °O¾Ð¤¤¦ó¨äÂA©úªº¤@³¹¢w¢w1973¦~2¤ë11¤é¬P´Á¤Ñ¡A·³¦¸¬Ñ¤¡¥¿¤ëªì¤E¤Ñ®cµØ½Ï¡C¦b¶V«n«n¤èÂÅ´µ¦V«nªº²Ã¼Ó¡A¤»¦W¬Û¤¬»{ª¾Á[«ä«H¥õªººGºñ¤Ö¦~¡G¤ß¤ô(²{©~¾¥º¸¥») +ÂÅ´µ(²{©~ªi¤h¹y)+§õ¤M­¸(«n°ê)+²ü³¥(ªÛ¥[­ô) +²§­x(½ä«°)+¾¤±ÒÃô(¬¥§üÁF)¡A³ò§¤¬K¯ú¨ººç¬Q©]ªF­·±æºÉ¤Ñ²P¸ôªº¤È«á¡C½pÀq¨}¤[ªº²§­xÄÀ©ñ¤F¼ô«äªº¡m­·²Ã¡n©R¦W¡A¤»¦W¼Ó¤W­ì³Ð¤Ö¦~¹s²§Ä³ªº´xÁn¹p°Ê¡A´À¦ì¤F³s¦~ªº¹sÃz¦ËÁn¡A¡m­·²Ã¸ÖªÀ¡n©ó´µ½ÏÁ{¡C

 

           ²Ã¼Ó¥~¡A¤»¦W¤£¦Pªº¨­¼v¡G¬î¹Ú(«n°ê)ÆN¥ñ+ÂŤ¼(¥[¦{)¥õªa+¦èªª(¦h­Û¦h)¶¼°¨+³¯ïú¯ª(¥x¥_)¶­­¸+ªLªQ­·(«n°ê)óç®g+¾GµØ®ü(¤ñ§Q®É)»´¸Ê¡A¤]³£¦ù®i¥X¥L­Ì¤õ¼öªº²Ã¤â¡A»P²Ã¤H¦@»R¡C¦p¬O¦P¦~1973/4¤ë3¤é¡A­·²Ã¸Ö®i³Ð¥Z¸¹¦b«n°ê¦¨¥\¤é³ø´¦òU§Ç¹õ¡A¾®»E¤F¤Q¤G¹Ù¹s¯Ê®uªº²Ã­µÄ˹ϡAºt¥X¦U¦Ûªº¤@¸`ĪºÞÂ_±ð¡C¦V±y±y¤­¤d¦~ªºÀs±Ú¤å¤Æ±´·½´M®Ú¡AÂȳ³Á~¶Ç¡F¦b¸Öªº¤ý°ê´§¿«­ð§º¥H¥~ªº¯ß°Ê¡A¼Ð¬ñ¬ü¾ÇÃÀ¨Æªº°ª«×¡A¥H¤Îª¾©Ê·P©Êªº²`«×¡C

 

           ¥b¸ü¦Z¤D¦Ü1975¦~4¤ë±é©ö¼m«e¡A³°Äò´¡¶¤¤F¤K¦W²Ã¤H¡C¦b¨ºº©¤Ñ¯T·Ïªº«n¤è¡A§^­Ì20¤ä²ÃÅT¤]¦b¹sªÀªø¡B½s°È½ü´À¡B©M²Ã½Ë·ÅÄɲñ¡¼ê´û¤¤¡A¤@°_¿EÀú¤F¢w¢w¸Ö®i9´Á+±¡¸Ö1´Á+¤T¤HÁp®i1´Á+¶g¦~&¨â¶g¦~3´Á+´²¤å3´Á+²Ã¤H®Ñ²1´Á+¥xÆW¸Ö¤HVS²Ã¤H®Ñ²1´Á+µû½×±M¸¹1´Á+ªø¸Ö1´Á= ¦X¦@21´Á¡C¨ä¤¤µû½×¤Îªø¸Ö±M¸¹¸¡¦º©ó©ö¼mªº·Ï­¸¦Ç·À¡C¢w¢w³o¨Ç³£¬O­·²Ã·í¦~ªº·Ïµvª©¥»¡C 

 

            ©ö¼m«á²Ã¤H¬K­mÀã³z¡A®Ñ¼C¨åºÉ¡A­e©µ´Ý³Ý¦b¦a¹Ï¤Wªº¥b®q¦a±a¡A©ÎÄƹs©ó¤Ñ¤§²P®ü¤§¨¤¡C¹_¨Iªº¥|¤À¤@¥@¬ö´X¥G¬O²Ã¤H»PÁ[«äªºÂ_¼h¡A¤]¬D¾Ô¤F²Ã¤HÁ÷³·¦¨ªøªº«´¾÷¡C

 

¤dÁH¦~(2000)¤K¤ë¤Ü¤é¡A¤¨¬Â¥À¤kÄ~ºZ³X¥[®³¤jªF¦è¨â©¤ªº瘂©¶¤Î¬¥¤Ò¨â¦ì¸Ö¤H¤§¾l¿³¡A½¡Á{ªÛ¥[­ô­·«°¡A¦³©¯¤Þ»âµ§ªÌ«ô±à¨Ó¬ü¯«¥æ¤E¦~ªº®Ö¤l¦W¸Ö¤H­Ý¶Q¥Z©l³Ð«D°¨¥êÄסC©Ó»X«D°¨«e½ú¼ö±¡´Ú«ÝÆ[¼¯¥Lªº­Ó¤Hµe´Y¤ÎÀJ¶ì§@«~¡A§ó»X´fÃبä¥þ®M¸Ö¶°¡A¥B³Î·R°e¨Ó¤j§å¸Ö¶°¸Ö¥Z¥]¬A¡m²Á¡n¡m³Ð¥@¬ö¡nµ¹µ§ªÌ¡CÂǦ¹¤¨¬Â«B¦A¤T¹ª§j²³²Ã­«¬B¸Öµ§¡C

   

2001¦~4¤ë¬ü°ê·s¤j³°¸ÖÂù¤ë¥Z²Ä63´Á¡A¥Ñµ§ªÌ²Õ½Zªº¡m¶V«n­·²Ã¸ÖªÀ¬ö©À¿è¡n¡A®i¥Ü16¦ì²Ã¤H©õ¦~§@«~¡C´µ¨è§ó¬OÁ{­·Åw¶PµL¤ñ¡G20¦W²Ã¤H©~µM¹s­ä¹s¡AµS³£§O¨Ó¾A°·¡F¹j¬v¹j¦{½t±Ô­··n²Ã°_°±¶³³B¡A¦a²y§ø¯uªºÂ«§ï¤F©õ¦~²Ã¤Hªº³æ¤@ª©¹Ï¡C

    http://www.fengtipoeticclub.com/special%20column/2001.html

    http://www.newworldpoetry.com/no63/

    http://www.newworldpoetry.com/no63/page27.html

    http://www.newworldpoetry.com/no63/page28.html

    http://www.newworldpoetry.com/no63/page29.html   

    http://www.newworldpoetry.com/no63/page30.html

    http://www.newworldpoetry.com/no63/page31.html

    http://www.newworldpoetry.com/no63/page32.html

 

    2001.9.14¿D¬w¾¥º¸¥»³ÌºZ¾Pªº¡m¼s§i¤Ñ¤UÂù¶g¥Z¡n²Ä220´Á¡A¡m­·²Ã¸ÖªÀ¯S¿è³Ð¥Z¸¹¡nºaÅA®i¥X¢w¢w¬°«n¤è¤UÀɫ᪺­·²Ã®i²{¤F·s»R¥x¡C¥Z­º¤¤©ú½TÄÄ­z­·²Ã­«²{ªº¥@¬É§»Æ[©Ê¡A¦¹ÂI¤»¦W­ì³Ð¤H§ó¬O¹s²§Ä³¡C¥B¸Ö¤DµL°ê¬ÉµLæ°ì¡A½ÖÁÙ°õµÛ¨º®q°ê¯ë¦Û«ªªù¤áªº¤ßºA©O¡H¦]´µ¯Ã¦èÄõ¤k¸Ö¤H©sªÚ¦Ë¡B¾¥º¸¥»©s¬îµÓ(«U¤l)/Ĭµá¨È¡B­»´ä¥Ì¯ó¡A¤j°¨¶¾¾Ç¨}(³¥¤Ò)¼B¤åÄR(¯[¼þ)½å¥êÄ×/Ĭ²M±j/Á§§g¼Ý¡B´ò«n§õ´¼©ú (ªø¿t)¡A¦b§^­Ìªº¤OÁܤU¡A³£ªYµM¦¨¬°¨Ó¦Û¦a²y§øªº²Ã¤H¡CÂǦ¹¤]§¨¹DÅw©I¡G¯Ã¬ù§ù­·¤H¤¤Âå®v/³¯¸¶¬Ã¤k¥v¡Bºû¦{³¯ùÚ¦æ¡B¼w¦{¼ï°êÂE¥S¡B¤¦¦ò§dÃh·¡¥S¡B»ñ°Ä«°®ð¦p­i¥S¡B¤Tÿ¥«¼éÁn¥S¡B¬¥§üÁF³¯¤è¶ê¥S¡B¼w°êªô¨q¥É¤G©n¡B¥xÆW¤¨¬Â¤k¸Ö¤H±Ð±Â¡B¬õ¨§«n°ê³¯°ê¥¿/»¯©ú/½²©¾/´¿¼s°·/®}¹F¥ú/¼B¬°¦w/¬_¸Ö³Ç½Ñ¥S¡A¤]³£ªYµM»P­·²Ã¦@»R¡C

 

¡´¨´¤µ2008.4.4¡m­·²Ã¯S¿è¡n¤w¦b¸ÓÂù¶g¥Z®i¥X¤F113´Á¡C

¨´¤µ101´Á   http://www.fengtipoeticclub.com/column2003.html

¨ä¤¤2004.3.12/26²Ä15/16´Á®i¥Ü­·²Ã¤Ê¤@¶g¦~²Ã¼y (¤W/¤U)

 http://www.fengtipoeticclub.com/2003/fengti15.gif

http://www.fengtipoeticclub.com/2003/fengti16.gif

¡´2004¦~3¤ë­È¤Ê¤@¶g¦~²Ã¼y¡A¼w¦{¼ï°êÂE²Ã¥S³]¥ß¤F«¥­Ì­·²Ãºô­¶¡Chttp://www.fengtipoeticclub.com/ 

°£¶K¤W¹sæ¬É·s§@«~¡A¨Ã±N©ö¼m«e¦U´Á¸Ö®i¦¸»¼ÁÙ­ì¡A¤]»s§@­·²Ã¹q¤l®Ñ15¥U¡C

¡´2004¦~6¤ë¬ü°ê¨È¨½®á¨º¦{»ñ°Ä«°©P¥Ã·s(®ð¦p­i)²Ã¥S¡A±¡°Ó·í¦a¡m¨È¬Ù®É³ø¡nºÂºÓ´ÜªÀªø¡A´n¤¹¨C¤ë´f­É°Æ¥Z½g´T¤A´Á¡A 2004. 6.25¡m­·²Ã¸ÖªÀ»ñ°Ä±M­¶¡n³Ð¥Z¸¹¹E³þ°ò©ó´µ¤g¡A¦Ü¤µ2008.3¤ë¤w®i¥X46´Á¡C

http://www.fengtipoeticclub.com/main4.html

¡´2006¦~6¤ë¥xÆW¡m³Ð¥@¬ö¡n®L©u¸¹²Ä147´Á¿D¬wµØ¤å·s¸Ö¤p¿è2¦W²Ã¤H¥Ì¯ó/«U¤l¤J¿ï¨ä¤¤¡C

http://blog.sina.com.tw/epochpq/article.php?pbgid=18872&entryid=6702

¡´2006¦~9¤ë¥xÆW¡m³Ð¥@¬ö¡n¬î©u¸¹²Ä148´Á¬ü¥[µØ¤å·s¸Ö¤p¿è6¦W²Ã¤H³¯¸¶¬Ã/§ù­·¤H/¤i©]/ºa´f­Û/ÂÅ´µ/®}¨ô­^¤J¿ï¨ä¤¤¡C

http://blog.sina.com.tw/epochpq/article.php?pbgid=18872&entryid=118901       

¡´2007¦~3¤ë¥xÆW¡m³Ð¥@¬ö¡n¬K©u¸¹²Ä150´Á¶V«nµØ¤å·s¸Ö¤p¿è10¦W²Ã¤H®}¹F¥ú/ªLªQ­·/¬_¸Ö³Ç/§õ¤M­¸/½²©¾/¬î¹Ú/³¯°ê¥¿/»¯©ú/´¿¼s°·/¼B¬°¦w¤J¿ï¨ä¤¤¡C

http://blog.sina.com.tw/epochpq/article.php?pbgid=18872&entryid=365614

¡´2007.2.9»ñ°Ä±M­¶²Ä33´Á­·²Ã¸ÖªÀ³ÐªÀ¤Ê¥|¶g¦~1973.2.11~2007.2.11²Ã¼y±M¸¹

¡´2007¦~3¤ë¥_¨Ê¡m½_­»´ò¡n¤ýÄ£ªF¸Ö¤H±q­·²Ãºô­¶¤¤¿ïµn¤F­·²Ã§@«~¤A¿è¡C

http://www.fengtipoeticclub.com/special%20column/2007_1.html   

¡´2007.4.15 ´ò«nªø¿t²Ã¥S¦b¥[®³¤j¡m¥_¬ü·¬¡nºô¯¸¾áºõªº¡m¥L¤s¤§¥Û¡n¼WÅP¤F¡m­·²Ã±M­¶¡n±MÄæ¡C

http://www.coviews.com/viewtopic.php?t=28468

¡´2007.7.27²Ä97/98´ÁªY³{2007.7.17¥xÆW¸Ö¤H¦V©ú«e½ú¦b¸Ö¤Hªº¬G¶mªø¨F¼y¶PµØ½Ï¤j¨å¡¸­·²Ã¸ÖªÀºaÅA±À¥X¡m®¥¶P»OÆW¸ê²`¸Ö¤H¦V©ú«e½ú¤K¯´ºa¹Ø±M¸¹¡´¤W¤U¡n

http://www.fengtipoeticclub.com/2003/fengti97.jpg    

http://www.fengtipoeticclub.com/2003/fengti98.jpg

¡´2007¦~8¤ë¥_¨Ê¸Ö¤H¤ýÄ£ªFÁ`µ¦¹ºªº¤sªF¡m¤j­·ºå¡n¸Ö¥Z2007¦~¨÷Á`²Ä¤Q¥|¨÷®i¥X­·²Ã²Ã¤HÂÅ´µ/³¯¸¶¬Ã/ªô¨q¥É/§dÃh·¡/§ù­·¤H/¼ï°êÂE/ºa´f­Û/¬î¹Ú/³¯°ê¥¿/³¯ïú¯ª¤Q®a¸Ö¤å¿ï¡C     

¡´2007¦~10¤ë¡m´ò«n¸Ö¤H¡n¸Ö¥Z²Ä¤»´Á®i¥X¡m®ü¥~­·²Ã¡n23®a²Ã§@¡C

http://hnsr.51hoo.com/Show.asp?id=1576&BoardID=16&TB=1

¡´2007¦~10¤ë®ð¦p­i²Ã¥S®È¦¸¬¥§üÁF´Á¶¡¡A¦A«×±¡°Ó¡m¶V¬Z¼d³ø¡nªÀªø°¨¬L§g¶v®y¡A´f½ç¨C¶g¬Ã¶Q½g´T¡A¦]´µ¡m­·²Ã¸ÖªÀ¡E«n¥[±M­¶¡n¦Û2007.11.22·P®¦¸`¼y´¦òU§Ç¹õ¡A©Ý®i·s»R¥x¡A¨´¤µ2008.4.4¤w®i¥X²Ä15´Á¡C

http://www.fengtipoeticclub.com/2007/fengtiCA015.jpg   

¡´2008.2.15¥xÆW²{¥N¸Ö¾Ç¡m²ÁÂù¤ë¥Z¡n2008.2²Ä263´Á®i¥X¡u­·²Ã¸ÖªÀ¡v±M¿è¶V«n¦a°Ï²Ã¤H10®a§@«~¡A¥Ñ²ö´ü¥D½s¨ç¦««n°ê´¿¼s°·²Ã§Ì²Õ½Z¡C

 

        ½Õ­º1975.4.30«n¤è©ö¼m«eªº·Ïµv·³¤ë¤¤¡A²Ã¤H¤£§Ñªø¦~¶lÁÊ­q¾\ÂQ©¹ªºÄ_®q¡m¤å¬PÂO¥Z¡n©M½Ñ¸Ö¥Z¦p¡m³Ð¥@¬ö¡n¡mÀs±Ú¡n¡m²Á¡n¡m¥®·à¤åÃÀ¡n¡A­ÉÃè²{¥N¸Ö½Ñ¦W®a¸g¨å³Ð§@¡A¨ÃÂúÅaªì³Ú­Ó§O±H¥X²ß§@µoªí¦b¥x´ä¡m²Á¡n¡mÀs±Ú¡n¡m­»´ä¤åÃÀ¡n¸Ö¥Z¤§¤W¡C    

 

         ¤dÁH¦¸¦~2001¦A«×¦b¹sæ¬É¸õ²æ¥Xµo¨´¤µ¡A¥B¬Ý²Ã¤H¤ß±ÜÄÆ®i¡E¦çÃÌ»R°Ê¡C¸Û¦p­ì³Ð²Ã¤HÂÅ´µ²Ã¥S¡A¦b©õ¦~ªº¡y±q¥Xµo®É­n»¡ªº¡z¼g¹D¡G¡u§Ú­Ì°õµÛªº±q°_¨B¤¤¦A°_¨B¡A¥H©ù­ºªº«ººA°l¯Á¸Öªº¤è¦V¡A¤£¢w¢w¥H¶}©ñªºÆFı¨«¦V¸Ö¡v¡C·í§^­ÌµS¾ß¬B¥Í¬¡¤¤¯h¾Îªº¾c¦L¡A¤ßÆFÁñÀR²`³B¡A¦ó§«©¹§ó¼e¼sªº·N°ì­¸´­¡C¦p´µ­·²Ã¦¹µf®ï®ï´Á³\ªº¡A¦p¸Ö¡Bº~­Ö¡B´²¤å/´²¤å¸Ö¡B¸Ö¤W¥æ¬y¡B®Ñ²¡Bµû¤¶¡K¡K³£¬O§^­Ì¼Ö·N®i¶}ªº¦h¤¸Ä²Å½¡C

 

        °J¤ß·P¿E¹sæ¬É²Ã¥~±¡½Ë¢w¢wªÛ¥[­ô«D°¨¡B¬¥§üÁF»·¤è/¥ò¬î/³¯»ÊµØ/¨H©u¤Ò/ÂŪö¤å/¤ý°¶¤¯/¾ë¾|/±ç¬h­^¡BµØ²±¹y¤dÂr¡B¤¦¦òº©º©¡B»ñ°Ä«°¸­¸üºÖ¡B¥[®³¤j¬h«C«C/ÄY§Ó³¹¡B­^°ê©]¤ß¡B¤ñ§Q®É³\ÄR·ë¡B¥xÆW·¨¥­/²ö´ü/ùù/¬I´f±Ó¡B¥_¨Ê¤ýÄ£ªF/¦ã¬â/¼ÔÄ~©Ó/¼B¯ï/®ü¼S¡B«n¨Ê³¹¾Ç²M/­J©¶¡B¤W®ü´^©÷æ@¡B¤sªF¤_´Â¶§¡B´ò«n³¢±KªL¡B¶³«n±i¤ÍºÖ¡B°¢¦è´H¤s¥Û/±i¬õ­^¡Bªe¥_­S·R­x/¨·¼C§g¡B¿ñ¹ç·ÅÀ¬¡B¶Q¦{Á±Ҹq/«À½÷/µâ¼v¡B­«¼y´^¥@¾Ç¡BªZº~¹Q«Ø­x²³¸Ö®aªº«p·R¡A´f¹{¨Î§@¦p¼é´é¡A¤ä«ù¹ª»R±Í­·²Ãªº¦¨ªø¡I

 

        ­·²Ã¸ÖªÀ¦P¤¯ÂÔ¦¹²`±¡­PÁ¡G¨ÉÅA¥x¥_43¸ü²{¥N¸ÖÅv«Âªº   ¶Q¡m²Á¸Ö¥Z¡n¤Î¸Ö¤H²ö´ü¥D½s¡A´f½ç¬O´Á¬Ã¶Q½g´T¡A­Ú±Í¶V«n­·²Ã²Ã¤H±M¿è¯àºa©¯§e²{©ó¬üÄRÄ_®q¼s¤j·R¸Ö¸s¡AÂÔ¦V²³¸Ö®aµê¤ß¨ú¸g¤Î°@¸Û¾Ç²ß¡I·q¤^¦J¥¿«üÂÕ¡A©¯¬Æ©¯¬Æ¡I¨Ã¦VÁ[«ä²`«×­P§¡I 

                                                            ²ü³¥´¥¤â2007¦~9¤ë22¤éªÛ¥[­ô

                                                             2008 ¦~3¤ë22¤é­²·sª©

                                           

³¯°ê¥¿ªº¸Ö

­Ó¤H²¤¶¡G³¯°ê¥¿¡A­ìÄy¼sªF°ª­n¡C

1945¦~¥Í©ó¶V«n¥Ã¶©¬Ù¡A²{©~­J§Ó©ú¥«¡C

´¿¥D½s¼¶¡§¶VµØ´²¤å¿ï¡¨¡B¡§¦è°^ªe¤Wªº¸Ö¸­¡¨¸Ö¦X¶°¡F

²{¬° ¡§¶VµØ¤å¾ÇÃÀ³N©u¥Z¡¨°õ¦æ½s¿è¡C

¶V«n­J§Ó©ú¥«µØ¤å¤å¾Ç·|°Æ·|ªø¡C¹sæ¬É¡m­·²Ã¸ÖªÀ¡n¦P¤¯¡C

 

 

¡´¦¨ªø

 

­W»¶»ÄÄвβΥ´¥]

§â·³¤ë

Áý¤j

 

¡´µ£¦~

 

®a¶mªº²Ó«Bµ·µ·¯¼Â´

 

¡´¥Õ¾v

 

´§ÀN¤F©Ò¦³ªº«C¬K

 

¡´ÂÍ»ï

 

Án¼R¤OºÜ

¥u¬°²¦¥Í¶È¦³ªº¤@

ºt°Û·|

 

¡´®ö

 

¨I¤£¦í®ð¤F

¤@­Ó­Ó¤£¥Ì¯¸¦b­I«á

©¤¥ª©¤¥k©H­ý

ÅyÀY¤V¶q¸s¤s

§N¬Ý¥Õ¶³Õæ¾r

 

®ö¨Ó®ö¥h®öª¦

¤À©ú·Q±È­·Â½ºu

©Þ

°ª

¦ì

¸m

 

 

¡´«ä©À

 

§Úªº¤ß

¤µ©]µ¹©p¯d®y

 

 

 

¼B¬°¦wªº¸Ö

­Ó¤H²¤¶¡G¼B¬°¦w¡Aµ§¦W¼ø¥Á¡B¶h¥Á¡CÄy³e¼sªF°ª­n¡C1939¦~¥X¥Í¦b¶V«n³½¦Ì¤§¶mªºÁ¡¼d¬Ù¡A²{©~­J§Ó©ú¥«¡C·R¦n¸Ö¤å¡A¤»¤Q¦~¥N¶}©l¦b¶VµØ¤å¾Â¬¡°Ê¡C

´¿¥Nªí¶V«nµØ¤å¤å¾Ç·|¦h¦¸¥X®u¨ÈµØ¡B¥@µØ§@®a¥Nªí¤j·|¡C  ²{¥ô­J§Ó©ú¥«¦U¥Á±Ú¤å¾ÇÃÀ³N¨ó·|µØ¤å§@«~¼f©w©e­û¡CµØ¤å¤å¾Ç·|°Æ·|ªø¡C¡m¶VµØ¤å¾ÇÃÀ³N¡n©u¥Z°Æ¥D½s¡C­·²Ã¦P¤¯¡Cªñ§@¡§³ö©¤¤µ©õ¡¨¦b¡m¦è°^¸Ñ©ñ¤é³ø¡nµØ¤åª©³s¸ü¨Ã¤w¥I±ê¡C

 

¡´ÆF·P

 

¯Ó¤l

¨«¹L

 

¤@­Ó«Ä¤lªº²´¤¤

¤@¦·ªáªº­ä¸¨

¤@¤§¨®º×

­·¨a¡@¤ô±w

ªuµó½æ°ÛªÌ

¤@­Ó©]Âk¤H

¡K¡K¡K¡K¡K

 

¤è®æ¯È¤W¤@°}

ÄÌ°Ê

 

¡´­^¶¯¸O

 

¨C¦¸¸g¹L

Á`¹ª°_

¥Á±Ú¹ÎÅé

¦b¦å¤¤´þªø

 

¤@Ëò¶À¤g

¤@ÁLÂAªá

´ïÂŤѤU

³Ì¬üªº

­·´º

       2007¦~6¤ë¤¤¦¯©ó¶V«n

¡@

 

´¿¼s°·ªº¸Ö

 

­Ó¤H²¤¶¡G´¿¼s°·¡Aµ§¦W¸ÖÁn¡C1981¦~¥Í©ó¶V«n­J§Ó©ú¥«¡A­ìÄy¼sªF²M»·¡C

²{¥ô¾³øªÀ¡A·~¾l³Ð§@¤ÎÄá¼v¡C­·²Ã¸ÖªÀ¦P¤¯¡C

§@«~´²¨£©ó¶V«nµØ¤å¡m¦è­¶¸Ñ©ñ¤é³ø¡n¤Î¶g¥Z¡B¡m¶VµØ¤å¾ÇÃÀ³N¡n©u¥Z¡A¥H¤Î¿D¬w¾¥º¸¥»¡m¼s§i¤Ñ¤UÂù¶g¥Z¡´­·²Ã±M¿è¡n¡B¬ü°ê»ñ°Ä«°¡m¨È¬Ù®É³ø¡´­·²Ã¸ÖªÀ»ñ°Ä±M­¶¡n¡B¬¥§üÁF¡m·s¤j³°¸ÖÂù¤ë¥Z¡n¡m«n¥[±M­¶¡n¡A¥xÆW¡m³Ð¥@¬ö¡n¸Ö©u¥Zµ¥Âø»x¡C

 

¡´®üªº²Õ¦±¡]¥~¤@­º¡^

 

ÁG¥Û

 

¾¨ºÞ®öÀܴ¤i¶É¶D¡K¡K

¨ÌµM

µL°Ê©ó°J

 

®öÀÜ

 

­·¦bº´°Ê

¤Ñ¤Ñ

¤£°±³ÙÄW

 

®öÀY

 

Á`¬O¤£ªÖ©}ªA

®É¨è®¼¯ÝÅD°_

©ñ²´¥@¶¡

 

¤j®ü

 

ªåªå²³¥Í

§Úªº¤ß

¥u¦³©ú¤ë³Ìª¾­µ

                  2007.6.18©ó¶V«n¡¯³ö©¤

 

¡´¤­¤ë¸Ö©uªºªá

 

¡]¤@¡^

 

¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò

¥h¦~ªº¸Ö©u

©p°¾°¾¶}±o³o»ò±ß

¥¼¤Î¼g­º¸Ö¨Ó°eµ¹©p

´N

ÄÆ

»·

ÄÆ

»·

 

 

¡]¤G¡^

 

ªáªá¯É­¸

¤S¬O¸Ö©uÄÆ­»

¨ä¤¤¤@¦·

½¶}¤F§Úªº

¤ß´v

 

¼¤ºK¨Ó¤J¹Ú

«çª¾ºK¨Ó±ß¤Fªº

·T

 

     2007.7.5©ó¶V«n³ö©¤

¡@

 

 ¬î¹Úªº¸Ö

¡@

¡´¤H³½

 

§A¬O¤@§À·R°Ûºqªº¤H³½

ªs´å©óºqªºªe¤W

­ÊµÛ¬À·äºq°Û

 

±q¸¨¤é¶}©l°Û¥X¤F±ßÁø

±q±ßÁø¶}©l°Û¥X¤F¬P¬P

¤ë«G¤]¦b¤ÑÃ䰽ť

 

©]²`¤F¡Aµ^Án¸Ó¥æ¤ÑÅ£±µ¯Z

ºqÁn¸Ó¥æµ¹¤Ñªeªº¤ôÁn°Û§a

¤H³½¡A¦¹¨è§A¬O§_Ä@·N¥æµ¹§Ú¡H

¡@

¡@

 ¡´Åå¹Ú

¡@

³D¦b¤Ñ¤W°{¦æ

§Ú¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£

°¨¿á¦b«Î³»¤WºVëÃ

§Ú¦b¹Ú¤¤Å¥¨ì

 

§Ú¦b¹Ú¤¤Å¥¨ìªº

ÁÙ¦³©Òùªù°ê¤ý±s®y¤W

¤@ÀY¥Û·à

²r¦a§q¥s

 

¤H¸s´é¦Ü

¬O«Bªº°k¤`§a¡H

¹Ú³QÀ½±o¯}¸H¤F

 

§É¤W¤´°{²{µÛ³D¼v

¥Û·à¤´¦b¤Ñ»Ú§q¥s

§Ú¤£¬O¦b¹Ú¤¤Å¥¨ì

 

±á¶¡°_§É

¬Ý¨ì¬Q©]ªº­·«B

Åå¶^¤@¦aªº

¸¨

ªá

 

¡´»PĪ¸«¹ï±æ

 

´¿¦]­·®Þ²z±o¾ã»ôªº

¤S¦]¤@°}¦h¨Æªº­·§j¹L

¦¨¤F¤@ãq¶Ã¾v

 

¤S¦]µL²áªº·³¤ëº}¬~

§Aªº®eÃC¤v³vº¥¦Ñ¥h

¥B·t²H¦¨¬\ºÜªº¯ó¦â

 

§A±`­Á±æ¸}¤Uªº¬y¤ô

±´°Ý¤ô¤¤ªº¦Û¤v

¬°¦ó¤£³Q¤ô¬y¥h¡H

 

§Ú¤£§Ô¨£§A

¹³­·«H¤l¯ëÄƹs

§ó¤£§Ô¨£§Aªø¤F¤@ÀYªº¥Õ¾v

            

 

 

 

¤M­¸ªº¸Ö

 

¤M­¸¡A¥»¦W§õ§Ó¦¨¡A¼s¦è¨¾«°¤H¡A1947¦~¥Í©ó¶V«n®ü¨¾¥«¡C

¬ü­^°Ó¬ì®Ñ°|¸v·~¡C­·²Ã¸ÖªÀ³ÐªÀ¦P¤¯¤§¤@¡C

¤»¤Q¦~¥N»P¶VµØ¸Ö¤Í¤¨¬Âµ¥¦XµÛ¡m¤Q¤G¤H¸Ö¿è¡n¡A

´¿¥D½s¡mÄÆÄƸ֭¶¡n¡m­·²Ã¸Ö®i¡n¡C

 

 

¡´¥\¹L 

 

·í§Ú­Ì±q©ºªAªº®p³»

³Í±ÛÂk¨Ó

¼g·N¦a«ø©Øº¡¨­ªº­·¹Ð

 

¥u¨£ªFÆX¦bªF

«n¤s¦b«n

±Äµâªº±yµM­óµÛ¤sºq

 

¥b©]¬D¿O²ÓŪ

»®µMÅåı

©Ò¿×¥\¹L

¥u¬O¥v®Ñ¤W¬Y¦~¬Y¤é

¬Y¤H¬ö¨ÆªºÂ½ª©

 

 

    2007.2.16¶V«n

¡@

 

¡´¼ö¦åªº¦L¶H

 

¬î¨ì¿@®É

¾ãªL·¬¸­

¯É¯ÉÂ÷®a¥X¨«

 

 

¦³¨Ç¸õ¸¨¦a¤W

ÀH­·À¸ë¦

¦³¨ÇÅD¤J·Ë¤¤

¬~¹L²D§Öªº¾þ

 

 

ÅZµM

µ½Åܪº¤Ñ®ð

ÃÛ¤U¥Í°_¤@°ï¯P¤õ

§â¤@Áç¾A«×ªºÅé·Å

µN±oªmªmÄËÄË

 

 

       2007.3.21 ¶V«n

 

 

 

»¯©úªº¸Ö

 

² ¤¶

»¯©ú¡A­ì¦W«À°¶¥Á¡A¥Í©óµD¤½ªe¯`¡Aªø©ó½a¶m»÷Ä[¡C

·RŪ·R¼g¡A¤£©ë§¸`¡A32·³©À¤j¾Ç¡C­·²Ã¸ÖªÀ¦P¤¯¡C

¡m2006¦~«×¸Öºôµ¸¸Ö¼ú¡n®ü¥~¤½¶}²ÕÀu²§¼ú(¼úª÷´ä¹ô¤­¦Ê¤¸)

 

¡´Æ[¯³©l¬Ó«Ò³®«Ê¤g

 

 

´¿¸gªº

¥w¦\­·¶³

´¿¸gªº

¸¹¥O¤Ñ¤U

´¿¸gªº

¤£¥i¤@¥@

«o¯Ô°g©ó¦a¤U¹CÀ¸

 

 

¤@ª±

´N¬O

¨â¤d¦h¦~

 

¨â¤d¦h¦~¤F

¥@¤W¦­¤w¤£¦A

©m¯³

 

 

¡´µØ²M¦À

¬Ý·¨¶Q¦mÀJ¹³

¤Î¨N¯D­ì§}

 

º~¥Õ¥Éªº«ä¸ô

µLªk¸àÄÀÂ׺¡©¹¨Æ

©ó¸U¤@

¦­¬Kªº

¹Ð

ºë¤ß¬°§A©Ü¤W

²Ó¿°ªºÁ¡¯½

¾B²Û

ÁÙ¬O±ý»\À±¹ü

 

²ö«D

¾ú¥v¤´¦b¦¹³B

¬y³s§Ñªð

 

¤@¥N§g¤ýªº­Ó¤H»Ý¨D

¨¬§â«á¥@

¤@¼·¤H

ªº

·Q¹³

¿N±o³q¬õ

 

¡]°¢¦è2007¦~4¤ë

   ³ö©¤2007¦~7¤ë¡^

 

 

ªLªQ­·ªº¸Ö

 

¡´NAM CAN  ¬K

 

¥|¦Ê¤½¨½¶³©M¤é

NAM CAN­«¨Ó¡A©M­·

§j¥Õ¤Ö¦~ÀY

§j­Z¸«ªá³{²±®b

 

²î¦ü¬y¬P¤§¶Æ«º°Å¶}

µDªe¬K¥ú

Åìªi¬¤´é

¤ô¸VÅå­¸

Ù´ªL¿z¸¨¤i¶§¸UÁ\¡A¦Ó

²ÃÁnÖ`°_¡AÄ}¯É

¤@¤d¤­¦Ê­Ó¬K¤Ñ

 

µn©¤®É

NAM CANªï§Ú¬O¼Ó©Ð¥æ¿ù

¥«µó¿O¤õ³Ù¼M¡A¬y¤ôµL±¡

¬~ºÉ

¤ô¶mº®ºq¡A¬~§Ú

Âk¨Ó¹Ú¡I

 

                (2006¦~5¤ë¶V«n)

 

 

ª`¡´¡´¡´

¤G¡³¡³¤»¦~¥|¤ëªÙ§Ì¼ä»¨±q¼Ú³°¦^¨Ó¡A§Ú­Ì¤@¶ô¦^ª÷¼Ú¬Ù¿Ë¡A

¨Ã­¼°ª³t¹C²î©¹¤ô¶mNAM CAN§@¬G¦a­«¹C¡A¬Û¥h¥|¤Q¾l¦~¡I

 

 

¡´¥|¤ë¡E±Hµ¹©p

 

©p²×©óÂ÷¥h   

­Y±ß¬î¤ô¸V®i¯Í  ¨Ã±a¨«

´¤H¬Q¤i¥^¥^¯¼Â´ªº

¤­¦â±m­i  ¸s½ºÁßÆC

ÅfÅf±H»y

 

¦b·¬¸­ªì¬õªº¤s®p

§Ú´¿³q®d¤£¯v¦u­Ô

¤@¬y¬Pªº¨ÓÁ{

©pªº¯ºÁ`¬O²L²Lºì¶}

»ÉÃèÂaÄg©³®eÃC

­ü  ²L²Lªº¯ºÅâ°Ú¡I

³º¸H©ó¤@¤èÂťɪº§ëÂY

 

´N¦b¨º­Ó¬î©u  ©p±_©~«n¼Ù

§Ú«d¾v¤dµ·  ¦æ§u©ó§»¼w

´Ý½ZÂ_³¹

Å妶Àð¤}¼v

Åå¿O¤U¤s¬x¬ðÃz

ÀƦ⥼ÅS

´H·N­Ë¯P¦p³¯¦~¦Ñ°s¡I

 

¥|¤ëÂk¨Ó  ÃúÆG¬¤´é¦¨

º¡¨¦¦°¶§

®x°|²`Âê¡C§Ú

¤£¦A¬O©õ¦~ªº³X«È¡I§Ú¯fÃh

©pµ¡¤Uµx¦À®Ñ¿O¥H¤Î¹Ð«Ê

¤Q¦~¹Ú

 

¡´®ü

 

»r¨ª¨ª§ë¶i  Åý®üº°¬~§Ú

µLºÉ©Ü¬PÀ¹¤ëªº­·¹Ð

³ß¦ü¬G¤H­«³{

´d¯D«á®Þ¸¨¥Õ¾v¦p¯ô  Âk¨Ó

§Ú¬O¤@¤ù©t±I¯B¶³

 

ŭĽÁ×­·´ä  ®ü¼é²Ê¼É¦b«ø±¼

­Y¤z¦~«e§Ú­Ì  ¯O¤Uªº¨¬²ª

¨º¶ô¦ù¨ì®ü¤Wªº¶Â©¥¥Û

§A®eÃC¨º»ò»a¥Õ¨º»ò½G

ªL³¥ÁßÆC§A¨F°×

²Ãºq

 

¬õ¤é¦b§Ú¼v¤l¤WµI¿N

®üª@µØµ´±æªºÂÅ

¨F¥CµL»Ú

¥Õ®ö¬¤´é

¨º°¦­¸µ¾¤F¾ã­Ó¤W¤Èªº

®ü³¾³Ì«á¤]Â÷¥h

 

­±¹ï®ü  §ÚÂk¨Ó¦p¤éÅʤH

Ÿ§Ý¶¦b®B¶¡

ªì§k¾lÄÉ  ¦Ó

¨è¦b·¦¾ðªº¤p¦W¦b¶D»¡

µ¹¿ò§Ñ¤§´d¶Ë

 

§Ú²×©ó¿ô®©®ü¤w«D©õ¤é

¤ë©¶¤Uªºª¾¤v

¼é°h«á¿ò¸¨¤@Áû

¤ô´¹¨©´ß

 

 

®}¹F¥úªº¸Ö«BÀPÀP

 

¸Ö«BÀPÀP

 

¡´¨ª½ï

 

¤ë¥ú¿z¤UªºÁC¦b¥´¶q

´X¦h­×ªø´X¦h¬X輭

¸}¦y¦¸²Ä±q¤ßºÛ¬ï¹L

·Ë¬y®þ®þ¤]²D¨ì²`©]ÀRÀR¤£©ñ

 

¡´Âù¸}º©¨B

 

¨«¦b³æµ{¤Wªº¤d¤Ä¤@¾v

¥ª·n¥kÂ\­Ë¤]¤£­Ë

µâ«e¸Ö¤H¸Ö¦¨ªF­·Äƪy

¬Ý¯}²´Àû¬üµS¥¼¨S

 

¡´¥¢ÅÊ

 

¥þ¬O®öªá©Ü¥Õ¾v

®üÅÿ¬µ¾¦£µÛ´M³V¥¢¸¨

¤ë«G·W±i·Ç³Æâf¬PªºÂl¦C

¬°¦ó¦S嘘¤@³eª½­·§j²Ã

 

¡´¹Ú

 

§Ë¯u¦¨°²°²Åܯu

ºÞ¥L²´«e»È¹õ¦h¼h¦¸

·R«ë­W²¢»Ä»¶Àß....ÄвH

»ïÁ¤H¥Í¤@¹Ú¿ô

 

¼g©óÿ¤Á¤l©]

 

 

½²©¾ªº¸Ö

 

­Ó¤H²¤¶¡G½²©¾¡C­ìÄy¼sªF¼é¶§¡C¤@¤E¤K¥|¦~¥X¥Í©ó¶V«n­J§Ó©ú¥«¡C

¸Ö§@»P´²¤å¨£¥Z©ó®ü¤º¥~¶é¦a¡F

²{¬°¶V«n­J§Ó©ú¥«µØ¤å¤å¾Ç·|·|­û¡C¡m­·²Ã¸ÖªÀ¡n¦P¤¯¡C

 

¡´·Å¬X¬Û¬ù

 

¤s©M¤ôªº

ô­ãe

¬O¥@¥N¶Ç©Ó

¦³¤£¥i»¡¥Xªº

·Å¬X

¯EÃv±¡Ãh

 

­·©M¶³ªº

±¡Ýh

¬O¦~¤ë²Ö¿n

¥Ã¤£¥i¤ÀÂ÷ªº

¬Û¬ù

°@¸Û¾Ö©ê

 

¡´¾c

 

¶[¤d¤s

¤]¯A¸U¤ô

¨B¨B¯ð´Æ

¸}¤U§¢©V

¶j­£

¸U¨½¸ô

 

²¦¥Í¾Þ³Ò

®Ä©¾¥D¤H

¦ý¨DµL®¬

§Ú¤ß

 

¡´¤â³N«Ç¥~

 

°¸µM²Ê¤ß

§A¤¤«ü¤@¸`¤p°©

¦b¾÷±ñ¸Ì

³·³·©Iµh²æ¸¨

 

¦åÂIºw¬õ¤J

§Ú²´

¤â³N«Ç¥~´q®ª±r«Þ

¦B¥h¤F©Ò¦³·Pı

 

¦î¥ß¤F¤@¤p®ÉªºÊØÊ×

³Ì²×¦u¥X

¥­

¦w

 

           2007.6.24²æ½Z¶V«n

 

 

¡@

¬_¸Ö³Çªº¸Ö

 

 

¡´§N«Ñ

 

°¸¦Ó

¦³¶Q«È³y¦¸

µ¹¥¦

¦pªìÅʯë

ºò±i

 

 

¡´¦Ë

 

¥@¤H

³£¸ÑŪ§A

虚¤ß¦Ó¦³¸`

µM§Ú

Á`¤£ÁA¸Ñ

¦³¦óÃø¨¥¨Æ

§A±`¾n¨¬ÁIªL

 

¡´¤i¶§

 

¤£¾å

³Ü¤F´X¦¿°s

¥u¨£

¥Lªºª¬¤¸Áy

¤w¨ì黄©ü«á

ÁÙ¬O¬õ¥ú³z

 

¡´µóÃä

 

¤H¨Ó«È©¹

¼ö»y凉¨¥

§A¥b¤ç

¥L¤K两

½Ö¶R¬O«D

½Ð¨ì¦¹´z

 

   (±H¦Û¶V«n»W¿²)

 

                      

 

»·Â÷²l¤õ             ²ö  ´ü

 

1961¦~¡A«n¥_¶V¬°¤F¸Ñ¨M¹ï¤è¡A¤ÞÃz¤F²Ä¤G¦¸¦L«×¤ä¨º¾Ôª§¡A§Y¶V«n¾Ôª§¡A²ºÙ¶V¾Ô¡C¦P¥ý«e´ÂÂA¥b®qªºÁú¾Ô¡]1950¦~6¤ë25¤é¦Ü1953¦~7¤ë27¤é¡Añ¸p°±¾Ô¨ó©w¡^¤@¼Ë¡A¬ü°ê¥H±j¤jªº­x¤O¤¶¤J³o³õ·s¾Ôª§¡C1973¦~1¤ë27¤é¡AÂù¤è¦b¤Ú¾¤Á|¦æ©M½Í¡C©Ò¦³´CÅé³£¤j´T´è¬V¡u¶V«n©M¥­¡v¦³±æ¤F¡C¨â¦~«á¡A 1975¦~4¤ë30¤é¡A¥_¶V­x¶¤§ð¤J¦è°^¡A«n¶V¬FÅv²_³´¡B±Y¼ì¡Aµ²§ô¤Fªø¹F15¦~ªº¤º¾Ô¡]1961¡ã1975¦~¡^¡C¤S¹j¨â¦~¡A1977¦~6¤ë¡A¥xÆWªº¨³¹p¥Xª©ªÀ¥Xª©¤F¤@¥U¡m¼gµ¹¾Ôª§¨û¨û¡n¡A«Ê­±ªº¬õ¦â®Ñ¦W¬O«Äµ£¦r¸ñ¡A®Ñ¦W¤U¡A¦³¤T¦æ¤å¦r¡G¶V«n¨àµ£¶°Åé³Ð§@¢¬¤µ¤«¤µ´Â¬KÄá¼v¢¬³\¼é¶¯Ä¶¡A¦A§C¤U¡A¦³¦ûº¡¥b­¶ªº¾Ô³õ¼v·Ó¡C

  ¾ã¥»®Ñ¤º¤å½s±Æ¡A¨Ì§Ç¬°¡G¤°»ò¤H°Û¤°»òºq¡]±L¤Ñö{¥N§Ç¡^¡B«e¨¥¡]¤µ¤«¤µ´Â¬K¡^¡Bªüªâªº¤é°O¡B©t¨àªº¤é°O¡]2½g¡^¡B¶V«n¨àµ£¸Ö¿ï¡]13¦ì14­º¡^¡B¶V«n¨àµ£ªº¤ß²z¡]13½gµu¤å¡A¥]¬AÃD¦W¡q¼gµ¹¾Ôª§¨û¨û¡rªº®Ñ«HÅé¤@¤å¡B¦h½g©t¨à¤Î¨ä¨­Ãä·ÓÅUªÌªº¤ßÁn¡^¡A¤º­¶¦³¤µ¤«¤µ´Â¬KÄá¼vªº´¡¹Ï¡C

³o¥»®Ñ¡A¨S¦³Ä¶ªÌªº¸Ü¥æ«Ý­ì®Ñªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A­ì®Ñ¬O§_¤µ¤«¤µ´Â¬K©Ò½s¡A¥çµL±q½T»{¡C¤µ¤«¤µ´Â¬K¬O¤@¦W¡]¾Ô¦a¡^°OªÌ¡A¨â¦¸«e©¹¾n²Ï«n¶VªºÁú°ê­x¶¤¡A²Ä¤G¦¸¬O¦]¬°1973¦~ªº©M½Í¡A¬Ý¦ü¶¶§Q¡A·Q­«¦^¾Ô°Ï·|±à·í¦~ªº´X¦ì¡u¾Ôª§©t¨à¡v¡C

  ³o§å¤p§@®a¤p¸Ö¤H°õµ§ªº¦~ÄÖ¡A¤¶©ó10¦Ü14·³¡A¥L¡]¦o¡^­Ì¦b¾Ôª§¤U¦¨ªø¡A¤]»·Â÷²l¤õ30¦~¡A¥Ø«e³£À³¸Ó¬°¤H¤÷¤H¥À¤F¡C 

·í¦~¡A¾\Ū¦¹®Ñ¡A¼g¤U¤@½g¡q¡u¶V«n¨àµ£¸Ö¿ï¡vŪ«á¡r¡A·P°Ê¤p¤p¤ßÆF©Ò©Ó¨ü²l¤õªº«Â¯Ù¤Î¥¢¥h¿Ë¤Hªº¶Ë働¡C¨º14­ºµ£¸Ö¡Aªºªº½T½T¦r¦r¯]¿Yªº·R¶m«ë¾Ôª§¡C¸Ö¤§¥~¡Aµu¤å¤é°O¤©¤Hªº¼²À»¡A¦P¼Ë²`¨è¡C

  Â\²æ¾Ôª§¡A¶V«n¤H¨S¦³¯¥Án¡A«o³´¤J»P¡u³h½a¡v§@¾ÔªºªdÀפ¤¡C

  ªñ¤é¡A¦¬¨ì¶V«nµØ»y¸Ö¤H³¯°ê¥¿»P´¿¼s°·¨â¦ì¡u­·²Ã¸ÖªÀ¡v¦P¤H±H¨Óªº¥Xª©«~¡m¦è°^ªe¤Wªº¸Ö¸­¡n¡A¥Ñ¶V«n¡uµØ¤å¤å¾Ç·|¡v¥D½s¡A°ÆÃD¡G¶VµØ²{¥N¸Ö±M¶°¡C¦@¦¬¼B¬°¦w¡B®}¹F¥ú¡B¾Ç©ú¡B³¯°ê¥¿¡B¬î¹Ú¡B³¯Ä£¯ª¡BÁ®¶·Ô¡B¤åÀA¹ç¡B»¯©ú¡B§õ«ä¹F¡B¶³µÓ¡B¾¤«a¤å¡B¥ç¤Z¡B¨Ì¶²¡B¼ï¥¿§Q¡B§õ°¶½å¡B´¿¼s°·¡B½²©¾¡B¬_¸Ö³Ç¡B¾HÄ_¸àµ¥20¦W¸Ö®a¬ù120­º¸Ö¡C¾\Äý³o¨Ç¸Ö§@¡A¤w»D¤£¨ì²l¤õªºµv·Ï¨ý¡C

    ¦b®Ñ¥½¡A³¯°ê¥¿¼¶¡q¼g¦b½s«á¡rªº°_µ§¡A´£¨ì¥»®Ñ¬OÄ~1993¦~¡m¶VµØ²{¥N¸Ö¶r¡n«á²Ä¤G¥»²{¥N¸Ö¶°¡C¥i¨£¡A¦³¤H¬¡°Ê¦³¤å¦r¶Ç©Óªº³õ°ì¡A³£·|¦³¸Ö¤å¾Çªº®Ñ¼g»P¶°¦X¡A¥u¦]ê©ó¤å¦r¤u¨ã¡B¬Fªv¦]¯À¡B¦a²z¹j»Ò¡A§Î¦¨·¾³qªºµ~¹Ò»P©¿²¤¡C

¸Ö¤§¥~¡A¹ï¥L­Ìªº¤å¾Â°ÊºA»P²{¹êª¬ªp¡A´¶¹MµL©Òª¾¾å¡C´Á«Ý¦h¦¸¥æ¬y¡A¯à¦³¶i¤@¨B»{ª¾¡C

                                                   ¡]2007.10.20¡^

 

 

¡m²Á¡n»P¶VµØ¸Ö¤H

²ö´ü¥D½s¾ã²z

        ¡m²Á¡n³Ð¥Z©ó1964¦~6¤ë15¤é¡A·í®É¤å¾ÇªÅ¶¡ªº®ðª^¤´³Q¤j¤¤°ê·NÃÑÅ¢¸n¡A¡m²Á¡nªÃ«ù¶°µ²¬ÙÄy¤O¶qªºµw®Ô¡A¥HÂù¤ë¥ZªºÃ­­«¨B¼i«e¶i¡C

    «e¶i¡A¤£®É¦a¥´¶}µ¡¤á¡A¸ò¥~¬É¤¬³q°T®§¡A¹ï¬y©¼¦¹ªº·sÂAªÅ®ð¡A¥]¬A¼Ú¬ü¡B¤éÁú¡A¥H¤ÎªF«n¨Èªº¤¤¤å(µØ¤å) ¸Ö¬É¡C¦b1970¦~¥Nªì¡A¤@¸sªF«n¨È¦a°ÏªºµØ¤H¼g§@ªÌ¡A¦p­»´ä¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¶V«nµ¥¡A¤]¦V¡m²Á¡n¸Ö¥Z¶×¬y¡A¦]¦Ó¸Ö¥Zª©­±¥X²{¤F¥L­Ìªº¸Ö¡BĶ¸Ö»P±M¿è¡C   

    ©³¤U¡A¦C¥X¦b ¡m²Á¡n¸Ö¥Zµn³õªº´X´Á±M¿è¶VµØ¸Ö¤H¦W³æ¡A·í¤¤¡m²Á¡n50´Á¡A¬î¹Úªº<¶V«n¤¤°ê²{¥N¸Ö¸Ö¾Â¨«µ§ >ªø½×¡A¬O°w¹ï®i¥X¸Ö¤H­Ì­«­n¥B°ß¤@ªºµû½×¤åÄm¡F¬î¹Ú¥»¤H¡A¤´«ùÄò¼g§@¤¤¡AÀ³¸Ó¦W¦C¡uªø¦Ñ¯Å¡v¶VµØ¸Ö¤H¤F¡C

¡´¡m²Á¡n49´Á/  1972.6.15

¶VµØ«C¦~¸Ö¤H§@«~¡G¸ô´¹¡B»È¾v¡B§g¥Õ¡BÁ®¶·Ô¡B®öÃý¡B¼B¥ú±Ò(¼B§J®ï) ¡B¤ß¤ô¡C 

¡´¡m²Á¡n50´Á/  1972.8.15

¶VµØ¸Ö¤H¿è(¤G)¡G¬î¹Ú¡BÂÅ´µ¡B¥Û²Ü¡B¤ß¤ô¡B³·¤Ò¡B¾GµØ®ü¡B¨È¤Ò¡B®ü²D¡B¼B«O¦w¡BÃĪe¡B¦èªª¡B¼y¥þ¡BªLªQ­·¡B§õ§Ó¦¨¡B§g¥Õ¡B­â¦Ü¦¿¡B³¯«í¦æ¡BÂŪö¤å¡BªàÐu¾ð¤HÂÅÆN¡C

¬î¹Ú¡G<¶V«n¤¤°ê²{¥N¸Ö¸Ö¾Â¨«µ§ >¡Aµû½×18¦ìµn¸üªÌ§@«~¡C   

¡´¡m²Á¡n51´Á/ 1972.10.15

¶V«nµØ¹´¸Ö¤H¿è(¤T)¡G¦è¤g¥Ë¡B¬î¹Ú¡B¼B«O¦w¡B§õ§Ó¦¨¡B¾GµØ®ü¡BÃĪe¡B¦èªª¡B¨È¤Ò¡B³·¤Ò¡B§g¥Õ¡BªLªQ­·¡B¥V¹Ú¡B¤ß¤ô¡C

¡´¡m²Á¡n53´Á/ 1973.2.15

¶VµØ¸Ö¤H¿è(¥|)¡G ¦èªª¡B³¯¼y¥þ¡B¬î¹Ú¡B¦è¤g¥Ë¡BÂŪö¤å¡B¤è»ï¡B³·¤Ò¡B¤i©]¡B¨È¤Ò¡B³\¹ÚÃh¡C     

 

²Á ¾Â ¤T ·Å ·x   §Q¥ÉªÚ¢¬ ¸Öªº³Ð§@»P¤À¨É    

      

¸Öªº³Ð§@»P¤À¨É             

§Q¥ÉªÚ

 

¡m²Á¡n¢±¢µ¢¯´Áªº¸Ö§@¤´µMÂײ±¡A¥O¤H³ß®®¡I¥D½s²ö´üÅñ©J§Ú°Ñ»P¡u²Á¾Â¤T·Å·x¡vªº¸Ö³Ð§@½àªR¡A¤@®É§ïÅܧڥ­¤é¯ÂªY½àªº¾\Ū¤è¦¡¡AÂsÄý¤¤°á¥X¸Ö§@«~ªºÁn­µ©Î¸Ö¤Hªº¦W¦r¤]¬O¥[²`¾\Ūªº¤èªk¡C¥²¶·§ó¥Î¤ßÅé·|»P±ÀºV¨Ã¥B»¡´X¥y¥\¯à©Ê»PÃÀ³N©Êªº¸Ü¤£¥i¡C¦Ñ¹êÁ¿¡A³oºØ¸ÑªRªº¾\Ū¤èªk¤w¶W¥X§Ú¥­±`¤ßŪ¸ÖªºÃö·Ó¡A¬°¤F¤£¬O¨º»ò¾Ç¨s¡AÁÙ±æ»P¸Ö³Ð§@ªÌ¦@¦P¬ä½R¨Ã¤À¨É¤j®aªºÆ[ÂI¡C

 

¶ÀÄ˽÷¡þ´Ý´í¡BªÑ¨a

¤é¤l³æÁ¡¡þ¯º»y¤Ó²H¡þ²H¨ìµLÁn¡@µL¦â¡@µL¨ý¡K¡K¡A§â´|½K¤Fªº»y¨¥¡þ¾ß°_­«·s¿S¥­¡þ¥æµ¹Âø»xªº¤p¨¤¸¨¸É¥Õ¡K¡K¡A´÷±æ¤é¤l·Q¹L±o«p¹ê¡B²¢»e¡B¦³Án¦³¦â¡A¬O¸Ö¤H´Á¬ßªº¤ß¹Ò¡A¦h¼Æ®É­Ô«o³B©ó±I¹æ»P©t¿W¡A¤ßÆF¦ü¥G±w¤Fºë¯«°§´÷¯g¡I¸Ö¤H´M¨D¡u¸Ö¡vªº°t¤è¬°Âåªv¦Û¤vªºÃĪ«¡H¤]¥u¦³³o¼Ë¤~¯à³øµªªÅ®ð¾i¨|¤§®¦¡C¸Ö¤H¦Û§ÚÙ^Ùg¬°¡q´Ý´í¡r¤]¦n¡F¸ÖªºÃD¥Ø©w¦ì¡q´Ý´í¡r¤]¦n¡A¦ý¥¼µ´±æ¤ÎÄƶhªº¤ß¹ÒÂà¤Æ¬°¦³¥Îªº¸ê·½¦^¦¬¡A¨ä±¤ºÖ»P´lÁô¤§¤ßÅãÅS¥X¨Ó¡C»y¨¥°¸µM³´¤J¦Û«s¦Û¼¦¤¤¡A²¦³º¿f¤£¹L¦³¤O¶qªºµ²»y¡A¸Ö¥½¹D¥X¤H¥Í¾ú½mªºÂ׫p«äºû¡A·L·L¦aÄÀ¥X¤H¶¡¥­©Mªº¤ß¹Ò¡C

¡qªÑ¨a¡r¤@­º¥X²{ªÑ¤Í¶¡±`¥Îªº¥Í¬¡³N»y¡A¥O¤H¤j¶}²´¬É¡A¦b¾î°]¹Ú¤Æ¬°ªw¼v¤¤¦Û§Ú®ø»º¡A«ÕÀq¤¤±aµÛ¦Û¼Jªº»y¨¥©Ê®æ¡A¬O¤Ñ©Ê¸Ö¤H¶ÀÄ˽÷¥©¥Îªº§Þªk¡C¥þ¸Ö§Ï©»»¡¡A¤ßÁx­Y¥u¦³¤@­Ó¡§¨}¡¨¦r¡A´N¤£¯à¦¨¬°µo¡§¬½¡¨ªº¡§¯T¡¨¡Cµo¾î°]¹Ú¥ç­Y¬O¡F¸Ö¤H¤ß«æ¦aÂI¥XªÀ·|¦H¤h¤ý¤S´¿¡A¦³·N±N¤§¯d¥v¡C±qªÑ¨a¤¤½Í¨ì¯T¡Bª¯¡A²{¹ê¸gÅ窺¼g§@µ²ºcµyµy¬ð¤a¡A¦ý©|¯à²z¸Ñ¸Ö¤¤»Î±µªÀ·|¥¿¸qªºÃö·Ó¡A¥½¬q¡u¥[Åv«ü¼Æ°g¸ô¤¤ªº¥þ¥Á½ä§½¡v¡A©IÆ~³ê¿ô¼s¤jªÀ·|¥\¯à©Êªº¤Ï«ä¡C

 

¿àªY¡þ¦³¶ý¶ýªº¨ý¹D

¡u³o­Ó¤g¦a¡v¬O¬Û¦Pªº¥Dµü¡A¡u¤£¤Óª¢¼ö ¤]¤£¤Ó´H§N¡v¡u¤£¤ÓªÎ¨U ¤]¤£¤Ó³h½C¡v¡u«Ü¦h¶Ô¾Äªº¤H «Ü¦h©M¥­ªº¤H¡v¡u¦³¥É¤s¦³ªü¨½¤s¡þ¦³²H¤ôªe¦³¿B¤ô·Ë¡v¡A¬O¬Û¦Pªº­zµü¡A¥H±Æ¤ñªº¤è¦¡¡A¬ðÅã§@«~ªº¥Ø¼Ð¡A¦p¡u§Úªº¤g¦a¡þ§Ú¤÷¿Ëªº¤g¦a¡þ§Ú¯ª¤÷ªº¤g¦a¡v¡u¥u¦]¬°³o­Ó¤g¦a¡þ¦³¶ý¶ýªº¨ý¹D¡v¡A¬°¤F¥Ø¼Ð¦Ó¥X²{¬Û¦Pªº³¯­z¡A°ß¤@¤¤¬q¥X²{¶h½ìªº³¯­z¡A¡u¦b³o­Ó¤g¦a¤W¡þ§Ú¹ê¦bÅ¥¤£À´¡þ¤°»ò¸ò¤°»òºø©µ´X¤d¨½ªº¡þ¤°»ò¸ò¤°»ò¤@±æµL»Úªº¡þ¤°»ò¸ò¤°»ò´X¤d¦~®a·~ªº¡v¡AÁö³¯­z¤£¦P¡A¹ê«hÁô§tµÛ¬Û¦Pªº§PÂ_¤O¡A¨Ï¸Ö§@«~®e©ö¹F¨ì«ü±æªº¥Ø¼Ð¡C¿àªYªº¸Ö¡A¨¥Â²·N¸ð¡A­«½Æ¨Ï¥Î¤åµü°O¾Ðªkªº³B²z¤w¦¨¬°¥L³Ð§@ªº¯S¦â¡C

 

³¢¦¨¸q¡þ¸Ö¥|­º

³¢¦¨¸q¥Î¤F¤G¬q´y¼g¡q¢Ù¢â¢ä¡r¸Ìªº¦æ°Ê»P±¡¹Ò¡u°Û±o¶V¤jÁn¡þ¶V¯à«Å¬ª¤ß¤¤ªº¤£º¡¡v¡u¨C¤@¶¡³£¶Ç¨Ó¡þ¯îµÄ¨«ªOªººqÁn¡K«Å¬ª¤ñ§Ú­Ì§ó¦hªº¤£º¡¡K¡Kª½¨ì¦³¤H¶}¤F¤@ºj¡v¡A¬°Áq°ÊªºªÀ·|²{¶H¯}ÃD¡AŪªÌ¦ü¥G´Á«Ý¶êº¡ªºµo®i±¡¹Ò¡C¡uº¡¦aªºÀO­i¿O¡þ§â§Ú­Ì¹³©¥¼ß¡þ±q²]©]ªº¯Ê¤f¬y¬ª¥X¥h¡v¡u²Ä¤G¤Ñ¡þ¬Q±ßªºÅw¼Ö¡þÀHµÛ¬Á¼þ¸H¤ù©M¦å¸ñ¡þ³Q±½¶iªÀ·|ª©ªºÀY±ø·s»D¡þµM«á³Q©U§£¨®¡þ¸ü¨«¤F¡v¡A°£¥h³o¬qª«¶H¡B¤ß¹Ò¤Î¤jÀô¹Ò¥~¡A©â¶H¦¡ªº¢Ù¢â¢ä¥]´[¸ÌÄ~Äò»W¿nµÛªº©U§£°ïªº¯à¶q¡A»GÃaªº­·®ð«Â¯Ù¨ì¦a¤ß¡HÁÙ¬O»GÃaªº¦a¤ß«Â¯Ù¨ì¤H­Ì¡H¸Ö¤H¥H¨HµhªºÁô³ë³¯­z³ê¿ôµ½¨}ªºÆ[ÂI¼g§@¡A¥é¦ò»¡¡G¦åÅx¦b§Ú­Ìªº¨}¤ß¤W¡A§Æ±æ¦å¬~²b¨}¤ß¡A´î¤Ö¥Ç¸oªºªÀ·|¦Ó±o¨ì¸Öªº±Ð¾i¡I

¡q²î¡r¬O®ö¸ñ¤Ñ²Pªº¡A¬O¾a©¤ªº¡A¬Oº}ªyªº¡A¦ý¨S¦³®Úªº¤H¥Ã»·ª¾¹D¾a©¤¤£¬O¦^®a¡Aº}ªy¥u¬OÀø¶Ë¡AÂ\²æ®üªº´Þ¥Á¡C¸Ö¥½¤ª¡u¤£ª¾¹D­n¶}¥h­þ¸Ìªº²î¡þ¤£ª¾¹D¦Û¤v´N¬O®a¶m¡þ¦Û¤v´N¬O¤g¦a¡þ¨ÌµM¦b»ä­·©M®ü¼Sªº¦MÀI¦a±a¡v¡A²×¨s¼g¥X¾ã­º¸Ö¥D¬y»PÃä½tªº¤ßµý¡Cªø¤[¾\Ū½´«kªº¥»¤g¸Ö¡A¤w¯à²z¸Ñ³o¬O¤@­º´y¼g¶m·T»P¬Fªvªº©è§Ü¸Ö¡C¸Ö¤H¥H¡q²î¡rªº¼v¹³¡A²M´·¦a¶i¤J¥Lªº§Î¤W«äºû¡A¦p¦ó´x´¤¨ì»y¨¥ªº²ë¦V«e±À¶i¤w¦¨¬°¸Ö³Ð§@ªº¤è¦V¡C

¡q°­»î¡r¾\Ū¤¤Âê©w¸Ö¤H¼gªº¥Dµü¡§¥L­Ì¡¨¬O«ü½Ö¡H»²¦õ¦Û¤v©Ò¯à²z¸Ñªº¾ú¥v±¡µ²¤U¡A¤£Ãø¬°¸Öªº»y¨¥¸Ñ®M¡C¸Ö§@ÂA¬¡ªº»y¨¥¤Ï³ë°­»îÄÆÀúªº§ÎÀe©Ò¨ì¹F¤§¦a¥B³¯­z¤F¥¿²Î¤Uªº°g«ä¡C

¡q§Úªº¥@¬É¡r¸Ì¦o©M¥L­Ì³£¾K¤F¡B­ú¤F¡B²Ö¤F¡A¸Ö§@ÁöµM¼g¥X¥@«U©Êªº»y¨¥¡A¦ýµ¥¦P©óªí²{¤FªÀ·|§Î¦¡¡A¦p³Â·ô¡B«s¶Ë¡Bµ´±æµ¥ºë¯«¯Ó®zªº·P±¡»y¨¥©ZµM§e²{¡A«é¦p§ì¦í¹qµø·s»D¨³³t¶]¹L¸Ö¤H²´«eªºµe­±¡C¸Ö¥½¡u§Úºòºòºòºòªº©ê¦í¦o¡þ³o­Ó§Úªº¥@¬É¡v¡A¸Ö¤H©ê¦í¦oªº¦æ¬°¤Ï®g¥X´d¼§±¡ÃhªºªÀ·|·N¸q¡A¹³­n¾Ö¦í¤ß¨Æ­«­«ªº¥@¬É¡C

 

§õ©÷¾Ë¡þ¸Ö¨â­º

¡q¬Û¨£Åw¡r±q¸Ö¥½ªþ°O¤¤±oª¾¡A¸Ö¤Hªº²Ä¤@¤uµ{¦b¹q¤l¤½¥q¡A¥»¨Ó³´¤J§ë¸êĬ¦{¼t«á¡A¸Ó¿ï¾ÜÂ÷¶}»P§_ªº§x¹Ò®É¡A©¯¹J·í§Lªº¦P³T¬Û§U¦Ó§ä¨ì²Ä¤G¤uµ{¡C­z»¡Ã±¬ù°Ó·~¤§¾l§Ï©»»P«C¬K­«³{¡A¦^¾Ð»P¦P³T·f¹B¿éÄ¥¹J¤Q¤G¯ÅÀb®ö¡AÁ×­·¼ê´ò´äªï±µ®ü¤Wªº¤é¥X¦L¶H¡A­«¥Íªº¾ú½m¦³¦p­è²æÂ÷­·ÀIªº¤¤°ê§ë¸ê¤@¼Ë¡A¦p¤µ¥L­ÌÁö³£ÀY¾v´³¥Õ¡A¦ý§ì¦í«C¬Kªº¾l·u»W¶Õ«Ýµo¡A¸Ö¤¤¦³´Á³\¥ç¦³¯¬ºÖ¡I

¡qºÎ¤£µÛ¡r ©d¨C¤Ñ¥´¹q¸Ü¡þ¤£ª¾¬O·Q§Ú¡þÁÙ¬O»»±±¡C¬OºÃ°Ý¥y¤]¬O¸Ñ¥y¡CºÎ¤£µÛ¡A¯Âºé¬OĬ¦{¹s¤U¤T«×­á¿ô¤F¥L¡A­á¿ô¤@µü«o¦³¤F¸Ö»y¨¥ªº±i¤O¡F·Q©À©d¡A¦n¹³Å¥¨£©dªºÂMÁn¹jªÅ¹j®ü¶Ç¨Ó¡A«é±«¤¤ºÎ¤£µÛÅܱo²M¿ôªº±¡¹Ò¡A¸Ö¤H§ì¦í¤F³o¤@ÂI·P¨ü©Ê¡A¨Ï¸Öªº·N¶HÂA¬¡°_¨Ó¡C

 

²ø¬fªL¡þ¸Ö¨â­º

²§¦a±¡Ãh¸g±`¬O²ø¬fªL´x´¤ªº¸Ö«~¡A¡q¥¢Áp¡r¤@¸Ö¦³¦ªµÛ¨I­«ªº¦^¾Ð¡B¦³§ÆÁl©I³ê»P¦^­º¡C¸Ö¤¤´£¨ì©¼©¤ªº«HÁö¤w¦¬¨ì¡A¤´¦³¤£³Q§iª¾¡u°·¦b¡vªºª¬ªp¡A¤@µüÁô§tµÛ«æ¤Á»PÃö¤ßªº±¡¹Ò®Ñ¼g¡A´y¼g¤ßÆF¥Í¬¡ªº·N¶H³vº¥¶É¦V¡q¥¢Áp¡r¡AÃD¥Ø¬O¸Ö¤H´Á«ÝÁpô«o¤£§Ô¤ß¨Ï¥Îªºµ´ÅT

¡q¤ôªºÃh©À¡r³o­º¸Öªº¤º®e¤@¤è­±¾Ð¤K¥Ð»P¤@º[¥~¥N¾ð¡A¤G¤è­±ÓV¸Ñ­Ó¤Hªº±¡·P¥@¬É¡A°ÆÃD»Pµù¸Ñ¦³§Q©ó¸Ö¤åªº¤è¦V¡A¤Hª«¡B¾ú¥v¬ö¿ý¤Î¦a²zÀô¹Ò¬OÂ×´I¸Öªº§÷®Æ¡A¦p¦ó§â¨p§Ú·»¤J«h¬O¼g¸Öªº§Þ¥©¡C­º¬q¡§§Ú»P¦o¡¨¤§¶¡¦³Âù¦V±¡µ²ªº®Ñ¼g¡C¡§§Ú¡¨¬O¤K¥Ð»P¤@ªº»É¹³»P¸Ö¤Hªº¿Ä¦X¡F¡§¦o¡¨¬O¥~¥N¾ð»P¸Ö¤Hªº²§©ÊÆF¹ï¸Ü¡A©IÀ³¡§¤ô¡¨¥Ã¥@ªºÃh©À¡C¤ô¬Oª«¶H¡A¬O¤k¤H·N¶H¡A­É»É¹³ªº³y«¬¡A¥H­P³¬¤£¤W²´·ú©µ¦ù«ä©À¤ô©Î·R¤H¡A¬J¦³¤½¦@©Êªº²z¸Ñ¤]¦³²§½èªº«~¨ý¡C¦bÂ_°Tªº±¡µ·¤¤¡A­º¬q¥X²{¡u³o¸Ì¡v¡A¥½¬q¥X²{¡u¨º¸Ì¡v¡A¥þ¸Ö¦³¤F¤¬°Ê»P³s·Q¡C

 

»¯°i©w¡þ¸Ö¤T­º

¡q¯¸¦b§a¥x¬O°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡r¤â¨¬¯ÛÅ骺§á°Ê©M¤@¦ê­µ²Å¡B¤@¦±°ªºq¡B¤@­Ó¦Û¥Ñ¦Û¦bªº©b©ñ«P¦¨¤F³õ°ì©Êªº³s±µ¡C¸Ö¤H­É¦b¡u¤¸Áç¡vÀ]ªí¹F¤@ÁûÁû«C¬Kªº¤ß¾K¦b­µ¼Ö¸`«µ¸Ì¡A¸Ö¤H¨Ã¨S¦³§â¤ßÁôÂð_¨Ó¡A¤â¤]»R¡A¨¬¤]ÁСA³s¯ÛÅé¤]¯¸¤W§a¥x¡A¸Ö¤H¤Ó²M¿ô¤F¡AŪªÌ«ç¾K±o°_¨Ó¡H¡q¦s¦bªº°ß¤@²z¥Ñ´N¬O«ß°Ê¡r³oÁöµM¬O¤@¥y¦n¸Ö¡A¦ý§â³õ¤ºªºÀRª«³£§Ë¨ì§a¥x¤W¡AÃø¹D·N¶H¤À´²¬O­n±Ð¤H¨I«ä¤°»ò¶Ü¡H

¡q¦³ªÅ¨Ó¬Ý§Ú¡r¥H¦¨¤H¸Öªº¥@¬É¨Ó¼g¨àµ£ªº¤ß»y¡A¤Ó¥Õ©Î²M·¡¨Ã«D­°§C¸Ö½èªº±ø¥ó¡A¸Ö¤H§ä¨ì¤F¬Û¹ïªº¤èªk½×¡AŪ¨Óı±o¦³½ì¡F¦¨¤Hªí²{¨àµ£¸Ö®É¦b»y¨¥ªº³B²z¤W²¨©¿±¼¯Â¯uªº¤ß²zª¬ºA¬O±`¨£ªº¡A¥H«D¦~ÄÖ¼hªº»y¨¥¶D¨D¨Ã¤£®e©ö¡A­Y©êµÛ´À¨àµ£®·®»¯Ê¥¢ªº¿Ë±¡¡A¤]¬O¤Ï¬MªÀ·|²{ª¬¨¤¸¨ªº¤@ºØ°O¿ý¸Ö¡C

¡q«¢¤Úª¯¡r»yµü¶¶¤f·È¡A¦³¬ÛÁnªº·N¨ý¡AÁöµM¸ÖªºÃÀ³N©Ê½è²HÁ¡¡I¦ý¯àù¦CÁ|¥X½Ñ¦h¤£º¡¥Á¥D¦æ¬F®É¥Nªº­t­±²{ª¬¸gÅç¤]¤Q¤À¤Ñ¤~¡A¸Ö¤H¨è·N¦b»y¨¥·N¸q¤W¤jÁx¦a´§ÀN»P±±¶D¡A¨Ï¦w©wªº¯À§÷Åܦ¨¦³®Ä¹B¥Îªº¾÷¨î¡A¬O¤@­º±j¯Pªí²{ªÀ·|¥\¯à©Êªº¸Ö§@¡I

 

¦¿¥­¡þ­ÁÀý»a²õªº¥À¿Ë

¨C¤@¥yµØÄR¥Îµüªº­I«á¦³¤£ª½±µ³Qª¾¹Dªº¸Ö·N¡A«o¯à±Ð¤HÁp·Q¸Ö¤j·§¦b¼g¤°»ò¡I°£«DŪ¦¸¼W¥[¡AéÄ諸ª«¶H«h¦b¤ßªº©úÃ褤ÁôÁô¥X²{¡A¦A±´´ú¥X¸Ö¤¤ªº¥À¿Ë»P»a²õ¤sªeªºÃö«Y¡C´|©MµÛ¦ü¨å¶®¤S¨±°jªº»y¨¥¡A©M²{¥N¹êÅ骺³Ð§@¤èªkÁöµM¤£¬Û½Ä¬ð¡A«o¤£¹³¨Ï¥Î²{¥N¸Ö»y¨¥¦³¹ê¹³ª½±µªº·P¨ü©Ê¡A²z¸Ñ¦¹¸Ö«D­n¾Ì¨Ì·N¶H¤Î·N¹Ò¤£Â_¦a¾a¾\Ū¸Öªº¯à¤O´M§äªÅ»Ø¨Ó©I§l¤£¥i¡A¤~¦³¥i¯à¼·¶³¨£¤é­ÁÀý»a²õ¤¤ªº²{¥N¥À¿Ë¡C

 

³¯¶ñ¡þ»R¥x

¨ø¥ô¬F°È©xªº»R¥x¤§«á¡A¼g¸Ö¤Ï¦ÓÅý³¯¶ñ§ä¨ì·sªº»R¥x¡A¹ï¹L¥hªºÂ»R¥x¤´©ê«ùµÛ´Á«Ý»P¼¥¼©¡C¸Ö»y¡uÀ¿±o´¹«Gªº¥Ö¹u·P¨ü¤£¨ì¡þ³»µÛªº¡þ¦V¤Wªº¡þ¤O¶q¡þ¥u¬Ý¨ì³æ¤@¦â¨tªº¬¯¥ú¡þ¥uÅ¥¨ì³æ¤@ÀW²vªº´xÁn¡v¡A§Y¯à²z¸Ñ¨ä§Ó·~¥¼¦¨ªº·LÃã¡AÁa¨Ï½òµÛ³æ¤@¹Ð¤gªºÃC¦â¡A¤@¤ß·Q½ð½ñ¥X¬¯¥Øªº¥ú¨~¡A¾_¦Õªº´xÁn¹ï¸Ö¤H¨ÓÁ¿¬O±Ó¾Uªº¡A¹ï¥úªº¦â¨t¤]¹L±Ó¡A«o§â·P±¡²Y²Y±I±I¦a¦s¦b»R¥xªº²ÓÁ_¤¤¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¥i¥Î¯À§÷½ÄÀ»µÛ·P©xªº¸Ö¡A¤@ª½¬O³¯¶ñªº­«ÂI³Ð§@¡C

 

§d©ö¼á¡þºIªÏ

¦oµo¶ÂªºÂù¨¬¥²¶·ºIªÏ¡A¦o¤£µo¤@»yÀRÀR¦a¬y²\¡A¡u©Î³\¦o·Q°_¡A³oÂù»L¡þ¨«¹Lªº·³¤ë¡v¡A³o¥y¡u©Î³\¡v¤w¼ç¤J§@ªÌªº¥DÆ[·NÃѸ̡A¡u·³¤ë¡v±q¤k¤lªº¬G¶m¼g°_¡A¡u¦o´¿¿â¨B¦b¨â®a¤§¶¡¡þ¥ª¸}¸ó¹L¯MÄl½ò¯}¥Ë¤ù¡þ¥k¸}¸ó¥XªùÂe´M§ä¬É½u¡v¡A¸Ö¤H²Ó¿°¦a¼fµø¦o¦b¬G¶mªº¦¨ªø¸gÅç¡AÂǸó¥Xªº¥ª¸}»P¥k¸}®Ñ¼g¤k¤H¥X¶ùªº¥Í¬¡»·¨£¡A¡u¦o´¿­IµÛ«Ä¤l­Ü¬Ó©b°k¡þ¸ú¹LªÅŧ©M²M¶m¡v¡Aªí¥Ü¤w¸g¾ú¹L¤G¦¸¤j¾Ôªº¦~¥N¡A½ò¹Lªºªd¤g»P¹A¥Ð¦³¤F²`¨èªº·P±¡¡A¤@¦p¡u·R¤H¦bµL¼Æ©]¸Ì¡þ±q¸y»Ú¨ì¸}³k¡þ§k¹L¤@¹M¤@¹M¡v¡A²Ö¿nªº¤H¥Í¾úµ{±N¦bºIªÏ«e¦¨¬°ÂA©úªº±´Ä²¡C°O¾Ð±q¨«¹L¡B¿â¨B¡B¸ó¹L¡B©b°k¡B½ò¹L¡Kµ¥µ¥°Êµü³£±H¤§¥H¡u¨¬¡v¡A¸Ö§@¾®µø¯f¤H²`³B¦³¹Lªº²¢»e¡B¨¯»Ä»P±¡·R¡Aªí²{¤F¹ï¤HÃþªº´¶¥@»ù­È¤Î¹ï¤k©Ê·³¤ëªºÃö·Ó¡C

 

®È¤H¡þ¸Ö¥|­º

¡q¿Oªº¥@¬É¡r¨üÃøªº«BÁn¬O¦òÁn¡C¤¸®d¤Q¤­¿O¸`ªì¬K´H·N¤¤¦³¥_¤èªº¤z¤à¡A¦³«n¤èªº·|¾Ô¡A¤d¿O¸Uªá¯à¨Ï¯Éª§¶°·À¡A¤×¨ä¤»¤Q¥Ò¤l¥D¿O½Þ¿U«G®Éªº¤O¶q¡A´X¥G¥s¸o¦æÁô¹P¡A«H¥õÂX¤j¤F¥Á¥D¶iµ{¡A¸Ö¤HÁö¼g´º§ç±¡¡A¦ý¦³¤ºÀĪº¬Fªv±¡·P¥@¬É¡C

¡q¦Û¥ßÅé¡r

¯Âºé­·´º½uªº¯À´y¤§¥~¡A®q¤Wªº¥D®p©ú½T¡A¤s¨¦³ò¦¨¦Û¥ßÅé¡C¤@°é°éÂX¤j¦Ü®qªº¥|©P¡A¬O¸Ö§@ªº·N¹Ï¡A¦Û¥ßÅé¥H¤Wªº¤ÑªÅ§¡¬O¯B°Ê³p»»¦Û¥Ñ¦p¥ÕÂFªº®ü¬v»â°ì¡CµM¦Ó³p»»ªº¥bÃä¡A¤@°¦¤@²ÎªºÆNÔGÁl¼v¦b¥D®p¤WªÅ½L±Û¡A¦³«Â¯Ù»P¤£¦w©wªºÁô¼~¡AÂǸֵe³·°ì¤Î¤Û·Q·s¥Íªº°êÅ骺¹Ú¹Ò¦Ó¦³¤F·N¸q¡C

¡q¸ÖÀø¡r®È¤Hªº³o­º¸Ö§@Áö¦³¤£©úÅ㪺²{¹êªÀ·|¸gÅç¡A¦ý¨Ï¥Î¥¿¤Ï¹ï¬Mªº§Þ¥©¨Óªí¹F¤ß²z²{¶H¡A¦p¡G«ü³dªº©u¸`»P´H¥V¡B¦å¦×»P¬\°©¡B¬üªº¸Ö°s¡BÁ઺°Ù¾½¡B¨g³ß»PÀz­ú¡B¬~¼äªº°Ê»PÀRµ¥µ¥¡A­P©ó¡u¥¢±Bªº¬ù§J®L¡þ¬ù§J®Lµhª±³æ¨­¤È©]¡v¡A¦]«D¾\ŪÅ鮩ªº½d³ò¡A©Ò¥H¤£Ä±±o¦³·N¸q¡A¥uª¾¬ù§J®L¬O¤@ºØ¥Õ½Þªº«~¦W¡C

¡q¤ô½¬¤¤¥¡¡rÁö¦ÛÄþ¦Û­V¦Û³d¶q¤O¤£¨¬¡A¦ý¤£±À¨ø³d¥ô¡A¤´¦³±Ï­W±ÏÃøªº´d¼§¤ß¡C¸Ö¤H·Q¤Æ¨­¬°¦Û¦bÆ[­µ¡A¤ß¹Ò¤´³B©ó²{¹êªº´d±¡¤¤¡A¶D»¡½Ä¤£¯}ªº¥¨¤jªº·~»Ù±¡ºô¡A­Y­n¤Æ¸Ñ»P®¾±Ï¡A¥²±q®ø·¥ªº¥@¶¡Âର¿n·¥ªº¥@¬ÉÆ[¡C¸¨´Ú¨Ï¥Î¦ò®a¥Î»y¡A¬O®È¤H²{¥N¸Öªº©Ê±¡¼g·Ó¡C

 

³¯©ú§J¡þ¥ú¨~¡D¾ô

¡q¥ú¨~¡r©M¡q¾ô¡r¨â­º¸ÖÁöµM¬O¤£¦PªºÃD§÷¡A¦ý¦³¦@¦Pªº¤Ñ¶H¡A¦pÄƯBªº¡BÃú®ðªº¡B¥ú¬¯ªº¡A³£¥i¯à¥X²{¦b¸Ö¤Hªº²{¹ê¸gÅ礤¡A³o¨Ç¯À§÷³z¹L¸Ö¤Hªºª«²z¹êÅç¤Û¤Æ¬°¼ç·NÃѪº¤ß²zª¬ºA¡A¤H¡B¨Æ¡Bª«¤]¦³À¸¼@©Êªº¼g§@§Þ¥©¡C¤]³\¸Ö¤H¹J¨£¤F©_©Çªº¹Ú¹Ò¡A©_Âݦü¦a®û«H¦b¸Ö¤Hªº¥Í¬¡»â°ì¸Ì¡A¹Ú¹L¤£§Ñ¤Ï¦Ó±ýÀò±o§ó©ú®Ôªº·N¸q²{¶H¡A¨Ï¸Ö¤H°_¦Ó°Ê¤â¼g§@¡C¸g±`±aµÛ¬°¥L¸Ñ¹Úªº¤ß±¡Åª§@«~¡Aµo²{¸Ö¤H±qµê¤ÛªºÃä½t¹Ò¬É¤J¸Ö¡Aº¥º¥¿v¥X¬G¨Æªº«°³ù¡C¥HÅ]³Nªº½ì¨ý©Ê¡]¸ÖªºÃÀ³N©Ê¡^¶D¨DªÀ·|²{¶H¡A§e²{¥X¤£©ö®Ñ¼gªº¬Fªv¸gÅç¡C³o»ò»¡¡A¥L¼g§@ªº°ûÂà©Ê®æ¬O¯«ªº·R¤l¡I¸Ö¤¤³¯¦Cªºµó¹D¡B©Ð«Î¡Bºñ¿O¡B¥ú¨~¡B¤p³f¥d¨®¡B§C««ªººX¼m¡BÃm³¥¡Bªe¤ô¡B¾ô¡B¥}Å¢µ¥µ¥¡A¬O¸Ö¤H¤º¤ß·QÄÀ¥X¦MÀI©Î¦w¥þªº²Å¸¹¡A§Ö¨B¦a©¹«e½Ä¡B±Ã¤ã¡B¾Ö©ê¡B¥s³Û¡B¹Ä®§Ánµ¥µ¥¡A¬O¸Ö¤H¹ï¥~¶Ç»¼¦MÀI©Ê©Î¦w¥þ©Êªº¤ß²z°Ê§@¡A¸Ö¤H³¯©ú§Jªí²{ªº§@«~¤´µM¬O¯¸¦b¥xÆWÃm³¥¤¤¯«Â¾ªº¤ßÆF²½¥q¡C

 

½²¨qµâ¡þ¤ß¶H¡Ð»X¥j¸Ö¤H«¢¹F¦L¶H°O

¸Öªº­º¬q¤uµ{¬ö¿ýµÛ¤@±i¦L¶HÂŹϡA©ú¥ÕªºÂsÄý¹L¸Ö¤H¤ß¥Ø¤¤¥X²{ªº¡u»X¥jÂú«¬¡v¡A·N¿×µÛ¢°¢¸¢¸¢µ¦~¤@¦ì¬ïµÛªø³Tªº°ª¤®¨k­µ¦b¤é¥»¸s°¨¿¤«e¾ô¥«¯dµ¹¸Ö¤HµL­­ªº·Q¹³¡A¤E¦~«á¤~¿Ëª¥»X¥j°ê´M§äÁôÂæb¸Ö¤H¤ß¤¤¯«¯µªº¸Ö¤H¡C¸Öªº²Ä¤G¬q³Q°¨ÀYµ^¡B±Î¥]¡B¤j¯ó­ì¡Bªª¥Á¡B¶kº¸´ýªe¡BªF¤à¾À¡B®£Às¤Æ¥Û¡BÀd¾m¡B°®Àê­·¡B«¢¤ìªL¦x¡B³â¹À¡B»X¥j°¨¡B¤g¼·¹«¡B«¢´µ¥x°ê®a¤½¶é¡K¡Kµ¥ª«¶H¦Wµü¥R¶ë¤F¸Ö¤Hªº¤ß²´¡A¤ß¶H¤´³QÅå¤H¤SÂ×´Iªº´ºÆ[±»¹¢¡A¿±µÈ¤F¸Ö¤Hªº¸£®ü»Pµøı¡AÃø¹D§Ñ«o°ª¤®¨k­µ¤F¶Ü¡H¥O¤H¯Ç´e¡B¥s¤H¯«¸gÃP¦¢¤§»Ú¡A¼}µM¦^­º¡A¸Ö¤H«e«áªí­zªº±q»X¥jÂú«¬¨ì»X¥j¯ó¹Ïªº¤ß¶H¡A´N±q1996¦~Âà¶K¨ì馾2006¦~ªº¦L¶H¸Ì¨Ó¤F¡C²Ó¼Æ¤T¤d¦h¤é¤lªº®É¶¡¡A­ì¨Ó¥ñ¯S¥[¤]¨ã¦³¸Öªº¤O¶q¡A±N¯¸¦b¤é¦¡®x¶é¸Ì¬ïµÛ¤@ŧªø³Tªº¨k°ª­µ±J¾K¦b»X¥j¤j¯ó­ì¤W§r¡I°Ú¡A©bÄË­¸ÅDªº«¢¹F­ì¨Ó¦b¸Ö¸Ì¡C

 

§õªø«C¡þ¸Ö¤T­º

¡q©]¶¡­¸¦æ¡r¸Ö¤¤¨Ã¥¼¥X²{­¸¦æª«©Î·Q­¸¦æªº¼¤±æ¡C«o¬O¼g¨ì¡u¨®°}¬O¤@±ø¤@±øµo¥úªºªe¡v¡A¸Ö¤H¥ýµ¹¦Û¤v©w¦ì¦bªe¤W¦æ¨«¡A³o»ò»¡¡A¡u©]ªº­¸¦æªÌ¡vÀ³¸Ó¬O¥D­zªÌ¡A¸Ö¤H¥H¥x»yªí¥Õ¡u§ÚȨ̈ڮa¤w¡þ§@¹Ù¡A¦î³o­Ó¨IÀqªº©]¡þ«ï«ï¬y¹L¡þ¤ß¤ºªº¤Õ³ñ¡v¡AµM«á¨³³t¤Á±¼­z»¡©Ê¡A¯d¤U·L·L¦a·P¨ü©Ê¡A·P¨ü¦b²Å¦X­¸¦æªº®ÉªÅ¸Ì§V¤O¤Ï«ä¡A§â¶Ë¤f¡¦X¡C

¡q§d¦t´Ë¡r¥H¤H¦W¬°¸ÖÃDªº³o­º¸Ö¡A´y¼g¡]ÂF¤l¬O­¸¦æªºªø½gëµü¡þ§A¡A¬OµLªk§u»wªº¡þºì©ñªº¦åªy¡^¡A¡u§A¡v·íµM¬O«ü¡q§d¦t´Ë¡r³o¦ì¥D­z¤¤ªº­^¶¯§a¡I¸Ö¤å¦^¾Ð¤@­Ó¤H¡A¨Ï¥Î¨Æ¡Bª«¡B´ºªº°ï¬ä¦L¶H¬ö¿ý¡A¥Î½wºCªº­«½Æªº»yµü¹ï·Ó§Ö³tªº³æ¤@ªººjÁn¡A¥Î¯î³¥¦pºq»Rªº±ßÁø¦â½Õ¹ï·Ó­^¶¯±I¹æµL¦W¡A·N¹ÏÄAÂбâÀߪº­»®ð¡A¯d¤U¥ú©úªº¶Ë¬Í¡A§Þ¥©©e°û¡C

¡q¤Ö¦~¡r¤Ñ²P­ì¨Ó¬O¦Ñ¥hªº·N«ä¡A¬O¸Öªº«äºû¡C¡u¬ÝµÛÃ褤ªº½K¯¾¡A¹³±aª¬ªº¡A©TºAªº²\¤ô¡v¡uÁyÃeªxµÛ¼ÇÆGªº¸­¤ù¡vµ¥µ¥¥Î»y¬ÒÃD¥Ü¦ÑºAªº¤ß²zª¬ªp¡A¤Ö¦~¸g¹L¯«¯µªº¤@³õ¤Èı¼nµM¿ô¨Ó¡A¸Ö¨è·N¤£©ú½Tªºªí¹F¡A¥s¤H³´¤J¥y¤l¨I«äªº·N¸q¤¤¡A¨ã¦³±Ò¥Ü©Êªº´²¤å¸Ö¡C

 

·¨³Ç¬ü¡þ¸Ö¤T­º

¡q®a¡r¥DÆ[ªº¤ÀªR®É¤£¸T±¼¤J¤¤°ê»P¥xÆWÃö«YªºªdÕï¡A¦¹¸Ö±Ä¨úÁô³ëªº¼gªk¤´¦³¥iŪªº·s¸q¡A¥xÆW¸Ö¤H¦h¦h¤Ö¤Ö³£´¿¬°¤£¥¿±`ªº°ê®aÃö«Y¼íµ§¹L¡C³o­Ó®a¦b­þ¸Ì¡H¦^¤£¥h¡H¥O¥L¤é©]«ä©À¡A¤ñ°_¡u¦^±o¥hªº®a¡þ«o¨Ï§A±`±`°g¥¢¡þ¹³¤@°¦µo¿Nªº»jµï¡v¡A³o­Ó®a¥²©w¦b²´«e¡A¦b©t¿W°g¥¢ªº¤ß¤¤¡AÀHµÛ·³¤ëÂ\Àú¡C¡q®a¡r¬°¥DÃD¡A¥i°ª¥i»·¡A¥i²`¥iªø¡A¸Ö¤H¦b©ú©ú·t·t¤¤§iª¾¤F®aªº©w¦ì©Ê¡C

¡q¨S¦³¨­¥÷ªº²¾¥Á¡r¸Ö°ÆÃD¼g¥x¬Z¥~¥æ°ÝÃD¡A¥Í¤U¤l¤k¡A¤´µLªk¨ú±o¨­¤ÀÃÒ¡C¸Ö¤º®e¥u¬O³æ¯Â¦aªí¹F¥~Äy¤k¤Hªº³ß®®©M´dµh¡A¨Ï¥Î½Æ»y±j½Õ¡u§Ú¤£¬O¥xÆWªº¥À¿Ë¡þ§Ú¤£¬O¥xÆWªº¥À¿Ë¡v¨ã³Æ¤F·Å±¡¦Ó¦³¤Oªº¨¯»Ä±±¶D¡C

¡q·Rªº»}¨¥¡r«e¬q¥DÆ[¦a­z»¡¡u§Ú­Ì¡vªº¬G¨Æ¡A¦Ó¬G¨Æªº·N¶H±q®É§½ªº¯ÉÂZÂX¤j¬°¤j²³´¶¹M»{ª¾ªº·Rªº»e»y¨Ó¤ñ¹ï®Ñ¼g¡A¦p¯Â¼äªº¦Ê¦X¬°¦ó¦bÆJ«B¤¤¨ü¨ì«Â¯Ù¡Hª´ºÀªºµK¬õ¬°¦ó¼Q©ñ¬rª«ªº¥ú¨~¡H¹ê¦b§tÁôµÛ¬üÄR»P«s·Tªº¬Ù«ä¡C

 

§dÄå¡þ¸Ö¨â­º

¡q¥X¹C¡r¤¤¸Ö»y¡G§â¥b¥Í¹ÐÂê¥æµ¹¨IÀq¤£»yªº¤ÑªÅ¡F±N¦æ¿ýªºÂ×°¶°U¥I¼^¹Cªº¯B¶³¡K¡Aª½±µªº»y¨¥¨ã¦³Àu¬üªº·P¨ü©Ê¡A¤S¦p¡u·Ë¤ô²F²F¡AºV¦©¡þ­Â¶Ôªº¯u¯Â¡v»y¨¥«o¤Ó¹L©óÀ£ÁY¡A¸Ö»P¸Öªº¤ù¬q¦³¨Ç¸¨®t¡A¨Ï·P¨ü©Ê¤£³s³e¡C

¡q³æ¨®®È¦æ¡r¸Ö¤¤´y¼g¦]¤H¨ÆªºªÈ¸¯¡AÂù¸}¾Ä¤O½ò°Ê½ñªO¡AÅý¦½¤ô¬y¥X¡A·N¿×¤u§@¨­¤À¤§¥~ªº¤ßÆFÓVÀ£¡A­É²D²bªºªÅ®ð¡B±KªL¥~ªº¤s´P¡A²b¤Æ¦Û¤v¡A­ÉÅK°¨¤@³eªº®È¦æ«º¶Õ¶D»¡³æ¯Â¡C¡uÅý¦Û¤v¦¨¬°¤@´T¹Ð¥@¥~ªº¹Ú¤Û¤s¤ô¡v±q¸¨´Ú¤¤¹D¥X¤èªk¡A¾ã»ô¦Ó©ú®Ô¡C

 

©¥¤W¡þÅKµ¡·³¤ë¡]Äò½Z¡^

¢²¢´¡D¸Ö¤H©¥¤W¦bºÊº»¥ô±Ð»£®v¡A¦b²§½èªºÀô¹Ò¤UÃö¤ß¤H¥Çªº°ÊÀR¡A¥H¦¹°µ¬°¸Öªº¯À§÷©Î°Ê¤O¡A¹ê¦b»Ý­n¤@µf®ð­¢¡A¤×¨ä¸Ö¤H¿ËÁ{¨ä¹Ò¡A·P¨üªº¼h¦¸¤ñ§Ú­Ì¦b¿Ã¹õµø°T«eªº±µ¦¬§ó¨Ó±o¯u¹ê¡C±qÅKµ¡©¹¥~²·±æ¡u»·ªñ»P¼e«×¡v¬O¸Ö¤H®·®»¨ì¥B¨ã³Æµo®i©ÊªºÀþ¶¡¦L¶H¡A¸Ö¥y¡u¨Ö±ÆªººÎ«º¡þ¨S¦³Â½Â઺Åv§Q¡v¨Ï¾\Ūªº·P¨ü©Ê¤£°h¿N¡A¤Ï¦Ó³vº¥¼W¥[¡A´x´¤¦í¡u³QÀ£ÁYªº®É¥ú³±¼v¡v¡B¡u¶_¸}¡v¡B¡u¨B¼i¡v¡A¬O«ç»ò¼ËªºªÅ¶¡©MªÅ®ð¤F¡A¨º»ò¸Ö¡A´N¬O¦³·PIJ¦Ó¦ÛµM¦a¯d¦íªº¡C

¢²¢¶¡D¡u¶Â©]¸Ì¡þ¨c¸Ìªº¿O¥ú®æ¥~³z«G¡þ¨C°¦¼v¤l¡þ³£µLªk¹P°k¡þ³s¤ß¤¤¸Þ²§«ä¯Áªº²Ó½u¡þ¤]±ø±øÃnÅS¡þ¥u¦³¹Ú¸Ì¡þµL·NÃѪº¬y¤`¡þ¤@¤@åP¤J¶Â·tªº²`²W¡v¡A¥þ¸Ö»y¨¥§¹¾ã¡A«ä¸ôµLê¡Aº»¤¤ªº¿O¥ú¤Þ¥X¸Þ²§©Ê¡A¤Ï¦Ó·Q­É¶Â·t¬y¤`¡AªGµM¤£¶O®B¦Þ§Y¯àÀò±o¹üÅ㪺¸Öªí²{¡C

¢²¢·¡D¡u¦p´Z®É¡þ°¾°¾µLªù¦^À³¡v¤£¦ý¦³ÂùÃö»yªº®ÄªG¡A¤]¥Rº¡¤F«ÕÀq©Ê¡A¦A¸É¤@¥y¡u¦]¬°¨«¹L¤Ó¦h¤£¸Ó¨«ªºªù¡þ¤~­Ë¸mµLªù§a¡þªù§r¡þªüªù¡v릦Ӥ£­h¡A±q¶Â·t¤¤¨£ÃÒ¡u¥ú»Pªù¡vªº¥\¯à©Ê»y¨¥¡A²§±`©Êªº¥Í¬¡ÃD§÷¨Ï©¥¤W³Ð¤U¥tÃþªº¼g§@­·®æ¡C

 

²ö´ü¡þ§l¦å

­º¬q¥X²{¤@¦æ¸Ö¡u¦Pµ¥Áa¾î¡A³£¬O§l¦å¡v­È±o«ä¯Á¡A¥H¥DÆ[»Pª½Ä±¨Ó»¡§a¡I²Ä¤@­ÓÁa¾î»¡¡A¬O¤Q¦r¬[¤W­C¿q³»¸oªº¦å¡F²Ä¤G­ÓÁa¾î»¡¡A¬OÂaÄg¯ª°ê¦b¸g½n«×¤Wªº³Q¤À³Î¡F²Ä¤T­ÓÁa¾î»¡¡A«h¬O¸Ö¤å¤¤´£¤Îªº¡§¤@°¦°A¤l¡¨¨V¹¡¦å¤ôº¡¨¬ªº¦b¨Å¥ÕÀð¾À¤W¥ð®§¡A·t¥ÜµÎ¾Aªº­I´ºÁô³ë©Ê¡C²Ä¥|­ÓÁa¾î»¡¡A¤w«D°AÂιêÅé¡A¦Ó¬O¼Æ°¦¥¨«¬°Êª«¡AÀݥΤHÃþ¨ã¦³ªº´¼¼zÁa¾î®qÀ¬§l¦å¡B§l­¹¡A¦A­¼¾÷¬y¤`¡AÄ~Äò´§ÀN°øµØ¡C³o¥¨«¬°Êª«²×¨s·|±q¦Û¤vªº´x¤¤¬Ý¨ì³Qªg¬VµÛ¾¥¶Â¿@¸Yªº°A¤l²GÅé¦Ó¦³©Òĵ±§¶Ü¡H¨Ï¥ÎÂಾ¥Ø¼Ðªº¼gªk¦³®Ä¦a®i²{¶}¨Ó¡A¸Öªº©µ¦ù»P¤ÀªR¬OŪªÌªº¥»¥÷¡A«D¸Ö¤H³Ð§@®É©Ò¯à¹w´Á»P¥I¤©ªº¡C

 

ªLÁ鶩¡þ¦^¾Ð

¤HÃþ¤§·Rªº¸ÖÃø¼g¡A¤£¬O¥Î°ª©|ªº¤å¦r´N¯à¶Ç¹Fªº¡A¸Ö¤HªLÁ鶩«o§ä¨ì¡u¥H­úª_ªº¤è¦¡¡v°µ¬°ªí¹F«ä©À¿Ë±¡ªº¦^¾Ð¡A¥þ¸Ö§ç±¡ªº¤åÅ馳«e«á©ÊªºÃö·Ó¡A¤º®e¬Ý¦ü®e©öÀ´¡A±Ô­zª¬ªp¤]«Ü²M·¡¡A¤£¹L­n¥H²³æªº¥Í¬¡»y¨¥³sµ²¦¨¤@­º´y¼g¥Í©R»ù­ÈÆ[¤Î¦^¾Ðªº¸Ö¡A½T¹ê¤£®e©ö´x´¤¡A¸Ö¤H¤´©êµÛ¬G¨Æ©Ê»PÀ¸¼@©Êªºµ²ºc¡A®i²{¥L³Ì¼ô±xªº³Ð§@¤èªk¶Ç¹Fµ¹ÅªªÌ¡C

 

±iÄ~µY¡þµ£¦~ªºÄ_¼C

¦¨»y¦³¥¦ªº¤è«K©Ê¡A¦ý¦p¦ó¦b¥²¥Î®É¦³®Ä¦a¹B¥Î¡A¤£Åý¸Ö´î·l»y¨¥ªºÂA¬¡«×¬O­«­nªº«ä¦Ò¡C¸Ö¤¤¥X²{ªº¹ï¤â¤]¦³¤@¤äª÷¥ú°{°{ªºÁáª÷ªº¡§¯«ÀsÄ_¼C¡¨¨Ï¥Î³o­Ó¦Wµü®É¡A¥O¤H¦³©Ò´Á«Ý©Mµo®i©Ê¡AÁöµMÀ¸¼@©Êªº°h³õ¤F¡A¥½¬q¼gµÛ¡u§Ú¤ñ¼C¥¢±Ñ¡þ¯d¤UÃBÀYªº¬Í²ª¨Ã«D¤M¶Ë¡þ¦Ó¬O¡þ¥¢¨¬¶^¸¨¡v¡A¸Ö¤H¤´¯dµ¹¾\Ū¤Wªº±ÀºV¤Î¼Ö½ì¡I

 

«ä²z¡þ¤]¬O½×¾Â

«ä²zªº¦¨»y¤´µM¥Î±o¤£¤Ö¡AÁöµMçE³¯¤F¶¶ºZªº¤å¦r¡A¦ý¨Ï»y¨¥ªº±i¤Oµy·L´î®z¤F¡C®É¥N¶i¨B¬O«P¦¨½×¾Â¦Û¥Ñªº©Ç²{¶H¡A¬Ý¦ü¦³¹D«oµL²zªº­I´º¤U¡A¸Ö¤H§ì¦í®ÉªÅ¨¤«×©¹¤U«õ±¸Ãz®Æªº¯À§÷¨Óªí²{¦~¥N½×¾Âªº²§¶H¡A¤@¤è­±ÄÀ¥X¸Ö¤H°ª·NÃѪº¨¾½Ã©ÊªZ¾¹¡F¤G¤è­±§iª¾¦b¯ÉÂZ®É¥NªÀ·|½×¾Âªº»ù­ÈÆ[¡C¸Ö¤¤¥X²{¡u¸ú¦b·t³B¡þÀ¹Àn¦Þ´U¬ï­·¦ç¥¢¥h©u¸`·P¡þ±w¤F®£¥ú¯gªº¤Hª«¡þ¤£Â_´£¨Ñ¨Ó¦Û³ïÄV²`³B¡v¡A³o¤@¦æ¸Ö¥y¸õ¶}­z»¡©Ê¡A¨Ï»y¨¥¦³¤F²`«×¡C±Ô­z¸Ö³Ð§@À³¸Ó±Ë±o§R°£­«½Æªº³¯¸q¡A¤£¤zÂZ¤w¸g¦s¦bªº·NÃÑ¡BÅÞ¿è©M·P¨ü©Ê­ì«h¡C

 

¤ý¤S¥ß¡þ¸úÁײy

¦ü¥G·Q¥H¸úÁײyªº«ººA°Ê§@¼v®g¤°»ò¡A¦ý¥¼¯àÅý¤HÅé·|¥X·s·N¡A¦pªG¦³·sªº·N¸q©Ê¡A¤j·§¬O¡u­I¹ï²y­±¦V¦Û¤v¡v³o¤@¦æ¸Ö¥i¥H¥O¤H°Ê°ÊÀY¸£¡A©ÎªÌ¤º³õ©M¥~³õ¦a°ì¯S®í©Êªº¥æ´«¡A¡u¤W¼Æ¾Ç½Ò®É¡þ¶êºuºuªº²y¡þ°±¦b¤è§Î²y³õ¡v¡A¦ü¥G­n¶D¨D¤°»ò·N¸q¡Hµ²§ôªºµÛ¥ßÂI¤£©ú½T¡A¨Ï¸úÁײyªºª«¶H¥¢¥h¸Ö¤H¤º¤ß­«­nªºÄÄ­z¡I

 

³¯¨qªK¡þ¸Ö¨â­º

¡q¨«¹L¯«¤ì¡r¯«¤ì´ºª«ªº´y¼g¦h©ó·P¨ü©Ê¡A³æ¤@ªºÀò±o¤F¦ÛµMªºª¾©Ê¦p¡uªâ¦hºë¬y«¡v¡B¦p¡u¶§¥ú¥Î¥ú¯]©Mºñ¸­½s´¡þ°{Ã{·Ó¤Hªº¤ÑµM§ªA¡vµ¥³£¬O¤@¥y¥yÀu¬üªº¥y¤l¡A¦ý¸Ö¦æ»P¸Ö¦æ¶¡ªº¦@ºc©Ê¤£¨¬¡A·N¸q¤]¨S¦³¹üÅã¡C

¡q¤k¤Hªº¬ü¡r¸Ö§@¥Î¦­¦~¡B¤¤¦~¡B¦Ñ¦~¤T¬q¦¡¹º¤À¤k¤H¤£¦P¬üªºªí²{¡A³o¬O¤@­Ó¤jÃD¥Ø¡A«o²³æù¦C§@ªÌªº¥Í¬¡©Ê»{ª¾¡A§ì·Ç¤k¤H¤@ª½³£¸òÀH·³¤ë¸û¶qªº¤ß²z¦]¯À¡A¹D¥X¤£¾a¤Æ§©«~¤]¦³¬üÄRªº¯µ¤è¡I¸Öªº»y¨¥¤£¤p¤ß«o±¼¶i¤F»¡Ã㪺ªdÕï¡A¤º®eÅܱo»ø¤Æ¡A¨S¦³¤k¤H¦Û¤v¤º¤ßªº¯¦±K»y¨¥¡A¦p¦ó¶]¥X®ð½è¡BÄà¤H»î¾z¨Ó©O¡H

 

ªL°¶¶¯¡þ²`§ó

¸Öªº³B²z¶É¦Vµ£¸Ü½s¿è¡A¸Ö¤H±Ä¨ú°_©ÓÂà¦Xªº¤å«äª¬ºA¡AÃU³½¬O¥D¦ì§a¡Iµ¥­Ôªº°T®§¥²µM¦³¨ä·N¸q¡A¦ý¶O²qºÃ¡I¦ü¥G·Q²½¥X¡§¬¡¤ô¡¨¨Ó±´Ä²¥Í©Rªº»ù­È¡A¦ý¤£¬O¨º»ò¦³¤O¡CÁö¦³´ºª«²Ó½èªº´y­z¡A«o¥¼¯à¦ù¥X°ÊÀR¤¤¶D¨Dªº¤ä´©¡A¸Ö§@«~¤´³B©ó¥¼©w®æªº«ä¸ô¤¤¡C

 

 

½²¤å³Ç¡þ²o¤â¡Ð¼g¤¬C

¸Ö»¡¤C¥V«e¸ô´H³S¥ý¥Í¤¶²Ð¥ì¨â¤H¼ôÃÑ¡A¼gËÌ©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¦n¨Î«vÅܦ¨¤@¹ïÀpÀm¡AÀ³¸Ó±o¨ì«¥¤¼¯¬ºÖ¡Iªìªì°l¨D¤¼²z·Q¬O¤º¤ß¤¼¤@¹èª«¥ó¡F§Y°¨¡A¤@¹è¯v¹Ú´N¿Ë¹³ºØ¬ó°n¯}¤g¦a¡A¦ù¤Ã¥X¤@¤ù²L²Lªº­·´º¡A¦æ¥¼¨Ó¤H¥Í¤¼²z·Q¡C°ù±o¦n¬Y§@²o¤â¡A¸Ö¤H¤¼¤ß¤º¬O¥Rº¡¯u±¡·P¿E¡C¦]¬°°ÆÃD¬O¼g¤¬C¡A©Ò¥H¦³¼g¹êËÌ·P©Ê¦s¦b¤¼¥x»y¸Ö¡C

 

²¤Z²[¡þ¶©¶©

²Ä¤@¦æ¡u§Ú¦bµ¡¤fÂI¿U¤@®y®qÀ¬¡v¨ã¦³µo®i©Ê¡A±µµÛ²Ä¤G¦æ¡u®öªi§tÄ­­·©u¤§ÄÁ¡þ§tÄ­¡þ¤C±m¼u¯]¡vŪ¸Öªºµo®i©Ê´N¤¤Â_¤F¡A²Ä¤G¡B¤T¡B¥|¬q§ó¬O¥R¶ëµÛ¸Ö§@µê®zªºÅm»y¡AÂaÄg»a¥Õ±o¥O¤H§ì¤£¦í¡A¥i±¤§â·N¸qÁôÂäF¡A¦Û§Ú¶Ç±¡¥B³´©ó¤å¦r¹CÀ¸¤¤¡A­Y¬O³o¼Ë¤l¡A¨ä¹ê¡A¼g¸Ö¤]¨S¦³Àò±o§Ö¼Ö¡I

 

´¿¼s°·¡þÃè¤l

Ãè¤l¬O¤H¬Û¤Ïªº¹ê¹³¡A­±¹ïÀR¤l¡AÀHµÛ¤ß²zª¬ºA§e²{¥Xªº«ººA©Î³ß®®ªí±¡«o¬O¯uªº¡F¸Ö§@´£¤Î¡§¨ì©³½Ö­Ó­±¥Ø¥i¼¨¡¨¤£ÃøÅé·|¨ì¦Û¬Ùªº¥\¯à©Ê¡F¤S°Ý¡§¬°¤°»ò¡þ¬°¤°»ò¡þ³£¬O¥^¥^¹L«È¡¨³o¦ì§@ªÌ§¹½Z©ó¶V«n¦è°^¡A¦]Àô¹Òªº¯S®í©Ê¡A¤ß¶H­I´º¦ü¥G¦³©Ò´Á«Ý¡A«D¹L«È¤§Ãþªº¤Hª«¥X²{§a¡I§@«~³æ¯Â¦a¥HÃè¤l§@²L¼hªºªì±´¡C

 

¦¿¦Û±o¡þ¸Ö¤­­º

¡q°Ý¤ë«G¡r¡B¡q¤J©]«áªºµó¡r¡B¡qÀáÀ㪺¶À©ü½ö¦bÀRÀRªº®x¡r

¦¿¦Û±oªº¤T­º¢±¢±¢·¸gÅç¸Ö¬Ò¨Ó¦Û¾ú¥vªº§i¥Õ¡A¡u¤@¤E¥|¤C¦~¡v¤w´¶¹M¦a³Q»{ª¾¬°°ê¼Üªº²Å¸¹¡A¸Ö¤¤¨Ï¥Îªº¦Wµü¯À§÷¬OÀHµÛ¸Ö¤Hªº·NÃѱ¡µ²¥Iµ¹¥¦­Ìºë¯«»P¥Í©Rªº¡A¨Ï¤ë«G¿U°_´d¼§¡A¨Ï¹Ð«Êªº¤f³U§Ý¸¨¸Hµõªº¶Ë²ª¡A¥Oªá¦·°½°½­úª_¡A¤ÑªÅ·t¦Û«sÀz¡FÅý¾ú¥v¦ù¥X·Å¬Xªº¤âIJºN§Ú­Ìªº¦^¾Ð¡AÅý§Aªº¤â±·¤@°ï¨F¡A¥s­·Án¬ï³z¼Ç¦â¡A±Ðµ§¼g¤G¤ë´N·Q­ú¡A¥s®à¿O¾ã©]µL»y¡A¨ã¦³¤½¦@©Ê¤S·P©Ê»y¨¥ªº¶Ë²ª¸Ö´N¬O¾aµÛ²z¸Ñ¾ú¥vªº¤ß±¡¼g¥X¨Óªº¡C

¡q¨«¦b¬õ¬y¬¤´éªºµóÀY¡r³o­º¸Ö·t³ë¬õ­m­xÂZÄc¥xÆWªÀ·|¬F§½¦Ó®Ñ¼gªº¡A¯À§÷­Á¬B¥H®ö¼é¡B¬P¬P¡B¤j©i«ü¡B©¥¼h©M¸H¥Ûµ¥¦Wµü¥I¤©·Pı©Êªº°Ê§@¡AÆ[¹î®É¥N¤¤¤H¥ÁªºÅåÄß¡B²¿®§¡BŸ·Xµ¥¤ß²zª¬ºA³B²z¡A¸Ö§@¸õ¥X¤F·s»D©Ê»y¨¥¡C

¡q·s»D³ø¾É¡r¸Ö¤¤¤]¥X²{¤F¯Q¾~¡B¥ÛÀY¡B®ü¡B¤ÑªÅ¡B²´²\¡B°¨©ÔªQ¡B¯Q¾|¤ì»ôµ¥·t³ëªº¦Wµü¡A¨ã¦³¥­¤é¥\¯à©Ê¤§¥~ªº±i¤O¡A¨Ï±o¦Wµü¦b¸Öªº³Ð§@­±¤W·N¶HÂA¬¡°_¨Ó¡C

 

ªô§Ó­§¡þ¯«¤ì

¦Ê¦~«Ø¿v¦C¬°¥jÂÝ¡A¤d¦~¯«¤ì½Í¯º­·¶³¡A³o¬O¸Ö¤Hµo²{¤F¥jÂݪº¥¿²Î½×¡A±q¼ô±xªºÀô¹Ò±ø¥ó¤U¿ï¾Ü¤F¦³¤Oªº¯À§÷¡A¥[¥H¤ñ¸ûÅGÃÒ¡A­«­nªº¬O¸Ö¤H´M§ä¨ì¯«¤ì¥~¦bªº¦~½ü°O¾Ð»P¤ì½èªº¤ßµ·¡A¦A¼v®g¤º¦bªº®É¥N¯ÉÂZ»P¾ú¥vªº±¨±£¡A¥½¦æ­«ÂI¤´©ñ±ó¶D¨D«e¬q¥jÂݪº«äºû¡A¦Ó¦Û¦¨¦s¦bªº¯«¤ìºë¯«­ÓÅé¡C

 

¤ò­·¬Â¡þ«C¬K§i§O¦¡

®É¶¡»P·³¤ë¬O¤@§â¤M¤b¶Ü¡H¯à¤Á¶}¢±¢¸·³»P¢²¢¯·³ªº¤ß±¡¡H¸Ö§@ªí²{«Ü¦b·Nªá¼Ë¦~µØ¬y³u¡A¸ó¦V¢²¢¯·³¦ü¥G­n®³¥X·¥¤jªº«i®ð¦ü¦a¡A¦b¨ä¤ß²z¤WÀ³¸Ó¦³«C¬KÅܦ¨¼ô¤kªº§i¥Õ¡A¥Í¤é§@«~¤£¥H¦N²»¯¬ºÖ¤J¸Ö¡A«o¥H§i§O¦¡ªºµøı´ºÆ[¡B¤Æ§©³N¡B«s¼Ö¦±¡B¹D¤h¡B¸g¤å¡BÄúÀë¾Q³¯¡A¬O¤@­º¥tÃþªº¸Ö«ä¡A¸Ö¤H¥Î¿E¯Pªº»ö¦¡¤âªk¯¬ºÖ¦Û¤vªº¥Í¤é¡I¤Ï¦V«ä¦Ò¤]¬O¸Öªí²{ªº§Þ¥©»P¤èªk¡A­Y©ê«ùı®©©Ê¨Ó¾\Ū¦¹­º¸Ö§Y¥iÓV¸Ñ¼È®ÉÁ^ºòªº¯«¸g¡A²ðº¸¤§¥~¥çÄm¤W¤@»y¯¬ºÖ¡I

 

 

                                            

¡@

 

 

 

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@