敬致荷野

      

風塵僕僕

您仍捨不得放下那支笛

悠閒地卻不悠然地    吹了起來

 

于中

8/12/10寫於休士頓

 

To Mr. Vinh

                        Yu Zhong

With a tired and dusty look

You still hate to put down that flute

Which blows up busily, yet at ease