一笑置之

●依韻冒昧奉和懷楚兄之

「客夜夢戍邊」

兼憶六八年戊申事變

 2009.2.26寫於休士頓

 

依稀去國二十年  戊申猶耳六八邊

母怕兒驚平西橋  父藏女匿廠東田

梅春賞街屍滿地  玻璃市府鬼哭天

新山一別愁不再  作夢亦不以為然

 

 

後記✽✽✽

戊申年時三歲,衹記得家母揹著我走過平西橋,到一個工廠老板的高宅避難。事後回家聽說屋前橫屍滿地,玻璃市(指第六郡Police 警察局)曾一片騷動。一九八八年在新山一 (TÂN SŐN NHÃT) 機場向胡志明市告別後,也曾兩度回越,不過平西橋已被「剷平」,家門亦換了主人。至於其他很多故地舊事,己不復記憶,祇得一笑置之!

 

 

丹佛☆吳懷楚近體詩

客夜夢戍邊

● 為去國廿九週年紀念而賦

二零零九年二月廿六日於一笑齋

 

征夫去國已多年  客夜縈迴夢戍邊

鐵馬淒嘶同塔土  金戈厲照九龍田

芹苴管樂仙鄉處  沐化兵凶鬼域天

酷烈烽煙雖不再  惟當每念黯傷然

              

✽✽✽ 

同塔 Dong-Thap即同塔水草平原 ,乃越南南方稻米盛產之地。

九龍 Cuu-Long :  指九龍江Song Cuu–Long流域。

芹苴 Can–Tho    :  豐盈省Phong-Dinh之省會。

沐化 Moc–Hoa  :  建祥省之省會,位近同塔水草平原,

                   與柬埔寨之鸚鵡嘴遙相望,為一軍事要塞,

                   歷來乃兵家必爭之地。