休閒素描:

 

寫作稿費
                                                          
  

 五月底原本是我回鳳凰城的歸期,現在却要延期,為了通知一些親友,就以電話聯繫。這時候,經過對話攀談,我才醒覺,鳳凰城的親友,除了關心我的近況,最渴望是想閱讀我的作品。
  「上次你去越南,鳳凰城的華文報紙仍發表你的作品,在隨筆素描專欄中,我們得悉你的生活概況,瞭解你在外活動情形,更重要是欣賞到好文章。這一回沒有,讀者似乎欠缺某些精神糧食呢!」有位朋友這樣對我講述。
  我不得不檢討檢討,今次比較疏忽,甚至懶散;雖然斷斷續續仍有創作,數量很少,兩篇報導文學稿件,我寄去世界作家交流協會,也寄給《風笛詩社》網頁張貼,有的古詩作品繳交給《湄江吟社》處理,他們投寄到某詩社,也有在《西貢解放日報》〈文藝創作〉版發表,就是沒有為鳳凰城報紙的【生活隨筆】和【休閒素描】專欄撰述,難怪親友提出疑問。
  為了彌補超過三個月的空缺,我急忙把兩篇報導文學的作品,投寄《亞省時報》刊登,這是隨世界華文作家交流協會去台灣采風邀交的作業,遲些協會集結成書在台灣出版,以報答海華文教基金會贊助采風圑的盛意。我另外為【休閒素描】專欄撰述稿件,投去《美西僑報》,讓雙方讀者都能分享閱讀,以免被指責厚此薄彼。
  記得曾有親友詢問,每週為兩家報紙撰稿,究竟領取多少稿費,我說一個仙也沒有,他們表示不可置信,絞盡腦汁,花費心思,竟連一點酬勞也沒有,白做,實在不值得!我解釋,沒有酬勞仍然繼續撰寫,首先是興趣,其次是傳承漢學,不希望海外中華民族的文化沒落,更重要一點是報答讀者的厚愛!
  我曾經說過,打從一九五 六年開始投稿以來,經常獲得讀者的關懷和注意。由學生階段,到步出社會,到從軍生涯,到共產政壇,到移民美國,各個時勢雖迥然不同,但可告慰的是贏得讀者的賞識,正是這樣好現象,不斷鞭策著自我,努力創作,以回饋讀者的愛戴。
  至於稿費,寫作了數十年,收取的經驗相當豐富。最多姿多彩是上世紀六七十年代,越南華文報紙多,各報社稿費不相同,大致上水準高的日報,《遠東》、《亞洲》、《成功》、稿費也高,我收到最高的是當年的《自由太平洋》月刊;小報水準較低,如《萬國晚報》〈學燈〉版沒有稿費,《越華晚報》〈學海〉版則贈送書簿為酬;過去向香港台灣投稿也有稿費,其中《當代文藝》以港幣計算,收得最過癮。來美初期,投稿《世界日報》都收過稿費,自從改變方針,決心為居住地方報紙服務,就沒有稿費領取了,撰稿人等於義務工作。
  有人認為,寫作斤斤計較稿費,似乎有失文人風度,其實不然,文章創作比一般勞力耗費精神更多,故有所謂知識版權費,報社如果有盈利,支付稿酬是應該的。我的青少年時代,那麼熱愛練習寫作投稿,領取稿費是最強勁的推動力,所以,鼓勵年輕人撰寫文章,發放稿費獎勵是可行的辦法。目前越南的環境仍很困難,華文創作園地狹窄,只有一份華文報紙,但依然栽培到不少年青作者,其中稿費的吸引佔有一定的助力。
  這篇【生活隨筆】撰述,談寫作,又談稿費,似乎有點雜亂,好啦!就暫停不按鍵,下次再詳細談談我在越南的生活吧。順便一提,自從中國大陸在南海設置鑽油台,與越南為島嶼爭執,引起衝撞,越南民眾憤怒遊行,五一三在平陽工業區,被暴徒趁火打劫,搗亂華人投資廠商,事態嚴重,全世界關懷在越華人的生活,親友們致電問候,非常感動,這些都是可撰述的題材。
────────────────────────────────
附言:本文原為亞省時報【生活隨筆】專欄稿件,內容涉及稿費話題,該報認為抵觸其不付稿費立場,不予刊登,因此,我也暫停撰述。以後傳上風笛網站,將以美西僑報的【休閒素描】專欄替代。