談論迎春

 
　　壬辰龍年大年初一，我到鳳凰城耆英會參與慶祝春節聯歡，曾與幾位耆英朋友談起春節，咸認為在美國的大環境，街頭巷尾完全沒有過年的跡象，欠缺送舊迎新的熱鬧氣氛。

　　入鄉隨俗，無話可說，居住別人國家，就得接受「請認此地為故鄉」的觀念，融合其環境生活。不過，我們也要保持民族的傳統習俗，繼續推廣陰曆迎春的活動，我堅信有朝一日，全球各地會跟進，就好像聖誕節、陽曆年一樣，大家歡度，普天同慶！

　　以鳳凰城來說，雖然主流社會未十分重視，但憑藉華越人士的連串組織慶祝，美國朋友也感染概念，曉得向我們祝賀：「新年快樂！」

　　今年迎接龍年，鳳凰城的活動也比往年多。最早是亞利桑那州越裔共同體
，在二○一二年一月十四日的下午，在鳳凰城歐斯本路（Osbern rd.）的恩感圖學校（Encanto Elementary School），舉辦慶祝壬辰年了。一星期後，即一月廿一日星期六，同一時間有三處慶祝之多，盛況空前；越南人士一組在美莎新世界商場，舉辦隆重慶祝新年活動，另一組在錢得樂野馬通行賭場舉辦壬辰春節越南長衫小姐選美大會。華人則由新東方藝術學校擔綱主辦，在錢得樂藝術中心舉辦盛大的迎春晚會，歌舞精彩。

　　我過去生活在越南，照昔日情形而論，這些慶祝節目仍在辛卯兔年，不能稱為迎春，可以叫歲暮歡慶，因為龍年還未降臨，只有耆英會的慶祝是真正迎春，中國週和樂器博物館的慶祝農曆新年，又稍嫌遲了幾天，沒辦法，這是美國地方嘛！

　 　真正迎接新歲，是除夕子夜開始，傳統式是家家戶戶供桌拜祭，接財神，燒爆竹，迎新歲，或去廟堂上香，「爆竹一聲除舊，桃符萬戶更新」，那是最佳說明。近年為環保，為安全，取締爆竹，就以放煙花替代，今年越南胡志明市，除夕十二時正，在四周分幾個方向燃放煙花，璀璨迎春。越南語彙不叫除夕，叫「交承」，採新舊歲互相「交付承接」的意思。

　　我小時候，越南華人迎春俗例保守著傳統的廣東風味，譬如除夕一定闔家吃團年飯，飯後小孩要去賣懶，手拿香枝，往街頭巷尾行走，邊行邊喊：「賣懶，賣懶，賣到年三十晚，人懶我唔懶。」因為家窮，哥哥比我懂事，提議效法其他孩子派財神，就是買一張紅紙回來，剪裁成數十小張，用毛筆書寫「財神」兩字，各拿一疊，大年初一凌晨，沿門派發；許多人家相繼開門擺放供桌祭品，焚香膜拜，迎春接財神，我們即時上前，叫聲阿姑阿嬸阿叔阿伯，「財神到！財神到！恭喜發財！」除了極少人揮手拒絕，大都會笑嘻嘻的接納，回給我們一個利市紅包。

　　年初一都在家中過年，與左鄰右舍遊戲玩耍，很少外出，年初二是開年，劏雞拜神，非常隆重，開年之後才去向親友拜年。這是小孩子最高興的時刻，在街上遇見大人，一定收到利市，不多不少也有錢入袋。那時長輩出街都帶備紅包，遇見小輩一聲「恭喜發財，利市逗來」，必定笑臉回應「恭喜恭喜，紅紙一封，意思意思！」如果沒有的話，就被人嘲笑「過年無利市」，不吉利，不光彩。

　　現在時移勢異，隨著世界潮流的轉變，很多充滿人情味的習俗都改變了，但傳統的迎春歡慶，在越南還保存著。僅僅是政府公共機構春節休假三天，已經算是與民同樂，生活在越南的華人，總覺得和中國沒有什麼分別，迎春過節，打成一片，華越一家親。

　 　紀年的十二生肖，中越相同，只有卯差錯，原屬兔，越南變為諧音貓。至於龍，兩民族均公認最吉祥，最尊貴、最威猛，最神通的象徵。中國人敬重龍，越南人同樣敬重龍。中國人自稱龍的傳人，越南神話更直接傳說是雒龍君和嫗姬的子孫，雒龍君是龍種，嫗姬是仙種，所以越南民族性非常堅強，數千年在龐大的中國版圖旁邊，一直屹立不搖。

    我們看看今年壬辰龍年，同時在鳳凰城定居華越人士，同樣不忘傳統習俗，各團體分別隆重慶祝龍年，是好現象，起碼讓美國主流社會，喜歡參與慶祝行列，共同迎接龍年新春，大家興奮，盼望世紀祥龍添百福，祝賀龍年吉利，行運一條龍！

                                                                                         2012.2.3