《回歸越南故里》之一

又回歸故里

    整整三年了，新冠疫情肆虐，我沒有回歸越南堤岸整整三年，那是我生長五十多年的地方，可以稱為故鄉。至於祖籍的中國廣東省番禺縣大田莊，只是自幼聆聽先父述說，毫無印象，長大曾與家鄉四伯父通過書信，後因中越兩國斷絕邦交，互相失聯。近年託人查訪，得悉祖宗家鄉已闢為白雲機場範圍，難以尋根了。

    我一九九七年移民美國，那時不願移民，認為艱困的環境都捱過去，越南環境日漸轉佳，往昔極力鼓吹反共的美國，已和越南共產政權修好，化敵為友，幾家大公司恢復投資設廠，民眾有工作經營發展機會，自己年過半百，去美國幹什麼呢？妻兒子女卻想轉換新環境，覺得美國是超級強國，難得獲准家庭移民團聚，放棄實在可惜。我召開家庭會議，收集一家六口意見，老二去留都無所謂，其餘皆主張移民，只有我反對，結果無效，惟有舉家來美。

    初來甫到，一切從頭再起，要上班工作維生，我仍念念不忘越南堤岸，每兩年回去一次。無論如何，在那裡出生，在那裡求學，在那裡工作，在那裡成家立業，在那裡生兒育女，值得銘記。雖然曾遇上政權動盪，社會不安，戰亂紛爭，實在煩厭。但是民間有情，街坊鄰居，親戚朋友，隆情厚誼，不能抹煞。所以，十年工作期滿，宣布退休，我一年一度回歸故里。這三年疫症阻隔，真個憋得不耐煩，現在稍微放緩，入境不用隔離，許多人都趁機回去，有幾位老友已經急不及待地先我起程，我亦在七月十七日回去。

    我移民那年搭乘長榮航空，由越經臺灣飛美，很滿意空姐的服務，繼後來來去去都在長榮和華航之間居多，曾搭乘過國泰航空，須經香港，也試搭乘中國南方航空，順道旅遊廣州，亦搭乘過中國國航經北京回越，以及搭乘韓亞航空經首爾回去。

    這次初度嘗試搭乘日本航空，因疫情擴散，中港臺的航班都暫停運作，或嚴格規定篩檢措施，只有日韓兩國航空較為方便，比我先去的兩位老友都坐日航，價格也便宜，我就選擇日航。

    糟糕的是，原定七月十七號星期日早上，阿拉斯加航空在鳳凰城八時起飛，十一點半到西雅圖，一點半轉機日航經東京回越，不知何故，在鳳凰城延遲兩小時起飛，抵西雅圖時接駁不上日航，翌日又沒有此班機，逼得安排留宿希爾頓雙樹旅舘一晚，隔天再飛往洛杉磯，才能登上日航回越。

這樣要改行程啦！取回托運行李啦！乘車去旅館啦！登記入住房間啦！轉來轉去，麻煩多多，我倆不懂語言，要靠手機通知女兒翻譯，真苦惱。弄到下午四時才進入旅舘休息

，舒緩晦氣。

這時候，如何消耗這段時間，想起居住西雅圖的老同學鄭顏珍，以及過去在越玻璃行家楊國泉，遂致電問候近況。值得開心是泉嫂阿燕接電話，熱誠好客，知道我滯留在此間

，立即相約晚上會晤，國泉伉儷和幼女一同到旅館，接載我兩老去著名的沸點火鍋店，品嚐臺灣美味，餐後還前往府上參觀，是近年新置的大廈，地區相當寧靜。我萬萬料不到因飛機延誤，讓我有機會與朋友喜相逢；三月前他們一家來鳳凰城，因種種時間不巧而未能夠見面，我還寫了一篇〈無緣會晤〉在亞省時報發表呢！

    更令我深深銘感的，是知道我星期一再入機場，語言難溝通和搬運笨重行李，都遇到一定的困難，竟然義務幫助載送進機場，帶我俩登記妥當機位，囑咐機埸人員仔細服務，才告辭離去；我倆因此順利坐機到洛杉機，安全轉乘搭日航回到越南，老伴說是獲得貴人扶持，感激不盡。

    我倆回到越南胡志明市第十一郡十四坊的老家，已經是七月二十日早上了，比原定十八日晚延遲了兩天，好在沒有阻礙什麼要事，安全回歸故里，就謝天謝地謝神靈！

2022.7.28 發表於鳳凰城亞省時報