§EªQ¾÷ªº§¢©V²¾¥Á¸ô
¨È§Q®á¨º¦{»ñ°Ä«°¤@Ó·x¥Vªº¤U¤È¡A§Ú¦³©¯»{ÃѵؤHªøªÌ§EªQ¾÷(Tung
Gay Yee)¥ý¥Í¡C§E¦Ñ¥ý¥Í1929¦~¥X¥Í¦b¤¤°ê¼sªF¥x¤s¶m§ø¡A¤µ¦~88·³°ªÄÖ¤F¡C¥L¨§÷¤£°ª¡A¦]¦~»´®Éªø¦~³Ò²Ö¡AÅã±o¦³¨Ç»a¦Ñ¡A¤£¹L¸yI¨ÌµM®¼ª½¡Aºë¯«ôwÅà¡Aéw«pªº¯º®eÅS¦bÁy¤W¡C
1951¦~¡A§EªQ¾÷°º¦P¤ñ¥L¤p¤@·³ªº§Ì§Ì§EªQ¬f(Tung
Park Yee)¡A¦b»´äÀò±ou¬üÁ{®ÉñÃÒ¡A¨Ó¬ü°ê»P¤w¬O¬ü°ê¤½¥Áªº¤÷¿Ë¹Î»E¡C
¨ì¬ü°ê«á¡A§EªQ¾÷¦bÂø³f©±¥´¤u¡B¦bÀ\À]¬~½L¤l¡C¤u§@Ác«¡A®É¶¡¤Sªø¡A¥L¤@¤Ñ¤u§@¤Q¤GÓ¤p®É¡A¤@¬P´Á¤u§@¤C¤Ñ¡A¨C¤ë±Ã¤K¤Q¬ü¤¸¡C¦³®É¬ü°ê¦ÑªO·|Åý¥L¥ð®§¤@¤Ñ¡A¥L»¡¨º´N¬O¦ÑªOªº¤j®¦¤j¼w¤F¡C¥Ñ©ó¥L·F¬¡»{¯u¡A¤£©ÈW¤£©È²Ö¡A¦ÑªOµ¹¥L¥[¹L¤@¦¸Á~¡A±q¤@Ó¤ë¤K¤Q¬ü¤¸¥[¨ì¤@Ó¤ë¤@¦Ê¬ü¤¸¡C
¥L³o¼Ë¦¨¦~²Ö¤ë¥´¤F¤»¦~¤u¡Aµy¦³¿n»W¡A¨M©w¦Û¤v°µ¥Í·N¡C
1957¦~¡A§EªQ¾÷¨Ó¨ì¨È§Q®á¨º¦{¤@Ó¦W¥s¹p(Ray)ªº»ÉÄq¤pÂí¡A¸ÓÂí´N¬O¥H¹p¤ó»É·~¤½¥q(Ray
Copper Company)©R¦Wªº¡C¥L¶}¤F¤@®a»É¬Ó¦ZÀ\À](Copper
Queen Café)¡A¦Û¤v·í¼p®v¡A¨ÑÀ³¬ü°êÀ\¡C¤@®M¦À\³Ì¦h½æ¤Ü¤¬ü¤À¡A¤@®M³ÌÂײ±ªº±ßÀ\½æ¤@¬ü¤¸75¬ü¤À¡C§E¥ý¥Íªº»É¬Ó¦ZÀ\À]ªº¹«~¡A»ù·Gª«¬ü¡A¨ý¹D¥i¤f¡A»ÉÄq¤u¤H³ßÅw¥úÁ{¡C
§E¥ý¥Í¨ã¦³¤¤°ê¤H¶Ô¾Ä¡Bµ½¨}¡BºB´n¤j¤è¡B´I¦³¦P±¡¤ß¡B¦Û¤v¤S«D±`¸`»üªº¶Ç²Î¬ü¼w¡A¥L¥æ¤F¦n¦h¬ü°êªB¤Í¡A¤j®a³£¥s¥LChuck¡C¦³ªºÄq¤uªB¤Í¤âÀY«ú¾Ú¡A¦V¥LÉÂI¿ú¡Aµ¥µo¤u¸ê«áÁÙ¡A¥L³£¦³¨D¥²À³¡C¥LÁ`·|§Ñ°O¬Y¤HÉ¥L¿ú¡A¥H«á¦A¤]¤£·|´£°_¡C³o¼ËÁ¿¸q®ðªº¤H¡A¦³¤f¬Ò¸O¡C
1959¦~¡A»ÉÄq¤u¤HÁ|¦æÃm¤é«ù¤[ªº¤j½}¤u¡A¨S¦³¤u¸ê¦¬¤J¡C¦³¨Ç¤u¤H¦bÄȸzñFñF®É¨«¶i§E¥ý¥ÍªºÀ\À]¡A¥L̬O¥L¥®ÉªºÅU«È¡BªB¤Í¡A¥L²z©Ò·íµM§K¶O©Û«Ý¥LÌ¡C¥L«e«á¤@¦@°eµ¹½}¤u¤u¤H´X¦Ê¥÷¶ºµæ¡A¹ï©ó¥Lªº³o¼Ë¤p¥»¥Í·N¨Ó»¡¡A¤£®e©ö§r¡I¤H̹ï¥L§ó¬O¿¥[Æg´¡C
1957¦~¶}©l¡A¬ü°ê²¾¥ÁÂk¤Æ§½¤NÃø§EªQ¾÷¡A»¡¥L¤w¸g¹O´Á©~¯d¡An»¼¸Ñ¥X¹Ò¡C§E¥ý¥Í¥ÓÅG¥L¤÷¿Ë¬O¬ü°ê¤½¥Á¡A«ö¬ü°ê²¾¥Áªk¥LÌ¥S§ÌÇ¥i¥H¨Ì¿Ë²¾¥Á¡C²¾¥Á§½©xûÃi±o¬d¾\¥L¤÷¿Ë¤JÄyÀɮסA¤Ï¦Ón§E¥ý¥Í¥X¨ã¸ê®Æ¡AÃÒ©ú¥L¤÷¿Ë¬O¤½¥Á¡C¥L§ä¤F¸ê®Æ§e¤W¡A²¾¥Á§½¤@¦A»¡¸ê®Æ¤£¥þ¡An¥L¸É¡C
¬F©²爲§EªQ¾÷ªº²¾¥Á®×¤l¶}¹L¦n´X¦¸Å¥ÃÒ·|¡A³Ì«á²Ä¤E¨µ°jªk®x§P¨M¡A¥L´£¨Ñªº¤÷¿Ë¬O¤½¥Áªº¸ê®Æ¤£¨¬¡C
¦b³oµL¥i©`¦ó¤§»Ú¡AÄq¤u°ó•¤ñ¨v´¶(Don
Bishop)±aÀYµo°Ê¹p(Ray)·í¦aªº©~¥Á©M¾Fªñªº¯Á¿Õ©Ô(Sonora)¡B¸û»·ªºÄ¬¤ñ§Qº¸(Superior)µ¥¤p«°Âí©~¥Áñ¦WÁp¸p¡A爲¥L¥Ó¶D¡C¤@¤U¤l¦¬¶°¨ì¤¦Ê¦h¤HªºÃ±¦W¡A³Ì²×±o¨ì¶W¹L¤K¦Ê¤HªºÃ±¦W¡C
¨È§Q®á¨º¦{ªº¬ü°ê°Ñij°|ijû¥dº¸•®ü¹y(Carl
Hayden)©M¬ü°ê°ê·|ijû²ö¨½´µ•¤×¼wº¸(Morris
Udall)Áp¦W爲§EªQ¾÷´£¥X¯S§Oij®×(Special
Bill)¡Aª½±µ°e¥æ°ê°Èë¡C1962¦~6¤ë25¤é¡A³o¶µ3469¸¹Ä³®×¦b°Ñ衆¨â°|¨âŪ³q¹L¡A§EªQ¾÷Àò±o¬ü°ê¦Xªk¨¥÷¡C
§EªQ¾÷¥ý¥Íªº³o¬q¶Ç©_¸g¾ú¡A1962¦~1¤ë8¤é¡m¨È§Q®á¨º¦@©M³ø¡n(The
Arizona Republic)©M1962¦~7¤ë19¤é¡m»ÉÄq¬Ö¦a³ø¡n(Copper
Basin News)³£¦³³ø¾É¡C§E¥ý¥Í§â³o¨â¥÷³ø¯È§¨¦bÃè®ØùجÃÂáA¥¦Ì¬O¥L§¢©V²¾¥Á¤JÄy¸ôªº¨£ÃÒ¡C³ø¤W¦³¬q¸Ü·P¤HªÍµÆ¡A·N«ä¬O§EªQ¾÷¤è¤è±±¤w¨ã³Æ¬ü°ê¤½¥Áªº¯À½è¡A§â³o¼Ëªº¦n¤HÂß³v¥X¹Ò¡A²ª½´N¬O¥Ç¸o¡C
±q1957¦~¤¤ë¦Ü1962¦~¤»¤ëº©ªøªº¤¦~¦h®É¶¡ùØ¡A§E¥ý¥Í±Á{»¼¸Ñ¥X¹Ò¡A¨¤ß¨üºÉ·Î¼õ¡A§O¤H«ÜÃø·Q¶H¡C
¥L¤Ü¤G·³¨Ó¬ü°ê¡A¥´¤u¿Ñ¥Í¡A¦¬¤J·LÁ¡¡A¾¨ºÞ¦h¦¸¦³¤Hµ¹¥L¤¶²Ð¹ï¶H¡A¤]¦³©h®Q¥D°Ê¦V¥L¥Ü¦n¡A¥L³£°û©Ú¤F¡Aì¦]¬O¡§§Ú¨S¿ú¾i®a¬¡¤f¡C¡¨ª½¨ì¥L¤Ê¤»·³®É¡A¦¬¤Jéw¤F¡A¥L¤~µ²±B¦¨®a¡C
²{¦b§EªQ¾÷¦Ñ¥ý¥Í°h¥ð¦b®a¡AÀ[¾i¤Ñ¦~¡C¥L¦³¤T¤l¨â¤k¡A¤C¦W®]½ú¤l¤k¡AÓÓ§µ¶¶¡C¥L¤@¤H¿W©~¡A±I¹æµL²á¡A©ó¬O¨C¤Ñ¨ì±öÂÄ(Mesa)¥«¥L¼sªF¦Ñ¶m¶}ªºÃӵذѯñ®ü¨ý©±§¤§¤¡A²á²á¤Ñ¡AÀ°§U°µ¨Ç¨Æ±¡¡C©±¥D½Ð¥L³Ü¯ù¡B¦Y¶º¡A¦p¦P¤@®a¤H¡C¤j®a³£À¸ºÙ¥L爲¡§88
2018.1.25

¹Ï¤ù»¡©ú
:
A §EªQ¾÷¥ý¥ÍÄá©ó2017¦~ªñ·Ó
B §EªQ¾÷¡]¥ª¡^©M¥»¤å§@ªÌ𧵥ý¡]¥k¡^¦X¼v
C 1962.1.8¡m¨È§Q®á¨º¦@©M³ø¡n¥Zµn·í¦aÄq¤u©M¥Á²³Áp¦W±Ï§U§EªQ¾÷§K©ó»¼¸Ñ¥X¹Òªº·s
»D
¹Ï¤ù¸ÌÄq¤u°ó¤ñ¨v´¶µ¹§EªQ¾÷¬Ý¥Ó¶D®Ñ
D 1962.7.19¡m»ÉÄq¬Ö¦a³ø¡n³ø¾É±Ï§U§EªQ¾÷ªº3469¸¹Ä³®×³q¹L¥H¤Î¬ÛÃö®ø®§

¡@