 |
|
|
紀念珍奥斯汀逝世 一百九十五週年七律三題 2012. 12. 20
珍奧斯汀
裁雲琢玉句生虹 戲謔文章但見工 天賦地容滋慧質 思成心放寫幽衷 娥眉墨蘸羽翎筆 意境情生英國風 浮世未妨章節隱 揶揄字裡燦珠中 【註】 珍•奧斯汀（Jane Austen, 1775－1817），英國小說家。以女性細緻入微的觀察和活潑幽默風趣的手法創作。作品多關注鄉紳家庭中女性的生活與婚姻，一生未婚。1816年健康惡化，翌年遷至溫徹斯特療養，同年7月病逝。葬於溫徹斯特大教堂。
英國珍奧斯汀文學名著 《傲慢與偏見》原著讀後
古典璣篇閱後思 展書得益賦新詩 素材舊物紅粧寫 妙筆生花珠澤遺 慕愫未曾青眼睇 愛心望許美人知 從來兒女情長短 傲慢偏當繾綣時 【註】 傲慢與偏見: Pride and Prejudice。慕愫與愛心二句為書中故事起端。
英國廣播公司製作 詹妮弗艾莉及科林費爾斯主演 《傲慢與偏見》觀後
松林陰翳影光低 霧幕霞綃碧水溪 貴冑士紳馳錦馬 雍容淑女唱黃鸝 熱溫心裡惘為祟 冷酷人前彼可締 倨傲孤高思藐遠 初開情竇見離迷 【註】 1995年英國廣播公司(BBC)製作由 Jennifer Ehle及 Colin Firth 主演的《傲慢與偏見》被評為目前最佳。片長五小時又二十三分鐘。
|
|