再贈四十年前室友香江朱瑞麟兄

並呈星洲洪賜安兄

 

一九七零年臺灣成功大學電路實驗室

後最右為朱瑞麟,前右為筆者

 

2013. 1. 7

 

億載金城負笈行  鲲鯓海岸聽濤聲

致知窮理探玄電  去國流離望澹寧

瞬霎黃花開晚景  青燈白髮寫高情

撫今追昔歘駢感  養性修心豹隠名

 

【註】

    億載金城:指臺南巿。《億載金城》位於臺南縣安平區南端,爲昔日二鲲鯓之地,俗稱《大炮臺》,清末爲加強海防而築的工事之一。建於清光緒2年(公元1876年),爲臺灣第一座西式炮臺,1975年炮臺創建100週年,臺南市政府重加修葺,恢復昔日舊觀,現為一級古迹。

    鲲鯓:鯤鯓原是海中的大魚,後引申為島之義。現在臺南安平附近有所謂的「一鯤鯓、二鯤鯓……七鯤鯓」。臺南縣風景區馬沙溝附近,有「青鯤鯓、南鯤鯓」,皆指江海中小島。 

    致知窮理:臺南成功大學校訓為《窮理致知》。

    探玄電: 時余等求學電機工程。

    青燈白髮:宋陸遊《秋夜讀書…》詩:「白髮無情侵老境,青燈有味似兒時。」

    歘駢:歘音xū, 快速。駢,兩馬並駕為駢,引申為聚合,歘駢謂聚合時間太短。 

    豹隱: 漢劉向 《列女傳•陶答子妻》:「妾聞南山有玄豹,霧雨七日而不下食者,何也?欲以澤其毛而成文章也,故藏而遠害。」後因以「豹隱」比喻潔身自好。唐駱賓王《秋日送侯四得彈字》詩:「我留安豹隱,君去學鵬摶。」