癸巳美洲詩人節

步韻歐洲培玢先生

2013. 6. 7

龍舟時節效騷吟  萬里關山望遠岑
作弔賈生已有賦  招魂宋玉亦存心
總嘆蘭蕙抱煩悴  也怨沅湘帯恨沈
異國端陽呼斗酒  銜杯脫帽對天斟

附：英倫☆黃培玢笛兄七律

癸巳詩人節

2013. 6. 7

年年角黍助清吟  綠艾青蒲對晚岑

信有滄浪能濯足^* 豈無長策可歸心

湘羅夢斷幽懷遠  蘭芷情牽宿霧沈

借得二分精月魄  小樓不寐幾回斟

*語出《孟子·離婁上》：“ 滄浪之水淸兮，可以濯我纓； 滄浪之水濁兮，可以濯我足。”比喩淸除世塵，保持高潔。 晉 夏侯湛 《東方朔畫贊》：“臨世濯足，希古振纓。” 宋 張孝祥 《水調歌頭·泛湘江》詞：“濯足夜灘急，晞髮北風凉。”

附多倫多鄧超文笛兄2013.6.7箋注：

    滄浪濯足，蘭芷牽情，湘羅夢斷，月魄出塵。有誰能保持高潔，希古振纓耶？端陽弔屈，千古同歎！