波蘭，波羅的海三國，

俄羅斯旅行吟草五十首

（二十六至三十）

2014. 6. 12

●遊冬宮購得沙皇世系史

異代奇珍古物儲　文明瑰麗眼前舒
金燈晶鏡冬宮苑　購得沙皇帝子書

【注】
        沙皇世系史：Russian Tsars—the Rurikids, the Romanovs byBoris Antonov，英譯者Kenneth MacInnes。

●多倫多鄧超文笛兄2014. 7. 3箋注：

        遊冬宮尋寶，購得沙皇世系史，正所謂奇珍古物，文明瑰麗眼前舒矣！

●訪聖彼得堡夏宮花園遇雨

彼得夏宮棋盤樓臺外望波羅的海 (筆者攝)

探幽訪舊入宮闈　著色門牆氣象巍
一片金光雕塑閃　雨絲卻到玉欄圍

【注】
        夏宮: Peter the Great's Summer Palace，又稱「俄羅斯夏宮」、「彼德宮」(The PeterhofPalace)。位於芬蘭灣南岸森林中，距聖彼得堡市約 30 公里，佔地近千公頃，最早為法國人 Jean-Baptiste Le Blond設計，是歷代俄國沙皇的郊外離宮。第二次世界大戰遭德軍破壞，後修復，被聯合國教科文組織列為《世界遺產名錄》。彼得夏宮被認為是俄國的凡爾賽宮
(The Russian Versailles)。

●多倫多鄧超文笛兄2014. 7. 3箋注：

彼得夏宮，被認為是俄國的凡爾賽宮，已被聯合國教科文組織列為《世界遺產名錄》。探訪時雖曾遇雨，惟雨絲只到玉欄圍，可見寬大有序。

●聖彼得堡夏宮之一

聖彼得堡夏宮 (筆者攝)

噴水金身帝苑連　橫橋三兩草芳延
遙潮湧海禁宮築　廣宇飛泉雄塑鐫
沙帝思奇成典雅　液池望眼已妍嫣
煙霏渺渺驚宏偉　寫得詩篇記此緣

【注】
        (1) 橫桥三兩外遥潮湧海，即波羅的海之芬蘭灣。
        (2) 夏宮花園有 2 座梯形流動瀑布，64 個噴泉和 250 多尊金身雕像。噴泉群水池中央，聳立著大力士 Samson和獅子搏鬥的雕像，這就是著名的森姆遜噴泉 ( The Samson Fountain) ，公元 1730年築成，森姆遜拉開獅子之口，像徵公元 1700-1721 年歐陸大北方之戰 (The Great NorthernWar)，俄羅斯戰勝瑞典。

●多倫多鄧超文笛兄2014. 7. 3箋注：
        橫橋噴水，廣宇飛泉， 森姆遜噴泉上，森姆遜拉開獅子之口，像徵公元1700-1721年歐陸大北方之戰，俄羅斯戰勝瑞典。
沙帝思奇成典雅，液池望眼已妍嫣，廬主又再寫得詩篇記此緣矣。

●聖彼得堡夏宮之二

聖彼得堡夏宮金身雕像(筆者攝)

去逝駒光撿不成　畫中沙帝說枯榮
幽衷今日迷豪氣　貴胄深宮見侈情
禁苑已臨千里地　遙疆又走五邦城
興濃魚貫瓊樓上　鏡影金堂到處明

●多倫多鄧超文笛兄2014. 7. 3箋注：
    夏宮金身雕像，足見貴胄奢侈豪情。今日禁院深宮，仍然瓊樓魚貫，獨惜去逝駒光撿不成耳！

●聖彼得堡小雨中乘遊輪

聖彼得堡乘遊輪外 (筆者內子攝)

絲雨艙頭撲帽衣　名河涅瓦薄煙霏
朝馳聖地方雲集　午坐幽船近暮歸
景物老城說此好　沙皇舊帝話前非
鴻圖當日卻留得　百代瓊樓兩岸圍

●多倫多鄧超文笛兄2014. 7. 3箋注：