「話梅」

——次李良初,鄧超文二詩家韻

2015. 6. 18

 

李興粉末可添津  製得酸甜此物淳

魏武行軍留掌故  兵疲不必水沾唇

【註】

話梅英文為李興梅 Li Hing Plum,  一說Li Hing 為粵人某種方言「旅行」二字諧音,夏威夷人稱醃製話梅之甘草,糖,鹽諸物為李興粉(Li Hing Powder。後二句乃「話」梅的掌故也。

 

●步李良初兄

《越南西貢阮惠步行街》韻

並呈超文兄

 

 

2015. 6. 22

 

名街氣象幾回新  感慨駒光渡疾輪
停戰卌年觀阮惠  廣衢難覓舊時塵