航行歷時五載

太空船朱諾號抵木星

2016. 7. 5

 

其 一

 

罔極乾坤沒際垓  箭衝混沌九霄開

飛天朱諾浮空駛  探秘船梭大軌迴

已挾雷霆穿宙氣  又辭宿昴渡雲臺

太虛景幻玄機覓  此日宏星異物來

 

其 二

 

上窮碧落壯心雄  欲識天機且御風

探遠求真欣脫穎  騰雲駕霧見成功

五年朱諾來穹外  億象鴻蒙入眼中

奧秘歲星從此到  人間奇器究斑紅

【註】

朱諾:木星(Jupiter)英文名字乃來自羅馬神話中天神「朱庇特」,朱諾號命名來自朱庇特有看穿雲層能力的妻子女神朱諾(Juno)。

宏星: 木星乃太陽系行星中之最大者,其體積為地球之1321倍, 自轉速度亦最快。

歲星:古中國天文學稱木星為歲星,取其繞日運行一周約為12年,與地支相同之故。

斑紅:木星最著者乃「大紅斑」,一團比地球更大之持久性反氣旋風暴。

 

【小記】

    七月五日美國國家航空暨太空總署(NASA)歡慶一項太空新成果,斥資十一億美元之太空船朱諾號(Juno) ,成功進入太陽系行星之王木星軌道,開拓探索太陽系起源任務。

    朱諾號於邁阿密時間四日晚約1153分進入繞行木星預定軌道,加州巴沙迪納(Pasadena)噴射推進實驗室(Jet Propulsion Laboratory)響起歡呼。NASA主要研究人員Scott Bolton 稱:「吾人到矣,進入軌道,征服木星矣,此即夢想成真也。」

    朱諾號五年前自佛羅里達州Cape Canaveral 發射,其後飛行逾27億公里。