|
愛爾蘭蘇格蘭比利時
旅遊詩草（26-30）
2016. 7. 3
(廿六)
蘇格蘭考德堡之一
碉堡清幽萬樹涼
夢腸有意訪他鄉
野園池鴨逢辰候
裊笛瑤聲弄樂章
高築草牆迷幻陣
低迴蜂蝶異花坊
行吟卻賴春鞋勇
蹀躞瓊樓過古堂
【註】
考德城堡(Cawdor
Castle)位於Inverness以東20公里，城堡的中心塔樓建於15世紀，隨後陸續加添側樓，最早為Calder氏資產，
16世紀歸Campbell家族，
目前城堡為Cawdor伯爵夫人居處。城堡吸引遊客駐足者是它超過300年歷史的花園。
(廿七)
蘇格蘭考德堡之二
木欄橫履碧苔侵
物外謀歡古景臨
耽勝毛牛身帶赤
鑲花雀架葉髹金
迷牆不改翠顏色
幻路偏宜異國陰
春晚名園芳尚放
垂絲茸樹正如林
(廿八)
蘇格蘭高原牛
如此風光絕俗氛
飆輪馳路趁斜曛
莫嫌仔細停車賞
半為天然半為君
【註】
蘇格蘭高原牛：Scotland
Highland Cattle
(廿九)
蘇格蘭綿羊
蘇格蘭情走遠鄉
拈來詩句牧羊場
翠坡牲畜知多少
已證毛衣此擅長
(三十)
愛丁堡《金銀島》作者
史蒂文生舊居
紅門深處舊時光
昂貴衢街此寓房
人物有名留巨著
廳堂存跡總迴腸
文豪椽筆揚仁義
寶藏金銀話海桑
命短獨憐才子去
懷君睹古一悲涼
【註】
史蒂文生舊居：地址為17A
Heriot Row，
Edinburgh
《金銀島》（Treasure
Island）:
蘇格蘭小說家史蒂文生(Robert
Stevenson， 1850-1894)的作品，描述海盜海與藏寶的傳奇冒險故事，於1883年首度出版，影響後世頗深。史蒂文生四十四歲，即英年早逝。
|
