北加州道中

2020. 1. 4

 

破曉曦光野趣充  飛輪辭別洛城東

地偏幽草緣何綠  雨霽春花卻又紅

遠目平郊杏影老  小村孤路蒜香融

北行三百八餘哩  獨愛山巒嵐氣中

注:

    Fresno 以北多杏園,152 公路段Gilroy 為產蒜名地。

 

聖荷西日本友誼公園冬晨

2020. 1. 11

 

其一

 

嘉樹蒼枝葉影空  涼迴飄袂尚寒風

賞心絶色修樓赭  悅目橫橋飾漆紅

佈石禪機都若幻  扶桑園藝不相同

人閒自拂襟裾語  卻嘆裁詩句未工

【注】

    ·韓愈《符讀書城南》詩:「潢潦無根源,朝滿夕已除。人不通古今,馬牛而襟裾

 

其二

 

但將詩句賦冬殘  凍日園無瀲灧觀

欄楯樓臺虧置酒  蔓藤牆幕也驚寒

芳英未吐芽枝冷  松柏高瞻樹影寬

嘆息幽池遷錦鯉  赤紅橋下水枯乾