《步月》「嫦娥四號」探測器降落月背面

2019. 1. 4

【序】北京時間2019年1月3日上午10時26分，「嫦娥四號」探測器成功著陸於月球背面東經177.6度、南緯45.5度附近之預選著陸區馮·卡門環形山，並通過「鵲橋」中繼衛星，傳回世界第一張近距離拍攝月背影像圖。賦此以紀盛事。

罔極蒼穹，玉輪仙闕，太陰玄奧冥濛。廣寒幽寂，幻象秘無窮。只驚訝、嫦娥暗匿，更詫愕、丹桂難逢。西昌箭、騰衝碧落，星漢緲横縱。

尋踪。冰鏡影，鵲橋築架處，光像遙通。卡門坡地，唯未見蒙茸。睹奇器、雲行霧馭，想望舒、偕彼同雄。飛天夢，龍人指日步蟾宮。

（依《欽定詞譜》史祖達《步月》：「剪柳章台，問梅東閣…」例。)

【注】

鵲橋：降落月球之過程，於地球方向未能直接見到，與地球通信，有頼半年前發射之「鵲橋」中繼衛星。

卡門坡地：即馮·卡門環形山（Von Kármán）為月球背面南半部一巨大遠古撞擊坑，約形成於45.5-39.2億年前，其名稱取自匈牙利裔美籍工程師暨物理學家西奧多·馮·卡門（Theodore Von Kármán 1881年-1963年），1970年國際天文學聯合會批准接受此命名。馮·卡門為錢學森指導教授，加州理工學院噴射推進器實驗室JPL (Jet Propulsion Laboratory) 創辦人。

蒙茸：蘇軾《後赤壁賦》：「履巉岩，披蒙茸…」蒙茸，雜草也。

望舒：《楚辭·離騷》：「前望舒使先驅兮，後飛廉使奔屬。」王逸注：「望舒 ，月御也。」為月駕車之神。