華僑義山  （二帖）    

之  一

飄洋過海

流落他鄉

只為證實

根根白骨睡濃了一片菁蒼

先人的血淚

早已化作異土泥香

其間埋藏著沉默的英雄

雖是無從考據的歷史

義山仍默默地承載著

一代又一代的

孤塚

之  二

華僑義山

荒野蒼涼

埋葬的枯骨早寒

而心仍在燃繞

那是卅年來的火苗啊

由錯誤的手所點燃

連同我的詩稿焚著時代的焦痕

碑卻仍然堅持著

華僑義勇的站姿

猶如墓死死敞開雙手

就算骨頭化了灰

仍將異鄉的泥土擁抱

(華僑義山在印尼丹絨峇萊，是華人的墳地，

有的碑文已模糊，已看不出什麼年代。)

                     摘自2004年葉竹雙語詩