●啄木鳥

陽光燦爛

那隻啄木鳥

不斷地在樹枝上

啄著她的孤獨

聲音清脆

且有回音

她好像也在啄著我的影子

我的影子, 在一片枯萎的草地上

當她啄著的時候

我的影子越來越小

越來越小

像屋頂上那片

正在融化的雪

●愛 情

當我們死去

如葉子落入土壤

我們的來生

會是兩朵蒲公英

我們借風來拆散自己

期待你我的一部份

會在空中擁抱

2010.10.15披刊於『越南華文文學』第10期