¡@

¡@


¤H¥Í­W»y¡A²±¥@«s­µ

²M¥N¸Ö¤H¶À¥ò«hªº©t¶Æ»P¼~Æ{

 

1

    ±q¦­¦~Ū­§¹F¤Òªº¡m±Ä¥ÛÁF¡n¶}©l¡A¤G¤Q¦h¦~¨Ó¡A§Ú±`±`¦b²M¥N¸Ö¤H¶À¥ò«hªº¤@¨Ç©¹¨Æ©M¤ßÆF¥@¬É¤¤¬ï¶V±r«Þ¡C³o½gµoªí¦b¤W¥@¬ö¤G¤Q¦~¥Nªº¾ú¥v¤p»¡¡A§â§Ú±a¨ì¤F¤G¦Ê¦h¦~¥H«eªº¨º­Ó¤j²M¤ý´Âªº¦¿«n¡C¯S§O¬O¤p»¡¤¤´y­zªº¸Ö¤H«ô¿Ö§õ¥Õ¹Óªº±¡´º¡A§ó¬O±`±`¦b§Úªº¸£®ü¤¤Â½ÄË¡B½L±Û¡A¦Ü¤µ¤´´§¤§¤£¥h¡X¡X

    ¨º¬O°®¶©36¦~ªº¤@­Ó¼Ç¬K¡A§Ú¬Ý¨ì©t±I¤¤ªº¶À¥ò«hÁÚµÛ¨I­«ªº¨B¼i¡A¿W¦Û¤@¤H¨Ó¨ìµp«nªºÁ¤½¤s¤U¡C

    ¨º·x·x²M­·¤¤ªºÁ¤½¤s¡A¦b¦è¤Uªº¤i¶§¤¤¤@¤ù¨I±I¡C¤@­ÓÂø¯óÂO¥Íªº¯î¶ï«e¡A¶À¥ò«h°±¤U¤F¸}¨B¡C°Ú¡A²´«eªº³o­Ó¯î¶ï¡A´N¬O­ð´Â¤j¸Ö¥P§õ¥Õªº¼X¹Ó¤F¡C³o¤U­±®I¸®µÛªº¡A´N¬O¥L³Ì·q·R¡B³Ì±R«ôªº¤j¸Ö¥Pªº«Í°©¡C¥L¨S¦³·Q¨ì¡A¦b³o¥j¤µ¨u¦³ªº²±¥@¡A³o³QºÙ¤§¬°¡u¸Ö¥P¡vªº¤j¸Ö¤Hªº¹Ó¸O«e¡A³ºµM¬O¦p¦¹ªº²Y²D¡A¦p¦¹ªº©t±I¡C·Q¨ì¦¹¡A¥L¤ßùؤ£¥Ñ¤É°_¤@ºØ´d·P¡CºG¿Fªº¤i¶§¤¤¡A³o´d·P³º¬ðµM¦P¤j¦¿®ö¼é¦üªº´é¤F°_¨Ó¡G

    ¡u°Ú°Ú¡A¸Ö¥P§õ¤Ó¥Õ¡I¡K¡K °Ú°Ú¡A¤j¸Ö¤H§õ¥Õ¡I¡K¡K¡v

    ¤£ª¾¤£Ä±ªº¥s¤F¤@Án¡A¥Lªº²´²\¤]¦P¥LªºÁn­µ¦P®Éºu¤F¤U¨Ó¡C·L­·§j°Ê¤F¹Ó¯ó¡A¥|©P¤@¤ù¨I±I¡C¥L¦V¼Xªº©P³ò¨«¤F¤@¾D¡A¤S¦^¨ì¹Óªù«eªº¯ó¤W¸÷¤F¤U¨Ó¡C³o¼Ç¬Kªº·x­·¨Ì·L·L¦a§jµÛ¡A¥L«o¦ü¥G·P¨ì¤F¦³¤@ªÑ²`¬îªº´H·N¹G¨Ó¡C¦è¤Uªº¬õ¤é²´¬Ý´N­n¸¨¤s¤F¡C¥L¤´µM¸÷¦b¨ºùØ¡A¤@ÂI¤]¨S¦³Â÷¶}ªº·N«ä¡C¬Ý¬Ý©P³òªº¤s¶¡Æ{Æ{½µ½µªººñ¦â¡A·Q·Q¸Ö¥P¥Í«e¨º¤@«×½÷·×¡AÁÙ¦³½÷·×«á§óªø»·ªº±I¹æ¡A¤S¦^·Q¨ì¦Û¤v³o¨Ç¦~¨Óªº¹Ò¹J¡A¥Lªº²´²\¤£¥Ñ¦A¤@¦¸¬y²I¤F¤U¨Ó¡C

    ¯B¯B¨I¨I¡A¦h¤Ö©¹¨Æ¦b²´«eÅã²{¡C¦¹¨è¡A¨º¤@ªM­WÀߪº°s¡A¤´µM¦b¥Lªº¸z­GùؤW¤U½ÄË¡A½ÄË¡K¡K

 

2

    ­§¹F¤Òªº¡m±Ä¥ÛÁF¡n¡A¬O¥L¶È¦³ªº¨â½g¾ú¥v¤p»¡¤¤ªº¤@½g¡]¥t¤@½g¬O¡mºÑ®ö´òªº¬î©]¡n¡A¼gªº¬O²M¥N®ý¦èµü¬£¤¤°í¤Hª«¼Fõ§¡^¡C¦³¤H»¡¡A³o½g¡m±Ä¥ÛÁF¡n¨ä¹ê´N¬O¥Lªº¡u¤Ò¤l¦Û¹D¡v¡C³o¸Ü¦ÛµM¦³¥Lªº¹D²z¡C¦ýµ§ªÌ»{¬°¡A³o¡u¤Ò¤l¦Û¹D¡v»¡©ú¥L¹ï¶À¥ò«h¬O¯uªº«Ü³ßÅw¡C³ßÅw¶À¥ò«hªº¸Ö¡A§ó³ßÅw¶À¥ò«hªº¬°¤H¡C¦b·P±¡¤W¡B¤ßÆF¤W¡A¥L»P¶À¥ò«h¬O¬Û³qªº¡A¦³¤@ºØ´i´i¬Û±¤¡B¤ß¤ß¬Û¦Lªº·Pı¡C

    ¤£¶È¬O­§¹F¤Ò¡A¤»¤Q¦~«áªº·í¥N§@®a§ºµü¥ý¥Í¡A¹ï¶À¥ò«h¤]¬O±¡¦³¿WÁé¡C¥Lªº¤¤½g¾ú¥v¤p»¡¡m®Ñ¼CÄƹs¡n¡A¥H§ó¸ÔºÉ¡B§ó²Ó¿°ªºµ§¾¥¡A²OºvºÉ­P¦a´y±Ô¤F³o¦ì²M¥N¸Ö¤HÄA¨K¬yÂ÷¡B½a·T¼ã­Ëªº¤@¥Í¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¶À¥ò«h¦b¨º­Ó¦~¥Nªº­Wµh©M±Ã¤ã¡C

    ¨ì¤F21¥@¬ö¡AµÛ¦W§@®a¿ú©w¥­¼g¤F¤@½gªñ¥|¸U¦rªºªø¤å¡m¬°½Ö­·ÅS¥ß¤¤®d¡X¡X²M´Â¤Ñ¤~¸Ö¤H¶À¥ò«h¡n¡A¹ï¶À¥ò«hªº¥Í¥­¤Î³Ð§@¦¨´N¡A°µ¤F¤ñ¸û¥þ­±ªº¤¶²Ð¡C¥L«ü¥X¡A¶À¥ò«h¤£¥H¦Û¤vªº§@«~¥h¯»¹¢¤Ó¥­¡A¦Ó¬OµÛ¤O´¦ÅSªÀ·|ªº¹úºÝ¡C¤G¦Ê¦h¦~¨Ó¡A¦b¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¤¤¶¡¡A¶À¥ò«h¤w¸gÅܦ¨¤F¤@®y°¸¹³¡A¤@Á\«Õ«ä¡A¤@¤ù±H°U¡A¤@­««Å¬ª¡K¡K

    §ó¦³ºZ¾P®Ñ§@®a¦w·N¦p¤k¤h¡A¥H¨ä¤k©Ê¯S¦³ªº²Ó¿°¡A¹ï¶À¥ò«hªº¸Öµü¶i¦æ¤F²`¤J²L¥Xªººtö©M¸Ñ»¡¡C¦oîh¥ñ¤T¦~¼g¥Xªº¡m¶À¥ò«h¸Ö¶Ç¡n¡A¬v¬vÅxÅx¤G¤Q¦h¸U¨¥¡AÅý¦ü¥G³Q¤H­Ì¿ò§Ñ¤Fªº¤@­Ó¾ú¥v¤Hª«¡A¦b²{¥NªÀ·|¨ü¨ì§ó¬°¼sªxªºÃöª`¡C

    ¶À¥ò«h¦ó³\¤H¤]¡H§@¬°¤@­Ó¥Í«eÃh¤~¤£¹J¡A½a§x¼ã­Ëªº¸Ö¤H¡A¦bÂ÷¥@¨â¦Ê¦h¦~¶¡³ºµM¯à°÷±o¨ì¤@­Ó¤S¤@­Ó¤å¤Hªº«C·ý¡A¨Ã¥B¦¨¬°¦h½g¾ú¥v¤p»¡ªº¥D¤H¤½¡A¦¨¬°²{¥NªÀ·|¼s¨üÅwªïªº¤@­Ó¾ú¥v¤Hª«¡A¥Í«e¨­«á³o¥¨¤jªº¤Ï®t¨s³ºÄ­Âõ۫ç¼Ëªº¤H¥Í»Ú¹J¡H

    ¥Ñ©ó­§¹F¤Ò¡B§ºµü¤p»¡©M¿ú©w¥­¡B¦w·N¦p¤å³¹ªº¼vÅT¡A§Ú¶}©lŪ¶À¥ò«hªº¸Ö¿ï¡A¬Ý¦³Ãö¶À¥ò«hªº¬ã¨s¸ê®Æ¡C¦b¨â¦Ê¥|¤Q¦h¦~«eªº¨º¤@¬q¾ú¥vªº¬ï¶V¤¤¡A¤@­Ó¯u¹êªº¡B¬¡¥Í¥Íªº¡u¤j²M§õ¥Õ¡v¡B¡u¸Ö°ê¤§´H¬P¡v¯¸¨ì¤F§Úªº­±«e¡C

 

3

    ¾Ú¦³Ãö¸ê®Æ¤¶²Ð¡A¸Ö¤H¶À¥ò«h¯ªÄy¬O¦¿Ä¬ªZ¶i¡]¤µ±`¦{¡^¡C¤]¦³¤H¦ÒÃÒ»{¬°¡A¥L¬O§º´Â¤å¤H¶À®x°íªº«á¤H¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥Lªº¯ªÄy´N¸Ó¬O¦¿¦è¤F¡C¤j·§¡A¥Lªº³o¤@¤ä¯ª¤W¬O¦b«n§ºªì¦~´ç¦¿¨ìªZ¶iªº¡C¥Lªº¯ª¤÷¶À¤j¼Ö¬O­Ó·³°^¥Í¡A«á¨Ó°µ¤F°ª²E¡]¤µ«n¨Ê°ª²E°Ï¡^¿¤¾Çªº°V¾É¡C¤j²M°®¶©14¦~¡]¦è¤¸1749¡^¥¿¤ëªì¥|¤È®É¡A¶À¥ò«h´N¥X¥Í¦b³o­Ó¿¤«°ªº¤@±ø¦Ñµó¡C¯ª¤÷µ¹¥L¨ú¦W´º¤¯¡A¦r¥ò«h¡C¤S¤êº~ó`¡A¸¹³Àµá¤l¡C

    °®¶©17¦~¡A¥Lªº¤÷¿Ë¶À¤§Ú|¬ðµM¥h¥@¡A¥|·³ªº¥L¦¨¤F©t¨à¡C

    ¤­·³ªº®É­Ô¡A¸ò¥À¿Ë¾Ç²ßÃѦr¡C

    ¤C·³®É¡A¸ò¥À¿Ë¡B¯ª¤÷¦^¨ì¦Ñ®aªZ¶i¡A¦í¥Õ¶³·Ë¥_¡C

    ¨ì¤F¤K·³¡A¤J¨p¹Ñ©À®Ñ¡C

    ¾¨ºÞ®a¹Ò²M³h¡A¤Ö¦~®É«o§Y­t¸Ö¦W¡C°®¶©22¦~¡A­è­è¤E·³ªº¥L¨ì¦¿³±¿¤À³µ£¤l¸Õ¡A¨ä¶¡¦b¾Ç¨Ï­±«e«K§u¥X¡u¦¿ÀY¤@©]«B¡A¼Ó¤W¤­§ó´H¡v¡C¤£¸g·Nªº¤@¦¸®i¥Ü¡A«K»yÅå¥|®y¡A»á¦³·í¦~¤j­ð¤~¤l¤@»ïÅå¤Hªº¤j®a­·½d¡C

    ¤S¹L¤F¤C¦~¡A¥L¤Q¤»·³¤F¡C²Ä¤@¦¸¥hÀ³°p¿¤¸Õ¡A¤T¤d¤H¤¤¦W¦C²Ä¤@¡A«e±`¦{©²ª¾©²¼ïÎË¡BªZ¶i¿¤ª¾¿¤¤ý¯ªµÂ¡A¤×½à¤§¡C

    ¦¸¦~¡A¸É³Õ¤h§Ì¤l­û¡A©ó©y¿³É£ùØŪ®Ñ¡A®É¬ù¤@­Ó¦h¤ë¡C

    ¹³¥@¶¡¥ô¦ó¤@¦ì¦³§Ó¤Ö¦~¤@¼Ë¡A¥L´÷±æµÛ¥ß¨­©ó¥@¡A´÷±æµÛ«Ø¥\¥ß·~¡C¤£¤[¡A¥L´N¼g¤U¤F¤@­º»¨®ðÌX¶hªº¡m¤Ö¦~¦æ¡n¡G

¨k¨à§@°·¦V¨F³õ¡A¦Û·Rµn»O¤£±æ¶m¡C

¤Ó¥Õ°ª°ª¤Ñ¤Ø¤­¡AÄ_¤M©ú¤ë¦@½÷¥ú¡C

    ºB´n¡B­·¬y¡A·N®ð¡BÅx²æ¡C¤@µf§ëµ§±q¦¥¡B«Ø¥\¥ß·~ªº¼C®ð­¤ß¡A©b´éµÛ¤@­Ó¦³§Ó¤Ö¦~ªºº¡µÄ¼ö¦å¡C

 

4

    °®¶©31¦~¡A18·³ªº¥ò«h¤J±`¦{Às«°®Ñ°|¾Ç²ß¡A«ô¤Jªò»ôÂvªù¤U¡C

    ¦P®É¤J³o­Ó¾Ç°|Ū®Ñªº¡AÁÙ¦³¥Lªº¦n¤Í¬x«G¦N¡C

    Às«°®Ñ°|¬O©ú¥N¶©¼y¦~¶¡©Ò«Ø¡A¬O±`¦{¤K¨¶¤l§ÌªºÅª®Ñ¤§©Ò¡C¼ïÎË¥ô±`¦{ª¾©²«á¡A¹ï®Ñ°|­«·s¶i¦æ¤F¾ã¹y¡A´£¨Ñ¤F¸g¶O¡A­×­q¤F¨î«×¡A¹ï¾Ç¥Í¾ÜÀu¨O¦H¡AÄY®æºÞ²z¡A§ì¾Ç²ß¡A§ì¦Ò¸Õ¡AÁÙ³q¹L¦UºØÃö«Y½Ð¨Ó¦n¦Ñ®v¡Aªò»ôÂv´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

    ªò»ôÂv(1718¡X¡X1769)¡A²M¥NÀc¤å®a¡B¸Ö¤H¡C¦r¯û·O¡A¸¹¨û¤s¡A±`¼ô¤H¡C°®¶©7¦~¶i¤h¡A±Â½s­×¡CÃã©x«á§Y¥DÁ¿±`¦{Às«°®Ñ°|¡Cµ½¬°ÀcÅé¤å¡AÃãªöµØ¬ü¡A´I©ó®ð¶Õ¡C¾Gªê¤åµû½×»¡¡G¡u¤µ¥jÀc´²¡A®íÅé¸Þ¨î¡A¹D³q¦p¤@¡A¥»´Â±©»ôÂv¤@¤H¦Ó¤w¡C¡v

    §ó¬°Ãø±oªº¬Oªò¥ý¥Í©Ê±¡Ãm¹F«ï²H¡A¤£³ß©x³õ¡C­è¨ì¤£´b¤§¦~´N¿ï¾ÜÃã©xÂkÁô¡A¨ì®Ñ°|¶Ç·~±Â¹D¡C¦b·í®É³\¦h¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A¥L´N¬OÄY¤l³®¨º¼Ëªº½å¹F¡B°ª¤H¡C

    ¦³¤ß¦V¾Ç¤§¤H¡A¹J¨ì¨}®v®í¬°¤£©ö¡C¨}®v¹J¨ì®Ú¾¹¦nªº§Ì¤l¡A¦P¼ËÃø±o¡C¹J¨ì¥ò«h¡B«G¦N¤§«á¡Aªò¥ý¥Í²`·PªY¼¢¡AÆg¬°¡u±`¦{¤G«T¡v¡C¬ÛÃѤ£¤[¡A®v®{¤T¤H«K¤@°_¬K¹C©y¿³»É©x¤s¡C®v¥Í¶¡¥ç®v¥ç¤Í¡A·P±¡¤Q¤À¿Ä¬¢¡C

    ¥L«D±`·R­«³o¨â¦ì¤Ñ½á¹L¤Hªº¤Ö¦~¡A¦P®É¥ç·Pª¾¨ì¥ò«hªº«î¤~¶Æª«©M¨ü®a¥@¡B¨­Åé©Ò­­ªº¦Û¨õ»P¦Û¼¦¡C¦b¦h·Tµ½·Pªº¥ò«h¨­¤W¡A¥L¶Éª`¤F§ó¦hªºÃöª`¡C

    §@¬°·~®vªºªò¥ý¥Í¡A´¿¼g¤F¤@­ºÄU¾Ç¸ÖÃؤ©¥ò«h¡CÁöµM¬OÄU¾Ç¡A¨ä¹ê¨S¦³¤@ÂI¹D¾Ç¤§®ð¡C¸Ö¤¤¨S¦³»¡±Ð¡A§ó¦hªº¬OÄU¼¢¡A¬O¥æ¤ß¡A¯çÃ}±¡²`¡AÃö·R¤§±¡·¸©ó¨¥ªí¡G

¥Í¨­¤@¬°¤h¡A¤d¸ü´d¤£¹J¡C©ÒÂÇÆ[¸Ö®Ñ¡A²á¥H¥Ã¨ä½ì¡C

¸s¸g´I©_Ãã¡A¾ú¥v³e®É°È¡C¤E¬y¤Î¦Ê®a¡A¤@¤@ºë²z´J¡C

¹M¿s¦ÓºÉª¾¡A¤Q¦~µ¥¶¢«×¡C¤åªö¬J¤w¦¨¡A½a³q§ÚµL¹w¡C

¤jÄlű¸s§÷¡A©¹©¹¦³¿ùÍÑ¡CÃmÄý¥j¤µ¨Æ¡A¸UÅܬҳƨã¡C

¦Ó§Ú¥Í¨ä¶¡¡A²Ó¤ñÁ²ÃƼơC±o¥¢¥ç°Ï°Ï¡A¦ó¨Æ¦¨©Á«ã¡C

®a³h¤h¤§±`¡A¾Ç³h¥j©Ò¼{¡CÄ@¤l¾iÞË·v¡A®É´_±sæç¯À¡C

³Õ»D¬J¥i©|¡A¥­¤ß¥ç¦³§U¡C§V¤O¦~¤Ö®É¡A¥Õ¤é¤£¯d¾n¡C

   ¥þ¸Ö·Å¬X´°«p¡A»y®ð§ó¹³ªB¤Í¶¡ªº±À¤ß¸m¸¡¤§½Í¡C¥ý¥Í§i¶D¥ò«h¡AŪ®Ñ¬O¬°¤F¤ß¯ÝÁŹF¡B¦Û¦¨®ð«×¡C¥L§Æ±æ¦Û¤vªº¾Ç¥Í¯à°÷©ñ¤U±o¥¢¤§©À¡A¤£­n»´©ö³Q±¡ºü¥ª¥k¡A«O«ù¤@Áû¥­±`¤ß¡C

    ªò¥ý¥Í³o­º¡mÄU¾Ç¤@­ºÃضÀ¥Íº~ó`¡n¡A¸Ö«eÁÙ¦³¤@¬q¤p§Ç¡G

    ¶À¥Íº~ó`¡A¦æ¦~¤Q¤E¡AÄy¬ÆÆd®c¡AÅU¨B°a©ù¡A«º¯«¨q­~¡A¹ê´Y¼q¤§·ä棡A®x¶¥¤§ªÛÄõªÌ²j¡C®a³h©tÅS¡A®É´_©ê¯f¡A©Ê¥»°ªÁÚ¡A¦Û¶Ë¨õ½â¡A©Ò§@¸Öµü¡A´d·P²Y«è¡C»³¶M¦¹¸Ö¡A¥Î¼s¨ä·N¡A­ÝÔm¶i·~¡A­P¨ä¾G­«¤ªº¸¡C

    ¡u´Y¼q·ä棡v¬O»¡¥ò«h¦³ÀÙ¥@¤§§Ó¡A¡u®x¶¥ªÛÄõ¡v¬O»¡¥ò«hªº­·¯«¹Ü¤H¡C³oµû»ù¬O¬Û·í°ªªº¡C¾Ìªò¥ý¥Íªº²´¬É¡A«D©Òª¾¬Æ²`¡A¥L¬O¤£·|¼g³o¨Ç¤å¦rªº¡C

    ¦b¥t¤@½g¡mº~ó`¥Hªø¥y­z§E¿Å¤s¹C½á¥Ü¡n¤¤¡Aªò¥ý¥Í¤S»¡¡G¡u¶À¥Í¸¨¸¨¤H¦p¥É¡A§Ó®ð°a©ù°©¤£«U¡C¤H¶¡¦Ê¨Æ¥I²¨ºH¡A¿W©ê´Ý½s¦Ûºq­ú¡K¡K¡v³o¹é¹é¼Æ»y¡A±N¥ò«h§Î»ª¨¥¦æ®ð½è´y­z±o¬Û·í¶Ç¯«¡C

    ¤@¯ë°µ¥ý¥Íªº¡AÁ`¬O§Æ±æ§Ì¤l¥\¦¨¦W´N¡A¦Óªò¥ý¥Í«h¤£µM¡C¥L´¿¸g³o¼ËÄU¼¢¥ò«h¡G               

    ¡u¤µ¤é©Ò±æ©óº~ó`ªÌ¡A¤è±ý¨ä³¬¤á°³®§¡A´¬±ó¸U¨Æ¡A¥HµL¬°¬°©v¡K¡K¡v

    ¾å¤§¥H´I¶Q¥\¦W¤§¤£¨¬­«¡A¦Ó²×¥HÄU¾Ç¡CŪ®Ñ¤£¬°¨D¨ú¥\¦W¡A¥¿¬Oªò¥ý¥Íªº¤£¦P«U¬y¤§³B¡C

    ®v¥Í±¡¦p¤÷¤l¡A³ôºÙ¤¤°ê¥j¥N±Ð¨|¥v¤Wªº¤@¬q¨Î¸Ü¡C

    ¥Ñ©óªò¥ý¥Íªº¼vÅT¡A¥ò«hªº«ä·Q¶}®Ô¤F³\¦h¡C¿í±q¥ý¥Í«Øij¡A¥L¶}©l¹C¾ú¦W¤s¤j¤t¡A¦b»P¤j¦ÛµMªºªñ¶ZÂ÷±µÄ²¤¤³³§M±¡¾Þ¡A¿iÄr§Ó®ð¡A¤]¿i½m¤F¦Û¤vªº¸Ö¤~¡C

    µM¦Ó¦n´º¤£ªø¡C°®¶©33¦~¬î¡A¥Lªº®¦®vªò¥ý¥Í¦]¯f¤£©¯Â÷¥@¡A¦~¶È 52·³¡C

    ¥Ñ©ó¥X¹C¦b¥~¡A¥ò«hª½¨ì²Ä¤G¦~ªì¬K¤~±o¨ì®¦®v¥h¥@ªº®ø®§¡C¥ý¥Í¬V¯f¡A¥L¬Oª¾¹Dªº¡A¦ý«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¥ý¥Í³o»ò§Ö´NÂ÷¶}¤F³o­Ó¥@¬É¡C¾µ¯Ó¶Ç¨Ó¡A¥L¤£¸T²\¦p«B¤U¡Aµh¤£±ý¥Í¡G

§Ú¥Í¨ü®¦³B¡A¸·¤s­º©}«ü¡C§Ú·\µøµS¤÷¡Aµø§Ú¹êµS¤l¡C

ºS´WÃѽѭ¦¡A¤J§¤¬ÒÄõ茝¡C§g¤]¥æ§ó²`¡A¸g¦~¦@»I´¾¡C

¥_®ü®É¤@¾ê¡AÀôÅU¤½¤ß³ß¡C¶^ÌXÄǤѱ¡¡AµZ¿i¨s¦W²z¡C

»P¥@®í»Äج¡A©óª«¤Ö»N§_¡C¦Û¿×¬K­·¤¤¡A°º§¤±q¦¹©l¡C

                                     ¡]¡m­ú¨û¤s¥ý¥Í­ÝÃh¥ò´å¡n¡]1¡^¡^

    ³o¼Ëªº±¥¤`¸Ö¡A¥L¤@¤f®ð¼g¤F¦h­º¡C¥X¨¥¦R»y¡A±¡¦bµ§¥ý¡C»y¥¼³º¦Ó±¡¤w¤£³ô¡C¦p«s·á¸¹¤ë¡A§ùÃY³Ú¦å¡C¤µ¤éŪ¤§¡A¤´Åý¤H¤£³Ó²Y´l¡C¤@µÄ²Y²D·N¡AµL³B¦«±H¡C

    ¦bÀs«°®Ñ°|ªº¨º¨â¦~¡A¬O¥ò«h¤@¥Í¤¤¬°¼Æ¤£¦hªº¦wí¡B¹çÀR¡BÅw´rªº¤é¤l¡C®¦®v¦p¤÷¡Aªò¥ý¥Í¹ï¥L¤@¥Íªº¼vÅT¬O«D±`¤jªº¡C¥i¥H»¡¡A¦pªG¨S¦³ªò¥ý¥Í¡A¥ò«hªº¤H¥Í¤]³\·|¬O¥t¥~¤@­Ó¼Ë¤l¡C

 

5

    °£¤F®¦®vªò»ôÂv¡A¥ò«h¤@¥Í¥æ©¹³Ì¦h¡B¹ï¨ä¼vÅT³Ì¤jªº¡A´N¬O¥Lªº¦n¤Í¡B¦Ü¥æ¬x«G¦N¤F¡C

    ¬x«G¦N¡]1746¡X¡X1809¡^¦r¸X¦s¡A¸¹¥_¦¿¡C¥L¬O¥ò«hªº¦P¶m¡A¦b¦Òµ£¤l¸Õªº¸ô¤W¤G¤H¬ÛÃÑ¡C«á¨Ó¥ò«h¦b¿¤¦Ò¤¤¦W¦C²Ä¤@¡A¥L¨ØªAªº¤­Åé§ë¦a¡C¥L­Ì¤@°_½Í¸Ö½×ÃÀ¡A¬Û¤¬´£Äâ¡C¬ÛÀá¥Hªj¡A¦¨¬°¦Ü¥æ¡C«á¨ÓÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡Aµø³¥ªº¶}©Ý¡A¥ò«h¹ï©ó·í®É²±¦æªº¾ë¾Ç«Ü¤£·P¿³½ì¡A¤£®h©ó¨º¨Çµq­º½a¸gªº¦Ñ¾Ç¨s¬°¥î¡C¥L¥ß¤U§Ó¦V¡A­n°µ§õ¤Ó¥Õ¨º¼Ëªº¸Ö¤H¡A¼S¶Æ¦¿´ò¡A¦W«««C¥v¡C¦Ó«G¦Nªº·Qªk«h¤ñ¸û²{¹ê¡C¥L¦Ûª¾¤Ñ¤À¤£¦p¥ò«h¡A´N¦w¤ß¨«¬ìÁ|°µ©x°µ¾Ç°Ýªº¹D¸ô¡C

   «á¨Ó¡A¥ò«hªº¸Ö¶V°µ¶V¦n¡A¦ý«o¤£³q¤H±¡¥@¬G¡A¸g±`»P©P³òªº¤Hµo¥Í½Ä¬ð¡C¨º¦~¤Ó¥Õ¼Ó½á¸Ö¡A¥Lªº½T­·¥ú¤F¤@°}¤l¡CµM¦Ó¥Ñ©ó»P¥Í­Ñ¨Óªº©t¶Æ¤£¸s¡A»P¦P¤¯¶¡ªº¥Ù¬Þ²×©óÃzµo¡C¥L¤@®ð¤§¤U«K½æ±¼¬K¦ç¡A¶R¤F²î²¼¦^¦Ñ®a¥h¤F¡C©¾«pªº«G¦Nª¾¹D«á°¨¤W´N¥h°l»°¡A¨ì©³¤]¨S¦³»°¤W¡C

    ÅnªÅ¦p¬~ªº¥ò«h¦^¨ì¤F®a¡C¦ý¨£¡u¤T¶¡¦Ñ«Î½G¤ì¬[¡A¨g­·¨í¥Ë¤Ñº|íá¡C¡v®a¹Òªº³h´H¨Ï¥ò«h¤ßÀY¤@°}´d²D¡A¦ý¥L§ï¤£¤F©t¶ÆªºªÃ©Ê¡A¤£ªÖ§CÀY¤^­¹¡C«G¦Nª¾¹D¥LªºÃø³B¡A°¨¤W°e¨Ó¤F¦çª«¿ú³¡C

    ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤]¤£ª¾µo¥Í¦h¦¸¤F¡C¦b¥ò«hªººØºØ¯S¥ß¿W¦æ¤¤¡A«G¦N¬Ý¨ìªº©l²×¬O¤@­Ó¶Æµø¸Uª«¡B¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õªº¡Bªø¤£¤jªº¥®¸X¤Ö¦~¡CÁöµM«ÜµL©`¡A¦ý¥L²z¸ÑªB¤Íªº¤ß¡C¥L­Ì¤§¶¡¤ß¤ß¬Û¦L¡A¥L­Ìªº¤Í½Ë²×¨­¤£´ü¡C

 

6

    ¨ì¤F18·³¡A¥ò«hÅ¥±q¥À¿Ëªº¦w±Æ¡A¦P¶mùتº»¯®a¤p©jµ²±B¡A¨Ã¥B¦³¤F¤@¤l¤G¤k¡C

    ¬ì³õªº¥¢·N¡A¨Ã¨S¦³®ø¿i¸Ö¤Hªº§§§Ó¶¯¤ß¡C®a¤¤®ã¦ÌªoÆQªº¤H¶¡¥@«U¡A¤]¨S¦³²Ì¦í¸Ö¤Hªº¤â¸}¡Cªì¤ß¤£§ïªº¥L¡A¹ï¸Ö·N¤H¥Íªº°l¨D¨Ì¤@©¹±¡²`¡C

    ¥L¤@Ãä¼g¸Ö¡A¤@Ãä¶[¯A¦b¦¿«nªº¤s¤ô¤§¶¡¡C

    21·³¤J¬K¹CªC¦{¡AÀ²¦{¡A®L¹C´­¦{¡C

    22·³¡A«È´ò«n¤ý¤½¹õ¤¤¡A¬Kµn¿ÅÀ®¡C

    23·³¡AÀ³¦¿«n¶m¸Õ¡A¤£¤¤¡C¦~¥½¡A»P¬x«G¦N¤@¨Ö¤J¦wÀ²¾Ç¬F¦¶¸a¹õ¤¤¡C

    ¥¿¦p¥L«á¨Ó¦b¤@½g¦Û敍¤¤©Ò¨¥¡G¡u¥ÑªZªL¦Ó¥|©ú¡AÆ[®ü; ·¹¿ú¶í¡Aµn¶À¤s;´_¸g¿Ý³¹¡Aªx´ð¤ô¡Aµn¿ÅÀ®¡AÆ[¤é¥X; ¯B¬}®x¡A¥Ñ¤j¦¿¥HÂk¡C¬O¹C¤Z¤T¦~¡A¿n¸Ö­Y¤z­º¡K¡K¡v

¦b¨º©Ò¿×ªº¡u±d°®²±¥@¡v¡A¬Æ¦Ü¦b¦³²M¤@¥Nªº¸Ö¤H¤¤¡A¶À¥ò«hªº¹Ò¹J³ôºÙ²Y²D¡CµM¦Ó¡A¥Lªº¸Ö½g¤¤¨Ì­¸´­µÛ«C¬Kªº­·ªö¡C¥L´y¼g§§ÄR­¸°Êªº´º¦â¡A½U¸¨®¡©ñ¡A¦³§õ¥Õªº­·¨ý¡A¤S­Ý¦³Áú·U¡B§õ¶Pªº¨IÆ{¡C¥Lªº¦n¤Í¬x«G¦N»¡¡G¡u¯q©_¸v¡A¨£ªÌ¥H¬°ÂÖ¥P¤H´_¥X¤]¡v¡A·í¦~¦b±Ä¥ÛÁF¤Ó¥Õ¼Óªº²±·|¤W¡A

¡u¬O¤é¦¿¤W¦P¶³¶}¡A¤Ñªù²H±½Âù¸¿¬Ü¡C¦¿±q·O¥ÀÁFÃäÂà¡A¼é¨ìµMµR«F¤U¦^¡C¡v

¡u°ª·|ÃD¸Ö³Ì¤WÀY¡A©m¦W¥¼¦º­«¤s¥C¡C½Ð±N¸Ö¨÷ÂY¦¿¤ô¡A©w¤£»P¦¿ªF¦V¬y¡C¡v

³QÅA¬°¤ý«k¼ð¤ý»Õ§@½áªº­«²{¡C

 

7

    ©Ò¿×¤ý«k¼ð¤ý»Õ§@½áªº­«²{¡A»¡ªº¬O±Ä¥ÛÁF¤Ó¥Õ¼Ó¤Wªº¤@¦¸²±·|¡C

    ¨º¬O°®¶©37¦~ªº¤T¤ë¡A¤@­Ó­·©M¤éÄRªº¤é¤l¡C¦wÀ²¾Ç¬F¡]¤@­Ó±Mªù´xºÞ¥Í­û¦Ò®Öªº©x­û¡^¦¶ÖΪe¥ý¥Í¿³½o«Ü°ª¡AÁܽФF·í¦a¤@¨Ç¤å¤H¾Ç¤l¡A¨ì±Ä¥ÛÁF¤WµÛ¦Wªº¤Ó¥Õ¼Ó¶¼°sÅw»E¡A¨Ã­n¨D¾Ç¥Í­Ì½á¸Ö§@¤å¡Aºq¹|³o¤@³õªÅ«e²±ªp¡C

    ¤w¸g©ó¤W¤@¦~¤J¾Ç¬F¹õ©²ªº¥ò«h©M«G¦N¡A¦ÛµM¤£¯à­Æ§K¡C

    ©Ê®æ¼e©M¡BÅé§Îµy­DªºÖΪe¤½·L·L¯ºµÛ¡AÑ»µÛªøŽ¡A¬ÝµÛ¦Û¤vÁܽШӪº²ñ²ñ¾Ç¤l¡C³o¤Ñªº²±¨å¡A¬O¥L¤@¤âµ¦¹ºªº¤j¤âµ§¡C¥L³o¦¸¤@¤Ï±`³W¡A´N¬O·Q¦b¤K©²¤~«TùØ¡A¬Ý¬Ý¨ì©³½Ö¬O¤åªö­·µo¡B¤~«ä±Ó±¶ªº¤Ñ¤U¤~¤l¡C

    ¨Óªº¤H¤£¤Ö¡A¦ý¤j¦h¼Æ³£¬O¬Ý«È¡A¤£´±¶TµM¥X¤â¡C¤]¦³¤Q´X­Ó¦bÑ»³S´§´x¡AÅDÅD±ý¸Õ¡C

    µM¦Ó¡A³Ìªì¥X³õªº´X­Ó¤j¦h¬O¦Ñ¥Í±`½Í¡A¨S¦³´X­Ó¥X±mªº¡CÖΪe¤½¦ü¥G¦³¨Ç¥¢±æªº·n¤F·nÀY¡C

    ¥L¤S±æÁA±æ¨º¦ì¨­µÛ¥Õ³Tªº¾Ç¤l¥ò«h¡A¤ßùØ·Q¡A³o¦ì¸Ö¦W»·´­ªº±`¦{¤~«T¡A¬°¤°»ò¤£¦b¦¹¤jÅ㨭¤â¡H¦~»´¤H°Ú¡A¸Ó§A¥X³õ¤F¡I

    ¦b¥Lªº¥Ø¥ú¥Ü·N¤U¡A¥Õ³T¤Ö¦~²×©óÅu¶}«Å¯È¡C¥u¨£¥L²¤¤@¨I«ä¡A«K§Y¿³´§µ§¼g¤U¤F¤@­º¤C¨¥¥j¸Ö¡G¡mÖΪe¥ý¥Í°º®b¤Ó¥Õ¼Ó¾K¤¤§@ºq¡n¡C¶·ªØÂYµ§¡B¤W³õ¡A±µµÛ«K®ÔÁn§uŪ°_¨Ó¡G

¬õÁø¤@¤ù®ü¤W¨Ó¡A·Ó§Ú¼Ó¤WµØºá¶}¡C

¶ÉÂÒºñ°s©¿´_ºÉ¡A¼Ó¤¤ÂÖ¥P¦w¦b«v¡C

ÂÖ¥P¤§¼Ó¼Ó¦Ê¤Ø¡AÖΪe¥ý¥Í¤å³¹§B¡A

­·¬y§Ï©»¼Ó¤¤¤H¡A¤d¤@¦Ê¦~¨Ó¦¹«È¡C

¬O¤é¦¿¤W¦P¶³¶}¡A¤Ñªù²H±½Âù®Z¬Ü¡C

¡K¡K¡K¡K

    ³o¬O¤@­º¥j­·¡C¨£´º§ç±¡¤¤¡A³zÅS¥X§@ªÌ»á¦³¦Û¤ñ§õ¥Õªº®ð·§¡C¾¨ºÞ¬O¤@¤f±`¦{©x¸Ü¡A®ÔŪªº«oµw®Ô¦Ó¦³Ãý­P¡CµL§ÎªºÁn­µ©M¦³§Îªº¥ú½u²£¥Í¦³§ÎµL§Îªº½ÄÀ»¸I¼²¡A¥[¤WªÅÃmªº°ª¼Ó«Ø¿vµ²ºc¡A§óÅã±oÃôÃò©M»ï¡C·í®É¤K©²¾Ç¤l¥¿»E¶°¦b·í¶î¦Ò¸Õ¡A³o­º¡mÖΪe¥ý¥Í°º®b¤Ó¥Õ¼Ó¾K¤¤§@ºq¡n·í³õ´N»yÅå¥|®y¡A¨Æ«á«K«Ü§Ö¦b¾Ç¤l­Ì·í¤¤±È°_¤FÄv¬Û¶Ç§Ûªº¼ö¼é¡A¦Ó¤@®É¬°¤§¡u¬¥¶§¯È¶Q¡v¡C

    «á¨Ó¨C·Q°_³o¦ì¥Õ³T¤Ö¦~¡AÖΪe¤½³£±¡¤£¦Û¸T¦aÆg¼Û¡G¡u³o¥ò«h¯u¤D¤Ó¥Õ¦A¥@¡A¤@­Ó¤Ñ¤~¡I¡K¡K¤Ñ¤~¤]¡I¡K¡K¡v

 

8

    °®¶©39¦~¥V¡A¥ò«h¨Ó¨ì¦¿¹ç¡C¥L¬O¨Ó«ô³X¤j¦W¹©¹©ªº¤j¸Ö¤H°KªTªº¡C

    ¹ï©ó³o¦ì¸Ö¾Â·s¨q¡A°KªT©ó¤»¦~«e¥hÀs«°®Ñ°|®É´N¨£¹L¤@­±¡C·í®Éªò¥ý¥ÍÁÙ¯S§O¦V¥L¤¶²Ð¤F¥ò«h¡A»¡³o¬O¤@¦ì«Ü¦³§Æ±æªº¦~»´¤H¡C«á¨Ó¥L³°³°ÄòÄòŪ¤F¥ò«hªº¤@¨Ç¸Ö§@¡A§ó¬OÆg½à¦³¥[¡A»¡¥L¬O¤j²Mªº§õ¥Õ¡C

    Å¥»¡¥ò«h¨Ó³X¡A¦Ñ¸Ö¤H«D±`°ª¿³¡A¯S¦aÁܽХL¨ìÀH¶é¦í¤F¤@¬q®É¶¡¡C¥L­Ì½Í¸Ö½×¤å¡A¤Q¤À§ë¾÷¡C¨â­Ó§Ó½ì¬Ûªñªº¤å¤H¡A¦b¤p­Ü¤s¤U«×¹L¤F¤@¬q¬ü¦nªº®É¥ú¡C

    µM¦Ó¡A«á¨Ó¨Æ±¡ªºµo®i«o¨Ã¨S¦³¤H­Ì´Á±æªº¨º»ò¬ü¦n¡C

    ¾¨ºÞ¤Ó¥Õ¼Ó¤W¸Ö¦W»·´­¡A¥Lªº¸Ö³Q·í®Éªº¤å¾Â¤j¨ÐÅA¤§¬°¡u¤µ§õ¥Õ¡v¡A³Q«á¤HÆg¤§¬°¡u°®¶©¶¡½×¸ÖªÌ±À¬°²Ä¤@¡v¡A¾¨ºÞ¨­³B¨ì³Bºq»Rª@¥­ªº°®¶©²±¥@¡AµM¦Ó¡A¦b¨º¤å¦rº»¹M§GµØ®Lªº«D¸Ö¦~¥N¡A¤£¥i¯àµ¹¥L¬I®i¤~µØªº¾÷·|¡C

    ³o³ôºÙ¤Ñ¤~¤Ö¦~ªº¤H¥Í¶}ºÝ¡A´N¹³¨º¥Rº¡»¤´bªºÄ¢µ¯ªá¡A®É®É§é·lµÛ¥L¨ºÄ_¶Q¦Ó¤S¯Ü®zªº¥Í©R¡C

    ¤~¦p¦¿®ü©R¦pµ·¡C¤Ñ¤~ªº¸Ö¤H©¹©¹­I®ÉµL¹B¡C¤@Äդѥ͵ù©wªº¤H¥Í´d¼@¡A´N³o¼Ë¶}©l¤F¡C

    ±q16·³±oµ£¥Í¸ÕÀY¦W¤§«á¡A¥L³sÄò¤T¦~°Ñ¥[¦¿¹ç¶m¸Õ¡A«o¨C¦¸³£¬O¦W¸¨®]¤s¡C¹ï´¿¸g¥H¬°¥\¦W«eµ{IJ¤â¥i¤Îªº¤Ö¦~¤~¤l¦Ó¨¥¡A³o¬O¦óµ¥­«¤jªº®À±Ñ¡I

    ¥L­±¹ïªº¬OµLÃäµL»Úªº¶Â·t¡A¨º»P¥Í­Ñ¨Óªº©t¶Æ»P©P³òªº²{¹êÅã±o§ó¥[®æ®æ¤£¤J¡G

¥P¦ò¯í¯í¨â¥¼¦¨¡A¥uª¾¿W©]¤£¥­»ï¡C

­·½´Äƺɴdºq®ð¡Aªdµ¶ªg¨ÓÁ¡­Æ¦W¡C

¤Q¦³¤E¤H³ô¥Õ²´¡A¦ÊµL¤@¥Î¬O®Ñ¥Í¡C

²ö¦]¸Ö¨÷·T¦¨Æ@¡A¬K³¾¬îÂΦۧ@Án¡C

   ³o½gÃD¬°¡mÂø·P¡nªº¤C«ß¡A§@©ó¥L¤@¦¸¬î¸Õ¸¨²Ä¤§«á¡C¨º®É­Ôªº¥L¤ß®ð°ª©ù¡A¼«¥@¶ú«U¡C¸Ö¤¤ªº¦Û¼JÁö¬O¸U¯ëµL©`¡A«o¤]¬O¤@ºØ¤º¦bªº²`¨£¡A§ó¬O¸Ö¤H´¼©Ê»P®©©Êªº¦X¤@¡C¨ä¤¤ªº¡u¦ÊµL¤@¥Î¬O®Ñ¥Í¡v¡A¤w¸g¦¨¬°¨â¦Ê¦h¦~¨Ó³\¦h¤H¦Û¼¦¡B©ÎªÌ¼¦¤Hªº¤@¥y¤fÀY»y¤F¡C

    ²M´Âªº¬ìÁ|¨î«×¡A¹ï¸Ö¤åªº­«µøµ{«×»P­ð§º¤w¸g¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¤F¡C¤å¦rº»ªº¿³°_¡A·d±oŪ®Ñ¤H¤H¤H¦Û¦M¡C¤KªÑ¿ò­·¡A¸U°¨»ôØf¡C¾ÇªÌ­Ì¬°Á׺סA¯É¯ÉÂà¦V°Vµþ¤§¾Ç¡Cµq­º½a¸g©ó¸g¥v¤l¶°¡A¦Ó¤£¦A°l¨D¾Ç°Ýªº¸g¥@­P¥Î¡C¦b³o¼Ëªº«ä·Q±M¨îªº¤jÀô¹Ò¤U¡A¦~¬ö»´»´ªº¸Ö¤H·P¨ü¨ìªº¬OµL¨¥ªº­W´e©MÀ£§í¡G

    »a»a¤ÑªÌ¡A¥Í§Ú¦ó¬°? ¥O¤H´nºB¡C¼Û¨ä¦~Ãø¤Î¡A¤B®É¤w¹L; ¤@´H¦Ü¦¹¡A¨¯¨ý³£¹Á¡C¦ü¤ô¤~¦W¡A¦p·Ï¦n¹Ú¡AÂ_ºÉ¶Àø~­Wµ«¸z¡CÁ{­·¼Û¡A¥u¤»¦¯¦Ñ¥À¡A­W¸`©yÀv¡C

    ¨k¨à¼Z¦a³ô¶Ë¡C©Ç¤G¤Q¦ó¨ÓÃèùØÁ÷? ªp¯º¤H±I±I¡A¾H´¿«ô³O; ©Ò©~»®»®¡A©P¤wºÙ­¦¡C¹Ø°Z¤Hª§¡A¤~«Dº¸ºÖ¡A¤Ñ·N­Ý¤§§Ò°s¨g¡C·íªM·Q¡A·Q¤­´ò¤T¯a¡A¬O§Ú¦æÂáC

    Ãh¤~¤£¹J¡B½a§x¼ã­Ëªº¸g¾ú¡A¨Ï¶À¥ò«hªº¸Ö§@¦h§çµo½a·T¤£¹J¡B±I¹æ±~·[¤§±¡Ãh¡A¤]¦h¦³¼«¥@¶ú«Uªº½g³¹¡C¥L¦b¤G¤Q¥|·³¥Í¤é®É¼gªº³oÁð¦Û¹Øµü¡m¨G¶é¬K¡n¡A´N«D±`ªº¶Ë·P¡C

    ¥L½a·T¤@¥Í¡A¡u³h½a¡v¤G¦r¦b¥Lªº¥Í©R¤¤¨è¤U¤F¨¯»Äªº¯O¦L¡A¡u¥þ®a³£¦b­·ÁnùØ¡A¤E¤ë¦ç»n¥¼°Åµô¡v;¡u¸Ö¨ì¤Q¤À½G¡A¦W¶Ç¤@¦r³h¡C­Y÷¤T¤Øªk¡A§Ú½ú¬O¹C¥Á¡v¡C¤@¦Ê¤­¤Q¦~«á¡A¥Lªº¦Ñ¶m£¬î¥ÕÁÙ¬°¦¹·P¼Û:¡uµü¤H§@¤£±o¡A¨­¥@­«´d»Ä¡C§^¶m¶À¥ò«h¡A­·³·¤@®a´H¡v¡C

    ¹Ò¹Jªº²Y²D¡A¨Ï¥L²`²`Åé¨ý¨ì³o­Ó®É¥Nªº¥@ºAª¢²D¡A±q¦Óµo¥X¤F¥å¶V¦Ê¦~¡A®¶Å¤µoð|ªº´d¼Û¡C

 

9

    ¦­´N¹½­Â¤F¤KªÑ¨ú¥Kªº­ß¹x¡A¨º¬O©M¸Öº¥¦æº¥»·ªº©Ò¦b¡C¥ò«h¤ß¤U©ú¥Õ¡A¦ý«oµL±q³Î±Ë¤ß©³¹ï¸Öªº¼ö±¡¡C¦ý¦¹¨è¡A¸Ö¦³¦ó¥Î¡HÁa¯Ý¤¤¦³¸U¤dÀA¸¡A©`¦ó³º§x©ó°Ï°Ï¶m¸Õ¡A©ê­tµL±q¬I®i¡A­Y¨º¤d¨½°¨¡A°d©ó¥£Áõ¤H¤§¤â¡A«÷¦º©ó¼ÑôU¤§¶¡¡C¤~µØµ´¥N¡A½a­W¼ã­Ë¡C³o¤@¬Ý¥h¥Ù¬Þ«o¤S°ª«×²Î¤@ªº®É¥N¯O¦L¡A©Î³\¤]¥u¯à¥Ñ¥ò«h³o¼Ëªº¤~¤l¨Ó©Ó¾á¡A¦ý¤S©úÅã¹L©ó¨I­«¡C

    ¥_¶­«n­¸¡A¬î¤Ñ¤S¨Ó¤F¶Ü¡H³o¤@©ÀÀY©|¥¼©ñ¤U¡A¬îÂΤSÅf°×§@Án¡A¤ß©³ùبº¥÷·Rªº°O¾Ð©M·Rªº¶Ëµh¤]­«·s¨I´íªx°_¡A©õ¤éªºÅʤH¤S¦ó¦b¡H¦p¤µÁaµM»ô¬ÜÁ|®×¡A«o¬O·N®ðÃø¥­¡A¤ß¤U¦p¦ó¯à¤£§ó¬°²Y²D¡H

    ÁÓÂà¤Ï°¼¶¡¡A¥ò«h¥u¯à¤@­Ó¤H©CÄZµÛ¤ß©³ªºµh·¡¡Cª¾­µ¤Ö¡A©¶Â_¦³½ÖÅ¥¡H¨ä¹êÁÙ¬O¦³¤HÅ¥ªº¡A¦ý¨º¤H«o¦b¡A¤d¨½¤§¥~¡C¸X¦s¡]¬x«G¦N¡^¡A§A¥iª¾¹D¡A¦¹®É§Ú¥¿¦b²¨µ¡¿O¼v¤U¡A«ä©ÀµÛ§A¶Ü¡H¦¹¨è§A¬O§_¤]¦b¿O¤U¦^­º¡A©õ¤é¨º¨Ç§Ú­Ì³s°L¦P¹Cªº¤é¤l¡H

    ¦bªì¬îªºÅf©]ùØ¡A¹L©¹ªº¤@¤Á¦ü¥G³£Åã±o¨º»òªñ¡A¨º»ò¯u¹ê¡Fªñ±o¦ü¥GIJ¤â¥i¤Î¡A¦ý«oIJºN¤£¨ì¡F¯u¹ê±oÅý¤H¤ß¾K¡A«o¤]Åý¤H¤ß¸H ¡K¡K¥ò«h»a¥ÕªºÁy¤W¡Aªx°_¤F¯fºAªº¬õ·w¡AÀA·æ¬y¦~¡A½Ö»P¬Û¦@¡H ¦ÊÂà¤d°j¡A¥u¬O¦Û¼¦¡I

    ¤@ª½¥õ¼}¥ý½åÄY¤l³®ªº¥\¦¨¤£©~¡A°ª­·«G¸`¡CÁÙ¬O¥h¥L¨ºùØ¡A¥h·P¨ü¤@¤U¨ºùتº²M­·©ú¤ë§a¡I

    °®¶©33¦~10¤ë¡A¶À¥ò«h±qªC¦{ªu¿ú¶í¦¿¦Ó¤W¡A­uÀ²¦{¡A³~¸g®ý¦¿®äÃf¡A¥h¿Ö«ôÄY¤l³®ªº¯¨°ó¡CÄY¤l³®¥»©m²ø¡A¾Ú¶Ç¬O²ø¤lªº«á¤H¡C¦èº~¥½¦~¡A»Pº~¥úªZ«Ò¼B¨q¦P¹C´N¾Ç¡C«á¨Ó¼B¨q°_§L¡A¥LÄâ¼C«e©¹¡A¿n·¥»²¦õ¨ä¦¨´N¤@µf«Ò¤ý¤§·~¡C¥\¦¨¤§«á¡A¥úªZ«Ò¼B¨q¦h¦¸©µ¸u¡A¥L©TÃ㤣´N¡C´X¤Q¦~¤¤¤@ª½Áô©~¬G¨½¡A¦~¤K¤Q¦Ó¨ò¡C

    ¹ï©ó¶Ç»¡¤¤ªºÄY¤l³®ªº°ª­·«G¸`¡A¾ú¥N¤å¤H²`¬°±R·q©MÂQ©¹¡C§º¥Nªº­S¥ò²T´¿¸g¼¶¤åÆg¤§¤ê¡G¡u¶³¤s»a»a¡A¦¿¤ôªtªt¡C¥ý¥Í¤§­·¡A¤s°ª¤ôªø¡v¡C¹ïÄY¤l³®ªº³oºØ¹D®a­·½d¡B°ª¤h¤§­·¡A¶À¥ò«hªº±R·q¤§¤ß¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡C·PÃh¤§¾l¡A¥L¼g¤U¤F¤@­º¡m¹L³¨»O¡n¡G

¤WªÌ¬°«C¶³¡A¤UªÌ¬°¦´Ä[¡C¥ß¨¬¤@¤£°í¡A¤d¥j®{±£ïСC

¥ý¥Í»Ú¤¤¿³¡AªÅ¤s±H°³¥õ¡C°®©[¦Û²M¹ç¡A¹D¤£»P®øªø¡C

³¨»O°ª®o®o¡A¦¿¤ô·Ç¦p´x¡C¨ä¤U¦h¦ô¦|¡Aõ­§Q¤é¨Ó©¹¡C

¥¼ª¾¦¹¤¤¤H¡A¨£¥ç§@¦ó·Q¡C¦Ó§Ú¾A¹L¤§¡A»´­·§j¤­¨â¡C

               À±±æ·Ï¶³²`¡A°ª§u²³¤sÅT¡C

    ¥\¦¨¤£©~¡Bªíùئp¤@ªºÄY¤l³®¡A¨ä­·°©³ôºÙÁô¶h¤§¤hªºªí²v¡C¹³¥L¨º¼ËÂk©ó¤sªL¡AÀu¹C¤è¥~¡A»P·áµU¬Û¦ñ¬°¤Í¡A¥H²M­·©ú¤ë¬°ª¾­µ¡A¼¾µ^¡Bªø¼S¡B®}¦æ¡A¤sªe¤J¹Ú¡A·³¤ë¤JÃh¡C¤@¯ßªÅÆF±¡¡A¤@¤ùªÅÆF¹Ò¡A¤@¬£ªÅÆF®æ½Õ¡C¨º¦è¤Uªº¤i¶§¬O¦h»ò¬üÄR¡A¦Ó¤SÅý¤H°g¾K¡C

    ¹D®a³p»»¹Cªº¹Ò¬É¡A¹ï¤@­Ó¯u¹ê¦s¦bªº¤H¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O¤ÓÃø¤F¡C¥¿¦]¬°Ãø¡AÄY¤l³®ªºÁô¶h¤§Á|¤~§óÅã±o¥i¶Q¡C

    ¤­¦~¤§«á¡A¶À¥ò«h¦A¤@¦¸¨Ó¨ì³¨»O¡C¨VÄY¤l³®¯¨°óªF°¼²M¬uªw¯ù¡A©ó§¤Æ[¦¿´º¤¤¤S§u¥X¤F¤@­º·sªº¡m¹L³¨»O¡n¡G

®ä§g¤J§Ú¹Ú¡A½ì§Ú±À½´°_¡C¤@³¾³Ú©¥¶¡¡AÂù»O«Ï¶³ùØ¡C

¤Q¸ü¹D®Ç±¡¡A±©¦³¨g¥£¦Õ¡C§ó°u¤Q¤E¬u¡A¹¡¬Ý®ä¦¿¤ô¡C

    »P¤­¦~«eªºÂ§@¬Û¤ñ¡A³o¤@­º¦h¤F¤@¨Ç±¡½ì¡AÅã±o§ó¥Í°Ê¤F¡CëÄëÄ¿W¦æ¤sùØ¡A®ÉªL³¾Ánµ}¡Aª÷³¾±ý¼Y¡C©t¿W¤¤Á`¦³¤@Âù°gÀÛªº²\²´¦b·j´M¤i¶§»·³uªº¤ÑªÅ¡A¦b±I¹æªº¶À©üùØŪµÛ¥j¦Ñ¦Ó¦~»´ªº¬G¨Æ¡F­ß­ß¤¤Á`¦³¤@Âù¬Ý¤£¨£ªº¤j¤â¡A¦b²rµM±À¶}¤@®°µ¡¤á¡CµM¦Ó¡Aµ¡¥~¤s¤ô¯í¯í¡A¤@¤Á³£¬O¨I±I¡C

    ¸Ó¬O­«·s°_µ{ªº®É­Ô¤F¡A§A­n°O¦í¤µ©]ªº©ú¤ë¡K¡K

 

10

¾B²öÁ{¦æ©À§ÚÀW¡A¦ËªK¯dÕâ²\²ª·s¡C

¦h½t¨ë¥vµL°í¬ù¡A°Zµø¿½­¦§@¸ô¤H¡C

±æùرm¶³ºÃ¥T¥T¡A·TÃä¬K¤ô¬Gã`ã`¡C

¬À·ä¦Ê¤Ø¯]¤d±Ø¡AÃø´«Ã¹¼Å¥¼¶ù¨­¡C

 

±q¦¹­µ¹Ð¦U®¨µM¡A¬K¤s¦pÂL¯ó¦p·Ï¡C

²\²K§d­b¤T§ó«B¡A«ë·S¶l«F¤@©]¯v¡C

ÛÖ¦³«C¯Q½p§O¥y¡A²á±NÀA·æ°O¬y¦~¡C

¥L®É²æ«K·L¤§¹L¡A¦ÊÂà¤d°j¥u¦Û¼¦¡C

    ­§¹F¤Òªº¡m±Ä¥ÛÁF¡n¡A¿ý¦³¶À¥ò«hªº¡m·P¡n¸Ö¤K³¹¡C³oùظ`¿ýªº¬O¨ä¤¤ªº¤T¡B¥|¨â³¹¡C¤@¨Ç¦n¨ÆªÌªº¦ÒÃÒ¥[²q·Q¡A³Q­§¥ý¥Í¡BÁÙ¦³«á¨Óªº§ºµü¥ý¥Íºtö¦¨¤F¤@­Ó¤S¤@­Óªº²Y¬ü¡B·P¶Ëªº·R±¡¬G¨Æ¡C

    ¾Ú»¡¶À¥ò«h¦b©y¿³É£¨½©h¥À®aŪ®Ñªº®É­Ô¡A»{ÃѤF¦oªº®aùتº¤XøU¡]¤]¦³¤H»{¬°¬Oªí©f¡^¡C¦¹¤k¦b¥L¤ß¤¤¡A¬O®S¨q©ú¼z¡B¸U¯ë¥i¤Hªº¡C¤@¨Ó¤G¥h¡A¤G¤H¦³¤FÂaÂaÄgÄgªº·P±¡¡C¤]´¿¥H¤ß¬Û³\¡A¥i±¤«á¨Ó¥LÂ÷¶}©y¿³¦^¨ì¤F®a¡A¥À¿Ë§@¥DÅý¥L°ù¤F§O®a¤k¡CµL©`¤¤¡A¨º©h®Q¤]´N¦¨¤F§O¤H®aªº·s®Q¡C

    ¨º¬q¥¼¤F±¡¡A¦¨¤F¥L¤ß¤¤Ãø¥H¨¥»¡ªºÁôµh¡C©h®Qªº­±®eÁ`¬O®É®É¦b¥Lªº¹Ú¤Û¤¤¥X²{¡C¥LÁö·Q§Ñ«o¡A«oÁ`¬O´§¤§¤£¥h¡C

    ¦b³o¥@¶¡ºNª¦ºu¥´ªº¥L¡A¤]¦­¤w¬ÝºD­·ªá³·¤ë¡C¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¤@¦¸¬î¹C´­¦{¡A³ºµM»P¹Ú¤¤±¡¤H·N¥~¬Û³{¡C¨º¤k¤l¤]¦ü¥G¬Ý¨ì¤F¥L¡AµM¦Ó¤Ò§g´N¦b¦oªº¨­Ãä¡C¥L­Ì¨Ó¤£¤Î¬Û»{¡A¦o´N¸òÀH¤Ò§g¥^¥^Â÷¥h¡C¬Û³{¡A«o¤£¯à¬Û»E¡A§ó¤£¯à敍¡C¥Lªº¤ßÀY¤£¤£¸Tªx°_´Xµ·±¨±£¡B¶Ø¼Û¡C

    ³o¤Ñªº­«³{¥é­Y¤@±i¬â¯È¡A±NÅf²Hªº¦^¾Ð¤S¥´¿i¥ú«G¡A«o¯d¤U¤F´³»éªº¨í²ª¡C

    ¨º¤Ö°üªº¬ü¨þ¡A¬ü±oÅý¤H¨è°©»Ê¤ß¡A±Ë¤£±o§Ñ±¼¡CµL¼Æ¦¸¤l©]¤¤¹Ú¦^·í¦~¡A¦oªº­±¤Õ¬O¨º»ò²M´·¥i¨£¡A¤S¬O¨º»ò¨Ìµ}Ãø¿ë¡C

¡u¦ü¦¹¬P¨°«D¬Q©]¡A¬°½Ö­·ÅS¥ß¤¤®d¡v¡H

    °Ú¡A¥@¤Wªº¸ôÁa¦³¤d±ø¸U±ø¡A§A§Ú«o¦A¤]¤£¯à¦P¦æ¡C¦A¦nªº¨}¨°¬ü´º¡A¨­Ãä¬Û¦ñªº¤w¸g¤£¬O¬Q¤Ñªº§A¡C

    ³o¤£´Á¸ô¹Lªº­·´º¡A½TµM¦a±q¥Lªº¥Í©R¤§¤¤¥Ã»·¦a®ø¥¢¡C±q¦¹¦A¤£¬Û¨£¡A¦AÃø¬Û¨£¡C

    ¯Á©Ê¦b³o­·¤ë³õ¤W®ö¸ñ¦¿´ò¡A¤]³\ÁÙ¯à¹J¤W´X¬qÅS¤ô±¡½t¡CµM¦Ó¡A³o«C¼Ó¬õ¿OÀôªÎ¿P½G¡AÁaµM¬O¬yÁø¥P°s¾¦ÀU¯d­»¡A¦ý¬O«oÁÙ¬O°O±o¨º´¿¸g¦b­·¤¤Ã´¤U¤F¦P¤ßµ²ªº¨º¹ï¤Ö¦~¨k¤k¡C³z¹L°sªM¬Ý¨ìªº¤H¡A¯º»y¬Õ¬Õ¡A¦ý¬O¬O¨º¥i¥H¸Ñ§Ú¤ßÀ[ªº¦o¶Ü¡H ­·¤ëºY±Ýªº¨I¾K¤¤¡A¥i¥HÅýÆF»îÄƦV»»»·ªº¥L¶m¡A¦ý¬O°s¿ô¤§«á©O¡H«°Ãäªøªøªº«n¥_¸ô¤£¬O®a¶m¡A«°ªù¥~¨Ó¨Ó¥h¥hªº¨®¤lùØ¡A­þ¸Ì¤S¥i¥H§ä¨ì©¹©õªº¼v¸ñ¡H

    ¾Ú»¡³o­Ó®É´Á¥ò«h¦b´­¦{¡A¤S·R¤W¤F¤@­Ó­·¤ë¤k¤l¡X¡X ¤@¦ì²î®Q¡C³o¤]³\¬O¨Æ¹ê¡C¤j·§¦b¥ò«h³Ì´d¶ËµL©`ªº®É­Ô¡A³o­Ó¤k¤l´¿¸gµ¹¥ò«h±a¨Ó¤F³\¦hªº¦w¼¢¡C³o¤]¬O¥ò«h¡m·P¡n¸Ö¤¤¡A¬°¦óÀWÁc¥X²{Ãþ¦ü«C¼Ó·¡À]¡B¤å¤H­·¬yªº¦r¼Ë¡B¥B²`¤ÁÃh©À¨º¦ì©y¿³©h®Qªº¦]¥Ñ¡C¨º´N¬O¤Ö¦~¥ò«h¡A¤w¸g¦³¨ÇµLªk±N©h®Q©M³o­Ó¤k¤l§¹¥þ¤À¶}¡A¦Ó¥B©M¨º¦ì©h®Q¤@¼Ë¡A³o­Ó¤k¤l«á¨Ó¤]µ¹¥ò«h±a¨Ó¤FµL­­¶Ëµh¡A

    ­ü¡A´­¦{¤@¹Ú¥^¥^¡A°ß¾l¶¢·TÂIÂI¡AÆK¨¤´³µØ¡C¤@¤Á³£¤w¬O©R¤¤µù©w¡C¥Lªº´d«s©M¶Ë·P¡A¥u¯à¦b³o¤å¦r¤¤¬y²IµÛ´¹¼üªº²\ºw¡C

¡u§O«á¬Û«äªÅ¤@¤ô¡A­«¨Ó¦^­º¤w¤T¥Í¡v¡C

    ¬Q¤é²M¹ÚÃøÄò¡A¤µ¤é§^¤ß±y±y¡C¦Û¼¦¡BµL©`¡B·P¶Ë¡A¬OÄñ¶¡Bºø©µ¥L¤@¥Íªº±¡ºü©R¯ß¡C

    ³o¤i¶§¦è¤Uªº¶À©ü¡A¨C¤Ñ³£¬O¶g¦Ó´_©lªºµh·¡¡Cô­ãe«e±¡¡A¦ü¥G¤w¸g¦¨¬°¥L¤@¥ÍÃø¥HÂ\²æªºÏEÂê¡K¡K

 

11

    µLÃö­·¤ë¡A¥u¬°Â÷·T¡CµLÃöÂ÷·T¡A¥u¬°¤ß¤¤®a°ê¤§¼~¡C

    ¯B¥Í¯í¯í¡A®Ñ¼CÄƹs¡C¦b¨º­Ó¤éº¥À£§íªº®É¥N¡A²±¥@ªº¥úÀô¤wÅܦ¨ºòãT©G¡C¹³¥ò«h³o¼Ëªº¨g¥Í¡A¬O¤£¨üÅv¶Q­ÌÅwªïªº¡C

    ¦b¥Lªº©P³ò¥u³Ñ¤U±I¹æ¡C°ß¦³±I¹æ¦b¥L¨­«á¦p¼vÀH§Î¡C

    µM¦Ó¡A¸Ö¤H¨Ã¥B¨S¦³¤@¨ýªº®ø¨I¤U¥h¡C¡u²ö¦]¸Ö¨÷·T¦¨Æ@¡A¬K³¾¬îÂΦۧ@Án¡v¡C¥L²×©ó¥Ñ©t¼«ÂରÄÀÃh¡A±qµ´·NùئA½¥X¤@¼h¹Ò¬É¡C

    ¥L­n¶}©l¤@ºØ·sªº¥Í¬¡¡C

    °®¶©40¦~¡]¦è¤¸1775¡^¶}¬K¡A27·³ªº¶À¥ò«h¨M©w¥_¤W¨Ê®v¡C¦¸¦~¥|¤ë¡A°®¶©«Ò¥l¸Õ¤Ñ¤U¤h¤l¡C21¤é©ñº]¡A¤¤¤Gµ¥¡A³Q½ç¤F­Ó¡uªZ­^·µ®Ññ©x¡v¡C¤@­Ó¥i¥HºÞ¤å®Ñ§Û¼gªº¤p¤½°È­û¡C

    ©xÁöµM¤p¡A¥_º}ªº¥L«o¦]¦¹¦Ó±o¥H¶i¤J¥|®w¤u§@¡C

    ©ó¬O¡A¥L¦¨¤F¤@¦W¤p¦O¡C¾¨ºÞ¬O³Ì§C¯Å§Oªº¡A¦ý²¦³º¦Y¤W¬Ó³¡A¦b³o¤Ñ¤lªº¸}¤U¦³¤F¥ß¨¬¤§¦a¡C

    ³o¶}©l¬O­È±o´Á«Ýªº¡C¦h¦~¨Ó³Q³±ÅµÅ¢¸nªº©R¹B¡A¦¹®É¦ü¥G³z¥X¤@µ·ÀÆ¥ú¡C¥Lªº¤ß±¡¤j¬°¦nÂà¡A¤u§@¤§¾l¡A»P¦¶¸a¡B¤ýÎë¡B¯Î¤èºõµ¥½Ñ¦h¦W¤h¸Öµü©¹ªð¡A¨Ã°Ñ»P¨ì¡u³£ªù¸ÖªÀ¡v¤¤¥h¡C¤@®É³Ð§@»áÂסA¸Ö¦W«Ü²±¡C

    ½Ð¬Ý¥Lªº¡m§Y®u¤À½á±o½æªáÁn¡n¤GÃD¡G

¦ó³B¨Ó¦æ¦³¸}¬K¡H¤@ÁnÁn³ê³Ì¶ê¤Ã¡C

¤]¸g¥j«Ñ¦ó§«­®¡A¥ç¤W¯ð³¦¤£¹½³h¡C

¹L¦­ºDÅå¯v«B«È¡AÅ¥¦h°¾¬O±¤ªá¤H¡C

µ´¼¦¨à¤k²`»Ó¨Æ¡A»´©ñµR®Þ°¼¦ÕÀW¡C

 

ºK¦V¸aÄxÅS¥¼¦¬¡A³ê¨Ó²`«Ñ¥hÁÙ¯d¡C

¤@³õ¬K«B´Hªì´î¡A¸UªE±ù¶³¹Ú©¿¬y¡C

Á{Ã褣§«¨Ó§ó¦­¡A±¤ªáµL©`Å¥¦¨·T¡C

¼¦¥L¾¦ÀU¥Í­»³B¡A¤£¦bªKÀY¦b¾áÀY¡C

    ²MÄR°Ê¤H¡A¥Í°Ê¬¡¼â¡C»P¥H©¹¨º¦h·Tµ½·Pªº­·®æºIµM¤£¦P¡A³o¨â­º¸Ö§@¤Ï¬M¤F¸Ö¤H¶i¤J¥|®w¤u§@ªì´Áªº´r®®¤ßºA¡C¨ì¨Ê«°¤F¡A¤H¥Íªï¨Ó¤@­Ó·sªºÂà¾÷¡A¥Lªº¿³¾Ä¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡C¤ß¤¤°ª¿³¡A¸¨µ§¦ÛµM¤]´N»´¬Õ¬yÄR¡A½à¬K±¤¬K¤§·N·¸©ó¨¥ªí¡C¤å¦r¤§¶¡¡AÃèÀYÂà´«¡A¥Ñµ¡¥~»·´º¨ìÂର«Ç¤ºªñ´º¡AŪ¤§¤£¥ÑÅý¤HÌ{µM¤ß°Ê¡C

    ¤G¸Ö¤¤¤Æ«e¤H¦W¥y¡A¤~®ð¦p¦¹°ª©Þ¡C¨º¨Ç¨Ê«°¦W¤h¡B¦n¸Ö¤§¤H¡A¤@®É¶¡³£¦¨¤F¥Lªº¯»µ·¡A¹ï¥L¥t²´¬Û¬Ý¤F¡C

    ¨º®É­Ôªº¥L¬O°ª¿³ªº¡A¤ß°ª®ð¶Æ¡AµøºaµØ´I¶Q¦p±´Ån¨úª«¡C¥Lªº²´«e¥Rº¡¤F¦¨¥\ªº¤Û¼v¡C

 

12

    ¥ò«h4·³³à¤÷¡A12·³®É¯ª¤÷¤S¥h¥@¡C¤@¦~«á¡A¯ª¥À¤]¸òµÛ¼»¤â¤H¾È¡C¨ì¤F16·³¡Aªí¥S¥h¥@¡C20·³ªº®É­Ô¡A¦p¤÷ªº®¦®vªò¥ý¥Í¤S¹L¥@¡K¡K

    ¿Ë¤H¡B®¦¤Hªº¤@¦A³à¥¢¡AÅý¶À¥ò«h¹ï¼¾¾i¦Û¤v¦¨¤H¡B¬Û¨Ì¬°©Rªº¥À¿Ë§ó¥[¤£´±©Î§Ñ¡C¹ï¥À¿Ëªº§µ¶¶¡A¹ï¿Ë¤Hªº¤£±Ë¡A¦¨¬°³e¬ï¥L35¦~¥Í²Pªº¤@±ø¥D½u¡C

    ¦b¨Ê®v¦w©w¤U¨Ó«á¡A¥L§Y¥h«Hµ¹¦Û¤vªº¦Ñ¤Í¬x«G¦N¡A½Ð¥LÀ°§U±N¦Û¤vªº¥À¿Ë¡B©d¤l¤Î«Ä¤l±µ¨ì¨­Ãä¡C¥L­nÅý¥À¿Ë¦b¦Û¤vªº¨­ÃäÀ[¾i¤Ñ¦~¡C

    ¤T­Ó¤ë«á¡A¤@®a¦Ñ¤p¶}©l¦b¨Ê«°©w©~¡C

    °®¶©¥|¤Q¤T¦~¡A¨ü·~©óÂEĤ¦x¤Ö­ë¤ýÎëªù¤U¡C¥Ñ©ó¸Ö¦W¦b¥~¡A¥L¤S³Q¦P¹D±À¬°¸Ö¾Â·ù¥D¡C

    µM¦Ó¡A¥LÁÙ¬O§ï¤£¤F¥L¨ºÄA¨g©t¶Æªº¥»©Ê¡C¡uò¥¥Íº©駡®O¥Í¶Æ¡A¦¹½ú©ó¤µ¥¼¥iµL¡v¡C¦b¸ÖªÀªº¤@¦¸¶°·|¤W¡A¥L³ºµM¤½¶}³»¼²¤@¦ì©|®Ñ¹ï¤j¸Ö¤H§õ¤Ó¥ÕªºÂÕµû¡Aµ²ªG¾x±o¤j®a³£¤U¤£¨Ó»O¡A¤£Åw¦Ó´²¡C

    ¥Lªº¦n¤Í«G¦NÄU¹D¡G¡u§A³oµÊ®ð¤]¸Ó§ï¤@§ï¤F¡I¡v

    §ï¡H¥L­W¯º¤F¤@Án¡G¡u¦¿¤s©ö§ï¡A¥»©ÊÃø²¾¡C®£©È³o½ú¤l§ï¤£¤F¤F¡I¡v

    «G¦N¼Û¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u³o¼Ë¤U¥h¡A§A·|·´¤F§A¦Û¤vªº¡I¡v

    ¹ï©óªB¤Íªº­W¤f±C¤ß¡A¥L¬O²z¸Ñªº¡B·P¿Eªº¡A¦ý¥LÁÙ¬O§ïÅܤ£¤F¦Û¤v¡C¥L¥u¯àµL©`¦a»¡¤@Án¡G¡u³o½ú¤l¤]´N³o¼Ë¤F¡AÀH¥L¥h§a¡I¡K¡K¹ï¤£°_¡AÅý§A¾Þ¤ß¤F¡I¡K¡K¡v

    °®¶©¥|¤Q¥|¦~¡A¦h¦ì¦Ü¥æ¦n¤Í¤¤¶i¤h¡C¦Ó¥LÁöµM¾Ç´I¤­¨®¡AµM¦b´X¦¸¶m¸Õ¤¤¤´µM¦W¸¨®]¤s¡C

    ´d¼@ªº©R¹B¤w¸gµù©w¡C

    °ß¤@Åý¥L°ª¿³ªº¡A¬O¤G¤k¨àªº¥X¥Í¡C

    ¤@®a¦Ñ¤p±o¥H¦b¨Ê«°¹Î»E¡A¥»¨Ó¬O­È±o°ª¿³ªº¨Æ¡CµM¦Ó¡A¥Í¬¡ªºÁ}Ãø¨Ï±o¥L³QÀ£±o³z¤£¹L®ð¨Ó¡C§@¬°¤@­Ó³Ì©³¼hªº¤½°È­û¡A¤@­Ó¨Ê«°¤p¦O¡A¨ä·LÁ¡ªº¦¬¤J¬O«D±`¦³­­ªº¡C±`¦{¦Ñ®aªº´X¤Q¯a¦a¤Î¤TÝܦѫΡA½æ¤F±oª÷¤TÂï¡C¥þ®a¤C¡B¤K¤f¤H¨Ó¨Ê¸ô¤Wªº®È¶O¶}¾P¡A¨º¤TÂïª÷¤l¤]´N¥Îªº®t¤£¦h¡A©Ò³ÑµL´X¤F¡C

    ¤@®a¤Hªº®ã¦ÌªoÆQ¡A¬O¤@­Ó«Ü²{¹êªº°ÝÃD¡C¦A¥[¤W»P¤H¸Öºq°Û©M¡B¥æ¹C©¹ÁÙªº®ø¶O¡A»·«D¥L·LÁ¡ªº­Ä¸S¥i¥H©Ó¾á¡C¤É¾E¥[Á~§ó¬O»»¤£¥i¤Î¡CÁö¦³¦¶¸aµ¥½Ñ¦ì¦n¤Í·ÓÀ³¸ê§U¡A¦ý¤^­¹©ó¤H¡A¤]¬OªM¤ô¨®Á~¡Aµ´«Dªø¤[¤§­p¡C

    ¸Ö¤H®ð½èªº¥L«D¦ý¤£¾ÕÀç¿Ñ¡A¥B¤S¤£³q¤H±¡¥@¬G¡C°£«o¦Û¤v¬Ý±o¤Wªº´X­Ó¤å¤H©x­û¡A¹ï¨ä¥L¤H¤@·§¤£®h¤@ÅU¡C¤Q¨¬ªº¥»¨Æ¤£¤j¡AµÊ®ð¤£¤p¡C

    ¤@³h¦p¬~¡A¤^­¹©ó¤½­ëªù¤U¡A«o«ù¦³¤£¦X®É©yªº¶ÆºC©M²M°ª¡C¥Lªº¤H¥Í´d¼@´N¦¨¬°¥²µMªº¤F¡C¥L¤£¸T´d¼Û¡G

¦¿¶m·T¦Ì¶Q¡A¦ó¥²²§ªø¦w¡C±Æ»º¤¤¦~©ö¡A¤ä«ù¤K¤fÃø¡C

¤ð¶·«èº}ªy¡A¥B´_¸Ü¹Îùk¡C¹w®£¦ç¸ÊÁ¡¡AÃø³ÓÁª¥_´H¡C

                        ¡]¡m ²¾®a¨Ó¨Ê®v¡n¡^

    ¤@­±¼¥¼©µÛ²z·Qªº°ªÁСA¤@­±²`³´¥@«Uªºªdªh¡C¶i°h¨âÃø¡AÁ|¤î¥¢¾Ú¡A¨äµ²ªG¥²µM¬O ¤@¥Íªº¥¢¸¨»Pµh­W¡C

    µL©`¤¤¡A¥L¥u±o¦A±N®a¤H°e¦^¦¿«nªº¦Ñ®a¡C³o¤@¤Ñ¬O°®¶©45¦~ªº¤E¤ëªì¤C¡A¥Lªº¤@®a¦Ñ¤p¦b¨Ê¹Î»E¡A­è­è¤T¦~´N¤S­n§OÂ÷¤F¡C¦bÂ÷¨Êªð¶mªº¨º¤@­Ó¤ë¡A¥Lªº¤ß¹Ò¬OµLºÉªº´d²D¡C

    ¦b¨º­Ó¯u¥¿ªº¸Öµü³Q¤£Â_Ãä½t¤Æªº¦~¥N¡A¥ò«h¥u¯à¦³¨Ç©t¿W¦a¦b³o¤ù¥L¤ß»öªº¤Ñ¦aùØ¿W¦Û¿¬µ¾¡C§O¤Hªº§N²´©M¼J¯º¡A¥L³£¤£®h¤@ÅU¡A¤D¦Ü¦p¤µ«È¹C¨Ê®v¡A³º¤]¦]¬°³o¥÷¶Æ°©¤Ñ¦¨¡B¤£®e¥L¤H»´©ö¿Ëªñªº©Ê®æ¡A©l²×µLªk¦b¨º©x³õÄÒªBÀç¨pªº¤H¸s¤¤²V¸ñ¡A³Ì²×ªº´d¼@¤]¬O©Ê®æ¨ÏµM¡AÅý¤H¤£¥Ñ¤@°}¤ß»Ä¡C¡C

    ¦~¥½ªð¦^¨Ê«°«á¡A¥L¥Í¤F¤@³õ¤j¯f¡C

    ³o¨Ê«°ªº¶º¹ê¦bÃø¦Y¡C¶m¸Õ¹ð¹ð¸¨º]¡A¦¸¦~Áÿý¥Í¸ê®æ¤S¦Ò®Ö¦b§Y¡C¦pªG¹L¤£¤F³o¹D§¢¡A³o¤£¤J¬yªº¤p©x¤]³\´N·í¤£¤F¤F¡C¤­¤ë¡A¯f±¡µy¦³¦nÂà¡A¥L¨M©wÂ÷¨Ê­u°¢¦è¡A¥Lªº¦n¤Í«G¦N¦b¨ºùص¹¨µ¼¾·í®t¡A¦Ó°µ¤F°¢¦è¨µ¼¾ªº²¦¨J¤]¬O«ÜªY½à¥Lªº¡A¥i¥HÅýªB¤ÍÀ°§U·Q·Q¿ìªk¡C

    ¶|¤­¤ëªº¤ë¥½¡A¥L¨ì¤F¦è¦w¡C«G¦N±a¥L¥h«ô¨£¤F¨µ¼¾²¦¨J¡C²¦¨J­Ë¤]¬O¤@­Ó¼ö¤ß¤H¡A¦bª¾¹D¥Lªº³B¹Ò«á¡A§¹¥þ²z¸Ñ¥Lªº¥Í¬¡¤§Á}Ãø¡A¤£³æµ¹¤F¥L¤@µ§»È¤l¸É¶K¥Í¬¡¡AÁÙ¬°¥L¥X¸ê®½¤F­Ó¤K«~¤p©x¡X¡X¡u¿¤¥à¡v¡C

    ¥Î¿ú¶R©x³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¥L¥H«e¬O²`´cµhµ´ªº¡C¦p¤µ³Q¥Í¬¡¹G±o¨«§ëµL¸ô¡A¥L¤]¥u¯à±q²³ÀH«U¡AÅU¤£¤W¦Û¤vªº¸`¾Þ¤F¡C

    §g¨¥¤Ö½â¯Ô¦Û¼~¡A±ý¬°¨õ©x¤w¤£²Û¡C¬Q©]¬î­·¤µ©]«B¡A¤£ª¾¦ó³B¤JªÅ¤s¡I

    ¸¨¸¨¹èÅw¡A³h¯f¥æ¥[¡C±q¦¹¡A¥Lªº¦æ¬°¬O¶Vµo¨Ä±iªº¤F¡C

 

13

    ¨­­Y¤£Ã´¤§¦à¡A¤H¥Íºa¬\Ãø´ú¡C

    ÁÙ¦b¦è¦wªº®É­Ô¡A±oª¾¤@ª½¥H¨Ó¹ï¥LÃöÃh³Æ¦Ü¡B¥ç®v¥ç¤ÍªºÖΪe¤½¡]¦¶¸a¡^¬ðµMÂ÷¥@¡A¥L¤£¸T´dµh±ýµ´¡C±o¨ì¾µ¯Ó¤§«á¡A¥L»P¦n¤Í¸X¦s±Mµ{¨ì¦ò¦x«ô²½¡C±ß¤W¦^¨ì¦í©Ò¡A¥L¤S¤j­ú¤F¤@³õ¡C

    ¦¶¸aªº¦º¹ï¥Lªº¥´À»¬O¥¨¤j¦Ó²{¹êªº¡C¤@¤è­±¡A¥L¥¢¥h¤F¦b¨Ê«°³Ì¤jªº¨Ì¾a¡F¥t¤@¤è­±¡A¥L¦A¦¸·Pı¨ì¦º¤`ªºµL³B¤£¦b¡A¤ß·N·U¥[®ø¨I¡C

    ³o¤@¦~¥V¤Ñ¡A¥L±q¦è¦wªð¦^¨Ê«°¡C

    ³o¨Ê«°³ÌªY½à¥L¡BÃö¤ß¥Lªº¤H¨«¤F¡A¥L¬O·U¥[ªº©t±I¡C

    ÁöµM¦³¤F­Ó¡u¿¤¥à¡vªºÀY»Î¡AÁÙ¥u¬O­Ô¸É¡C¥¿¦¡¥ô©RÁÙ¤£ª¾¹D­þ¤@¤Ñ¡C­Ä¸SÁÙ¬O¨º¼Ë·LÁ¡¡A¥Í¬¡¨Ì¤Q¤ÀªºÁ}Ãø¡C

    ¦]¬°µL¿ú¯²«Î¡A¥L¥u¯à¦bªk·½¦x¼È®ÉÂè­¡C

    «e¨â¦~¦]¬°®a¤¤¶}¾P¤Ó¤j¡A­É¤F¤@¨Ç¶Å¡CÅ¥»¡¥L±q¦è¦w¦^¨Ó¡A¤@¨Ç¶Å¥D¯É¯É¤Wªù¨Ó°Q¶Å¡C¥L¤£³Ó¨ä·Ð¡C¥i¬O¤â¤¤¨S¦³»È¤l¡A¥L¹ê¦bÀ³¥I¤£¤F³o­Ó§½­±¡C

    ¸U¯ëµL©`¡A¥L¨M¤ß¦A­u¦è¦w¡C

    »þ¨æªº´H­·¤¤¡A¥L©ìµÛ¯fìæì檺¨­¤l¤W¸ô¤F¡C¨«¤Ó¦æ¡A¥X¶­ªùÃö¡K¡K

    ¥i¬O¡A¨ì¤F¸Ñ¦{¡]¤µ¤s¦è¹B«°¡^¡A¥ò«h´N¤@¯f¤£°_¤F¡C¥L¥u¦n±H©~¦bªeªFÆQ¹B¨Ï¨H·~´I¥ý¥Íªº©xªó¡C¥L·Q°_¥H«e¤Ö¦~®É¡A¤]Åé®z¦h¯f¡A¼g¹L³~¤¤¥Í¯fªº±¡´º¡G

·n¦²¨­ÀH¦Ê¤V²o¡AµuÀÒ©t·Ó¯fµL¯v¡C

¥h®a¤x¹L¤T¤d¨½¡A¼Z¦a¤µ±N¤G¤Q¦~¡C

¨Æ¦³Ãø¨¥¤Ñ¦ü®ü¡A»îÀ³ºÉ¤Æ¤ë¦p·Ï¡C

½ÕÁS¶q¤ô¤H½Ö¦b¡Aªp­È¶ÉÅnµL¤@¿ú¡C

                        ¡]¡m³~¤¤¾D¯f»á¼@·[µM§@¸Ö¡n¡^

    ·í®É¼g³o­º¸Öªº®É­Ô¡A¦h¤Ö¦³ÂI¡u¤Ö¦~¤£ÃÑ·T´þ¨ý¡v¡C¦p¤µ¤S·Q°_¦¹¸Ö¡A¤£¸T¦Ê·P¥æ¶°¡C¥_º}¤C¦~¡A¤@¨ÆµL¦¨¡C¦¹¨è¯uªº¬O¡u¨Æ¦³Ãø¨¥¤Ñ¦ü®ü¡A»îÀ³ºÉ¤Æ¤ë¦p·Ï¡v¤F¡I

    ³o¤@¤Ñ¬O4¤ë25¤é¡A¥L±j¼µ¯fÅé¡A¥Î¤@ÂùŸ§Ýªº¤âµ¹»·¦b±`¦{ªº¦Ñ¥À¿Ë¼g«H¡G¡u«Ä¨à¤£§µ¡A¤£¯à¬°±z¦Ñ¤H®a¾i¦Ñ°e²×¤F¡I¡v

    ¥L¤Sµ¹¦è¦wªº¬Û³B¤Q¤K¦~ªº¦Ñ¤Í¸X¦s¼g«H¡G¡u§Ú±N¤£¤[©ó¤H¥@¡A§Úªº«á¨Æ´N°U¥Iµ¹§A¤F¡I¡K¡K¡v

    ¤@¤Á«á¨Æ³£¤w¦w±Æ§´·í¡A¥L²×©óµL¤O¦a³¬¤W¤F²´·ú¡C

    ³o¤@¤Ñ¡A¥L³u©óªeªFÆQ¹B¨Ï¨H·~´I©x¸p¤¤¡C¦~¶È35·³¡C

    ¥Lªº¦Ñ¤Í¬x«G¦N±o¨ì¥ò«h°U¥I¨­«á¨Æªº°T®§¡AÅåµh¤§¾l¡A±q¦è¦w­É°¨¯e¹£¥|±Þ©]¡A²×¨s¥¼¯à¨£¥ò«h³Ì«á¤@­±¡C¥u¯à¿í·Ó¦Ñ¤Íªº¿òÄ@¡A«ù¨ä³à¥HÂk¡C

    ¨ººØ§x¹y¦Ó©R¹B¦hº©t¶Æ»P²M°ª¡AÁÙ¦³¤Ö©t¦h¯f«oÁ|¥@¨u¤Çªº¤~µØ¡A¦¹¨è³£¤Æ§@¤@Á\«C·Ï¡C

    ¤H¶¡¦A¤]¬Ý¤£¨ì¥L¨º©t¶Æªº¨­¼v¡K¡K

 

14

    ¬°¿Ñ¥Í­p¡A¥L´¿¥|¤è©bªi¡C¤@¥ÍÃh¤~¤£¹J¡A½a§x¼ã­Ë¡A«á±Â¿¤¥à¡A¥¼¤Î¸É©x§Y¦b³h¯f¥æ¥[¤¤«È¦º¥L¶m¡C¥L¸Ö­t²±¦W¡A¬°¡u¬s³®¤C¤l¡v¤§¤@¡C¤@¥Í³Ð§@ªº¸Öµü¦b¥|¤d­º¥H¤W¬y¶Ç¤U¨Óªº¥u¦³¤@¤d¦h­º¡C¨äµÛ§@¦³¡m¨â·í°a¥þ¶°¡n¶Ç¥@¡C

    °®¶©¦~¶¡¡A¥L´N¥H¤~µØÅå¥@¡C¥]¬A°KªT¡B¯Î¤èºõ¡B¬x«G¦N¡B®]¬P­lµ¥¤@¤zµÛ¦W¾ÇªÌ¡A¹ï¥L³£±À±R³Æ¦Ü¡C

    ·í®Éªº¤å¾Â©v¥D°KªT¡A¦b±o¨ì¥ò«h¤£©¯Â÷¥@ªº®ø®§«á¡A¤£¸T¦Ñ²\Áa¾î¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A¥L´N¼g¤U¤F¤@­º±¥¸Ö¡m­ú¶À¥ò«h¡n¡G

¼Û®§²M¤~¤@¥NªÅ¡A«H¨Ó¦¿®L³à¶Àµ£¡C

¦h±¡¯u­Ó·l¦~¤Ö¡A¦n¦â¦³½Ö¦p°ê­·¡C

¥b¾ð¦òªá­»©ö´²¡A¤E¦~¥P¦±ÃýÃø²×¡C

¶Ë¤ß¯]¥É¤T¤d­º¡A¯d»P¤H¶¡°Û´o¤½¡C

    ¤j¾Ç¤h¯Î¤èºõ¦b¥ò«h¥h¥@¤§«á¡A´¿¸g½sÄ¡¥Lªº¸Öºq¡A¦p¤µ¦æ¥@ªº¡m®¬¦s¸Ö¶r¡n¡A´N¬O³o­Ó¯Î¤èºõ¡Aµ¹§Ú­Ì¯d¤U¤F¥Lªº¸ÖºqªºÄ_¶Q¸ê®Æ¡C¦b¡m®¬¦s¸Ö¶r§Ç¡n¤¤¡A¥L»¡¡G¡u¥ò«h¨ä¸Ö©|¨IÆ{²M§§¡AÃôÃò¥Xª÷¥Û¡A¸ÕºK¨ä¤@¤G»y¡A¥i³q­·¶³¦Óª_°­¯«¡C¡v

    ²M¥N¾ÇªÌ¡B¤å¾Ç®a¡B®Ñªk®a¥]¥@¦Ú¦b¡m»ô¥Á¥|³N¡n¤¤µû¶À¥ò«h¸Ö»¡¡G¡uÁnºÙ¾¸¤@®É¡A°®¶©¤»¤Q¦~¶¡¡A½×¸ÖªÌ±À¬°²Ä¤@¡C¡v

    ²M¸Ö¤H§d·C±ç¦b¡m¥Û·Ë¯é¸Ö¸Ü¡n¤¤¡A´£¤Î¶À¥ò«h¡G¡u¥ò«h¸ÖµL©_¤£¦³¡AµL§®¤£¿²¡A¦p¥P¤H±i¼Ö¡A­µ¥~¦³­µ¡F¦W±N¥Î§L¡Aªk¥~¦³ªk¡C¡v

    ¥Á°ê¾ÇªÌ¥î¦X¦b¡m¶À´º¤¯µû¶Ç¡n¤¤»¡¡G¡u§Ú­Ìª¾¹D¡A§@¸Ö­n¤U¤@µf­W¤u¤Ò¡A°_½X­n¦³´X¤Q¦~ªº¿i½m¡A¸Ö¤~·|¦n¡C©Ò¥H¥j¤H»¡¡A¡u±ß¸`º¥©ó¸Ö«ß²Ó¡v¡A¨º¤@ÂI¤]¤£¿ù¡C¦Ü©ó¤Ñ½áªº¡A¨º¯u¬Oµ´µL¶È¦³¡C©¹¤W¼Æ¡A§õ¤Ó¥Õ¥i¥Hºâ¤@­Ó¡A©¹¤U¼Æ¡A¨º¥u¦³¶À´º¤¯¤F¡C¡v

    ¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó¡A¥ò«hªº·R±¡¸Ö¡B±¥¤`¸Ö©Ò¹F¨ìªº°ª«×¡A©Î³\¤]¥u¦³®e­Yªºµ§¤U¹ïªí©f¡B¬G©dªº®ï¤Á±¡«ä¡A¤~¯à»P¥ò«h¤@¸û°ª¤U¡C¨â¤H¦b²M´Â¼Æ¦Ê¦~ªº¤å¾Ç¥v¤W¡A¨ä¹ê¥i¿×¯]ÁpÂz¦X¡A¬Û¬M¥Í½÷¡C

    ¥¿¦p§@®a­§¹F¤Ò©Ò¨¥¡G¡u­n·Q¦b°®¡B¹Å¨â¥N¸Ö¤H¤§¤¤¡A¨D¤@¨Ç»y»y¨Iµh¡B¦r¦r¨¯»Äªº¯u¥¿¨ã¦³¸Ö¤H®ð½èªº¸Ö¡A¦ÛµM«D¶À¥ò«h²öÄݤF¡v¡C

 

15

    ¥ò«h¥Í¬¡ªº¨º­Ó®É¥N¡A¬O©Ò¿×ªº¡u±d°®²±¥@¡v¡C³\¦hÀ°¶¢ªº¤å¤H­Ì¡A³£¦b«÷©R¬°²±¥@°Û¡u¤Hºq¤p·³°s¡Aªá»R¤j­ð¬K¡vªºÆgºq¡CµM¦Ó¡A¦b¥Lªº§@«~¤¤¡A³z¥Xªº«o¬O·í¦~¨º­Ó²±¥@¤¤ªº¤@µ·´d­W¤§«s­µ¡C

    ¨ä¹ê¡A©Ò¿×ªº²±¥@¡A©¹©¹¬O¶Ã¥@ªº°j¥úªð·Ó¡C¶À¥ò«h©l²×¬O¤@­Ó²M¿ôªÌ¡C¥Lªº¸Ö§@¤jÅé¦Ó¨¥¡A¤£²æ¡u³h¡v¡u¯f¡v¡u©t¡v¡u½a¡v¡]½a³~¥½¸ô¤§½a¡^¥|·N¡C¥L¸Ö¤¤¹ð¹ð·P´n¦~¾¦º¥ªø¡A¥\¦WÁζY¡A¤@¨ÆµL¦¨¡C

    ¦b¡uºqÂà¥É°ó¬K¡A»R°jª÷½¬¨B¡vªºª@¥­®ð¶H¤¤¡A ¥L¬Ý¨ì¤F²±¥@­I«áªº¯kµh¡A¨Ãµo¥X¤FÅå¤Ñ°Ê¦aªº©I³Û:¡u¦¿¤sºG¿F®IÄÌ«È¡A¨­¥@²Y²DÅÜ·¡­µ!¡v

    ¹ï²{¥@ªº¥¢±æ¡A¨Ï¥Lªº¤ß±¡·¥«×§íÆ{¡A¨ä¸Ö¤å¦]¤§¦h§C¨I»a²D¡C¥Lª¦¨ì¤@®y°ª°ªªº¤s¤W¡A±æµÛ»·¤èÄưʪº¥Õ¶³¡A¤£¸T´d±q¤¤¨Ó¡A©ñÁnµh­ú:¡u¨C©ñµn°ªºE¡A¯B¶³¬°ºG²Y¡C¡v

    ¤£¥h¯»¹¢¤Ó¥­¡A¦Ó¬OµÛ¤O´¦ÅS¨º­ÓªÀ·|ªº¹úºÝ¡C±~·[Õ^´lªºµ§½Õ¡A½a§x¼ã­Ëªº´d¼Û¡A¤@ª½¬O¥L¸Öµü§@«~¤¤ªº¥D½Õ¡C

    ²{¥@ªº´d­W¡A¨Ï¥LÂà¦Ó§â§Æ±æ±H°U¨ì¤F¦ò®a²b¤g:¡u©ÈÅ¥ºqªOÅ¥ÁIªO¡A¹½¬Ý¬K¿O¬Ý¦ò¿O¡C¡v

    ¨º¤@¦~°£¤i¡A·í¤d®a¸U¤á¨I®û¦b¸`¤éªºÅw¼Ö¤¤®É¡A¥L«o­¿Ä±²Y²D:¡u¤d®a¯º»yº|¿ð¿ð¡A¼~±w¼ç±qª«¥~ª¾¡C®¨¥ß¥«¾ô¤H¤£ÃÑ¡A¤@¬P¦p¤ë¬Ý¦h®É¡C¡v

    ¥L³o¤@Áû©t¿Wªº¤ß¡A¬O¨ººØÃþ¦ü©ó¬î¤ô¯ë²`¨èªº©t¿W¡C¥¿¦]¦p¦¹¡AŪ¥Lªº¸Ö§@¡A«Ü¤Ö¯à¬Ý¨ìÅw¼Öªºµü¥y¡A¨C­ºµü¤¤¡A³£Äjº©µÛ»a»a¯í¯íµLÃäµL»Úªº·P¶Ë©M·T¸z¡C¥L¬O¤@­Ó¾îµ´¤@¥Nªº¸Ö¤H¡A¤~µØ»\¥@¡A«o¤@¥Í¼ã­Ë¡A¡uªÅ­t­â¶³¸U¤V¤~¡A¤@¥ÍÃ̩ꥼ´¿¶}¡C¡v¥L¬O¦b³Ì¬üªºµØ¦~¥^¥^¦Ó³uªº¡A¯dµ¹«á¥@ªº§Ú­ÌµL­­·P¶Ë¡C

    ¦×Å骺¥Í©RÁö¤w³u¥h¡A¥Lªº¸Ö¤å«o¥Ã»·¦a¬y¶Ç¤F¤U¨Ó¡C¹ï©ó¥Lªº¸Ö¤å¡A¤@¨Çµû½×®a»{¬°¡A¨ä¤Ñ¤§¦ÛµM¡A¨ä¤ß©Ò±ý¥X¡A°®©[²M®ð¡A¿W©¹¿W¨Ó¡A¦¹¥ò«h¤§©Ò¥H¤£¥i¤Î¤]¡C

 

16

    2017¦~10¤ë¡A¶À¥ò«hÂ÷¥@234¦~¤§«á¡A¦b¥Lªº¬G¶m±`¦{®Ê³®¤¤¸ô¦è°¼ªº°¨¤s°ð¯«¥PÆ[§Ë¡A¤@®y¡u¶À¥ò«h¬ö©ÀÀ]¡v¶}©l¦VªÀ·|¶}©ñ¡C

    ¬ö©ÀÀ]¬O¦b¶À¥ò«h¬G©~°ò¦¤W«Ø¦¨¡C²{¦s«Ø¿v¬°¶À¥ò«h¯ª¤W©Ò¿ò¡A«Ø©ó©ú²M®É´Á¡A¬°¨å«¬ªº¦¿«n¥Á©~«Ø¿v¡C1964¦~³Q¦C¬°²Ä¤@§å¥«¯Å¤åª««OÅ@³æ¦ì¡A2004¦~§¹¦¨­×µ¡C

    ¬ö©ÀÀ]³]¸m¶À¥ò«h¥Í¥­®i°Ï©M³õ´º®i°Ï¡A®iÄý­±¿n500¦h¥­¤è¦Ì¡C¨ä¤¤¡A«n¥_¹ïÀ³ªº¨â­Ó¤jÆU¬°¥Í¥­®i°Ï¡A¦è°¼´[©Ð¬°¨â·í°a³õ´º°Ï¡C¾ã­Ó³¯®i¥H¡u²M¥N§õ¥Õ¡v¶À¥ò«h¬°¥DÃD¡A¥H¸Ö¤H¶À¥ò«hªº¸Öµü¾y¤O¤Î¨ä¤@¥Í¥K³~§¢©Vªº¤ß¸ô¾úµ{¬°³¯®i¤º®e¡C

    ¦b¥Í¥­®i°Ï¡A®iÄý¥HÀð­±®iªOµ²¦X®iÂdªº¤è¦¡¡A¥H®É¶¡¬°³e¬ï½u¡A¥H¬G¨Æ¤âªk²­n敍­z¶À¥ò«hªº¤@¥Í¡C¨ä¤¤¡A¦b«n°¼¤jÆU¤º½Ý¥ß¶À¥ò«h¥ßÅé¯Ý¹³¡A¥_°¼¤jÆU«h¥H¤j´T«Ì­·®i¥Ü¨ä¥Í¥­Â²ªí¡C

    ¦è°¼´[©Ð¤º«h«ì´_¶À¥ò«h¡u¨I¶o¸gÄy¡A¿Ä²G¤l¥v¡A«y³è¯]¥É¡vªº®ÑÂN¨â·í°a¡C¥Ñ©ó¶À¥ò«h®a¹Ò³h´H¡A¨ä®ÑÂN¥ç¬Oª×«Ç¡A¦]¦¹¡A¦b³o¶¡¦è´[©Ð¤º¦P®É³]¸mª×«Ç³õ´º©M®Ñ©Ð³õ´º¡A¥¿¤¤Àð­±Äa±¾¼B®üµ¯ÃD¦rªº¡u¨â·í°a¡vµP°Ð¡C

    ¤H¥Á¨S¦³§Ñ°O¡A¾ú¥v¨S¦³§Ñ°O¡C

 

¡]2018¦~4¤ë26¡X¡X5¤ë8¤é¡A®Ú¾Ú¦³Ãö¸ê®Æ¡A½s¼g©ó«n¨Ê«Bªá»O¤U¬î¼ÖÂN¡^

 

 

 

 

 

 

         

 

                   

¡@

¡@

¡@

¡@