¡@

¡@


­·¬yÀH¶é¸Ü°KªT

¤p­Ü¤s¤Uªº¬õ¯»¡B¬ü­¹»P«C¤s

 

    1

±q¶m¤U¨ì¬Ù«°«n¨Ê¡A¤w¸g¤»¤Q¦h­Ó¬K¬î¡C¤@¦³¾÷·|¡AÁ`¬O·R¨ìÀH®a­Ü¡B¹ç®ü¸ô¤@±a¶¢³}¡C­±¹ï¤@¼l¼lªL¥ßªº°ª¼Ó¤j·H¡A­±¹ï¤j·H«e¤t¬y¤£®§ªº¤H¸s¡A§Ú¤ßùØÁ`¬O¦³¤@ºØ¨I­«ªº·Pı¡A¦³¤@ºØ²ö¦Wªº¥¢¸¨»P¶Ë·P¡C

¦]¬°³oùØ´¿¸g¬O±ä³·ªà¯ª¤WªºªL¶é¡A¤S¬O²M¥N¤j¸Ö¤H°KªT­W¤ß¸gÀ窺¤@®y¨p®a¶éªL¡X¡XÀH¶é¡C¥i±¤·í¦~ªºÁcªá¦üÀA¦­¤w½÷·×¤£¦A¡A¤w¸g­±¥Ø¥þ«D¡C¨º¤@¬q¾ú¥v¯dµ¹§Ú­Ìªº¡A¬O¨è°©»Ê¤ßªºÃø¥H§Ñ«o©M«sµh¡C

¦^ÅU¨º¤@¬q·³¤ë¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£´£¨ì¤@­Ó¤H¡A¥L´N¬O¤Q¤K¥@¬ö²M¥N¸Ö¾Âªº¤@­Ó­«­n¬y¬£¡X¡X¡§©ÊÆF¬£¡¨ªº·ù¥D¡A¹ï¤¤µØ¤å¤Æ²£¥Í¹L­«­n¼vÅTªº¸Ö¤H°KªT¡C

 

2018¦~2¤ë¡A¥j¦ÑªºµØ®L¤j¦a¦bÆr¹ªÁn¤¤ªï¨Ó¤F¥³¦¦¦~ªº·s¬K¡C¬K¸`´Á¶¡¡A¤¤¥¡¹qµø»Oºî¦XÀW¹D±À¥X¤@»O³Ð·s¤å¤Æ¸`¥Ø¡m¸g¨åµú¬y¶Ç¡n¡C¸`¥Ø¤¤¡A¤@­º©t¿W¤F¤T¦Ê¦~ªº¤p¸Ö¡A¥Ñ©ó¶m§ø±Ð®v±ç«T©M¨Ó¦Û¶Q¦{¤sùتº«Ä¤l­Ìªº°Ê±¡ºtö¡A¦Ó¤@©]Ãz¬õ¡C¸Ö¤ê¡G

               ¥Õ¤é¤£¨ì³B¡A«C¬K«ê¦Û¨Ó¡C

               ­aªá¦p¦Ì¤p¡A¤]¾Ç¨d¤¦¶}¡C

¦b¸Ö¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A­aªáÁö¨S¨d¤¦ªá¨º¯ë·m²´¡A¦ý¦b¶}©ñ¤Î¥Í©Rªº¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A¿n·¥¶i¨ú¤£¨õ¤£¤®¡A¨äºë¯«©M´I¶Q¨d¤¦¤@¼Ë¡Aµ·²@¤]¤£»¹¦â¡C³o¤@­º¦b¤Ü¤@¥@¬öªº¤µ¤Ñ©I¹M¯«¦{¤j¦a¡B±Ò­}»õ¸U¤ßÆFªº¤p¸Ö¡A´N¬O·í¦~¦W»D¤Ñ¤Uªº¦¿«n¤~¤l¡B¦W¦C²M¥N¸Ö¾Â¡§¦¿¥k¤T¤j®a¡¨¡B¡§©ÊÆF¬£¤T¤j®a¡¨¤§­ºªº¸Ö¤H°KªT©Ò§@¡C

°KªT¡A¤¤°ê¤å¾Ç¥v¤W¤@­Ó¶¤£¹L¥hªº¦W¦r¡C

 

    2

¥Í¬¡¦b¤j²M¤ý´Â±dº³¡B¹l¥¿¡B°®¶©¦~¶¡ªº°KªT¡A¦b·í¦~¥i¬O¤@­Ó¤j¦W¹©¹©ªº­·¬y¤Hª«¡C³o¦ì¦b¤Q¤G·³®É´N¦¨¤F¤@¦W¨q¤~ªº¯«µ£¡A¤Ü¥|·³ªº®É­Ô¤S¬KÁò¤¤¶i¤h¡A¦W¦C²Ä¤­¡A¿ï±f¦N¤h¡A¤J¿«ªL°|¡C¡u­u¹LãªL®b¡vªº¥L¡A¸Ö¡B¤å­Ñ¨Î¡AµÛ§@µ¥¨­¡C¥Lªº¤Ü¤»¨÷¡mÀH¶é¸Ö¸Ü¡n¤Î¨ä¡m¸É¿ò¡n¡Aªñ¡B²{¥N¦h¦¸¦Aª©¡A¦b¤µ¤Ñ¨Ì¦³µÛ²³¦hªºÅªªÌ¡A¥B¯S§O¨ü¨ì¤@¨Ç¸Ö·RªÌªº«C·ý¡C

§Ú«Ü¤pªº®É­Ô´Nª¾¹D°KªT³o­Ó¦W¦r¤F¡C³o­Ë¤£¬O¦]¬°¥Lªº¸Ö¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó¥L¦b§Úªº®a¶m·í¿¤¥O®É¯d¤Uªº¤@¨Ç·P¤Hªº¬G¨Æ©M¶Ç»¡¡C

¦~ÁÚªº·Ý·Ý§i¶D§Ú¡A±q°®¶©¤K¦~¡]¦è¤¸1743¡^ªì¨ì°®¶©¤Q¦~¡]¦è¤¸1745¡^¬K¡A°KªT´¿¸g¬O§Úªº®a¶mÌõ¶§ªºª¾¿¤¡C¨º®É­Ôªº°KªTÁöµMÁÙ¤£¨ì¤Ê·³¡A¥i¬O¿ì¨Æ¯à¤O«Ü±j¡A¦Ó¥B±`±`·LªA¨p³X¡AÁA¸Ñ¥Á±¡¡AÃö¤ß¥Á¶¡¯e­W¡C¥L³B²z¬F°ÈªGÂ_µô¨M¡A±q¤£©ì»¾©M½]¯d¡C¹ï©ó©x¦O¡B¦Ê©m¤¤µo¥ÍªºªÈ¯É©M®×±¡¡A¿Ë¦Û¸ß°Ý©M¬d³X¡AªÃ¤½Â_®×¡A´±»¡´±·í¡A±q¤£³g¦Ã¨ü¸ì¡C¦b§Ú­Ì¨º­Ó½a¿¤ªº¾ú¥v¤W¡A¬O«D±`Ãø±oªº¤@¦ì²M©x¡B¦n©x¡C

·Ý·Ý´¿¸gµ¹§ÚÁ¿¤F°KªT¼fÂ_¤@¦ì¦~»´¥§©h¡u°½±¡¡v®×ªº¬G¨Æ¡C

³o¦ì¤k¥§­ì¥»¦³¤@­Ó©¯ºÖ®a®x¡C¤V¤Ò¬O¤@­Ó¾ë¹êªº²ø½[¤H¡A¹ï¦o«D±`¦n¡C®a¦³´X¯a¦a¡A±B«áªº¤p¤é¤l¹LªºÁÙ¤£¿ù¡C¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¥Ñ©ó¦o¥Î¤F®aùؤ@¨Ç¿ú¡A¬°¦o¯f­«ªº¦Ñ¶ý§ì¤F´X°ÆÃÄ¡A»P¦oªº¤p©h¤lµo¥Í¤F½Ä¬ð¡C¦b¤p©h¤lªº¬D­ö¤U¡A¦Ñ±C±Cµw¬O¹GµÛ¦Û¤vªº¨à¤l§â¦oµ¹¥ð¤F¡C¨à¤l¬O§µ¤l¡AÁöµM¤£±¡Ä@¡AµM¦Ó¥À©RÃø¹H¡A¤£±o¤w§â¦o»°¥X¤F®aªù¡C³o®É­Ô¡A¦oªº¥À¿Ë¤w¸g¦º¤F¡C¦o¤£·Q¦A¦^¨ì®Q®a¥h¡A´N¥X®a¦b¿¤«°ªñ­¥ªº¤@®a¥§©h±g°µ¤F¥§©h¡C

ÁöµM¬O¤V¤Ò¥ð¤F¦o¡A¦o¨Ã¤£«è«ë¥L¡C¦oª¾¹D¡AÂ÷²§¨Ã«D¦o¨k¤Hªº¥»·N¡A¤@¤Á³£¬O±C±C»P¤p©h¤l¹Gªº¡A¥L¨S¦³¿ìªk¡C¨º®É­Ôªº¶m¤U¡A¥À©R¬OÃø¥H¹H§Üªº¡C¦óªp¥L¬O§µ¤l¡I¦oÅé½Ì¥LªºÃø³B¡A¦b¨º­Ó±¡ªp¤U¡A¤@¤Á¥u¯à¤ß¥Ì±¡Ä@ªºÀqÀq§Ô¨ü¡C

¨k¤HÁÙ¬O±`±`¨Ó¬Ý¦o¡C¥Ñ©ó¦o¥X®a¤F¡A¥L¥u¯à¦b©]¶¡°½°½ºNºN¦a¨Ó¡C¤@¨Ó¤G¥h¡A´N³Qµo²{¤F¡C

¥§©h»P¥~­±ªº¨k¤H°½±¡¡B«Õ·|¡A¦ÛµM¬OÃa¤F¦òªùªº³W¯x¡A¬¿°d¤FªÅªù²b¦a¡C

³oÁÙ¤F±o¡I¥§©h±gªº¦Ñ±g¥D¹y®É´o²Û¦¨«ã¡A¥ß§YÅý¨â¦ì§ø¥Á§â¥L­Ç¤­ªá¤j¸j¡AµM«á´N±À±Àݺݺ¦a¨Ó¨ì¤F¿¤¸Å§i©x¡C

¿¤¤Ó·Ý°KªT­è­è¤É°ó¡A´Nµo²{¦³¨â­Ó¤H³Q¤­ªá¤j¸j¤F¡A¤jÅå¡C¥L¨S¦³·Q¨ì¡A³oùتº¦òªù¤¤¤H³ºµM¤]¦p¦¹¥û®«¡A®×¤lÁÙ¨S¦³¼f´N§â¤Hµ¹¸j¤F¡C¥L¥ß§Y§h©Jµ¹¨â¤HÃP¸j¡AµM«á¾G­«¹ï¦Ñ¥§¹D¡G¡u¨p¦Û¸j¤H¬O¹H¤Ï¤j²Mªk«ßªº¡C¤µ¤Ñ©À§Aªì¥Ç¡A´N¤£§@²`¨s¤F¡A¥H«á¦A¤£¯à³o¼Ë¡I¡v

±µµÛ¡A°K¤j¤H¶}©l¸ß°Ý­è­èÃP¸jªº¤k¥§¡C¤k¥§¤£µª¡A¥u¬O¦b¨ºùØÀqÀq¦a¬y²\¡C

¦A°Ý¡u«Á¤Ò¡v¡C·Å¤åº¸¶®ªº¥L¹ï¦Ñ¥§©Ò§i¨Ñ»{¤£¿Ð¡AµM«á´N¨S¦³¸Ü¤F¡C

¤k¥§¬JµM¤J¤F¦òªù¡A¤S»P¥~­±ªº¤H¤Ä·f¦¨¦l¡A¨Ìªk¦Û¸Ó¨ü¨ìÃg»@¡C¥i¬O¬Ý¥L­Ç¨º¼Ë¡A¨Ã¤£¹³¬O¬°«D§@¤ïªºÃa¤H¡C³o¨ä¤¤²ö«DÁÙ¦³Áô±¡¡H

³o®É­Ô¡A¤½°ó¥~¤S©¿µM¶^¶^¼²¼²¦a©b¨Ó¤@¦ì¦Ñ°ü³Û¹D¡G¡u­ÞªP°Ú¡A¤j¤H¡I½Ð¬°¤p¥Á°µ¥D¡I¡K¡K¡v

­ì¨Ó¬O¤k¥§ªº±C±CÅ¥»¡¨à¤l¨ì¥§©h±g¬Ý±æ«e©d³Q§ì¡A¦Ó¥B³Q¸j¨ì¿¤¸Åªù¤F¡A«æªº¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡Cª½¨ì³o®É¡A¦o¤~«á®¬·íªì¤£¸ÓÅ¥¤k¨àªº¸Ü¡A¤£¸Ó¹G¨à¤l¥ð©d¡C¤p­Ç¤f§Ë¦¨¤µ¤Ñ³o­Ó§½­±¡A³£¬O¦]¬°¦o¡C¦pªG¨à¤l¦]¦¹³Q¥´¤J¤j¨c¡A¦o¯u¤£ª¾¹D¥H«á¸Ó«ç»ò¬¡¤F¡C

¦o¥²¶·°¨¤W¨ì¸Åªù¡A¨ì¤½°ó¥h³Û­Þ¡C¦o§Æ±æ¦oªº¦æ¬°¯à°÷»¡ªA·s¨Óªº¿¤¤Ó·Ý¡AÅý¥L¹ï¦oªº¨à¤l¡B¨à·@ºô¶}¤@­±¡C

¼f®×¤¤¨£¦Ñ°ü¤H©H­ý¤½°ó¡A°KªT¤£¥Ñ¤S¬O¤@Åå¡A¦£°Ý¡G¡u¦³¦ó­Þ±¡¡A½ÐÁ¿¡I¡v

¡u¦Ñ·Ý¡I¡v¦Ñ°ü¹D¡G¡u¥L­Ç­ì¨Ó´N¬O¤Ò©d°Ú¡K¡K¡v

­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡IÅ¥¤F¦Ñ°üªº­ú¶D¡A°KªT³o¤~ª¾¹D¦¹®×ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C¥L¤£¥Ñ¤@Án¼Û®§¡C¦A¬Ý¤F¬Ý°ó¤¤¤Ò°ü¤G¤H¡A¥þ³£²´§t²\ªá¡A¥¼§K¤S¬O¤@°}¤ß»Ä¡C

¦Ñ°ü¤HÁÙ¦bÄ~Äò­ú¶D¡G¡u±æ¤j¤Hªk¥~¶}®¦¡AÅý¨à·@°üÁÙ«U¦^®a§a¡I§Ë¦¨¤µ¤Ñ³o­Ó¼Ë¤l¡A¤@¤Á³£©Ç§Ú·í¦~ªº½k¶î¡I§Ú¥u¦³³o¤@­Ó¨à¤l¡A¦pªG¤@©w­nÃg»@¡A´NÃg»@§Ú³o­Ó¦Ñ¤Ó±C§a¡I¡K¡K¡v

°KªT¦b·Q¡A±q¦Ñ°ü¤Hªº­ú¶D¨Ó¬Ý¡A¦¹¤k¾D¹J¬Æ¬O©t­W¡A©Ê®æ«o°í­s¡C¤G¤H¤Ò°ü±¡½t¥¼Â_¡A¤]¬O¤H¤§±`±¡¡A¦Ó¨Ã«D¤@¯ëªº«Õ·|°½±¡¡A©Î±¡¦³¥i­ì¡C¨à¤l¡B·@°ü¤£Ä@¨Ñ¥X¥À¿Ë¹G­¢¥L­ÇÂ÷²§ªºÁô±¡¡A¬Ý¨ÓÁÙ¦³¤@¤ù§µ¤ß¡C¦Ó¦Ñ°ü¦Û¨Ó§ë®×¡A¹ï¦Û¤v·íªìªº§@¬°¤w·P¨ì«á®¬¡AÅã¥Xªº¬O¤@¯ë¥À·Rªº¤Ñ©Ê¡C³o¼Ëªº®×±¡¡A¦ÛµMÀ³¸Ó¼e¤j¬°Ãh¡K¡K

¸g¹L¤@µf«ä¦Ò¡A°KªT³Ì²×§P¨M¤k¥§ÁÙ«U¡A¤Ò©d¹Î¶ê¡A³j§K¨ä¡u¨p³q¡v¤§¹L¡C¥L¤S¦A¤T§i»|±C±C¡G¡u¤µ«á¤@©w­nµ½«Ý¨à·@¡I¡v

¥þ®aÅw¤Ñ³ß¦a¡Aªø¸÷¥nÁ°K«C¤Ñ¡C¦Ê©m»Dª¾¦¹¨Æ¡AµL¤£©ç¤âºÙ¹|¡A¹D¡G¡u¿¤¤Ó·Ý¦p¦¹·R¥Á¡A¯uªº¬O¥Á¤§¤÷¥À¤]¡I¡K¡K¡v

³o­Ó¬G¨Æ·í¦~¦b§Úªº®a¶m¬y¶Ç¬Æ¼s¡A·í¥N§@®a¤ý­^§Ó¼gªº¡m°KªT¶Ç¡n¡A¤]Á¿¤F³o­Ó¬G¨Æ¡C³o¤£¥Ñ¤Ä°_¤F§Úªº¦^¾Ð¡C

¦³¤H»¡¡A°KªT¤D©Ê±¡¤¤¤H¡C¬Ý¨Ó¦¹¨¥¤£µê¤]¡I¡K¡K

 

    3

¦b³^º»³B²z¤W¡A¥L°í«ù±q¨Æ¹ê¥Xµo¡A¬J©óªk¦³¾Ú¡A¤S¤£¹H­I¤H¤§±`±¡¡C¹ï©ó®a®x¤º³¡ªº¥Ù¬ÞªÈ¸¯¡A¥LÁ`¬O¤j¨Æ¤Æ¤p¡A¤p¨Æ¤Æ¤F¡A¤O¨D«ì´_¥¿±`ªº­Û²z¹D¼w©M¤H»ÚÃö«Y¡C¥Ñ©ó¥L¿ì®×¼eÄY±o·í¡Aªv²z¦³¤è¡A¨º´X¦~ªÀ·|¯´§Ç¸û«eí©wªº¦h¤F¡C

§@¬°¤@¿¤¦Ê©mªº¤÷¥À©x¡A°KªTªº¨Æ±¡Á`¬O¤dÀY¸Uºü¡C³B²z¦Ê©m¶D³^®×¥ó¤§«á¡A¥L±`±`¦b¿¤¤º¦U¦a·LªA¨p³X¡A»P¯Ñ¤Ò¡BÅú°ü¡B¤u¦K¡B°Ó³c¡B®Ñ¥Í¬Ò¦³¥æ©¹¡C¥L¤£¦ýÃö¤ß¹A¨Æ¦Ê·~¡AÁÙÅE¨­¥«³õ¡A¡uÃö¤ß¦Ì»ù°Ý¦¿ªF¡v¡A¤ßô¥Á¥Í¡C

Ìõ¶§¦Û¥j¥H¨Ó´N¬O¤@­Ó±`±`¾x¨aªº½a¿¤¡A¨º¨Ç¦~§ó¬O¤ô¡B§ò¡B½À¡B½E¬Ì¥|®`¾î¦æ¡C¥L¥Ø¤£§Ô¸@¦U¦a´dºG¹Òªp¡A¼««ã¥¸³d¼É¬F®`¥Á¡A¤jÁn¯e©I¡G¡u­V¬F²r©óªê¡AÅû¦O­h©ó½À¡I¡v¨ì¥ô¤£¤[¡A¥L´N¼ÝµM¶}­ÜÀÙ¥Á¡A´î§K½áµ|¡A¥HÓV¥Á§x¡C¬°®ø°£¤ô±w¡A¥L¤S²Õ´¿¤¥Á­×¿v¥_¤»¶íªe¤l³÷¡A²¨¯C«e¤sªe¡]§Y«eÌõªe¡^¨Ã¥[¿v¤l³÷¡C

®a¶mªº¤÷¦Ñ¶m¿Ë­Ì§Ñ¤£¤Fªº¬O¡A¦b¨º¤@¦~ªº·À½À¤j¾Ô¤¤¡A¥L­Ìªº¿¤¤Ó·Ý¥|³B©b¶]¡A²{³õ«ü´§¡C¼ö­·§j±o¥L­±¶Â¦pº£¡A¤Ó¶§¦ü¥G¯à§â¥Lªº¦çªAÂI¿U¡C¥L¼L°®¦ÞÀê¡A³Ì«á³ïÄV¼R°×¡A¤w¸g³Û¤£¥XÁn­µ¤F¡C­±¹ï§|®`²ø½[ªº½ÀÂΡA¥L¦b¤ß¤¤ÀqÀq¦aë§i¡G

    ½À¤¼½À¤¼¥h¦¹¶m¡AªF®ü¤§¥~¤¼¯ó¯í¯í

    µLº¸¤³¤¼º¸¼Ö¦ó¥¡¡H¤ðÀ\¥Á¤§­]¸­¤¼

    ¹ç­¹§^¤§ªÍ¸z¡I¹ç­¹§^¤§ªÍ¸z¡I¡K¡K  ¡]¡m®·½À¦±¡n¡^

¹çÄ@Åý½ÀÂΦY±¼¦Û¤vªºªÍ¸z¡A¤]¤£­n·´Ãa¦Ê©m¤§²ø½[¡A³o´N¬O·í¦~°KªTªº¤¯·R¤§¤ß¡I¦b¥Lªº±a»â¤U¡A¦Ê©m­Ì¤é©]¾Ä¾Ô¡A¤@³õ¾Q¤Ñ»\¦aªº½ÀÂγQ®ø·Àªº®t¤£¦h¤F¡C¨º¤@¦~ªº²ø½[ÁöµM¦³¨Ç·l¥¢¡A¦ý¤j³¡¤ÀÁÙ¬O«O¦s¤F¤U¨Ó¡C

¨â¦Ê¦h¦~¹L¥h¡A¤H¥@¶¡´X¦hÅܾE¡CµM¦Ó¡A®a¶mªº¤÷¦Ñ¶m¿Ë¤@ª½¨S¦³§Ñ°O°K¤j¤H·í¦~ªº¤j®¦¤j¼w¡C

°KªT¬°¬FÄY©ú¡A²z®×±Ó±¶¡A¨Ï¦l¦O®ª®§¡A»¨¥ÁÀĸñ¡C°KªT¯S§O­«µø±Ð¨|¡A­«µø¤H¤~¡A¨Ï³o­Ó¥H½a§xµÛºÙªº¯î³¥¤§¦a¤å­·¬°¤§¤@ÅÜ¡C¦bµuµuªº°õ¬F¨â¦~¤¤¡A¥L¿W¨ã¼z²´¡A³y´N©MÁ|ÂˤF¤@§å¤H¤~¡C¦b¤å¤H¾Ç¤h¤¤¡A¦³¤@¤H¤¤¶i¤h¡A¥|¤H¤¤Á|¤H¡CÌõ«°¤ºªº®Ñ¥Í§f¤S²»¤Ö¦~³à¤÷¡A®a¹Ò³h´H¡A¦ý¶Ô¾Ä¦n¾Ç¡A«i©ó¬°µ½¡A°K¤j¤H¹ï¥L«D±`¾¹­«¡C¥¿¬O¦b¥LªººÜ¤OÁ|ÂˤU¡A§f¤S²»ÅE¨­¥K³~¡A¦]ªv¤ô¦Ó¦W¾_¤@®É¡A«á¨Ó¦b±ä¦{©²¤S±o¨ì¤F­«¥Î¡C

¨â¦~ªº®É¶¡«Ü§Ö´N¹L¥h¤F¡C°®¶©¤Q¦~¬K¡A­è­è¤Ê·³ªº°KªT¡A¤S©^©R¥ÑÌõ¶§½Õ¥ô¦¿¹çª¾¿¤¡C¦bÌõ¶§ÁöµM¥u¦³µuµu¨â¦~¡A¥L¹ï³oùتº¤@¯ó¤@¤ì¤w¸g²£¥Í¤F²`«pªº·P±¡¡C¦Ê©m¹ï¥L§ó¬O¨Ì¨Ì¤£±Ë¡CÂ÷¥ô¨º¤Ñ¡A¿¤«°¤º¥~¡AÁÙ¦³«Ü»·¶m§øªº¤÷¦Ñ¶m¿Ë­Ì¯É¯É»°¨Ó¡A§¨¹D°e¦æ¡C¥L­ÌÃk¨®À^°s¡AÅx²\¸Ü§O¡C¡u¤­¨B¤@ªM°s¡A¤Q¨B¤@§é¬h¡v¡F¡u±×¶§µ¦°¨¤@¦^ÀY¡A­úÁnº¥»·ªeÁn¬y¡v¡C¨º·P¤Hªº³õ­±¤w¸g²`²`¦a»Ê¨è¦b¾ú¥vªº°O¾Ð¤¤¡C

¦bÌõ¶§ªº¨â¦~¡A¹ï°KªT¤@¥Íªº¼vÅT¬OÃø¥H¿i·Àªº¡C¥L§Ñ¤£¤F³oùتº­·¤g¤H±¡¡A§Ñ¤£¤F³oùؤH­Ì¹ï¥Lªº¼ö±¡»P¤Í¦n¡C¤­¤Q¦h¦~«á¡A¤]´N¬O°®¶©¤­¤Q¤T¦~(1788¦~)¡A¤C¤Q¤T·³ªº°KªT¡A¨üÌõ¶§ª¾¦W¤H¤h§féa«FªºÁܽСA¤S¨ÓÌõ¶§§@«È¡CÌõ¶§¦U¬É¤@¨Ç¤HÁÍ«e¤Ê¨½«e©¹ªï±µ¡C°KªT­±¹ï¦p¦¹¾ÖÀ¹¥Lªº¥Á²³¡A¼g¤U¤F±¡·N¯u¼°ªº¡m­«¨ìÌõ¶§¹Ï°O¡n¡C¥L¦b³o½gµu¤å¤¤²`¦³·P¨ü¦a»¡¡G¡uµø¥Á¦p®a¡A©x©~¦Ó¤£¯à§Ñ¨ä¦aªÌ¡A«h¨ä¦a¤§¤H¡A¥ç¤£¯à§Ñ¤§¤]¡C¡v©x·R¥Á¡A¥Á·R©x¡A¨º­Ó¦~¥NÃø±o¤@¨£ªº¤@¹D­·´º¡A¤]¤£¥¢¬°¤@¤è¤÷¥À©xªº½d¨Ò¡C

°KªTªvÌõ¡A¶Z¤µ¤w¤G¦Ê¦h¦~¡C¥L·í®É¦bÌõ¶§¿¤¸Å¤â´Óªº¤@®èµµÃáA³Q¨¶¤H©I¬°°K¤½ÃáA¦Ü¤µ¤´¥Í¾÷«k«k¡A¨ä¸­ã¸ã¸¡C¨º¤@±ø±øÃý¯µS¦p½LÀs¶¼Ù¡A¤Q¤À§§Æ[¡A³Q¦C¬°Ìõ¶§¿¤­«ÂI«OÅ@¤åª«¤§¤@¡C 

 

    4

Â÷¶}Ìõ¶§¤§«á¡A°KªT¦b¦¿¹ç¤S°µ¤F¥|¸ü¿¤¥O¡C¾¨ºÞ¥L¬°©x¶Ô¬F·G¬F¬Ò»á¦³¦WÁn¡AµL©`¥K³~¤£¶¶¡CÀHµÛ¦~·³ªº¼Wªø¡A¾\¾úªºÂ×´I¡A¥L¹ï©x³õ¤Wªºº¸¸·§Ú¶B¡B¦±·N³{ªï¬Ýªº§ó²M¡A»{Ãѯq²`¡C¥L¶}©lµL·N¦O¸S¡AµÞ¥Í°h·N¡C¤Ê¤T·³¨º¦~¡AÂǤf¥À¿Ë¨­Å馳¯f¦Ó±¾©x¬Ù¿Ë¡C¨ì¤F°®¶©¤Q¤C¦~¡]¦è¤¸1752¡^¡A´_©x«áÂà­u°¢¦è¡A¤W¥ô«á¤S»PÁ`·þ¸Ü¤£§ë¾÷¡A¾ã¤Ñ´e´e¤£¼Ö¡C¤£¤[¤÷¿Ë¯f³u¡A´`¨Ò¦u§µ¡C¦A¦¸Ãã©xªº¥L¦p³¾ÂkªL¡A±q¦¹¹ý©³²æÂ÷©x³õ¡A¦A¤]¨S¦³°µ©x¡C

­«µø­Ó¤H¥Í¬¡±¡½ì¡B¥Í©Ê¦Û¥Ñªº°KªT¡A¤£·Q¦A©e©}¦Û¤v¤F¡C¥L¨M¤ß¹L¦Û¤v·Q¹Lªº¥t¤@ºØ¥Í¬¡¡C

¦­¦b°µ¦¿¹çª¾¿¤ªº¥ô¤W¡A°KªT´N¦b¬°¤é«áªº°hÁô°µ·Ç³Æ¤F¡C°®¶©¤Q¤T¦~¡]¦è¤¸1748¡^¤C¤ë¡A¥L¼ÝµM¥H¤T¦Ê¨â»È¤l¶R¤F¤@®y¼o±óªº¶éªL¡C

¾Ú»¡³o¶é¤l¬O1706¦~¥Ñ¦¿¹ç´³y±ä±G©Ò«Ø¡A«á¨Ó±ä³·ªàªº¤÷¿Ë±äñª¾á¥ô¦¿¹ç´³y®É³Q§Û®a¡A¶é¤lÂk¤FÄ~¥ôªº¦¿¹ç´³y¶¦»®¼w¡A¤HºÙ¡u¶¦¶é¡v¡C¦ý¤£¤[¶¦»®¼w¤]³Q§Û®a¡A¶é¤l´N¯î¼o¤F¡C

³o¶¦¶é¦ì©ó·í®Éª÷³®ªº¦è¥_¡A¨ä¿ò§}¦b¤µ«n¨Ê¼s¦{¸ôªº¨â°¼¡CªF°_·Fªeªu¡B«C®q¸ô¡A¦è¦ÜÀH®a­Ü¡B¯QÀs¼æ¡A¥H¤p­Ü¤s¬°¤¤¤ß¡C³o¤p­Ü¤s¬O²M²D¤sªº¤ä¯ß¡A·í¦~ºñ¤ô«C¤s¡A²M¦À¤ô¥Ð¡A¨äµ´¨Î­·´º¡A¹ê¦b¬O¤@­Ó¾A©yÁô©~ªº­·¤ôÄ_¦a¡C²´¥ú¿W¨ìªº°KªT¡A¨M¤ß¥H³oùتº¦ÛµM¤s¤ô¬°¨Ì°U¡A¦A²K¸mºØºØ´ºÆ[¡A±N¨ä«Ø¦¨¤@®y¦¿«n¦W¶é¡A¨Ã¥H¶¦¶éªº¿Ó­µ©R¦W¬°¡uÀH¶é¡v¡C

°KªT»{¬°¡A³oÀH¶é¹ê»Ú¤W´N¬O±ä³·ªà¦b¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤©Ò´yøªº¤jÆ[¶éªº­ì«¬¡C¥L¦b¡mÀH¶é¸Ö¸Ü¡n¤¤»¡¡G¡§³·ªà¼¶¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤@³¡¡A³Æ°O­·¤ëÁcµØ¤§²±¡A¤¤¦³©Ò¿×¤jÆ[¶éªÌ¡A§Y§E¤§ÀH¶é¤]¡C¡¨³o¤@»¡ªkÁö»¡¤£¬O«Ü·Ç½T¡A¦ý¤]¤£µL®Ú¾Ú¡C¨ä¹êÁÙ¦³¤@­Ó»¡ªk¡A»¡¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¹ê»Ú¤W¬O°KªT©ÒµÛ¡A¥u¦]¡uÁ×®u¬È»D¤å¦rº»¡v¡A¤~°²°U±ä³·ªà©ÒµÛ¡C­Y¦¹¨¥·í¯u¡A«h¤jÆ[¶é´N¬OÀH¶éªº»¡ªk´N§ó·Ç½T¤F¡C

³oºØºØ¬üÄRªº¶Ç»¡¾¨ºÞ«Ü°Ê¤H¡AµM¦Ó·í®É°KªT±µ¤â®É­Ôªº¶é¤l¤w¸g¬OÂø¯óÂO¥Í¡B¤@¤ù¯î¿¾¡C¬Ý¤£¨£¤@¦·ÂAªá¡AÅ¥¤£¨ì¤@Án³¾»ï¡C¥þµL·í¦~¤jÆ[¶éªº°g¤H­·´º¡CµM¦Ó¡A°KªT¨M¤ß«Ü¤j¡A¤]«Ü¦³¼Ý¤O¡CÁʸm¼o¶é«á¶È¶È¤@¦~¡A´_«Ø¤u§@´Nªì¨ã³W¼Ò¡C¨â¦~«á¡A³oùؤw¸g¬O³¾»yªá­»¡Bº¡¤s»Aºñ¡C¥H«á¤S¸g¹Lªñ¤Ü¦~ªº¾ã­×¡B§ï«Ø¡A³oùؤw¸g¦¨¤F¥j«°ª÷³®¤@¹D«GÄRªº¤H¤å´ºÆ[¡C

³oÀH¶é¤w¸g¦¨¬°°KªT¥Í©R¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡C«á¨Ó°K¥ý¥Í¥h¥@¤F¡A´N¦w¸®¦b¶é¤ºªº¦Ê¨B©Y¡A¥@ºÙ¡§ÀH¶é¥ý¥Í¡¨¡C

 

    5

Ãã©xÂkÁô¡A¤S¦³¤F¦Û¤vªº¶é¤l¡A°KªT§Ó±o·Nº¡¡C¥L¼s¥æ¤å¤h¡A¥Hµ§¥N¯Ñ¡C½æ¤å¼íµ§¡A¸Ö°s­·¬y¡C­Ò©ÊÆF»¡¡A¤@¥N¤å³¹Åå¤Ñ¤U¡F¦¬¤k§Ì¤l¡A»Ó¤¤ª¾¤vºÉ¹F¤H¡C

©Ê±¡¤¤¤H¡A©Ê±¡¤¤¨Æ¡A©Ê±¡¤¤ªºÀH¶é¥ý¥Í±©©Ê©Ò¾A¡A¤£¸¨¬õ¹Ð¡C

°®¶©¤Ü¥|¦~¡]¦è¤¸1759¡^¤G¤ë¤Q¤E¤é¡AÀH¶é­º¦¸©ñ¿O¡C¾Ú¤ý­^§Ó¡m°KªT¶Ç¡n°O¸ü¡A³o¤@¤Ñ¥K¤k¦p¶³¡A¹Å»«º¡°ó¡A¿O¤s¿O®ü¡A¤Ñ¤W¤H¶¡¡C°KªT»P¤Í¤H§¤¦b«n¼Ó¤§¤W¡AÃäÆ[¿O¤õ¡AÃä飮¬ü°s¡AÃäÅ¥µÛ¨­Ãäºq§²ªº¼u°Û¡C¥L¹ï¨­Ãä±q´­¦{»°¨Óªº¦n¤Íµ{®ÊªÚ»¡¡G¦¹©]¹ê¤D¤JÀH¶é«á¡A³Ì¬°§Ö¼¢ªº®É¨°¡C

¬Oªº¡A³o¬O¥L¤H¥Í¤¤³Ì¬°ÃtÅx¡B¤]³Ì¬°§Ö¼Öªº¤@¬q®É¥ú¡C°hÁô«áªº¥L¦A¤]¤£¥Î¦VÅv¶Õ¸÷«ô¡A¤£¥Î¬Ý§O¤HªºÁy¦â¡C¨S¦³¤F©x³õ¤W¨º¨ÇÁc¤åêи`¡A¨S¦³¤F¨º¨Ç¼ç³W«hªº§ô¿£¡A¬¡±o¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¥L¡A±q¦¹¦b³oùغɱ¡¨É¨üµÛ¦^Âk¦ÛµMªº¼Ö½ì©M¤H¥Íªº¬ü¦n¡A³o¬O¦óµ¥ªº´g·N¡A¤S¬O¦óµ¥ªº¸Ö·N¯sµM°Ú¡I¦b³oùØ¡A¥L»P²³¦hªº¤åªB¸Ö¤Í½Í¤Ñ½×¹D¡A»P¨ä¤¤¤@¨Ç§Ó½ì¬Û§ëªÌ¦¨¬°²ö°f¤§¥æ¡C

¤@¤Ñ¡A¸ò¥L¤@¼Ë°h¥X©x³õªº¨H¸Éù¡B§õ´¸¦¿µ²¦ñ¨Ó³X¡C¥L­Ì³£´¿¸g°µ¹Lª¾¿¤¡A³£´¿¸g·Q¦b©x³õ¤W¦³©Ò§@¬°¡AµM¦Ó¥L­Ì³£¥¢¸¨¤F¡A³£µL©`¦a§i§O¤F¥K³~¡C­Ó©Ê¡B¤~±¡ªº¬Ûªñ¡A¨Ï¥L­Ì¨«¨ì¤F¤@°_¡C

¤@¿O¹ï°s¡A²L·r©]¸Ü¡C»¡°_¥K³~¤§§¢©V¡A¤T¤H¤£°±¦a¥H´xÀ»®×¡C¤S½Í¨ì¸Öµe¡B½f¨è¡B¤å³¹¡A¤@­Ó­Ó§ó¬O¬Ü­¸¦â»R¡C¨äÃö«Y¤§¿Ä¬¢¡A³Q·í®É¤hªLºÙ¤§¬°¡§ÀH¶é¤T§g¡¨¡C¥Ñ©ó¥L­Ì±`±`µ²¦ñ¥X¹C¦¿«n¦W¤s¥j¦x¡A¤S³Q¤@¨Ç¤HÀ¸ºÙ¤§¬°¡§¤T¥P¥X¬}¡¨¡K¡K

­Y¤z¦~«á¦^¾Ð³o¬q©¹¨Æ¡A°KªT¤´µM¿³­P«k«k¡A¹D¡G¡u¤@¥N¥æ±¡¦sµ§¾¥¡A¤T¤HÃC¦â¥I¤¦«C¡v¡I

¦b³oùØ¡A¥L­Ò¡u©ÊÆF»¡¡v¡A»P´¿¸g­Ò¡u®æ½Õ»¡¡vªº¤å¾Â¤j¨Ð¨H¼w¼ç®i¶}¤F¤@³õ¸Ö¾Â½×¾Ô¡C¤@­Ó«e¤C«~¿¤¥O´±©ó»P¡u¤j©v§B¡v°w¾W¬Û¹ï½×¸Ö¡A¦¨¬°·í®Éªº¤@¤j·s»D¡C±q¦¹¡A¤j²Mªº¸Ö­·­·®æ¬°¤§¤@ÅÜ¡A¥L¤]¦]¦¹¦Ó¦WÁn¤j¾_¡AÅkµM¦¨¬°¤@¥N¸Ö¾Â¤§·ù¥D¡A¨ú¨H¼w¼ç¦Ó¥N¤§¤F¡C

¦b³oùØ¡A¥L´£Äâ«á¾Ç¡A¼s¦¬§Ì¤l¡F¦b³oùØ¡A¥L¼¶¼g¡m¸Ö¸Ü¡n¡A½s¿è¡m¸Ö¿ï¡n¡F¦b³oùØ¡A¥L¤Þ±o¤@¨Ç¤åªZ¥þ¦Ú¡B«Êæ¤j¦Oª§¬ÛÃk´©¡Aªþ±e­·¶®¡F¦b³oùØ¡A¥L»P´­¦{¤K©Çªº¾GªO¾ô¯º½ÍÃø±o½k¶î¡A·P¼Û´d­W¤H¥Í¡F¦b³oùØ¡A¥L»P«á°_¤§¨qªº¡u¤@¥N²M¤~¡v¶À´º¤¯À»¸`§u°Û¡A§â°s½×¸Ö¡F¦b³oùØ¡A¥L»P½±¤h»Í¡B»¯Ál¥Ñ¬ÛÃѨ즨¬°ª¾¤v¡A¨ì¦¨¬°¦W´­¤Ñ¤Uªº¡u°®¹Å¤T¤j®a¡v¡K¡K

¦b¤@­º¡mÂø¿³¸Ö¡nùØ¡A¥L³o¼Ë´y¼g:¡u³y«Î¤£¶û¤p¡A¶}¦À¤£¶û¦h; «Î¤p¤£¾B¤s¡A¦À¦h¤£§«²ü¡C´å³½ªø¤@¤Ø¡A¥Õ¤é¸õ²Mªi; ª¾§Ú·R²üªá¡A¥¼´±±iºôù¡C¡v¦p¦¹¸Ö±¡µe·N¡A¥O¤HÂQ©¹¡A¤]Ãø©Ç°hÁô«áªº°KªT©ÉµM¦Û±o¡A©ñ±¡Án¦â¡A¤£´_§@¥X¥K¤§©À¡C

ÀH¶é¥|­±µLÀð¡A¨C³{¨Î¤é¡A¹C¤H¦pÃV¡A°KªT¥ç¥ô¨ä©¹¨Ó¡A¤£¥[ºÞ¨î¡A§ó¦bªùÁp¤W¼g¹D:¡u©ñÅb¥h´M¤s³¾«È¡A¥ô¤H¨Ó¬Ý¥|®Éªá¡C¡v

 

    6

¤@­ÓÂø¯óÂO¥Í¡B¤@¤ù¯î¿¾ªºÀH¶é¡A¦b°KªTªº­W¤ß¸gÀç¤U²×©ó¤@§ï»ª¡A¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡C¤s¤Wªº¨d¤¦¡A²±¶}®É¦p¤@®yÀA¸«Ì­·¡C¤@­Ó­Ó«F°aÂIºó©ó¤s¤ô¤§¶¡¡AÀô¹ÒÅã±o«Õ¶®¦ÓµÎ¾A¡C¥¿¦p¥L¦Û¤v©Ò¨¥¡G

        ¤£§@¤½­ë¡A«DµLºÖ©R³£½tÃi¡F

        Ãø¦¨¥P¦ò¡A¬°Åª¸Ö®Ñ¤SÅʪá¡C

°hÁô¤§«áªº°KªT¡A¥Í¬¡³vº¥¦w©w¤F¤U¨Ó¡C¶é¤lªì¨ã³W¼Ò¤§«á¡A¦UºØ¦¬¤Jº¥¦h¡A¸gÀÙ¤W¤]¨S¦³¤F«áÅU¤§¼~¡C¥H¡u¦n¦â¡vµÛºÙªº¤@¥N­·¬y¤~¤l¬O¤£·|¦w¤À¦u¤vªº¡C±q¦¹¡A¥Lªº­·¬yÃý¨Æ«K¤@¼Î±µµÛ¤@¼Î¡A¼h¥X¤£½a¡C

¹ï¦¹¡A¥L¦Û¤v¤]¬O±q¤£¿Ð¨¥¡C¤£¶È¤£¾B¾B±»±»¡A¦Ó¥B¤½µM¥H¡u¦n¦â¤@¥N¨k¡v¬°ºa¡A¤Q¤Àªº©Z¸Û¡B©Z¿º¡C

±q¤Ü¥|·³¶}©l¡A´N¦³¤F¤@­Ó½å²Q¡B¼e«pªº©d¤l¤ý¤ó¡CµM¦Ó¡A¥Lªºµ²¾v©d¤l¤@ª½¥¼¯à¥Í¨|¡C¤Ü¤K·³¥H«á¡A¥L¦h¦¸¯Ç©c¡C¤°»ò³³®V¡B¤èÁo®Q¡B³°®V¡Bª÷®V¡K¡K¾¨ºÞ¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¦~»´¡B¬ü»ª¡A¦ýÁÙ¬O¨S¦³¬°°K®a¥Í¤U¤@­Ó¨k¨à¡C

µL«á¬O¥L¦h¦~ªº¤ß¯f¡A¤]¬O¥L¤£Â_¯Ç©cªº¤@­Ó«a°Ã°ó¬Ó¡B¦W¥¿¨¥¶¶ªº²z¥Ñ¡C¾¨ºÞ©d©c¦¨¸s¡A¥LÁÙ¬O§ï¤£¤FÁn¦â¤ü°¨ªº¹x¯e¡C¨ì³B´Mªá°Ý¬h¡A¤@¥Í­·¬y¦¨©Ê¡C®aªá¤£¦p³¥ªá­»¡A¡uµL¤l¬°¦W¤S¶R¬K¡v¡C¼¦­»±¤¥É¦¨¤F¥Lªº®a±`«K¶º¡C¤£¶È¶È¬O§²¤k¡A¥u­n¬O¬ü¦â¥L³£·R¡CÁÙ¦³¤°»ò§õ­¦¡B®Û­¦¡B±ä­¦¡B§d­¦¡A­¦­¦«Ó®ð¡A­Ó­Ó¼bÜÝ¡AÅý°K­¦¤ò¤Õ©ñ¤j¡A±ý¥P±ý¦º¡C

·íµM¡A¥Lªº·R¤]¨Ã«D¤@©w­n¦ÕÆK¼r¿i¡A¦³¶³«B¤§Åw¡C§Y¨Ï¬Ü¥Ø¶Ç±¡¡A¬Æ¦Ü¥ØÀ\¬ü¦â¡A¥L³£·|·P¨ì¤Q¤Àªº´r®®¡B§Ö¼¢¡C

°®¶©¤Ü¤­¦~¡]¦è¤¸1760¡^¬î¡A°KªT¤S¨Ó¨ì¤Fªá¬hÁcµØ¡B·Å¬X´I¶Q¤§¶mªºÄ¬¦{¡C¦bìKªù¬Y³B«C¼ÓÁ|¿ìªº°s®u¤W¡A¥L¹J¨ì¤FÁ|¤î°ª¶®¡B¥ú±m·Ó¤Hªº¬ü¤k¤å¥É¡C¦bÁA¸Ñ¤k¤lªº¤£©¯¨­¥@«á¡A§ó¼W²K¤@ºØ¼¦·R¤§±¡¡C¬õß`±bùØ¡AÀA¸ÓÚ¤¤¡A¥Lªº±¡·P±o¨ì¤F«Ü¤jªºº¡¨¬¡C«á¨ÓÂ÷¶}¤FĬ¦{¡A¥L¤´µM©À©À¤£§Ñ¡A¦h¤é«á³sµÛ¼g¤F¡m³ß¤å¥É¦Ü¡n¡B¡m¦AÃؤå¥É¡n¤G¸Ö¡A¹ï³o¬qÆv¹J¤£Â_¦^¨ý¡A¹ï¤å¥Éªí¥Ü¤F²`²`ªº²²Åʤ§±¡¡C

´X­Ó¤ë«á¡A¥L¤S¨Ó¨ì¤F¬K¥ú©ú´Aªº´­¦{¡C¦b½G¦è´òªº¤@°¦¤p¤pªºµe¯é¤W¡A¥L¤S¶}©l«««C©ó­è­è»{ÃѪº¤Ö¤kª÷¥É¡C³oª÷¥É¤£¶È«º¦â¥i¤H¡A¥B¹¡Åª¸Ö®Ñ¡Aº¡¸¡¤~±¡¡C³o¸û¤§Ä¬¦{ªº¨º­Ó¤å¥É¤S²¤³Ó¤@Äw¡A°K¤j¸Ö¤H¦ÛµM§ó¥[·R¼}¡Cô­ãe¼Æ¤é¤§«á¡A³ºµM¹F¨ìÃø±ËÃø¤Àªº¦a¨B¡C±q¤£©e©}¦Û¤vªº¥L¡A²@¤£µS¿Ý¦a±Ç¥X¼Æ¤Q¨â»È¤l¡A±N³oª÷¥É¶R¦^ÀH¶é¡C

·íµM¡A°KªT¹ï¤k¤lªº·R¬O¯u¸Ûªº¡Aµo¦Û¤º¤ßªº¡C¥L¹ï§²¤k¨Ã¤£»´½°¡A¯S§O¬O¹ï¾ú¥v¤Wªº¦W§²§ó¤Q¤ÀÂQ©¹¤D¦Ü·q¨Ø¡B¶É¼}¡C

»·ªº¦p¤»´ÂªºªC¦{¦W§²Ä¬¤p¤p¡A¥L´N´÷¼}¤£¤w¡A¤Þ¬°ª¾¤v¡C¤@¬q®É¶¡¡A¥LÁÙÀ¸¨è¤F¤@ªT¨p¦L¡A¤ê¡u¿ú¶íĬ¤p¬O¶m¿Ë¡v¡C¦¹¤D¥Î­ð¤H¸Ö¥y¡A§ç¥L¤@¤v¤§¨p±¡¡C«á¨Ó¦]¬°¦¹¦L¡A¨Ó¦Û¨Ê«°ªº¬Y¦ì©|®Ñ¹ï¥LÄY¥[°V¥¸¡A¥L¤£¶È¤£»{¸o¡A¦Ó¥B²zª½®ð§§¦a¦^µª¡G¡u¤j¤H©Ò¨¥«D¤]¡C§O¬Ý¤j¤H¤µ¤Ñ¬O©x°ª¤@«~¡A¦ÓĬ¤p¤p¬O§C½â±o¤£¯à¦A§C½â¤F¡C¦ý¨ì¤F¦Ê¦~¤§«á¡A®£©È¤H­Ì¥uª¾¹DĬ¤p¤p¡A¦Ó¤£ª¾¹D¤j¤H¬O¦ó³\¤H¤F¡I¡K¡K¡v

­±¹ï³Q¼O±o»¡¤£¥X¸Ü¨Óªº¬Y©|®Ñ¡A°KªT«ý¤F«ý¤â¡A©Ø³S¦Ó¥h¡C

¹ï©óªñ¥N§²¤k¡A°KªT³Ì¨ØªAªº®£©È´N¬O¯³²a¦W§²ÅU¾îªi¡B¬h¦p¬O¤F¡C¦b¥L½s¼¶ªº¡mÀH¶é¸Ö¸Ü¡n¤¤¡A¥LºÙÆg¤G¤H¤£¶È¦âÃÀ­Ñ¨Î¡A¥B¡u§½å·R¤h¡A«L°©Ù±åe¡v¡C¦b¥Lªº²´¤¤¡A­·¤ë³õ©Ò¥ç¤£¥F©_¤k¤l¡B¦³°©®ðªº»¨³Ç¤§¤h¡C

·íµM¡A°KªT»P¤k¦â¬Û¥æ¨Ã«D³£¦³¦×¼¤Ãö«Y¡C¹ï¤@¨Ç¤~¤k¡B©Î¥õ¼}¥Lªº¤Ö¤k¡A¤]´N¬O¤å¦r¤§¥æ¡A¨Ã¨S¦³¦Ù½§¤§¿Ë¡C¦³¤H»¡¥L»È¤lªáªº¤£­È±o¡A±o¤£Àv¥¢¡C¥Lµª¤§¤ê¡G¡u¤@³õÆv¹J¡A¤d¸üÃø³{¡CÁöµL§Å¤s¶³«B¡A½T¬O¤H¶¡¯u­·¬y¡C³o§Ö·P¡A«Dº¸µ¥¥Ö¦×¤§²]¥i¤ñ¤]¡I¡v

¡u¦n¦â¡vªº°KªT¡A¹ïµ´¦â¤k¤l¤×¨ã¦P±¡¤§¤ß¡A¨Ã±`±`¬°¤§¤À¼~¸ÑÃø¡C

Ĭ¦{¦³¦ì¦W§²ª÷¤T©j¡A»P°KªT¦³¹L¤@­±¤§¥æ¡C°KªT¹ï¦o¦L¶H¬Æ¨Î¡A¦ý¨Ã¨S¦³§ó¦hªº±µÄ²¡A§ó½Í¤£¤W¦Ù½§¤§¿Ë¡C¤@¤é¡A³oª÷¤T©j¦]¨ü¤H²o³s¥Ç¬ì¡A³Q¤Ó¦uÃö¤J¨c©Ð¡C°KªT±oª¾«á¡A·í§Yµ¹Ä¬¦{¤Ó¦u¼g¤F¤@«Êªø«H¡A¥Nª÷¤T©j¨D±¡¡C¨º«H¼g±o±¡¯u·N¤Á¡A¤Ó¦uŪ«á¤Q¤À·P°Ê¡A²×©ó°Ê¤F´lÁô¤§¤ß¡AÅýª÷¤T©j«ì´_¤F¦Û¥Ñ¡C

´­¦{§²¤kÀ¹¤T¡A¦]»P¤Ó¦u©²¸p¤@¤p¦O¬Ûª­¡A³Q¤Ó¦u¦D©ë¡C¥L¦A¦¸¥X¤â¬Û§U¡Aµ¹¤Ó¦u±H¥h¨â­º¤p¸Ö¡C¤Ó¦u¬Ý¦b°KªTªº­±¤l¤W¡A¦^ÂСG¡u®çªá¨Ì¯º¬K­·¡v¡C

À¹¤T¦]¦¹¦ÓÀò±Ï¡C°KªT¤]¦]¦¹¦Ó¦³¤F¡uÅ@ªá¨ÏªÌ¡vªº¬ü¦W¡C

¸Ö¤H»¯Ál»¡°KªT¡u¨ä¤H¨äµ§¨â­·¬y¡A¬õ¯»«C¤s¦ñ¥ÕÀY¡v¡CªG¤£¨äµM¤]¡I

        

    7

¬¡ÅD©ó¸Ö¾Â¥|¤Q¾l¦~ªº°KªT¡A¤@¥Í¦³¸Ö¥|¤d¾l­º¡C¨ì¤F±ß¦~¡A¥L¤´¦Û¨¥¡u¨¬¤£¦Ñ¡B¤ß¤£¦Ñ¡Aµ§¥ç¤£¦Ñ¡v¡A©l²×«O«ù©ô²±ªº³Ð§@¿E±¡¡A³o¦b²M´Â¤¤¸­ªº¤¤°ê¸Ö¥v¤W³ôºÙ¤@¤j©_Æ[¡C

§@¬°©ÊÆF¬£ªº¥D±N¡A¥L¤£¶È¶}³Ð¤F¸Ö¾Âªº·s§½­±¡A¶}¤@¥N¤§¸Ö­·¡A¦Ó¥B¼s¦¬§Ì¤l¡A´£Äâ«á¾Ç¡C¤£¤Ö¦³§Ó©ó¼g¸Öªº¦~»´¤H¡A¦b¨º®É³£¥H¯à§ë¨ì¥Lªºªù¤U¬°ºa¡C

¦ó¤hñª´N¬O¨ä¤¤ªº¤@¦ì¡C

¦ó¤hñª¤p°KªT¤Q·³¡A¤@¥Í¥u¬O­Ó¨q¤~¡C¥L¥H±Ð®Ñ¬°¥Í¡A¾¨ºÞ¥Í¬¡³h§x¡A¦ý¦w©ó²{ª¬¡A²×¤é¥H§u¸Ö¬°¼Ö¡C¦b­T«Î¥|©P³ò¤W¦ËÆX¡A¥L´N§â¤H¥@¶¡ªº¦h¤Ö¤£¥­»P¨¯»Ä¾×¦b¥~­±¤F¡C

¦Û±q°KªT°hÁôÀH¶é¥H«á¡A¥L´N¦¨¤F³oùتº±`«È¡C©Î½àªáÆ[¿O¡A©Î¶¼°s°Û©M¡C¡u¨C±àÀH¶é®v¡A½×¸Ö±o§®²z¡v¡C¹ï©ó°KªTªºÁô©~»P©ñ¹F¡A¥LÆg½à¦³¥[¡C¹ï°KªTªº¸Ö¾Ç¥D±i¡A¥L§ó¬O«D±`ªºÃÙ¦P¡A±À±R³Æ¦Ü¡C

°KªT¹ï³o¦ì½a¨q¤~¤]¬O¤Q¤Àªº¬Ý­«¡A»{¬°¥L¬O¤@­Ó¦³©Ê±¡ªº¤Ñ¤~¸Ö¤H¡C¬°¤F¹ªÀy³o¦ì«á¾Ç¡A¥L±`±`¦b¸Ö¤Í»E·|®É­ÔÅý¦ó¨q¤~®Ô»w¦Û¤vªº¸Ö¡C¤@¬q®É¶¡¡A¥LÁÙ¤â§Û¦ó¤ó¸Ö§@¤@¨÷¡A¨Ã¸m©ó®×ÀY¡C¥L»{¬°¡A¦ó¤ó¡u¨ä§Ó±M¡A¬GÃä´T©ö©P¡F¨ä«ä±M¡A¬G©Ê±¡©ö±o¡v¡C°®¶©¤­¤Q¤G¦~¡]¦è¤¸1787¡^¡A¦ó¤ó¥H¤»¤Q¤G·³¥h¥@¡C°KªT©óµh±¤¤§¾l¡A¥ß§Y¬£¤H¥h¦ó®a·j¨ú¨ä¸Ö½Z¡A±o¤T¦Ê¾l­º¡A­«¥[½s®Õ¡A¬°¤§±ê¦æ¥H§@¬ö©À¡C¨Ã§@«á§Ç¡AºÙ¡u¤£¤Î¨Ï¨ä¥Í«e¬°¥i´d¤]¡v¡C

»P°KªTµ²¥æªºÁÙ¦³¤@¦ì¤Ó¥v±i°Ý³³¡C¦¹§g¬O°K¤j¤~¤lªº¬G¥æ±iÅUųªº¨à¤l¡A¤ñ°KªT¤p¤Ê¤K·³¡CÁöµM¦~ÄÖ¬Û®t³o»ò¤j¡A³o¹ï§Ñ¦~¥æ«o¨S¦³¥N·¾¡C¥L¥D±i¸Ö¼g­Ó¤H¾D¹J¡A¤Ï¹ï°ï¬ä¨å¬G¡A»P°KªTªº¥D±i¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C¥L´¿±N¦Û¤vªº¸Ö§@½s¬°¤@¥U¡m±À°K¶°¡n¡A°KªTŪ«á·P´n¤£¤w¡AºÙ¨ä¬°¦Û¤vªº¡u¥Í¥­²Ä¤@ª¾¤v¡v¡A¥u¬O¬Û¨£«ë±ß¡C±q¬Û¥æ¨ì°KªTÂ÷¥@¡A¥u¦³µuµuªº¤T¦~¦h¨Ç¡C¦Ó¥B¨S¦³¨£¹L­±¡A¶È¶È¬O®Ñ«H¨Ó©¹ªº¡u¯«¥æ¡v¡A¥H¤å¦rµ²½t¦Ó¤w¡C°KªTÂ÷¥@«á¡A³o­Ó±i°Ý³³¦¨¬°©ÊÆF¸Ö¬£ªº¤@­Ó¥D±N¡A¦W¦C¸Ó¬£ªº¤T¤j®a¤§¤@¡C

§@¬°¤@¥N¸Ö¾Â¤§·ù¥D¡A°KªT¤@¥Íªº§Ì¤l¬Æ¦h¡A¥B¤k¤l¤×²³¡C¥L¤j¤O«Å¾É¤k¤l¬°¸Ö¡A½s¿è¡B¥Xª©¡mÀH¶é¤k§Ì¤l¸Ö¿ï¡n¡A²Õ´¦è´ò¤k§Ì¤l¸Ö·|¡Aµ¥µ¥¡C³o¦b¨º­Ó¡u¤k¤lµL¤~«K¬O¼w¡vªº¦~¥N¡A¦¨¬°¤j²M¤ý´Â¤å¾Â¤@¹D©_§®ªº´ºÆ[¡C

µL½×¤H¼ÆÁÙ¬O¼vÅT¡A¥Lªº¤k¤l³Ð§@¸sÅé³£¬O¨ä©ÊÆF¸Ö¬£ªº¤@¤ä­«­n¤O¶q¡C

°®¶©¤­¤Q¤­¦~¡]¦è¤¸1790¡^¬K¡A°KªT¦^ªC¦{±½¹Ó¡A­É©~¦Ñ¤Í®]¹Å¼ÖªºÄ_¥Û¤s²ø¡C¹Å¼Öªº¨â­Óè°g©ó¸Öªº¤k¨à¶³»ñ¡B¶³Åb¡AÁÙ¦³¦P¼Ë³ßÅw¼g¸Öªº·R©c¤ý¥É¦p¡A¤@°_«ô°KªT¬°®v¡CªC¦{ªº¤~¤k­Ì±o°T¡A¯É¯É»°¨Ó­n¨D¿Ö¨£³o¦ì¸Ö¾Â·ù¥D¡C

¦­¤w¦~¹L¥jµ}ªº°K¤j¸Ö¤Hª¾±x«á³ß¤£¦Û³Ó¡A·í§Y©w¥|¤ë¤Q¤T¤é¦bÄ_¥Û¤s²øªº´ò¼Ó»P¥õ¼}¥Lªº¤~¤k­Ì¨£­±»E·|¡C

¦b²³¦h¤~¤k²³¬P±·¤ë¯ëªºÁL¾Ö¤U¡A¦Ñ¸Ö¤H¿³­P«k«k¡A°ª½ÍÁï½×¡C«nÁ{¦è´òªº´ò¼Ó¡A¦¹¨è­·©M¤éÄR¡A³Ù¾x²§±`¡C¤Q¦h¦ì¤~¤k¡A¤@­Ó±µ¤@­Ó¨Ó¨ì°KªT¸ò«e¡AÄm¸Ö¡B·q°s¡A°õ§Ì¤l¤§Â§¡C¤@°}°}¯×¯»­»®ðŧ¨Ó¡A°KªT¥uı±o²´«e¤@¤ùªá¹ÎÀAÁL¡A¤­±m´³Äã¡C¥L¤£¥Ñ¸Ö¿³¤jµo¡A·í§Yµú¸Ö¤@­º¡G

         ¬õ§©¤]·R¾|ÆF¥ú¡A°Ý¦rª§¨ÓÄ_¥Û²ø¡C

         À£­Ë®ç§õ¤T¤d¾ð¡A¬P®Z¤ë©n¦bªùÀð¡C

¨â¤d¦h¦~«eªº¤Õ¦Ñ¤Ò¤l¡A´¿¸g¦³¤T¤d§Ì¤l¡C¦p¤µ¥L°KªT³o»ò¦h¥ú±m·Ó¤Hªº¬õ§©§Ì¤l¡A¨¬¥H»P·í¦~ªº¤Õ¸t¤H·B¬ü¤F¡CÅ¥¨ì¦Ñ®vªºÆg¬ü¡A¤~¤k­Ì¤£¸TÅw©I³¶ÅD¡A´­¬Ü¦R®ð¡C

¨â¦~¤§«á¡A­«¹CªC¦{ªº°KªT¡A¦b³oùØÁ|¦æ²Ä¤G¦¸¸Ö·|¡C°£¤F¤W¦¸ªº¤~¤k¥~¡A¤S¦³¤T­Ó¤k¤l¨ü·~¡Cµe¯é¤W¬Ý¤i¶§¦è±×¡AÅ¥§Ì¤l­Ì¸Ö§u´ò¥ú¤s¦â¡A§O¦³¤@µf±¡½ì¡C

°®¶©¤»¤Q¦~¡]¦è¤¸1796¡^¤T¤ë¡A°KªT¤K¤Q¤j¹Ø¡C¦~«e¥L¦Û¼¶¡m¤K¤Q¦Û¹Ø¡n¸Ö±Hµ¹®v¤Íªù¥Í¡B¤å¤H¶®¤h¡C»Ó»Õ§Ì¤l©^©M¶P¸Ö·¥¦h¡A«á°KªT½s¦¨¡mÀH¶é¤K¤Q¹Ø¨¥¡n¤»¨÷¥Z¦æ¡C

¦b²³¦hªº¤k§Ì¤l¤¤¡A°KªT³Ì¬°¬Ý­«ªº¬Oª÷ÅÖÅÖ¡BÄY¿¶¯]¡B®u¨ØÄõ¡C¥L¦b¡mÀH¶é¸Ö¸Ü¡n¤¤¤ª¡G¡u¦pÄY¿¶¯]¤§³Õ¶®¡Bª÷ÅÖÅÖ¤§»â¸Ñ¡B®u¨ØÄõ¤§±À´L¥»´Â²Ä¤@¡G¬Ò»Ó¤¤¤§¤T¤jª¾¤v¤]¡C¡v

¦Û¨¥¡u¥Í¥­·R¸Ö¦p·R¦â¡vªº°KªT¡A¤@¥Í»P¸Ö¬°¦ñ¡C¥L¦b°hÁôÀH¶é«á´N¶}©l±Ä¸Ö¡AÃä±Ä¡BÃäµû¡BÃä½s¡A¼Æ¤Q¦~¶¡¡A½s¼¶¡mÀH¶é¸Ö¸Ü¡n¤Q¤»¨÷¡A«á¤S¦³¡mÀH¶é¸Ö¸Ü¡P¸É¿ò¡n¤Q¨÷¡C¥L»¡¥L½s¡m¸Ö¸Ü¡n¬O¡u¶°«ä¼s¯q¡AÅã·LÄÄ«Õ¡A¹çÀݤð¿ò¡v¡A¬O¡u§ç¦Û¤v¤§¨£¸Ñ¡Aµo¼ç¼w¤§«Õ¥ú¡v¡C

°KªT¤@¥Í¤j¤O«Å¾É¤k¤l¬°¸Ö¡C¦b²³¦hªº¸Ö§Ì¤l¤¤¡A¥L¹ï¤k©Ê§Ì¤lªº¸Ö§@¤×¬°¬Ý­«¡A±¡¦³¿WÁé¡C¡m¸Ö¸Ü¡n¤¤¤£¶È¦³¥Lªº¤k§Ì¤l©M¥L¼ô±xªº¤k¸Ö¤Hªº¸Ö§@¡A¦P®É¤]ÁÙ¿ý¦³³\¦h¯À¤£¬ÛÃѪº¤k¤lªº§@«~¡C±Ä¡Bµû»Ó¨q¸Ö§@¬O¥L¡m¸Ö¸Ü¡n¤¤ªº­«­n¤º®e¡C¥L»{¬°¡A¥Ñ©ó¥@«Uªº°¾¨£¡A¤k¤l¬°¸Ö¤×¨ä¤£®e©ö¡CÀ³¸ÓÅý³o¨ÇÀqÀqµL»Dªº²ß¸Ö¤k¤l±o¨ìªí¹ü¡AÅý¦o­Ìªº§@«~¬y¶Ç¤U¥h¡A¬°®É¤H»P«á¥N©Òª¾¡C¦b¨º­Ó¨k¤k¤£¥­µ¥ªº¦~¥N¡A¥Lªº³o¨Ç¥D±i»P°µªk¬O«D±`Ãø±oªº¡C

³oÁÙ¤£°÷¡CÁöµM¡m¸Ö¸Ü¡n¿ï¿ý¡Bµû¤¶¤F²³¦h¤k¤lªº¨Î§@¡A°KªTÁÙ¬O»{¬°¡A¶È¶È³o¨Ç¬OÃø¥H¥þ­±¤Ï¬M¨º­Ó¦~¥N²³¦h¤k¤~¤lªº³Ð§@¨ÎÁZªº¡A§ó¤£¯à§Î¦¨¤@°¦¦³¤Oªº®±ÀY¡A¦^À»¨º¨Ç§ðÀ»¤k¤l¬°¸Öªº¹D¾Ç¥ý¥Í¡C¬°¦¹¡A¥L¤@ª½°í«ù¤£¾Ó¦a¡B¼sªx¦a·j¶°¨ä¤k§Ì¤lªº¨Î§@¡C¹ï³o¨Ç²ß¸Ö¤k¤l¡A¥L¬O¦³±ÐµLÃþ¡C¤Z¦³§e¤W¨Óªº½g¤°¡A¥L³£ºë¤ßÂIµû¡B¾ÜÀu«O¦s¡C

²×©ó¡A¤@³¡¡mÀH¶é¤k§Ì¤l¸Ö¿ï¡n¦b¹Å¼y¤¸¦~¡]¦è¤¸1796¡^½s´N¡A¨Ã¥I±ê¦L¦æ¤F¡C³o¥»¡m¸Ö¿ï¡n¦@¿ï¦¬¤Ü¤K¦ì¤k§Ì¤lªº¨Î§@¡A¤Ï¬M¤F¨º­Ó¦~¥N»Ó¨q¸Öªº¾ãÅé³Ð§@­·®æ¡A¬°¤¤°ê¤k¤lªº¤å¾Ç¥v¯d¦s¤F¤@µ§Ä_¶Qªº°]´I¡C

 

    8

§@¬°¤@¦ì¦W»D´Â³¥ªº¦¿«n¶®¤h¡A°KªT¤@¥Í¤£¶Èè°g©ó¸Ö¡Aè°g©ó¦â¡A¦Ó¥B¹ï¦Y¤]¬O¦P¼Ëè°g¡A¥B»á¦³¬ã¨s¡A³y¸Ú«Ü²`¡C¬O¤@­Ó¦a¦a¹D¹Dªº¡u¦Y³f¡v¡B¬ü­¹®a¡C

¤@¥U¥L¼gªº¡mÀH¶é­¹³æ¡n¡A´N¬O«Ü¦nªº¾ú¥v¨£ÃÒ¡C

¾Ú¦³Ãö¸ê®Æ°O¸ü¡A¼ö±¡¦n«Èªº°KªT¡A±`±`¦bÀH¶é¥H­¹·|¤Í¡A¥B¡u«~¨ý¦üµû¸Ö¡v¡C¾Ú»¡¥L®b«È¡A¥þ¬O«ö¦Û®aªº¥»¦â¥h°µ¡A¨M¤£ÁͮɴA«U¡C

¥L®a°µªºµæ«~¨D¤§©ó­¹§÷¥»¨­¦ÛµM¤§¨ý¡A¤@µæÄm¤@©Ê¡A¤@¸J¦¨¤@¨ý¡A¨Ï¤HÀ³±µ¤£·v¡CÆv¦â¤£Åý¥Î¿}ª£¡A¨D­»¤£Åý¥Î­»®Æ¡A¥H§K¶Ë¤F¥»¨ý¡C¨ý¹D¿@­«ªº¤û¦ÏÃÉÅÁ¤§Ãþ¡A­n¨D¿W²i¡A¤£Åý¸{íè¬y«¡C¥L¬Ã±¤§÷®Æªº¥»©Ê¡A°Q¹½²V¦Ó¦P¤§¡A²³µæ¤@¨ý¡F¤Ï¹ïÁB´|³y§@¡A§Î¦¡¥D¸q¡F§ó¤Ï¹ï°l¨D¦W¶Q¡A¥H¿ú¶O¦Û¸Ø¡C

°KªT¹ï¬ü­¹ªº°l¨D¥Ñ¨Ó¤w¤[¡C¥Á¶¡¶Ç»¡¡AÁÙ¦bÌõ¶§°µ¿¤¥Oªº®É­Ô¡A¦b®ü¦{¤@¦ì¦W¤hªº°s®b®à¤W¡A°KªT¬Ý¨ì¤@¹Dµæ¬O¥ÎªÜ»Tªá²i»sªº¨§»G¡C³o¨§»G»s§@±o«D¦P¤@¯ë¡A¦â­Y¥Õ³·¡A¹à¹³²D¯»¡A­»¦pµâªá¡A²Ó¿°¦ü¾®¯×¡A³zµÛ¤@ªÑ¼öÄËÄ˪º²M¹àÂA¬ü¨ý¡A¬Ý¤F·S¤H²´Æa¡A»D¤F¥O¤H¬y¤f¤ô¡A°KªT§¨¤F¤@¶ô¡A²Ó²Ó«~¨ý¤§«á¡A©Ù¤Fº¡·Nªº¼L¤Ú¡AÂ÷®u³w©¹¨§»G©±¡A¯º¨þ¨þ¦aÅý¦W¤hªº®a¤B±a¸ô¡A¥h¦V¨§»G©±ªº©±¥D½Ð±Ð»s§@ªº¤èªk¡C

©±¥D¬O¦ì¦~¦Ñ½á¶¢¦b®aªº©x¦O¡A¹ï¨Ó³Xªº«È¤H¹D¡G¡u¯ª¶Ç¯µ¤è¡A°Z¯à»´©ö¥Ü¤H¡v¡H³­¦Pªº®a¤B¹D¡G¡u³o¦ì¬OÌõ¶§¨Óªº¿¤¤Ó·Ý¡K¡K¡v

°KªT»°ºò¨î¤î¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú¤£¬O¿¤¥O¡A¬O¨Ó«ô®v¾ÇÃÀªº¾Ç®{¡CÁÙ±æ¦Ñ¥ý¥Í¤£§[½ç±Ð¡I¡v

¨£¬O¤@¦ì¿¤¤Ó·Ýµnªù¡A©±¥D¦Y¤F¤@Åå¡A¦ýÁÙ¬O¨S¦³°¨¤WµªÀ³¡C¥L¹³¬O¶}ª±¯º¦a»¡¡G¡u³³²W©ú·í¦~¤£¬°¤­¤æ¦Ì§é¸y¡A½Ð°Ý¿¤¤Ó·Ý§AªÖ¤£ªÖ¬°³o¨§»G¦Ó¤T§é¸y¡H¡v

°KªT¬O­Ó²n§Ö¤H¡A¦V¨Ó¤S¥H¤£®¢¤U°Ý¥X¦W¡AÅ¥¤F©±¥Dªº¸Ü¡A¤£·Y¤£«ã¡A²¦®¥²¦·q¦a¦V³o¦ì¤ñ¦Û¤v¦~ªø¤@­¿ªº¦Ñ¤HÅs¸y¤TÁù°`¡C

©±¥D¨£¥L©~µM¯uªº­Á­º¬I§¡A©}´L¨D±Ð¡A¤Q¤À·P°Ê¡C°¨¤Wºpª¹¦a»¡¡u§é±þ§Ú¤]¡A§é±þ§Ú¤]¡C¡v

¥L»°¦£Ås¸yµªÂ§¡CµM«á¡A´N¹³¦Ëµ©­Ë¨§¤l¤@¼Ë¡A±N³o¨§»G»s§@ªº¹Lµ{¥þ³¡±Ðµ¹¤F¨Ó³Xªº¿¤¥O¡C

«á¨Ó¡A°KªT¦b½s¼¶¡mÀH¶é­¹³æ¡n®É¡A¯S·N§â³o¤@ºØ·s»sªk¦¬¿ý®Ñ¤¤¡C±q¦¹¡A³o®aªÜ»T¨§»Gªº»s§@¤èªk¼sªx¶Ç¼½¡A§ó¦hªº¤H¦]¤§¦Ó¨É¦¹¤fºÖ¡C

°KªT´N¬O³o¼Ë¡A¦pªG¦b§O¤H®a¦Y¤F¬YºØ¬ü­¹¡A¥L¥²©wÅý®a¼pµnªù¨£¾Ç¡A¦^¨Ó«á¥L¦A¸ß°Ý­n»â¡A¸Ô²Ó°O¿ý¤U¨Ó¡C³æ¬O°O¤Uªº¨§»G¡A´N¦³½±¨Í­¦¨§»G¡B·¨¤¤¥à¨§»G¡B¤ý¤Ó¦u¨§»G¡Bµ{¥ß¸U¨§»G¡B±i·_¨§»G¡B¼y¤¸¨§»G¡K¡Kµ¥µ¥¡C

ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¥L¦b¼s¦{¦Y¨ìÅëü«Ü¬ü¡A½Ð¨Ó¥D¤H®aªº¼p®v°Q±Ð¡C¼p®v»¡¡G¡u¤£¹L¬O²{±þ¡B²{²i¡B²{¼ô¡B²{¦Y¡A¤£°±¹y¦Ó¤w¡C¡v¦¹«á¡A¡u§Ù°±¹y¡v¦¨¤FÀH¶éµæªº­n¨D¡C

¹ï©ó®a¤¤ªº¼p®v¡A°KªT­n¨D·¥¬°ÄY®æ¡Aµ´¤£­e¥B¡CÄвH¥²¶·¾A¤¤¡A¤£®eµ·²@¥[´î¡F¤õ­Ô¥²¶·±o·í¡A¤£Åý¥ô·Nµn½L¡C¤@®u¤§¤¤¡A°µ¦n¤Fªº¡A«ü¥X¨Î¨}ªº©Ò¦b¡A¦³¤í¯Êªº¡A´M§ä¥¢¨ýªº½t¬G¡C¹ï©ó°µ±o¨ì¦ìªº¼p®v¡A¥L¤]¬O«D±`ªº´L­«¡A¨Ã¦b¥Í¬¡¤Wµ¹¤©Àu«pªº«Ý¹J»P©P¨ìªº·ÓÅU¡C

¦³¦ì¤j¼p¥s¤ý¤p¾l¡A¼pÃÀ«Ü°ª¡A­Ó©Ê¤]±j¡C¥L¹ï°KªT»¡¡G¡u¼p¤l´N¹³Âå¥Í¡A§Ú¬O¥Î¤ß¶E¹îµæª«ªº¯S©Ê©M­¹«Èªº¦n´c¡A¼f·V¦a¨Ï¥Î§@®Æ¡Aª£µæ¥þ¯«³eª`´x´¤¤õ­Ô¡AºC¤õ·Û¿L³£ÂI½u­»­p®É¡A¤@­ÓµæºÝ¤W®à¡A§Úªº¨­¤ß¸òµÛ¥þ³£¤W¥h¤F¡C¡v

¹ï©ó¤ý¤j¼pÁ¿ªºÅé·|¡A°KªTÆg¼Û¦³¥[¡C¥L±N¤ý¤p¾l¤Þ¬°ª¾¤v¡A¸g±`¦b¤@°_¤Á½R¼pÃÀ¡C¥L»¡¡uª¾¤vÃø¡Aª¾¨ý¤×Ãø¡C¤ý¤p¾lÁ¿ªº°µµæ¹D²z¡A¦³³\¦h¬O©M°µ¤å³¹¡B°µ©xªº¹D²z¬Û³qªº°Ú¡I¡v

¤ý¤p¾l¦bÀH¶é°µ¤F±Nªñ¤Q¦~ªº¤j¼p¡A¥L¦º«á°KªT¤@ª½Ãh©À¥L¡C

ÁÙ¦³¤@¦ì¼p®v¥s·¨¤G¡A¥D¼p¦h¦~¡A¤£®Æ¬ðµM¯f¬G¡C°KªT«Ü¥¢¸¨¡A¼g¤F¥|­º¤Cµ´¬ö©À¥L¡C

¥Ñ©ó°KªTªººë¤ß¥´²z¡AÀH¶éªº¬ü­¹¦WÁn¤j¾_¡C«n¥_¦U¦a¼}¦W³y³Xªº¡A¤£½×«e½ú«á¥Í¡A¤£½×¦³µL¿Ñ¹L­±¡A¯d¦bÀH¶é»E­Ó¤T¤­¤é¡A¬O±`ºA¡C°hÁô«áªºÀH¶é¡A½T½T¹ê¹ê¬O®y¤W«È±`º¡¡A¾ê¤¤°s¤£ªÅ¡C

°KªTªºÃ¨°g¬ü­¹¬O¦³®a®x­I´ºªº¡C¥Lªº¥À¿Ëªvü´ö«Ü¥X¦â¡C¦b¤Ó¤Ò¤Hªº½Õ±Ð¤U¡A°K¤j¸Ö¤Hªº©d©c§ó¬O°µªº¤@¤â¦nµæ¡A­Ó­Ó³£®³±o¥X¤â¡A«Ý±o¤F«È¡C

¥L¦ÛºÙ¥L¦³¤T¦n¡G¦n¨ý¡B¦n¦â¡B¦n°]³f¡C¥L»¡¹L¡A¤H¤£­·¬yªÅ´I¶Q¡C¥L¬O«Ü·|¨É¨ü¥Í¬¡¡B¨É¨ü¤H¥Íªº§r¡I

 

    9

¨º¤p»a¤s¤Uªº¬õ¯»¡B¬ü­¹»P«C¤s¡A¦¨´N¤F¸Ö¤H¥b­Ó¥@¬öªº½÷·×¡C¤@¥Í­·¬yªº¥L¡A±ß¦~¤S¦b¦W¤s¤j¤tªº¶[¯A¤¤»â²¤¤s¤ô¤§½ì¡A°l¨D¤sªL¤§¼Ö¡C

°®¶©¥|¤Q¤C¦~¡]¦è¤¸1782¡^¥¿¤ë¤Ü¤C¡A¤»¤Q¤C·³ªº°K¤j¸Ö¤H¦b§Ì¤l¼BÁø»nªº³­¦P¤U¡AÂ÷¶}ÀH¶é¨Ó¨ì®ý¦¿¡C²î¸g²Ð¿³¥Ñ¥_¦V«n¶i¤J±ä®Z¦¿¤W´åªºÐæ·Ë¡A¦ý¨£²Mº«¨£©³ªº¤ô¬y¤¤¡A¨F¥Û¾ú¾ú¥i¨£¡C¥k°¼«C¤s³sºø¡A®É¦³Äa±V®k¾À¡A¤Q¤ÀÀI®m¡C¼BÁø»n¹ï¥ý¥Í¹D¡G¡u·í¦~¤s³±¤ý¤l·ß³·©]­¼²î³XÀ¹¦w¹D¡A¨«ªº´N¬O³o±ø¤s¸ô§a¡I¡v

¡u¬Oªº¡I¡v°KªT¹ï§Ì¤l¹D¡G¡u¥L¨«¤F¾ã¾ã¤@©]¤è¦ÜÀ¹®aªù¤f¡A«o¨S¦³¶iªù´Nªð¦^¤F¡C¥i¨£ÃQ®Ê¤H¤§¥ô©Ê¦Ó¦æªº­·¬y²æ«U¡A«D§A§Ú¥i¤ñ§r¡I¡v

¤G¤H¤@°}·P¼Û¡AÄ~Äò«e¦æ¡C

¨ì¤F·s©÷¡A´«­¼°¨¨®¡C¦¸¤é¹L¤F´³¦Ë§ø¡A¤s¤ôº¥Åã©_µ´¡C²´«e§ó¬O¸U¤s­«Å|¡A´XµL¦æ³B¡C©Ç¥ÛÀ£ÀY¡AÀI¶HÀô¥Í¡C°¨¨®¤wµLªk¦æ¨«¡A°KªT¥u¦nÅý¨®¤Òªð¦^¡C

¦¹«á¨â¤H©Î¨B¦æ¡A©Î­¼¤sÃâ¡A·í¨Ó¨ì¤Ñ«¾¤s®É¡A¤w¬O³o¤@¦~ªº¥ß®L¤§¤é¡C¥õ±æ¤s®pª½´¡ÂŤѡA¶³¾BÃú¶¡AªG¯u¬O¤Q¤ÀªºÄÞ®o§§Æ[¡C

¦b¹C¤F¤Ñ«¾¦x«á¡A¤G¤HÄ~Äò¦V¤Ñ»O¶iµo¡C¸ô§ó¥[Ãø¦æ¡C©Î­¼¦Ëµ­¡A©Î§¤°ÂÅ¢¡C¤@¸ô©bªi¶[¯A¡AÁö±`±`¦½¤ô¬z¬z¡A¤G¤H«o¨Ì¿³­P«k«k¡A¦bªì®Lªº¤sªL¤¤ºÉ¨É¤H¥Íªº¼Ö½ì¡C

¦b«ô³X¤F°ê²M¦xªº¤è¤V±I©ú¤W¤H¤§«á¡A¤S¥h¹CÄý¤F°ª©ú¦x¡C²Ä¤G¤Ñ¾¤©ú¡A¨â¤H´N¶}©lµn¤Ñ»O¤sªº¥D®p¡X¡XµØ³»®p¤F¡C

¤Ñ»O¦³¤C¤Q¤G®p¡AµØ³»®p³Ì°ª¡A¤]³Ì¬°ÀI®m¡A®ü©Þ1098¦Ì¡C°KªT§é¦Ë¬°§ú¡A¼BÁø»n®É¥[Äe§ß¡A²×©ó¦b®p³»¡u¤@Äý²³¤s¤p¡v¤F¡C

¤a¥ßµØ³»®pÅq¡A°KªT©ñ²´¥|ÅU¡A¦ý¨£³sºøªº¸s®pºÉ¦¬²´©³¡C­è¤~ÁÙ¬O´ý¨­ªº¯h¾Î¡A¦¹¨è¹y®Éºë¯«§ÝÂ]¡A¸Ö¿³¤jµo¡A§u»w°_§õ¤Ó¥Õªº¡m¤Ñ»O¾å±æ¡n¨Ó¡G       

           ¤Ñ»O¾F¥|©ú¡AµØ³»°ª¦Ê¶V¡C

           ªù¼Ð¨ª«°Áø¡A¼Ó´Ï·É®q¤ë¡C

           ¾Ì°ª»·µnÄý¡Aª½¤U¨£ÞH´ñ¡C

           ¶³««¤jÄP½¡Aªi°Ê¥¨ÆR¨S¡K¡K

§u»wµÛ¤Ó¥Õªº¸Ö¥y¡A°KªT¤£¥Ñ¤@°}·P´n¡C¦î¥ß¤ù¨è¡A¦ý¨£¥L¤S©Ü¦ç©ê¶³¦Ó§¤¡C¯¸¥ß¤@Ã䪺¼BÁø»nª¾¹D¡A¥ý¥Í¦bºc«ä¥L¦Û¤vªºµn®p·s§@¤F¡C

ªGµM¦b¤U¤sªº¸ô¤W¡A¥ý¥Í¦V¥L§u»w¤F­è­è¼g´Nªº·s§@¡G¡mµnµØ³»§@ºq¡n¡C

¦¹«á´X¤Ñ¡A°KªTÀ³¤s¹¬¤§ÁÜ¡A¤Þ¥Û¼Ù¤ô¨N¯D¡A¤S¦Ü¬}³ýºwº|³B½à¤s¬}©_¬u¡A¤J®ç·½¬}´M«Õ¡A¬Ò¦³¬üªºµo²{¦Ó¯d¤U¸Ö§@¡C¦bµ²§ô¤Ñ»O¤§¹C®É¡A¤Ñ»O¿¤¥OÁéÄ¿¬u³]®b´Ú«Ý¡A¤@¨Ç¥õ¼}ªÌ»P¤s¹¬«h¥X«°¤Q¾l¨½°e¦æ¡C

¦¹¦¸¤Ñ»O¤sªì¹Cµ¹°KªT¯d¤Uªº¦L¶H·¥²`·¥¬ü¡A¦ý¦ü¥¼ºÉ¿³¡C«á¨Ó¥L¤S©ó°®¶©¤­¤Q¤C¦~¡]¦è¤¸1792¡^¤C¤Q¤C·³¡B¤­¤Q¤E¦~¡]¦è¤¸1794¡^¤C¤Q¤E·³¡A¦A»P¤Í¤H¤G¹C¡B¤T¹C¤Ñ»O¡A±ý½aºÉ¤Ñ»O¤§¶ø§®¦Ó¤£¤î¡C¸Ö¤Hªº¤Ñ»O±¡µ²¥i¿×²`¨o¡I

¨º¤@¦¸Â÷¶}¤Ñ»O«á¡A°KªT»P§Ì¤l¼BÁø»n¨ú¹DÁ{®ü¡B¥x¦{¡B¶À©¥¦Ó¦Ü¶­¿º¤s¡A«á¤S¹C·Å¦{¡BÄR¤ôµ¥¦a¡AµM«á§é¦^¿§¶³¡BÄõ·Ë¡Bª÷µØ¡B®ä¦¿¡BªC¦{ªð¦^ÀH¶é¡C¦¹¦æ¾ú®É¥|­Ó¦h¤ë¡A§§¹C®ý¦¿¥b­Ó¬Ù¡A±o¸Ö¤G¦Ê½g¡CºÓªGõìõì¡Aº¡¸ü¦ÓÂk¡C

 

    10

°®¶©¥|¤Q¤K¦~¡]¦è¤¸1783¡^¤T¤ë¤U¦¯¡A¨Ì¬O¥Ñ§Ì¤l¼BÁø»n³­¦P¡A°KªT¶}©l¤F¥Lªº¶À¤s¤§®È¡C

Â÷¶}ÀH¶é«á¡A­¼²î¥Ñªø¦¿¤ô¸ô«n¦æ¡A«Ü§Ö´N¨ì¤F¦wÀ²¹Ò¤ºªº±Ä¥ÛÁF¡C·í¦~¤j¸Ö¤H§õ¥Õ´¿¸g¦b³oùØ©]ªy¡A¨Ã¼g¤U¦W½g¡m©]ªy¤û²ZÃh¥j¡n¡C¬°Ãh©À§õ¥Õ¡A«á¤H¦b±Ä¥ÛÁF­×«Ø¤F¤@®y¤Ó¥Õ¼Ó¡C¾ú¥NÄ̤H¾¥«È¸ô¹L¦¹¦aªº¡AµL¤£µn¼Ó®b¶¼¡A¤Ý¥j§çÃh¡C¤@¥Í¥õ¼}§õ¥Õªº°KªT¡A¦ÛµM¤£·|©ñ¹L³o¦¸µnÁ{ªº¾÷·|¡C

ÄÞ®o§§Æ[ªº¤Ó¥Õ¼Ó¡A¦b¼Æ¦Ê¦~ªº­·«B¬~¨ê¤¤¤@ª½Á{¦¿¦Ó¥ß¡C°KªT¤â§ßÄæ§ý¡A¬Ý¦¿¤W¥Õ¦|ÂIÂI¡A·Q°_·í¦~ªº§õ¥Õ¡A¦b¦¹¨I§u¡u©ú´Â±¾¦|®u¡A·¬¸­¸¨¯É¯É¡v¡A¨ºÃh¤~¤£¹Jªº´dÑ¥»P·P¶Ë¤£¸TªoµM¦Ó¥Í¡C¥L±¡¤£¦Û¸T¦a¼Û¤F¤@Án¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡u¯u·Q»P¤Ó¥Õ¦b¦¹¹ï¶¼¡A¦bºZ±Ô¤ß¦±¤¤¦@½à¤@½ü©ú¤ë°Ú¡I¡v

¦b±Ä¥ÛÁF³r¯d¤F¤@¤é¡A²Ä¤G¤ÑÄ~Äò­¼²î«e¦æ¡C²î¦Ü¿¾´ò¡A±Ë¦àµn©¤¡C¦A­¼¨®¡A¸g®ù¿¤µ^·Ë¡A¹L»ô¶³¤s¡A²×©ó¦b¥|¤ë¤G¤éªº³Ä±ß©è¹F¶À¤s¸}¤U¡C¦¸¤é²M±á¡A¦b¨â¦ì¤sùا§º~ªºÀ°§U¤U¡A¤@¸ôªu±èÃkµn¦Ó¤W¡C¨«¦b¯U¨¦¤¤ªº¤p¹D¤W¡C¥Û®p¤@¤ù¤ù¦a§¨¥ß°ªÁq¡F¸ô´N¦b¥Û®p¶¡°ûÂੵ¦ù¡A¥ÛÀY°ô¶ëªº¦a¤è´N§â¥¦Æw¶}¡A°~®kªº¦a¤è§â¥¦Æw¦¨¥Û¯Å¡A¤¤Â_ªº¦a¤è´N¬[¤W¤ìÀY¡A¨Ï¥¦ºZ³q¡A°ªÄaªº¦a¤è´N¾ð°_±è¤l³s±µ¡C¦V¤U¬Ý¡A¥u¨£°~®mªº¤s¨¦®ð¶H³±´Ë¡A·¬¾ð¡BªQ¾ðÂøµM¬Û¶¡¡A¤­¦âÄ}¯É¡AÀéÄê±o¹³¹Ïµe¡A¹³ÀA¸¡C

µn¤W¤sÀY¡A¨£¤@­Ó¤p¦x¼q¡Aò¨¤Â¼°_¡A¹³¤p³¾±i¶}¯Í»H¦üªº¥ß¦b¨º¨à¡A³o´N¬O¤å®í°|¡C¥¦ªº¥ªÃä¬O¤Ñ³£®p¡A¥kÃä¬O½¬ªá®p¡A­I«á­Êªº¬O¥É«Ì®p¡A¨â®p¨qÄRªº´º¦â¡A¦n¹³³£¥i¥H¦ù¤âÅó¨ú¡C¥|©PÀôÅU¡A©_®p¿ù¸¨¦a±Æ¦C¡A²³¦hªº¤s¨¦Áa¾î¥æ¿ù¡A¹ê¦b¬O¶À¤s­·´º³Ì¬üªº¦a¤è¡I¦¹¨è¥|±æ©_®p´ËµM¡A²³À¤Áa¾î¡A¤ß¯Ý¹y®É¬°¤§¶}®Ô¡C

³o¤Ñ±ß¤W´N¦í¦b¤å®í°|¡C¦¸¤é°_¨Ó¡A¤Ñ­°¤p«B¡C®ð·ÅÆJµM¤U­°¡CÁöµM¤w¸g¬Oªì®L¡A¤G¤H¤´©ÜµÛ¥Ö¤j¦ç¡A¾ÖµÛ¬´¤õ¬Ö¡C«BÁn¤¤¡A¤@¹Î¶³Ãú¤J«Ç¡A²´«e¹y®É¤@¤ù²V¨P¡C¦b³o¤s¤W¥Í¬¡¡AªG¯u¬O§O¦³¤@µf±¡½ì¡C

¤È«á¤Ñ´¸¡A®ð·Å¦^¤É¡C¨£¤s±V¤Wªº¥jªQ¡A®Ú¥Í©óªF¡AªK¸­­Ë¦V¦è¡AÀY¤S¦ù¦V«n¡A¥B¬ï¤J¥Û¤¤¡A¤Sµõ¥X¥Û¥~¡C¦¹±¡¦¹´º¡A©_¥j¨u¨£¡C¶·ªØ­·°_¶³²M¡Aµø³¥§ó¼s¡C«n±æ«e®ü¡A¥_¬Ý«á®ü¡A¸s®p²¦ÅS¡A§§¤H±¡Ãh¡C¤s¤W­·¥ú¦p¦¹©_µ´¡A¤Þ±o°K¤j¸Ö¤H¸Ö¿³¤S°_¡A¤D©ñÁn§uµú¡G

        ¤j­·¦è«n¨Ó¡A¶Õ­Y©b¸U°¨¡C

        ¦Ñ¹¬¥Í©È¦x­¸¥h¡A¦ª¨ú©_®pÀ£«Î¥Ë¡C

        ¶·ªØ¶³®ð­«­«¶}¡A§Ú¤D¤äÖ̥߳·»O¡A

        «e®ü«á®ü¬Ý±ZÄÞ¡K¡K

¦¸¤é¡A¤G¤H±q¥ß³·»O¥ª°¼ÂàÅs¤U¤s¡A¦Aµn¥ú©ú³»¡C³oùجO¶À¤sªº¥D®p¤§¤@¡A®ü©Þ1800¦h¦Ì¡C¤s³»·¥¨ä¼e¥­¡A¨ä«e¦³¤Ñ³£¡B½¬ªá¨â®p¨ÃªÓ¡A«á¦³»A·L¡B¤T®üªùÀô¶¡C¤UÀý«hµ´¾À¸U¥Q¡A«D±`ªº§§Æ[¡CªïµÛÂyÂy¤s­·¡A°KªT§Ï©»¤S¦^¨ì¦~»´®É¥N¡A¤@µÄ»¨±¡Åý¥L¦³ªð¦ÑÁÙµ£ªº·Pı¡C

¤S¹L¤F¤@¤Ñ¡A¦Aµn²M²D»O¡AÆ[¶³¾Q®ü¡C³Ä±ß¨ì¦è®üªùÆ[¸¨¤é¡C

¦A¨ì¶³¨¦¡A¤SÆ[¤EÀsÂr¥¬¡A¨£¡G¶³¨¦­¸¬u¨«¥Û»Ø¡A»Èªe­Ë¸¨¤T¤d¤Ø¡K¡K

¤£ª¾¤£Ä±´N¨ì¤F¥|¤ëªì¤E¡C¦Û¥|¤ë¤T¤é¤J¤s¡A¤w¸g¾ã¾ã¤C­Ó±Þ©]¤F¡C¤J¤s¤C¤é¡A¦ü¥G¤´¥¼ºÉ¿³¡C¤@¨Ç¥¼¬Ý¤§´º¡A¥u¯à¯d«Ý¥L¤é¦A¨Ó¤F¡I

Â÷¶}¶À¤s¡AÂk³~¤¤¤S¹C¤F¤EµØ¤sµ¥¦a¡A¦^¨ìÀH¶é¤w¬O¤»¤ëªì¤F¡C

°®¶©¥|¤Q¤E¡]¦è¤¸1784¡^¦~¡A¤»¤Q¤E·³ªº°KªTÀ³¦bºÝ¦{¡]ªv©Ò¦b¤µ¼sªFªº»F¼y¡^°µ¤Ó¦uªº°ó§Ì°K¾ð¤§ÁÜ¡A¤S¥X¹C¼sªF¡C¦¹¦¸¦æµ{¸U¨½¡A¦æ´Á´Xªñ¤@¦~¡C¨ä³­¦ñªÌ¤´µM¬O¥Lªº§Ì¤l¼BÁø»n¡C

°®¶©¤­¤Q¤@¦~¤K¤ë¡A¥X¹CºÖ«ØªºªZ¦i¤s¡C

°®¶©¤­¤Q¤T¦~¡A­«¦^Ìõ¶§¡C

°®¶©¤­¤Q¤C¦~¡A¤G¹C¤Ñ»O¡C

°®¶©¤­¤Q¤E¦~¡A¤T¹C¤Ñ»O¡C

°®¶©¤»¤Q¦~¡A¦A¹CĬªC¬G¦a¡K¡K

¨C¤@¦¸¥X¹C¡A¥L³£¦³¤@ºØ¤ßÃm¯«©Éªº·Pı¡C¥L¥uı±o¡A¥X¹C¦p¦P¥X¤s¤§¶³¡AµÎ±²¦Û¦p¡A¨Ó¥hÀH·N¡A¯u¤H¥Í¤@¤j¼Ö¨Æ¤]¡C

 

    11

¤H¥Í¤C¤Q¥j¨Óµ}¡C¦~¹O¥jµ}ªº°KªT¡A¾¨ºÞ¨­ÅéÁٺⰷ±d¡A¦ý¥Lª¾¹D¤HÁ`¦³¤@¦º¡C¦b³o­Ó¥@¬É¤w¸g¥Í¬¡¤F¤C¤Q¦h¦~¡A³Ñ¾lªº¤é¤l½T¥G¤£¦h¤F¡C

­±¹ï¤£¥iÁקKªº¦º¤`¡A¥L¨Ã¤£®£Äß¡C¹ï©ó¥Í¦º°ÝÃD¡A¥L¦V¨Ó¬Ý±o«Ü¶}¡C¬JµMµLªk»P¤Ñ©R§Ü©Ú¡A¨º¤S¦ó¥²¦Û´M·Ð´o©O¡A¤@¤ÁÅ¥¨ä¦ÛµM¦n¤F¡C

¤C¤Q¤­·³¨º¦~¡A°KªT±w¤F´»µg¡Aª½¨ì¥ß¬î¤´¥¼²¬Â¡¡C¨C¤Ñ¤W¦R¤UÂm¡Aµh­W¤£³ô¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡Aµy¦³¦nÂà¡C¶¢§¤¤¤¡A·Q¨ì¥j¤H³³²W©ú´¿§@¡m¦Û²½¤å¡n¡A¤µ¤é¦ó¤£®Ä¥é¤­¬h¥ý¥Í¨äÁ|¡A§@¤@­º¦Û»µªº¸Ö¡A¨ÃÁܽнѤͬ۩M©O¡I¦b¬¡µÛªº®É­Ô¬Ý¬Ý¥L¤Hµ¹¦Û¤vªº»µ¸Ö¡A­Ë¥ç¬O¤H¥Í¤@¤j¼Ö¨Æ¡C

·Q¨ì´N°µ¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥L²×©ó¼g¥X¤Fªø½g¤­¥j¦Û»µªº¡m¸¡¯e¤[¦Ó¤£Â¡¡A§@ºq¦Û»µ¡AÁܦn§ÚªÌ¦P§@²j¡A¤£©ëÅé¡B¤£­­Ãý¡n¡G

          ¤H¥Í¦p«È¦Õ¡A¦³¨Ó¥²¦³¥h

          ¨ä¨Ó¬JµLºÝ¡A¨ä¥h¥çµL¬G¡C

          ¦ý¨äÁ{¨«®É¡A¦U¦³¤@±ø¸ô¡C

          ©Î¥H¤T¦~²T¡A©Î¥H³¼¨è¼³¡K¡K

³o­º¦Û»µ¸Ö§çµo¤F¥L¨º¹FÆ[ªº¤H¥ÍºA«×¡A¬°¦Û¤v°hÁô¤§«á¥|¤Q¦~ªº¥Í¬¡¦Ó·P¨ìº¡¨¬¡A¨Ã·Q¹³¦º«á¥i³­¦ñ¦Û¤v¥õ¼}ªº¥j¥N¸Ö¤HºZ¹C¤ÑªÅ¡A¨Ì¼g¸Ö§@½á¡A»R¤å§Ë¾¥¡A¦n¤£ºZ§Ö¤]¡I¸Ö¦¨«á¡A§h©J¨â­Ó¨à¤l§Û¿ý¦h¥÷¡A¤À±H¦U¦a¸Ö¤Í¡A¥mÅñ¥L­ÌŪ«á¼g¥X©M¸Ö±H¨Ó¡C

¦¬¨ì¥Lªº¦Û»µ¸Ö¡A¤j®a³£»{¬°¦¹¨Æ¯î½Ï¡C¤HÁÙ¦b¡A­þ¦³°e»µ¸Öªº¹D²z¡H¤Ó¤£¦N§Q¤F¡CµM¦Ó°KªT¨Ã¤£¥Ì¥ð¡C¥L¤S¦A¤T§@¸Ö¶Ê«P¡G¦Ñ¤Ò¥¼ªÖªÅÂk¥h¡A³B³BºVªù¯Á»µ¸Ö¡C§A­Ì¦A¤£§â»µ¸Ö±H¨Ó¡A§Ú¹ï§A­Ì´N­n¥¢±æ¤F¡I

¸g¤£¦í¥Lªº¦A¤T¶Ê¹G¡AªB¤Í­Ìªº©M¸Ö¯É¯É±H¨Ó¡A´X¤Ñ´N¦¬¨ì¼Æ¤Q½g¤§¦h¡C°KªT¦ÛµM«D±`ªº°ª¿³¡C¨ä¹ê¡A¤j®a¹ï¦¹¨Æ¨Ã¥¼·í¯u¡A¤@³õ«Ä¤l¯ëªº¹CÀ¸½}¤F¡C¦³ªº»¡¡G¡uÀH¶é¥ý¥Í¯À¹FÆ[¡A¦Û§@»µ¸Ö¯º»yÅw¡v¡C¦³ªº»¡¡G¡u½Ö¦ü§Ú¤½©_§ó¬Æ¡A»µºq±Ð·í¹Ø¸Ö§e¡v¡C

¬Ý¨ì¤FªB¤Í­Ì¼gµ¹¥Lªº»µ¸Ö¡A°KªTªº¨­Åé¤j¬°¦nÂà¡C¥L¤£¸T·P¼Û¡A³o¨Ç¸Ö¥i¥Hªv¯f¡A¨äÀø®Ä¤ñÃÄÁÙ­nÆFªº§r¡I

¤@¦~¤§«á¡A¨­Å駹¥þ±d´_¡C°KªT¦ÛµMªY³ß²§±`¡C·Q¨ì²³¦hªB¤Í³£¦bÃö¤ß¥Lªº¨­Åé¡A¤D§@¡m°£¤i§i¦sÀ¸§@¤Cµ´¥y¡n¡G

¦p¦óÀFù³º¥¢«H¡A°Û±þ¡m¶§Ãö¡n°¨¤£¦æ¡K¡K

¦b¦Û»µ¤§«á¡A¤Í¤H­Ì¤S¦¬¨ì¥Lªº¡u§i¦s¸Ö¡v¡A¥ç¬Ò¤jÅw³ß¡A¤S¦³¼Æ¤Q½g©^©M±HÃØ¡C

Â಴¨ì¤F°®¶©¤»¤Q¦~¡]¦è¤¸1795¡^¤T¤ë¤G¤é¡A°KªT¤K¤Q·³½Ï¨°¡C¸Ö¤Í­Ì¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¨Ó¬°¦Ñ¹Ø¬P¶©­«¯¬¹Ø¡C³o¤Ñ¦Ñ¸Ö¤H¿³¾Ä²§±`¡A¹Ø®b«á¿W¦Û¨B¤J®ÑÂN¡A¤@®ð³s¼g¡m¤K¤Q¦Û¹Ø¡n¤C«ß¤Q­º¡A¦^ÅU¤K¤Q¦~¤H¥Í¾úµ{¡A¤ß¼é°_¥ñ¡A¤Q¤À¦Û±o¡A¦ÛºÙ¡uÃtÅx¤@¥ÍµL§Ú¬Û¡A³{ªï¨ì³B¦³¤H½t¡v¡A¡u²MºÖ¤w¸g®ø¥b¥@¡Aµê¦W¹N´±±æ¤d¬î¡v¡C¤S¤ê¡G¡u¦Û¯º±N¶}¤E¯´ºá¡A»µ¸Ö½¦b¹Ø¸Ö¥ý¡v¡B ¡u­Ø°ê³£¨ÓÁʸֽZ¡A¨Î¤H¬Û¬ù«ô¥ý¥Í¡v¡B ¡u¸Ö¦h©¯¿àÃã©x¦­¡A²Ö¤Ö¥þÁ«±o¤l¿ð¡v¡C§@¦Û¹Ø¸Ö«á¤£¤[¡A¥L¤S¸É¤F¥|­º¡A¦Û¨¥¡u¤£¯à¶¼°s¹½»Dºq¡A­²±a±`¼eÃiµÛ¹u¡v¡A±q³o¨ÇÁŹFªº¸Ö¥y¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¼ÖÆ[¦Ó¦Û«Hªº°KªT¡C«á¨Ó¥LÁÙ±Mªù³y¤F¤@±øªø´Y¡A±N¦¬¨ìªº¹Ø¸Ö¥H¤Î¦Û¤vªº¸Ö¶K¦b¤W­±¡A¸¹¤ê¡u¸Ö«°¡v¡A¦Û­t¦a¹D¡G¡u¤Q¤Vªø´Y¸U­º¸Ö¡A½Ö®a°«´I´±¦p´µ¡v¡H

¹L¤F¤K¤Q·³«á¡A°KªTı±o¦Û¤vÅé¤Oµê®z¤F³\¦h¡A¥BÀW¾x¯º¸Ü¡A«K¼g¡m´c¦Ñ¡n¤K­º¡A§Î®e¦Û¤vªºÀsÁé¦ÑºA¡A´y¼g±o«D±`¥Í°Ê§Î¶H¡G

          ¦Ñ¤HºD¦­°_¡A¦p½L¥j¶}¤Ñ¡C

          ¿W¨Ó¤S¿W©¹¡A¥|±æµL¤H·Ï¡C

          ±ý¿d¤ô¥¼·Å¡A±ý¶¼¯ù¥¼·Î¡C

          ¯T¤kªù¤á³¬¡A¹­¹²Áa¾î¯v¡C

          °Z¤£±ýÜҳܡA²rµM°O¤Ö¦~¡C

          °O±o¤Ö¦~®É¡AÂMÁn¦p¹pÄA¡K¡K

®É¹L´X¤é¡A¥L¤ß±¡¦nÂà¡A¤S¼g¤F¡m³ß¦Ñ¡n¡G

          ¡uªìı¦Ñ¥i´c¡A±Ûı¦Ñ¥i³ß¡C¤Ü¤­¬ì¿«ªL¡A¥@¤W´¿¦³´X¡H

            §Ú«D®µªøªÌ¡A¨ä©`µL¼ÄÅé¡C°¸¹J¤h¤j¤Ò¡A½×¥æ¤@±Á«ü¡C

            «D¨ä¤j¤÷¦æ¡A§Y¬O¦~®a¤l¡Cªì¨£°Ý½Ö¦ó¡H¹D¯}­««ô°_¡C

            ²ö©ÇªZ¦i§g¡A¤H¤H´¿®]¨o¡I¡v

³o¨ÇÁzª¥¤H¤fªº¸Ö½g¡A¦b¸Ö¾Â¶Ç¬°¨Î¸Ü¡C°KªTªº«ÕÀq¸Ù¿Ó¡A»P¥L¥Í©Ê¶}®Ô¦³«Ü¤jÃö«Y¡C¥Lªº¤@¥Í¡A´N¦b³oºØ¤Ñ°¨¦æªÅªº¼ÖÆ[ÁŹF¤¤«×¹L¤F¡A¯dµ¹§Ú­Ìªº¬O¤£¦´ªº¸Ö½g¡A¬O¿n·¥ªººë¯«¡I

¹Å¼y¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é¡]¦è¤¸1798¦~¤@¤ë¤T¤é¡^¡A¸Ö¤H°KªTªº¤ßŦ²×©ó°±¤î¤F¸õ°Ê¡C³o¦ì¶§¬K¤§¤l¡BÃm¥@©_¤~¡A¨«§¹¤F¥L¤H¥Íªº¥|©u¡A©ó¤@­Ó´H§Nªº¥V©]¦^Âk¨ì¤j¦ÛµM¤¤¥h¤F¡C³u¥@«e¤i¡A¥L¦V¨â­Ó¨à¤l¤f­z¤F¥Lªº¿òÅñ¡A¨Ã¤f¥e¤C«ß¨â­º¡A¯d§O½Ñ¬G¤H¤ÎÀH¶é¡C³o¬O¥Lµ¹³o­Ó¥@¬É¯d¤Uªº³Ì«á¨â­º¸Ö§@¡A¨ä¤@¬O¡m¯f¼@§@µ´©Rµü¯d§O½Ñ¬G¤H¡n¡A¤ê¡G

          ¨C³{¬î¨ì¯f¸g¦¯¡A¤µ·³´d¬î­¿·[¯«

          ¤Ñ±Ð°Kµ·¤`¦¹¤é¡A¤Hª¾§º¥É¬O«e¨­

          ¤dª÷¨}ÃĦó¶·ÁÊ¡A¤@¯ºÕ涳«Kªð¯u

          ­Õ¨£¥É¬Ó¥ý¸÷«µ¡A¥L¥Í¥Ã¤£¸¨¬õ¹Ð¡K¡K

 

    12

°KªT¥h¥@ªº¾µ¯Ó¶Ç¶}¡A¤j¦¿«n¥_»µ¸Ö¦p³·¤ù¯ë­¸¶Ç¡C³\¦h¬Gªù¥Í¦^±æ¤p­Ü¤s¤UªºÀH¶é¡AµL¤£ÅfµM¾P»î¡Aµh±¤¤@Áû¤å¾Â¥¨¬Pªº¹k¸¨¡C

¦¸¦~¤Q¤G¤ë¡Aªü³q¡Bªü¿ð¸®¨ä¤÷©ó¤p­Ü¤s¹Ó°Ï¯ª¤÷¥À¹Ó¤§¥ª°¼¡A¨Ã«ö¨ä¤÷¿òÅñ¥ß¸O¤ê¡u²M¬G°KÀH¶é¥ý¥Í¤§¹Ó¡v¡C

°KªTÂ÷¥@¤­¤Q¤­¦~«á¡AÀH¶é·´©ó¤Ó¥­¤Ñ°ê§ð¥´«n¨Êªº¾Ô¤õ¡C

¨ì¤F¤Ü¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N«á´Á¡A°KªTªº¹Ó¸O¦b¤@³õ­·¼É¤¤³Q·´¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C

µM¦Ó¡A¾ú¥v¨Ã¨S¦³§Ñ°O°KªT¡C2016¦~¤Q¤@¤ë¡A«n¨Ê¥«¬F©²¦b¹ç®ü¸ô¡B¼s¦{¸ô¥æ·|³B¤p¼s³õ¥ß¤F¤@´L°KªTÀJ¹³¡A¨Ñ¤H­Ì¾Ì¤Ý»P°lÃh¡C¸Ö¤Hªº¤å¦W¤w¸g¦¨¬°¤H­Ì¤ß¤¤¤£¦´ªºÂ׸O¡C

°KªT¤@¥ÍµÛ­z·¥ÂסC°£¤F«e­±´£¨ìªº¡B¦Ü¤µ¤´±o¨ì¸Öµü¬É°l±·ªº¡mÀH¶é¸Ö¸Ü¡n¤Q¤»¨÷©M¡m¸É¿ò¡n¤Q¨÷¡A¥H¤Î¼vÅT¤F¤¤°ê²i¶¹¬É¤G¦Ê¦h¦~ªº¬ü­¹µÛ§@¡mÀH¶é­¹³æ¡n¡A¦s¥@µÛ§@©|¦³¡m¤p­Ü¤s©Ð¸Ö¤å¶°¡n¡Bµ§°O¤p»¡¡m¤l¤£»y¡n(¤S¦W¡m·s»ô¿Ó¡n) ¤Ü¥|¨÷¤Î¡mÄò¤l¤£»y¡n¤Q¨÷¡AÁÙ¦³´²¤å¡B¤ØÃ|¡BÀc¤åµ¥¤Ê¦hºØ¡C

°KªTÁÙ¬O¤@­Ó¤jÂîѮa¡C¥L§@©x®É´N¥HÁ~­Ä©ö®Ñ¡A°hÁô«á§ó¬O¶Ý®Ñ¦p©R¡A¤@¥ÍÂîѿn¦Ü¥|¤Q¸U¨÷¡A¿vÂîѼӡu¤p­Ü¤s©Ð¡v¡B¡u©Ò¦n°a¡v¡C¦Û¤ª¡G¡u¨ý¡B¦â¡Bªá¡B¦Ë¡Bª÷¥Û¡B¦rµe¡A¬Ò¦³®É¦³­­¡A¥u¦³ÂîѡA¤£¤À¤Ö§§¡BÄÈ´H¡AŪ¤§µL­­¡C¡v¬°¥Lªº®Ñ¡A¸Ö¤HÁÙ±Mªù¼g¤F¤@½g¡m©Ò¦n°a°O¡n¡C

°KªT¦b¥@®É´N¦W¾_´Â³¥¡B¦W»D¤Ñ¤U¡A°®¶©¦~¶¡§Y¦³¥_¬ö«n°K¤§»¡¡A¥_¬ö«üªº¬O¡m¥|®w¥þ®Ñ¡n¥D½s¬ö¾å´P¡F«n°K«üªº´N¬O°KªT¡C¤@­Ó©M¬ö¾å´P»ô¦Wªº¤~¤l¡A¥Í«e¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¨­«á·´ÅAÃøÂ_¡CÆg¹|ªÌ¦³¤§¡A·P¼ÛªÌ¦³¤§¡A«Dij¡B¥¸駡ªÌ¥ç¦³¤§¡C¨â¦Ê¦h¦~¨Ó¡A¥L¯dµ¹¤H­Ìªºª§Ä³¤@ª½Ãø¥Hª{·À¡C¥Lªº¦P®É¥N¤H¡B²M¥NµÛ¦Wªº¸g¾Ç®a¡B¤å¾Ç®a¬x«G¦N»¡¥L¬O¡u³q¤Ñ¦Ñª°¡A¾K»³ÅS§À¡v¡C¨º­Ó¦~¥Nªº¥t¤@­Ó³Ç¥X¥v¾Ç®a¡B«ä·Q®a¡A¦³¡u®ýªF¥v¾Ç·µ­x¡v¤§ÅAªº³¹¾Ç¸Û¡A«h¨þ¥¸¥L¡u´µ¤D¤H­º¯b»ï¡A¤H¥i¼®¦Ó®Ñ¥iµI¨o¡v¡C±ß²Mªº¸Öµû®a»¡¥L¡u­ÒÅ]¹D§¯¨¥¡A¥H¼ì¸Ö±Ð¤§¨¾¡v¡C·í¥N¾ÇªÌ¡BµÛ¦Wªº²M¸Ö¬ã¨s±M®aÄY­}©÷¥ý¥Í¦b¡m²M¸Ö¥v¡n¤¤«h´£¥X¡u°KªT²{¶H¡v¤@µü¡C¥L»{¬°°KªT¬O¤@­Ó¯u¥¿·N¸q¤Wªº±M·~¸Ö¤H¡A¦b¾ã­Ó²M¥N©Ò¦³¤j®a¡B¦W®a¸Ö¤H¤¤§ä¤£¥X²Ä¤G­Ó¡C

°KªTªºÁo©ú¤§³B´N¦b©ó¥L¤Î®Éªº§à¾Ü¡C¦pªG¦b©x³õ¤WÄ~Äò¥´«÷¡A§Y¨Ï²V¨ì¤@«~°ª©x¡A¤]¤£¥i¯à¦³¤µ¤Ñ³o¼Ëªº¾ú¥v¦a¦ì¡C»¡¤£©w¹J­ÓÅܧ½¡AÁÙ¦³¨cº»¤§¨a¡C°KªTªºÃtÅx»Pªø¹Ø¡A´N¦b©ó¥Lªº¦Û¥Ñ©MÀH·N¡C°µ¤H¤£¥²¶§©^³±¹H¡A¤£¥²¹H­I¨}¤ßªï¤W´Û¤U¡A¤£¥²¥ÎºÉ¤ß¾÷·d³±¿Ñ¡C§i§O¤F©x³õ¤Wªº°K¿¤¥O¡A¤~¦³¤F¤å¾Â¤Wªº°K¤~¤l¡C³o¬O¥L­Ó¤Hªº¿ï¾Ü¡A¤]¬O´¼¼zªº¿ï¾Ü¡A¨º­Ó®É¥Nªº©ú´¼¤§Á|¡C

°KªT¦³¤@­Ó¥s°K¾÷ªº©f©f¡A¥ç¬Æ¨ã¾ÇÃÑ¡C¡m¦p¯o¿¤»x¡n¡B¡mªC¦{©²§Ó¡n¡B¡m²M¥v½Z¡P¦C¤k¶Ç¡n¬Ò¦³¨ä¶Ç¡C¨ä´²¤å¥Nªí§@¡m²½©f¤å¡n¡A«s°û¯u¼°¡A¬y¶Ç¤[»·¡A¥j¤å½×ªÌ±N¨ä»P­ð¥NÁú·Uªº¡m²½¤Q¤G­¦¤å¡n¨Ã´£¡C

°KªTÂ÷¥@163¦~¤§«á¡A§Y¤W­Ó¥@¬ö¤¤¸­ªº1961¦~¡A¥Lªº²Ä¤E¥N®]°K­è¡A½Ï¥Í¦b¥|¤t¹E¹ç¡C¨ü¨ä¥ý¯ªµÛ§@¡mÀH¶é­¹³æ¡nªº¼vÅT¡A«C¦~®É¥Nªº°K­è´N¹ï²i¶¹¯S§O·P¿³½ì¡C¨ì¤F1996¦~¡A°K­è¦b®a¶m¶}¤F¤@®a¤õÁ穱¡A¥H°K°O¦ê¦ê­»ªº¤f¨ý¨£ªø¡A¥Í·N«Ü¬O¬õ¤õ¡C°KªT¦Û¤v¤]³\¨S¦³·Q¨ì¡A¥Lªº¡mÀH¶é­¹³æ¡n¡A¤G¦Ê¦~«á¤S¦b¼Æ¤d¨½¥~ªº¥|¤t´_¬¡¤F¡C

¦p¤µ¡AÀH¶é«Ø¿v¦­¤w¿ºµMµL¦s¡AÀH¶é¦Ñ¤Hªº¹Ó¦a¤]³Q±½¿º¤@ªÅ¡C®É¹L¹Ò¾E¡A­±¥Ø¥þ«D¡C¾ú¥v·§©À¤WªºÀH¶é¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O°ª¼Ó¤j·H¡A¬O¨®¤ô°¨Às¡A¬O«n¨Ó¥_©¹ªº¦æ¦â¥^¥^¡C

¯dµ¹§Ú­Ìªº¬Oµh¡A¬O´d¡A¬OµLºÉªº¿ò«ë»P¶m·T¡C

±q¤­»O¤s¤U¨«¶i¹ç®ü¸ô¡A¨«¶i«n¨Ê®v½d¤j¾ÇªºÀH¶é®Õ°Ï¡C³oùجOÀH¶éªºÂ§}¡C§Ú¨«¦b¾B¤Ñ½ª¤éªº±ï®ä¾ð¤Uªº¹D¸ô¤W¡A¦ü¥G¨«¦b¤@±ø«Õªø¡BÃóªÅªººñ¦âÀG¹D¤¤¡C¨â°¼ªá¶éªøº¡¤F¬õªáºñ¯ó¡Fªá¶é²`³Bªº«n¥_¨â°¼¡A­YÁô­Y²{¦a¦U±Æ¦CµÛ¤@¼l¥j¦â¥j­»ªº±Ð¾Ç¼Ó¡AùØ­±¶Ç¨Ó±y´­ªºµ^Án©M°Ê¤HªººqÁn¡C¸ô®Çªº«Ø¿v¥R¤À§Q¥Î¦ÛµM¦a§Î¡A«ö·ÓªF¦è¦Vªº¶b½u§G¸m¡A§G§½¤u¾ã¡A¥­­±¹ïºÙ¡A³y«¬§¡¬O¤¤°ê¶Ç²Î®c·µ¦¡«Ø¿v­·®æ¡C³æò¼¨¤¡B·²¤s³»¦¡¡B¤p¥Ë«Î­±¡B¶ÀÀð¬õ¬W¡B±m¦â°««ý¡C±q³o®¼©Þ»a»Aªº¦W¶Q¥j¤ì©M®ð®§¿@­«ªº¤H¤åÀô¹Ò¤¤¡A§Ú¦ü¥G¬Ý¨ì¤F¨â¦Ê¦~«eªº¤p¾ô¬y¤ô¡A¦±®|³q«Õ¡AªL¤ìªá¯ó¡A²M¨q½µÆ{¡C»»·Q°K¤j¸Ö¤H·í¦~¾ÌÄæÁa±¡¥|²·¡A·P´n¤K­±¨Ó­·¡A¨º¬O¤@ºØ¦h»ò¬ü§®ªº¤@¹D­·´º°Ú¡I

­Ñ©¹¨o¡A¨º´¿¸gªº½÷·×¬O¤@¥h¤£ªðªº¤F¡C

¤jÆ[¶é¤]¦n¡AÀH¶é¤]½}¡A³£¤w´ó·À¦b¾ú¥vªº­·¤ë¤§¤¤¡C§Y¨Ï´¿¤@«×»â­·®ð¤§¥ýªºª÷³®¤k¤l¤j¾Ç¡A¤]¤w¦¨¬°¤@¶ô°ê«O¥Û¸O¤Wªº¡u§}¡v¡C¥u¦³«n®v¤jÀH¶é®Õ°Ï¡A©|¦bÁ~¤õ¬ÛÄ~¡B¤å¯ß¬Û¶Ç¡C´NÅý§Ú­Ì°O¦í³o®y¡uªF¤è³Ì¬ü®Õ¶é¡v§a¡A¦]¬°°O¦í¥¦¡A´N·|Áp·Q°_¦­¤w»·¥hªºÀH¶é¡X¡X¨º´¿¸gÅý§Ú­Ì¤ß°Êªº¨º¤@¬q¾ú¥vªº·É®á¡C

¼g¨ì³oùØ¡A§Ú¤S·Q¨ì¤F³Q¶m§ø¦Ñ®v±ç«T©M¤sùثĤl¤p±ç¦b¤¤¥¡¹qµø»O»R»Oºtöªº¡B°KªTªº¨º¤@­º¤p¸Ö¡G

                        ¥Õ¤é¤£¨ì³B¡A«C¬K«ê¦Û¨Ó¡C

                        ­aªá¦p¦Ì¤p¡A¤]¾Ç¨d¤¦¶}¡C

¬Oªº¡I¡u­aªá¦p¦Ì¤p¡A¤]¾Ç¨d¤¦¶}¡v¡C¤H­Ì¬Ý¤£°_²´ªº­aªá¡A¤@¥¹¦b¾Ä°«¤¤§ä¨ì¦Û¤vªº¥Í©R»ù­È¡A¬O¯à°÷¦¨¬°³o­Ó¥@¬É¤@¹D«GÄR­·´ºªº¡C

¨º­Ó¦~¥N¤@­Ó¤p¤pªº¿¤©x°KªT¡A´N¬O¤@¦·³Ó¦ü¨d¤¦ªº­aªá¡C

¤@§O¥ý¥Í¤G¦Ê¦~¡A¬¥¶§¦~¤Ö¤]µØÄA¡C­·¬yÀH¶é»¡°KªT¡A¦^­º­Ü¤s¦UÅfµM¡C¤Ó¶§¸¨¤s¤F¡A¤@½ü´Ý¤ë¦p¹_¡C¦b¤µ¤ÑªºÀH®a­Ü¦^±æ·í¦~ªºÀH¶é¡A§Ú¦b¹çÀRªº©]¦â¤¤»P¤@¦ì­·¬y¤~¤l¦b¹Ð¥@¤¤¬Û¹J¡K¡K

          ¡]2018¦~2¤ë20¤é¡X¡X3¤ë9¤é¡A®Ú¾Ú¦³Ãö¸ê®Æ½s¼g©ó«n¨Ê«Bªá»O¤U¡^

 

               

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@