¡@

¡@


¥v«e³½

   ¡Ð¡Ð­Pªü©Ô§Bªº³Ò­Û´µ to Thomas Edward Lawrence

 

§ò®ü¤¤ªº¦ºªÌ¡AÁy«í¦V¤W

¦V¥t¤@­±¡A§ó¼s濶ªºµêµL

º`®B·L±i¡A¦üµS¦b¬è«B

±ýµõªº²´²µµS¸CµÛ¡A¸CµÛ³½¥Ø

¥v«e³½¤§¥Ø°Ú±æ¤£¨£®ü¬v

¬è«B¬O¤@ºØµI¤ßªºÃ«§i

¦V´¸±oµL±¡ªº¬P¡A¦hŽªº¥ú¨~

¦h¨~¨ëªº¥ú¡A±âÀߦӵLÁ¼©³

»·¤è¦³¤C­ÓªÅÀÛªº®ü¡A³oùئ³¤@°¦

º}¥Õªº³½¡A¦b¹Ú¤¤¬è«B¡C¨Fºz°Ú

¤@­¶¿Æ¦âªº¸t¸g¡A¤@±i¦Ï¥Ö¯È

 

¦b¤é¸¨»P¤é¥X¤§¶¡¡A§ÚªºÆF»î

««ÀŪº²rÃ~¡A¯ç¦Û¤vªº¶Ë²ª

¼v¬O«m°ËªºÀ¶¤Ò¡A¤£´±¦Vº»¨ò

¦Vª÷Æc´u«üªº¤õ¯«¬D¾Ô

¬x¤ô®ûº{µÛ¥v«e®É¥N¡A¤£ªÖ

Âq¤@ºw¦B²D¨ì§ÚªºÃB¤W¡A³o¬O®üªº

¿òÀe¡AÅ줶ªº¤ô±Ú¬Ò¤w­·¤Æ

¬yºÉÂŦ⪺Ãý«ß¡Aµ´±æ¤§¥~

¦ù®iµÛ»øª×ªº¶À¨F»P¶À¨F

¦ù®iµÛ¤½¶}ªº°g®c¡AµL¸ñ¡AµLªù

³z©úªºÅ¢¤¤¡A×稵ª¼¥ØªºÆF»î

 

±ý¶q±I¹æªº­±¿n¡A¥H¥|°¦¾m´x

«ü«n°w°Ú¡Aù½L¦³¦h¤Ö¥i¯àªº¤è¦V¡H

·í»ÉಬզաA¤Ó¶§Älºµºµ¿N°_

·w¯tªºª¢¬y¤Û¦¨¶ÀµK¡A·Ò·N§Ó¤§¤¦

¿ñÃmªº´d¼@°|¤¤¡A§Ú¬O¥D¨¤

·í©·§ÎªºªÅ¶¡Äa°_¡A®É¶¡ºzµM­Áµø

¬Ý¤@­Ó¤Z¤HµL§i¦a¨ü¦D

³oùبS¦³³­¼f¡A°£¤F¤j¯î

°£¤F³Ð¥@¬öªº¨£ÃÒ¡A¥_·¥¦Ñ¤H

³oùبS¦³°j­µ¡A¥ô§A©ÞÁn¾U¼S

¨S¦³³£¥«·|°±¤U¨Ó¶ÉÅ¥

 

·íÆF»î¦^¨ì¯Âºéªº¦Û¤v¡A¥L´N­±Á{

¥v«eªº¦ÛµM¡C¨Fºz³Ì°®²b

¨Fºz¬Oµ£­s¨k¡A¤£ªÖµ²±B

®ü¬O¤k©Ê¡A¼éÀã¦Ó¥B©ö¥¥

¦ý³oùجO¤£¨|¤§®ü¡A¦w¥þ¦ÓµL¤ô¯«

½ñµÛ¦º¤`¡AÀ¹µÛÅsÅsªº¥Ã«í

³o¯ë¯Âºéªº¬ü¡A¤ÓªìªºÂŹϧx§Ú

§x§Ú¦b©â¶Hªº¶ê§Î¡A¹Ú¬O¥b®|

³Ò­Û´µ¡A¤ÑÄþ¬O¤@ºØ­^¶¯ªºµ´¯g

¤@¤Á¦a¥­½u¬°§ÚÅs¦±¡A¤@¤Á¬P¶H

¬Ò¶§Ú¹B¦æ¡A§Ú¦bºx´õªº¤¤¤ß

 

¦º¤`ªº°²­±¤W¡A¯d¤U½ÖªºÃC»ª¡H

µLµª®×ªººÃ°Ý¡AµLªí±¡ªº¤H­±·à¹³¡AµL¤è¦V

ªº°k¤`¡C¨Fºz°Ú¨Fºz¬O¤@­±

¦º¤`¤§¹ª¡A¾Ý¤£ÅTµ´±æ

®É¶¡¤§¨F¦b±ÛÂत¯î¿¾

­·°_¡A­·¸¨¡A·í§Ú¦º®É

§Ú´N®½¦Û¤vªº½G«d¥ô­·¥hÀJ¶ì

ÀJ¦¨ºô§Î¡C±¡¼¤ÄÝ©ó¤k©Ê

±¡¼¤¡AÆF»îªº¯×ªÕ¡A°ß¤Ó¶§

¥i¥HµH²b¡C¥Õ°©µL¸o¡A¯«°Ú

¥Õ°©µL¸o¡A¦h±¡ªº¥Õ¦ÙµLª¾

 

¦º¤`¬O¯}¼i¡A³Ò­Û´µ°Ú¡A¥Ã«í

¬OµêÄaªº¬Ó«a¡A°ß´d¼@ªº¥D¨¤©l¦³©R¹B

¨ä¥L¡A¨ä¥L¥u¦³¹L¦hªº¯×ªÕ

¤@ÂI¹Ú¡A¤@ÂIÂIµêºa¡A©M§ó¤Öªº¾_Ÿ

©R¹B¬O¯«ªºÂ§«~¡A¤£¯à°÷ÂY囘¬PªÅ

¡u§Ú·R¨Fºz¡A³oùØ«D±`°®²b¡v

ºØ¤£¬õÁ¥Á¨¡AºØ¤£¬¡ÆI¤ßªº¤ô¥P

¤ÑÄþªº±¡¤H¥H·Òº»¬°牀¡A¤ÑÄþªº¾Ô¤h

°ù¨Fºz¬°·s®Q¡C¸Â¼ÓÅ|°_¾ú¥v

¦MÀI±o¦h»ò¬üÄR¡A©Ø¥h­·¨F¡A©Ø¥h®É¨°

¸¨¤é¼â¦å¡A²`³´ªº¿á¦L¦V¦è

                             1964.5.26

 

 

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@