「海韻」的泡沫


 

一個六十年代闖出的文社


滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄,是非成敗轉頭空,

青山依舊在,幾度夕陽紅,白髪漁樵江渚上,慣看秋月春風,

一壼濁酒喜相逢,古今多少事,都付笑談中。
                                   錄三國誌詞


                                   (一)
    每當誦讀到這首詞賦,古今多少事,都在此刻齊湧上心頭,中國歴代皇朝的興衰起落,自古至今,遷變無窮,所謂「古人不見今時月,今月曾經照古人」,且看長江黃河之水,千萬年後依舊長流,天上日月星辰,千萬年後依然光朗普照,不斷在改變的,是誰掌握着江山,換了幾許風雲人物,越南的歷史何嘗不是如懸壁的畫絹,一幅摘下另一幅又掛起!越南的華文文學,現代詩及文藝,也隨著懸壁的畫絹替換,要追究華文文學的史畧,又怎能不知道「海韻」,這個由已故詩人徐卓英提名的文社?一個在越南六十年代初最早成立的文社。

                                   (二)
    「海韻」這個名字,早已被人遺忘了,就如一團煙,一個夢般瞬息在越華文壇的存在中消失,很少人還提起過去這個文社,因為海韻在六十年代初,只是如曇花一現,如滑過長空的流星,帶著輝煌燦爛的光彩,隨後撒一片絢麗的霞光,然後在華文文藝最興盛蓬勃的天空中黯然凋零隕落消失!海韻的隕落由來故事,從此就隨歲月漸漸淡化!能留下一點回憶的,就只有英國的夜心(吳多運)笛兄的一篇「海韻文社廿五週年隨筆」,詳述海韻文社的組織及興衰,再次是越南刀飛(李志成)笛兄一篇「風笛詩社燃燒的歲月」中,畧提分析海韻當年每個成員擅長詩與文的趨向,在「風笛詩社」網頁刋出,除此;廖廖無幾再可聽到或看到有關「海韻」的名字或事蹟。

http://www.fengtipoeticclub.com/ungtovan/ungtovan-e001.htm
http://www.fengtipoeticclub.com/phidao/ch401.html


                                   (三)
    要追溯「海韻」的
𧩙生,便要翻看越南華文文藝已過去半個世紀了的六十年代,那個亂世的年代,也是正當現代詩和散文最蓬勃興盛的年代,我們一班志趣相投的文友,由已故詩人徐卓英定名「海韻」文社,一批當年熱愛現代詩和文藝的青年同伴,自組織一個創新的文社,因為各大報館的文藝版編幅太窄,不足舒解我們盡情發揮的空間,於是我們不得不另找途徑衝破籠困,由三十多位同愛好文藝的成員擁手,在滿佈荊棘叢中踏出了一條山路,一個別有洞天的目標及去向。

                                   (四)
    始創的路途既艱苦又吃力,我們都是一群學生正處於求學年代,既沒有經濟能力,也沒有社會任何機構的協助,慿一股愛新詩愛文藝的意念,就這様從苦困中撥開霾霧,於一九六二年五月鑿開了明天,並以「序幕」拉開了「海韻文社」的新面貌,正如夜心笛兄所述;「因越戰情緊張,南越政府遂於一九六三年三月三日頒佈全國總動員令,全國青年限期報到履行兵役義務,由是時起海韻部份文友和其他青年一樣披上征衣荷槍實彈湧往前線,自南部下六省以至中部高原區都散佈有本社文友的足跡。雖然身在戰地中,但戰地不寂寞,一邊拿槍桿衛國土,一邊提筆寫作,在軍伍中的生活見聞日有增廣,對於人生歷程有了更新的認識,所以在寫作題材方面也比前的一階段尤為結實豐富。散佈在天南地北各一方的文友並不因此而間斷了連絡,互通訊息之外華文報文藝園地就是通訊總站,看了彼此的作品而感到欣慰。」。

                                   (五)
    我們不幸生長在那個烽煙的年代,海韻成員在
𠾐𠾐炮火中煙消雲散,四處逃亡,海韻文社只刋出了數期文集,終於一九六五年在無法籌集經費的慘狀下,帶着沉痛的韻聲,在槍林彈雨中含淚消散,正如刀飛笛兄在他的作品中敘述的一段講述;「最早成立的和陣容最盛大的要算「海韻文社」,成立於一九六二年五月一日動節,由徐卓英提名「海韻」,包攬了當時最負盛名的中青年作者,如擅長小說散文的鄧崇標(村夫)、沈季夫、吳多運(夜心)、龍震潮(潮聲)、黃玉液(心水)、黃其中(謝餘湘) 、盧祀華(思微)、關漢章(小苗芽)、勞可騰、鄧雪清(思佩)、胡月華(楚珊)、馮彩珍(籐蔓)、葉錦蓮(小草) 、徐蝶文(徐虹) 、何傑華、柯健民(子詩) 葉長平、吳雪梅、潘懿德、陳雲飛… ….專攻現代詩的徐卓英、榮惠倫(荷野)、林松風,畢全標(異軍)...也有愛好白話詩的黎啟鏗、徐正儉、文錦寧(夢玲)....等共卅多位文友,人才濟濟,一時無兩。」

                                    (六)
    路是人行出來的,「海韻」首先踏出了這條路,越南文學最早期成立,及踏出一條朝向明天之路的「海韻文社」,雖早已夭折解散,但其昔日勇於砍荊開路的事跡,總該留個回顧吧!路是踏出了,後來的很容易,只要依着沿途的腳印行,就可以走出另一個嶄新的世界,
⋯⋯⋯⋯跟著可以看到新成立的詩社文社如雨後春筍般陸續冒出!計有:飄飄詩社、思集文社、濤聲文社、存在詩社、奔流文社、書生、野聲、生命、南風文社、向日葵、中藝、雨簘等等,最值得欣慰的是海韻幾位頂尖文友,徐卓英、荷野、黎啟鏗、心水、異軍,都融入各文社,和其他文社携手先是十二人輯,後是二十輯,於一九七三年二月十一日(農曆正月初九天宮誕)成立風韻笛揚的「風笛詩社」。

                                     (七)

越南易幟後,華文文學各自成立的詩社文社,都隨着懸壁的畫絹拆下,各自分散,昔日是海韻,今朝是風笛的徐卓英、榮惠倫(荷野)、黎啟鏗、沈季夫、馮彩珍(籐蔓)、黃玉液(心水)、飄洋過海,和一班昔日的風笛成員,把被勢風吹斷了的風笛旗幟再次在異邦豎起,於是昔日海韻失散的群雁,今天仍伏臥在風笛懷抱中的計有;徐卓英、榮惠倫(荷野)、黎啟鏗、徐正儉、黃玉液(心水)、沈季夫、馮彩珍(籘蔓)、龍震潮(潮聲)、吳多運(夜心)、畢全標(異軍)、林松風等等。
    海韻成員經半個世紀歲月的離散,如今又在風笛的大家庭中碰杯歡敘話舊,往事重提,不禁唏噓!「海韻」這個殘年的故事,是否早已隨長江之水流去,今夕一壺濁酒喜相逢,古今多少事,都付笑談中吧!
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

                                                                                                2014.1.27

 

南國刀飛笛兄箋注:

正儉笛兄:說真的當年我很羨慕「海韻文社」,但因初出道又沒有人推薦,所以始終無法成為一員,但我對一班海韻學長都非常敬仰。其實海韻一直都沒有解散,只是為了戰爭各奔東西而已。「海韻」之所以成立,因為一小群執迷于現代文學(現代詩和現代散文)的青年想集中專一的愛好者來發揮專長,不像海韻是一個龎大的綜合文社。其實荷野,卓英等心目中仍存有海韻,只是遠隔他方少聯絡。
今日風笛能夠獲得如此輝煌成就,那要拜荷野的功勞,由於他能打破藩籬,把狹窄的現代文學擴大致「零彊界綜合藝術」,包括新舊文學,書法,繪畫等等。。。尤其是他那種日間工作晚間編製的精神,可說得偉大無私,可嘉可獎。
又;我剛好在今天午後收到您的大作,還來不及拆開,因今天家中大掃除。我想吾兄這麼捨得把心愛的珍藏送給我,定必是上上的傑作了!我定當好好保存。但如此隆情厚意,不知甚樣報答,唯有先在這裡千謝萬謝了!最後;再次遙祝

吾兄闔家  新春愉快,萬事勝意!


一位遠方和作者頗有交情的讀者蘇純禮2014.2.1箋注:

徐正儉先生:除夕賣懶,今夜也賣懶,動筆莫奈何!

拜讀電郵賜來大作多篇,如五雷灌頂,萬馬奔騰,氣勢磅礡.再看那神來之筆,筆飛墨舞,那還有任何一個藻飾的詞匯可形容,足把我的眼球牢牢緊吸着,忘卻漫長的寒夜,的動情,戰勝了軀體的疲憊,文采多姿,震撼的描寫,利如劍刃的筆峰,刻骨銘,使人五臓翻騰,忽又見陽光,又返回到生活的大海。

謝謝給我機會,誘發抒情,希見諒并指正。

 

加州沈季夫馮彩珍賢伉儷2014.1.26之箋:(主旨: 楚珊與卓英的照片)

荷野 : 朋友最近傳來一張徐卓英, 楚珊與我的一張四十多年前的照片,剛好讀到有關這兩位友人的文章,寄與大家分享。 

 

芝加哥荷野代筆照片說明:

謝極加州沈季夫&馮彩珍賢伉儷2014.1.26惠寄珍藏的海韻徐卓英、胡月華(楚珊)馮彩珍(籘蔓)三照片,以及另多幀海韻俊男美女吉光片羽。