 |
| |
唐詩解構四首
●芙蓉樓送辛漸
2020.
05. 15
寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。
唐：王昌齡「芙蓉樓送辛漸」
一陣寒雨
斟滿滿
一夜共飲的鄉愁
朋友
天已經亮
我們在此分離
你看前面一座山的重量
不比我孤獨的心還重
山上一片雲霧的輕飄
不如你歸心的腳步更輕
請記住
回到洛陽轉告我的親友
故鄉的月亮
依舊還浸在我的酒壼中
●雜
詩
2020. 05. 16
君自故鄉來，應知故鄉事。
來日綺窗前，寒梅著花未。
唐：王維「雜詩」
有客自故鄉來
向我吐露故鄉的心事
他說：
故鄉開始變成一宅大老人院
青年人紛紛出城打工
老年人留守村中耕田
許多的國外退休人士
愛上不受環境污染的空氣
一窩蜂回流在村上安享晚年
我試探愛靠在窗前繡花的
阿梅姑娘可還在
客搖了搖頭嘆息
前村後村的姑娘
年輕的、美麗的
全被海外的唐伯虎們
一一清㸃帶走
●瑤瑟怨
2020.
05. 17
冰簟銀床夢不成，碧天如水夜雲輕。
雁聲遠過瀟湘去，十二樓中月自明。
唐：溫庭筠「瑤瑟怨」
今夜的夢
冷得令天空發抖
雲被抖落在山腰
風竄入在衣袖內抽咽
星星是倒流的眼淚
滴滿在夜空
而又急急直下
流分兩行瀟湘的江水
寂寞的相思
只有失眠的夜鳥知道
十二樓的空閣與蒼涼
只有守更的月亮看到
●新嫁娘
2020. 05. 18
三日入廚下，洗手作羹湯。
未諳姑食性，先遣小姑嘗。
唐：王建「新嫁娘」
習俗嫁後三朝要下廚
對於新婚有點過份
日後委曲相處還多著呢
上顧揣摩婆婆心
下要討好小姑意
蜀道難，婦道更難啊
今日洞房花燭夜
必要和夫婿從長計議
三朝後
享樂豪華郵輪度蜜月
蜜月歸來
要在公寓租下一房一廳
另起爐灶
|
|
|
|
|
|