 |
|
成都商報客戶端記者
陳謀2017.12.19專訪 台北方明紀念余光中
余光中追思會本月29日舉辦 台灣詩人方明：他不光只有《鄉愁》 成都商報原創 12-19
▲方明在余光中家中 著名詩人、散文家余光中上周過世，1949年隨父母遷香港，次年赴台。余光中從事文學創作超過半個世紀，一首《鄉愁》在全球華人世界引發強烈共鳴。 12月19日，成都商報客戶端記者採訪了《兩岸詩》詩刊及出版社創辦人方明。他談到了自己和余光中先生交往40年來，如何受到余光中先生影響。據他透露，本月29日余光中追思會將在台灣舉辦。
▲余光中方明出席世界華文研討會 1、成都商報：你和余光中先生最後一次見面是什麼情景呢？當時你們聊的什麼？ 方明：11月初和余光中見面，最主要是北京的出版社要出余光中的書，劉福春教授，模範書局、詩人姜尋教授希望我帶他們去找余光中見面。平時很多人找他，他都拒絕了。於是，我們一行人到高雄見了余光中先生，這次沒有聊很久，看到余光中身體非常弱，我們就坐了30分鐘。認識40年來，我每幾個月就到余光中家見面的。 2、成都商報：你們相識於哪一年，當時見面是什麼場景？您有什麼收獲？ 方明：我們認識快要40年了，1974年我在台灣大學念書，和幾位寫詩朋友創辦了台大現代詩社，那年有文學獎比賽。我和同學拿了獎，我拿了裡面的詩歌獎和散文獎。詩人羅門把我們拉進藍星詩社。我們成為了藍星詩社成員。余光中先生是藍星詩社的創始人。 和余光中先生在一起最大的收獲是被潛移默化的影響，譬如余老講話時用字優美，簡直是念一篇詞藻動的散文。給我非常大的啟發，原來寫詩好的人，講話那麼優美文雅。我的詩歌受到他的影響很大。早年他的作品《五陵少年》、《白玉苦瓜》等，是我們十幾歲看的作品，所以我們都受到潛移默化的影響。 3、成都商報：回憶與余光中先生相處的這些時光，哪些故事給你留下深刻記憶？ 方明：他早期住在台北的廈門街，我們時常是談論台灣詩壇的發展。一起去參加海外研討會，他會從主題裡看能不能得到一些對詩歌發展的啟發。
▲方明與余光中夫婦聚餐 4、成都商報：看您微信和平常所言，常稱余光中先生為您的老師。他對你的詩歌創作以及辦《兩岸詩》有什麼指導？余光中對您教導影響最深是哪些方面？ 方明：我三年前著手創辦
《兩岸詩》詩刊。我詩刊內容大陸、台灣各占百分之五十。 余老師的詩歌有很多文化鄉愁，這點對我的影響很大。因為我早期的詩歌也有很多文化鄉愁。那個年代不能回大陸，對大陸的思念，對美麗風光的嚮往，這一點對我影響很大，我也寫過很多這類題材詩歌。余光中的詩歌吸取了唐詩宋詞的神韻，有古典的東西。40年後，大家看到方文山的《青花瓷》寫得好，我們40多年前就寫過這種主題和文體。 5、成都商報：余光中先生的詩歌一直處於一些爭議中，在您看來，為何對於余光中先生會有這些誤讀？ 方明：真正的爭議不是文學上的。我更注重文學，不便在此討論。
▲余光中、鄭愁予、方明閑聊至深夜 6、成都商報：有人稱他的離開，代表一個時代的結束。你認為，他在詩壇處於怎樣的地位？余光中先生對中國詩歌和中國散文的貢獻是什麼？ 方明：詩歌是全體性的，百家爭鳴，比如余光中、洛夫、鄭愁予老師，他們的詩歌不同，各有各的影響。所以沒有什麼一個年代的結束，那個年代寫的文化鄉愁對大陸的懷念。這個年代就不存在了，不算什麼一個年代的結束。重點是對他們寫的詩歌裡面，我們能傳承什麼優良的傳統文化，延續自己新的東西，一代代傳下去。 7、成都商報：人們一提到余光中，腦海裡立即會跳出一首詩：《鄉愁》。但是余光中自己曾在接受成都商報記者採訪時，希望大眾讀者多關注他的其他詩作。在您看來，《鄉愁》的過於流行是否遮蔽了余光中的其他詩作？ 方明：《鄉愁》這首詩有時代背景，地域性也很強，所以被人們熟知。而余光中有其他很多詩歌，我這邊就不特別去說哪一首了，大家都看到各有感受。比如鄭愁予老師也說過，大家都知道他的《錯誤》。每個人都說他《錯誤》寫得很好，但是他覺得自己還有其他詩歌啊。確實，余光中還有很多其他詩歌，不光是《鄉愁》。
▲余光中、方明同機赴研討會
▲方明參加余光中文學研討會 8、成都商報：有一種說法是，台灣許多詩人都是余光中的“徒子徒孫”。在台灣，余光中具體在青年詩人中是什麼印象？ 方明：誤傳。詩歌沒有徒子徒孫，不太容易傳授詩歌。不像武俠小說。我們只能吸收大師的傳統，創作自己的作品。嚴格來說，不算什麼徒子徒孫。
▲方明用法文朗誦余光中的《鄉愁》 9、成都商報：余光中有無未了事？在余光中去世之後，您會為他及其家人做些什麼？ 方明：我不是余光中的家屬。不敢做揣測，不過，12月29日有一個余光中先生的追思會，有人要去。我昨晚寫了一首懷念他的詩歌。這首懷念他的詩歌用他很多詩歌的題目來變成我詩歌裡面的文句，我還沒有發表。 騷 興（方明弔寄余光中） 當鄉愁傾斜瀉向彼岸 循著歷史跋踄被風雨敲打過的 樂章 胸膛隱痛似李杜 跌宕的絕句 五陵少年牽掛的故國 彷彿蓮的聯想般綻放情恣 在冷戰的年代裡神遊 麗景杲杲多嬌江山 時間累熟的白玉苦瓜 是否亦聽慣長江黃河浩淼浪濤 躺在紋身的海裡圓熟枯萎 縱使眾樹喧嘩如掌聲 而山巒總是沉靜似磐石 用詩歌修辭爭辯的江湖恩怨 亦會如大江東去的凋老 此刻一介青衫冷窘的書生 奮力與永恆拔河 人物介绍： 方明，《兩岸詩》詩刊及出版社創辦人； 《台灣大學現代詩社》創辦人之一
， 並曾任社長； 《乾坤》詩社《風笛》
詩社顧問；《藍星》 詩社成員 ； 《世界華文交流協會》詩學顧問。 廣東番禺人，畢業於台灣大學經濟系， 巴黎大學經貿研究所，文學碩士，榮譽文學博士， 曾獲兩屆台灣大學散文獎，新詩獎。全國大專組散文獎。 中國新詩百年百位最有影響力詩人， 中國文藝協會2005年度五四文藝獎章詩人新詩獎， 香港大學中文系2005年盼發宏揚中華文化“
東學西漸 ” 獎。 著有詩集《病瘦的月》、《生命是悲歡相連的鐵軌》、《歲月無信》、 散文詩集《瀟灑江湖》、論文集
《越南華文現代詩的發展，兼談越華戰爭詩作 》。 成都商報客戶端記者 陳謀 編輯 潘莉 |
