¡@

 

¡@

¡´³u ¬y

¤H¥Í¨ì³Bª¾¦ó¦ü¡AÀ³¦ü­¸ÂE½ñ³·ªd¡A

ªd¤W°¸µM¯d«ü¤ö¡AÂE­¸¨º´_­pªF¦è¡C

( ĬªF©Y )

 

¢°

¤Q¾l¦~ªº²§¶m¥Í¬¡¡A§Ú¹³¤@¤ÇÄƪyªº­·«Ì¡A¤º¤ßªº»¨®ð»P¨g±¡³º¦ü¦b¦B²Dªº©]ùؾ®µ²°_¨Ó¡C

©õ¤é´¿¦b¸Öµeùع£Áþ¸U¨½ªe¤s¡AªªµÛªø¦¿¥Ô¥Ô¤Wª@ªº¥¨®ö¡A¶¼Áj¶Àªe¹p¾^ªºÀÜÁn¡AÁö¥¼Àº¼Cªø¼S¡A«o¥¥«L®ð¦p­i¡C

¤Ö¦~¤£ÃÑ·T¡A¥uÀ´µn¼Ó¸Ü¤ë¦â¡A¾Ì­·§u®@¡AÁ|ªM±ý¤J¾K¹Ò¡A¾K¦¨¤d¬îªº¾ú¥v¬yÂà¡A¾K¦¨®c§Ê¨ë«Èªº³¥¸ÜÄ}¯É¡C§Ñ¾÷¤§¨è¡A¼È¦ñºqÃý±J¨ì©ú¡C

ÀWÀW¥H¿E©ùªºÅ֤⭸´­¦bµ^²Í¤W¡A®É¦ü¬y®±Åå©]¡A²M¯Ü¬XµM¡A®É­Ë¤d­x¼R±þ¡A¹p«BÂk¤ß¡Aº¥¦Ó¿²¦Ü§ÑµMªº¹Ò¬É¡AÅ餺ªº¦å¼é«KÀH­µÃýªº¬y°Ê¦Ó°_¥ñ¡A©Î¦ÜÂù¥Ø»×³¬¡A¤ß¯«·|¤@¡A³º¤£ª¾¦~·³Äݦó¡A§ó¤£±x±á©üªº§ó´À¡C

ÅU¦¿¤ô¡A©À±y±y¡A¦î¯¸©¤Ãä¡AÁa¬O¤ß¯«¹yı¿ñÁï¡A¤]·|¦]¥Ø¸@´ø¬y«æ«æÅ|¹L¦Ó¤Þ°_¤@°}µL©`¡C·Q®ɴºª«¡A´ºª«¨ÌµM¡A©À®ɦñ¤Í¡A«o¬O­µ°TªHªH¡A±Ð¤H¦p¦óµn°ª¤£©À®a°ê¡AÁ{¦¿¤£¾Ð¬G±¡¡C

µuµuªº¾n¨¬¡A©Î³\¬°¦Û¤vªº®Èµ{¼gµÛ¥­²Hªº¾ú¥v¡AµM¨C¨C²K¤W¤@¥÷¤~µØ¡A«K©Û¨Óºë¯«ªºµ±µ²»P´d¼@¡C¦³®É¤£·QŪ®Ñ¡A©È´d±­¸U¨½§§ÄRªº¦¿¤s¡AÁô²{¦b¼ö²\º¡²µªº²´ùØ¡A¦ó¤é¤è¯à¥HÅå®®ªº±¡Ãh­±Á{ªø«°¡Aªx¦à¦è´ò¡AºZ¶¼¸Ö¤ß¡C

2

¸`¤é¡A¨Ï§Úªºµ£¦~ªx°_°}°}ªºÅå®®¡A¦³»ÉÆr»R·à¿U«G§Ú¶Ç©_ªº°O¾Ð¡A·R¬ï·s¸Ë¡A·R¦ÛÃ@¬¶Án¤¤´M³V¬Kªº°nµõ¡A¶Ç²ÎÁ`¬O¥s¤H²²Åʪº¡A¥j¦Ñªº»ö¦¡°g´b±o¦³ÂI¥i·R¡CÁa¬O¦¿¤ô¾î¤d¨½¡A³uªÌµS´²¥hªº¶³·Ï¡A«oµLªk¨R²H¤ß©³¨º¥÷¥j¨åªº½¤«ô»P¨g¼ö¡C

¤Ö¦~¦¨ªø¡A¤£¦bÁcÄÛªº¨ÊµØ°ê³£¡A¥¼¨£¹L¸U°¨­¸©b¹£¹Dªº´­¹Ð¡A¦Ó·³¤ëÁÓÂà¹Lªº²ª¸ñ¡A¥ô§A¦p¦ó©Ù±þ²`®I¡A¦Ó¥¦²×¦¨·Ë¦¨ªe¦¨¦¿¦¨¬v¡A²×¦³«Ü¦h·|¥O§A¯kµhªºÂ¨ƴé¥X¡A©Î©ó¤l©]±ª°Ê§Aªº¹ÚÆL¡A©Î©ó¤È¦ZÂZ§A¤J´K¡A©ÎÀH§A¦p¨­¼v¡AÄ̧x§A¨C¤@¨èªºÅå´q¡C

½à¤£¤[¡Aªáªº¬ü«º¡A®»¤£¦í¡A¶³ªº³u¬y¡A¦Ó¥¦­Ì¤S¬O¤H©Ò½à®®©Ò´÷±æÅÌ®»ªºªF¦è¡A¹ï´ºµLªá¯ó¡A¦ó¥H±C¸Æ²MªÚ¡Aµn¤sµL¶¢¶³¡A¦ó¥HÁܳ¥Åb¡A¤H¥Í¡A«K¬O¦b«Ü¦h§Y³u§Y²{ªº¨Æª«¤¤¡A¦ê¦¨µu«Pªº¥Ã«í¡C

§Ú´¿¦³¤@­Ó·Rªº¬G¨Æ¡A»»»·±o­n²¾¶}©Ò¦³²´«eªº´ºª«¥h¦^¾Ð¡A¥B¤Þ¨Ó­·ªL»P³¾Án¡AÂI°_¤ë¦â»P¬P¥ú¡AÁÙ¦³¤@Áû¶}µÛ·RªºÅ¸°Ê¤§µ£¤ß¡A¦p´µ¡A¬G¨Æ«K¶}©l²M´·¡A¶}©l¦³¯º®ö©M²Ó»y¡A¦ý²×§½¨S¦³¯¬ºÖ»PÂ÷§O¡A¦b§Ñ«o·³¤ëªº¥æ·|®É¨èùØ¡A«b¨º«K¦ü¨â¤ù§è¶}ªº¶³¡A¨Ó¤£¤ÎÅU­º¡A«K¦U­¼­·»»¥h¸U¨½ªøªÅ¡Cµ¥¨ìÀ´±o±{±¤±¨±£®É¡A¤S¶^¤J¥t¤@­Ó§ó°jÀúªººx´õ¡C

­Y§AÀ´±o¾r¶³¥²¬ï¶V­«¤s¡A­¼¦à²×¥²Á{©¤¡A¼È¥B®»¦í³o¤@¤o»E¦Xªº¥ú³±¡A¥B°s¥B¸Ö¡A©Î§u©Î°Û¡AºÉ¶D±¡½Ë¡A¤£µM¥L¤é¤Ñ²P¡A§A¦p¦ó¦A¯àÁÛ°m¨º´¿°s´¿¸Ö´¿§u´¿°Ûªº¤@¨¤©O¡H

 

¢²

ÃtÃt©]«B¡A³Ì¬O´£¿O®É¡C¦¹¨è¡A¤Z´¿¯A¹L¤d¤s¸U¤ô¡A­IÂ÷¬G¶mªº¤«»P¬h¾ðªº®ö¤l¡AÁ`¦³¤@¨Ç©]±ß¬O¬¡¦b­«Å|¥æ´ªº¦^¾ÐùØ¡C

²l¤õ³s¤Ñ¡A§A´¿©Ü¬PÀ¹¤ëªº©b¨«¡A±N¦~¤Öªº»à¥úµêÂY¤©¥¢·Nªº¬y®ö¡A©Î¤@Àþ²´¡A·í§A¨âÆK¬Vº¡¬P¬Pªº»È¦â¡A¥b¥Í¦~µØ¡A³ºµ¹­«­«¤s¤ôªý¹j±o¦p¦¹¼¬±|¡A¥Í©R¥¼®§¡A¾úµ{ªº¨¬¸ñ¥¼ª{¡A§A¦ó«æ©óÀWÀW¦^­º¡A±N²\¤ô±¾¦¨©]«áªºÅS¯]©O¡H

¬î©u¡A§Ú³ÌÀ´±o¦¬ÂäѦâ¡A¤@¦p¦¬Âçڪº¤ß±¡¡AµL¤H®É¨è¡AÄY®mªºÁ÷®ð«K·Rª½³z§A©tÞrªº¤ß©³¡A»P§A½Y§¤¡A»P§A­«­z®L¤Ñõìõ쪺¦¨¼ô¡Aªª¹ÚªºÂ׬աA¥H¤Îªá®üªº¯EÃv¡A¤µ³ºµ¹¦è­·«d¦¨¶ô¶ô¦ÇÅf¡A¬K¤£¦A¡AÅD°¨ªº«C¦~¤£¦A¡Aªe¤s¦b¡Aªe¤sªºÃC¦â¤£¦b¡A¿Æ¦â«áªº²HµM¬O¤@´V«s·TªºÃC½Õ¡C

·Q·Q§Aªº¤k«Ä¡A¦p¦ó±qÄ|¤l´²¦¨¨q¾v¡A¦p¦ó±q±¡¤H²Û¦¨©d¤l¡A§A¦A¤£¬O°½°½ºK¤Uªá¦·±H·N¡A°½°½¦b¤p«Fµ¥­Ô¥ì¤Hªº½¡µM¡Aª½¨ìµ¥¨Ó«o¬O·t¯ºªº¤ë¦âªº¨k«Ä¤F¡C

¬G¨Æªº¶}©lÁ`¦³ÂI¯«¯µªº¬ü¡A¨º¥÷±ý¥ð¥¼¤îªº±¡Äi¡A±N·RªºÄ²Ä±¥h¦ù±´¨C¦·§t­cªº»_Á¢¡A¥¿¬Oªñ±¡±¡§ó©Ä¡A¤ß¦³ÂIÂI·TªºÁßÆC¡C

¤­«ü·Æ¹L¬yºåÅT¡AÁG¥Ûªý¤ô¤ô§ó«æ¡A¤H¥Í¦ó¦ü¡A³uªÌ¤£ªð¡C

 

¢³

²ÃÁn¡A¬X´­«o¤S¦ü¼CªººI¶Ë§Úªº¤ßÆF¡A¥j¦Ñªº½Õ¤l¬O³Ì¥O¤H½°_®ɷ³¤ë¡C«Ü¦h»·¬v­tÓDªº¾Ç¤l¡A¨C©ó¶À©ü««ÄR®É¡A²·¦V²`²`¤s¦â¡AÅ¥¤@Áð¬G¶m¬y¦æªº¤p¼Ö¡A«ç¯à¤£±ÐÃú­«¤ß§ó­«¡A´º»ú±¡§ó¿@©O¡C

¤£¦Pªº¦~·³¡A§Ú­Ì¹¢ºtµÛ¤£¦Pªº¨¤¦â¡A´¿¤l´¿¤÷¡A´¿¤k´¿©d¡A¨C¦¸¡A·í§Ú­Ì§ê¥X¤£¦Pªºªí±¡ªï±µ·sªº»¼éQ¡AÅwÅDº¥¦ÓÄYµÂ¡A½Ä¿EÅܦ¨Ã­°·¡A«b¨ºªº¶W¶V¡A«o¬O¦bµLÁnµL®§¤¤³u¬y¤F¡C

¤Ö¦~³ßŪ¸Ö¡Aµ¥¨ì¤ß¦ü¸Ö¯ëªº¥j¦Ñ¡A§A©Î¦³±m«º©Î´¿¾úºÉ·É®áªº¥Í²P¡A¦LÃÒ¤F¤°»ò¡H¤SÀò±o¤F¤°»ò¡H

´X«×¤i¶§´X«×¬õ¡A´d§§ªº·R±¡¡A©Î¤@¨Ç¦b©]ùجy¦æªº¿Õ¨¥¡AÀH¾¤©úªº­°Á{¦Ó¶h´²µLÂÜ¡C¤°»ò¬O®É¶¡«I»k¤¤¦Ó¯àÀò±o¥Ã®Ù¡A§A¬O¦p¦ó´÷¨D¡A¦p¦ó´M³V¤@·ø¥Ã¤£º¶·Àªº­·¿O¡C

¥v®Ñº¥º¥Å|°_¡A´Â¥N³u¬y´Á¶¡¡A­ð¸Ö¶V¨Ó¶V¥j¦Ñ¤F¡A¦Ó§ç±¡ªº§u®@«o¶V¨Ó¶V²M¯Ü¡C¸Uª«¾EÅÜ¡A°ß¥¿®ð¥Ã¾®¡A°ê»î©ù¦s¡Aµ£¯u²`»x¡A§A»¡¡AÁÙ¦³¤°»ò¦b·³¤ëµL±¡ªº³u¬y¤¤¡A§ó¯à¥¥¨|§Ú­Ì°ª¶W»P¯Â¼äªº±¡Ýh©O¡C

                              2004.2.22

 

¡´´²¾v§u

 

¦b¤@¦¸¤õªáªº°nµõ¡AÀH¨Ó¤@¥y´jµMªº¸ß°Ý¡C¦b¤@­Ó»´ªx«ó¦à¤§©]¡A¦ñµÛµL¼ÆºÃ´bªº²¶¯«¡A¤k«Ä¡A©p·Q¦Û§Ú´²¾v´dºqªº¥Í²P¡AÀËŪ§Ú·³·³¥¢¸¨ªº¸Ö¤ß¡C

¤@°}¿E©ùªºµ^Ãý«K¦Û§Ú¿EÀúªºÅÖ«ü¬y¥X¡Aºô¦í¤@­ÓÂ׺¡ªº¤ë©]¡A§Ú­¸ª@ªº«äºû±ý©ÔÂ_µ·µ·ÄaªÅªº»È¥ú¡A¨ÓÅxçE¦b©p¦~»´ªºÁy®e¡A©ó¬O¡A«C¬K«K¦b©p¨­¤W²G°Ê¡A·EµM¦¨¼v¡A¦¨¤@ºØ»¤¤Hªº¼¦±¤¡C

 

Å¥©p½Í¯º­·¥Í¡AŪ©p«Ü¦¿´òªº¹ï¸Ü¡A¤k«Ä¡A§Ú­Ì¦p¦ó¤£¹£°¨¨Ø¼C¡AÂô¤J¥¢¸¨¤d¦~ªº­ð´Â¡AµM«á§¤¾K¤@©Ò¯î­¥ªº°s®a¡A¥õ¬Ý©tÂE³¥óç¡A¶¢¹C¤d¨½¡A²âÅ¥»·»·ÂIÂI«C¤s¡A¶Ç¨Ó¥@¥~ªº¼R±þ¡C

µM«á¡AÅý§Ú©ü¾K¡AµL·N·n¸¨¤@ÀYªº´²¾v¡A«K¼»¦¨º¥««ªº©]¦â¡C¬Ý¡AÀë¥ú¦p´µ¥j¨å¡A©p¥B¿F©Üº¡¨­ªº¥Õ¥ú¼uºå§a¡A¼u¥X¹p¹q¾^ÅT¡A¤j«B¸¨¤ß¡A¼u¥X»´»´·x¬y¡A¸Ü·Nºøºø¡A¦Ó¦ó®É¡AÀë¥ú¬M¬õ¤F©pªº²ÛÀß¡A©Î¬O©pªº²ÛÀ߬M¬õ¤FÀë¥ú¡C

¨C¦¸®iª×¯ó¯ô¡A§ÚÁ`·RÅx©p¤@¾vªº¬K¤Ñ¡AÅýºñ¦â¦b©p¨­¤W©µ½¯¡A¦¨¤@ºØ¤£¿Æ¦âªº°O¾Ð¡A¤i¤iªï­·¦R°e²M­»ªºªâªÚ¡C

 

¦³¤@­ººq¡A¥H§Ú¤ßÆFªº¿E©ù¬°¿Ó¡A¥H©p·L§Ëªº¯ºÅ⬰µü¡AÁ`·RÄÆ´­©ó±×±×ªº¶À©ü¡A·í§Ú­ÌÄâ¤âÁÚ¤J¬P¥ú¥æ´ªº¥@¬É¡A¬G¨Æ«K¬O¦ü¨â®ÇÀqµMªº¾ð¼v¡A²MÀRªº¹G¥X¤@±ø¥¼¸g½î½ñªº«Õ®|¡AÅý§Ú­Ì¦¬¶°¤ë¦â¤Î¨¬¸ñ¡A¦¬¶°¾®ª`ªº¥æ·|¡C

¤k«Ä¡A¦³®É§Ú¤£§Ô§ô¾v¡A«o©È¥¦ªºÀú´­Ä²Äñ©p´²¸¨ªºª´ºÀ¡AªÈ¦í§Úµ^¼Cªº´d©ù¡A§Ú¬O°ß¤@¥¼¨É¥\¦WªºÁô¤h¡A¤i¤iÁô©~­ð¸Ö§ºµü¡A¦Ó©p³º¥Î¬X¬Xªº¬ü¦âºI±þ§Ú°ß¤@ªºÂk³~¡A±Ð§Úªºµ^¦p¦ó¦¨¦±¡A¦ñ©pªº»R«º­¸¶VÃö¤s¡C

 

¨C¦¸ªï©p©ó¾K¤ë´òªº¤p¾ô¡A§Ú¤ßÆFªº¶Ë¤f«KÁôÁô§@µh¡A²×§Ô¤£¦í©p¨q¾vªºÃ@Ŷ«KªxÀݦü¤ô¤¤ªº¤ë¼v¡A¦Û´ò¤ßÅåÀ~¨C¦·±°¹Lªº¯BµÓ¡A¦Ó¦¹¨è§Ú­ÇªºÅå¤ß¬O¬y¦Û²¶¤lªººx´õ¡A©Ô§Ú­Ì¨I¦V§ÑÂkªº°ì¦a¡C

 

¦³¤@¦¸¡A§Úªº¹Ú¹ÒÂô¤J¥¼¥h¹Lªº²§°ì¡A©p¦ñ§Ú±N±¡Ãh´²¼½¦bºñ¤Æªº¶é®E¡A©ó¬O§Ú­Ì³\¤U»»»·ªº¤¹¿Õ¡A·í¥ÃùÚ³Q»{©w¤§¤@¨è¡A©Ò¦³ªºªá«º«o»°¨Ó§G¸m§Ú­Çªº¥@¬É¡AÁa¬O¬P¥ú¶³¤ë¡Aºq¹|¤d¦~¤£¹½¡AÁa¬O¬Û«ä¬X±¡¡A´§±Ù¤£Â_¡C

 

¦¿«e¦¿«á¡Aµe¼ÓÄ˦ۮöÀÜ´H·Ï¡A®Ñ¥Íªº¾v±é¤Sªø¤F¡A§Ú´¿®a¥|®ü¡A¬G¤£ª¾¥öÂ÷¡A§Ú´¿§u®@¤dÁ\¸Ö½g¡A¬G¤£ª¾ÅTµ´¡A¤µ³ºÅå¹Ä©p¹¡§t±m¶³ªº¸Èãú¡A¤Þ¤@¹D­iÁø¤Ä¦í©pªº¼b³¥¡A¤Þ¤@¦À¤ôÃè§x¦í©pªºÅ髺¡C

 

¤k«Ä¡A·í©pÀ´±o°g´b¥ç¬O¤@ºØ¬ü¡A´NÅý©pªº«C¬Kºô¦í§Ú»¨©ñªº«L®ð¡A¥²¦³µ^¸Ö½s´©p¤@¥ÍªºªYµM¡C

 

========================================