二㊣一三新歲祝福

 

 (拍攝於民國一㊣一年一月廿八日一二八事件四十週年紀念)

 

各位敬愛的親友:

 

二○一二年天災人禍此落彼起,緜延不已,利比亜內戰、以巴相殘,北美颶風大水、東歐強風暴雪,以及美國與大陸的校園槍殺慘案,皆令人哀痛不已。所幸,托天之福,年來尚稱平順豐收,謹約略陳報如次:

 

一、 元月新年偕蕙芳跟她大姐、大哥,大嫂及么妺等在東京團聚,相偕參訪日本皇宮,並同往明治神宮祈福。之後又暢遊橫濱、鐮倉等地,及六日才回台北。手足團聚舊地重遊,自是樂趣無窮,只可惜昨是今已非!

 

二、 小犬書翰與慧文結婚後,經長達三年的思考與溝通,終於去年下定決心「做人」,並於今年五月十七日生下長孫女曼欣 (Madison),而使蕙芳與我由外婆外公,又升級為奶奶爺爺。

 

三、 二月梢在同學要求下,著手尋找失散已近半世紀的台大外文系同學,經嘗試各種管道,並耗時七、八個月後,終於找到連絡上了近百位同學。五月至九月在南加州與兒孫團聚期間,曾與洛杉磯及舊金山兩地的同學四度團聚,並促使「台大外文系(66)網站」(TDWW66)成立。回國後,十一月五、六日又在台北召開同學會,共有國內、外同學及眷屬卅五人參加。畢業失散四十六年後首次返校團聚,大家莫不欣喜無似,並期盼二O一六年畢業五十週年時能「大團圓」!

 

四、 一九九七年著手編寫,以迄於二OO六年完成的《英文外交文牘範本》、《英文外交文牘常用字彙與例句》、《英文公文寫作範本》與《英文寫作常用字彙與例句》等四本英文工具書,以及去年編撰的《卓明文存》首輯,已於二週前申獲「國際標準書號」,並交付印製中。基於需求考慮,初版印製數量不多,除將分送國家圖書館、國立台灣大學以及外交部等單位外,歉未能送請指正,尚請   賜諒。

 

五、 在隣居友好邀促下,十二月十七至廿一日偕同前往北越下龍灣、河內及陸龍灣等地觀光,並與昔日越籍同僚重逢歡聚。離越攸然己近十年,河內進步繁榮,市容煥然一新,但情誼依然濃蜜;八遊下龍灣,看盡千山萬水,山水如舊,但景色則仍撩人不已!但願大家更多珍重,並能常同遊歡聚!

 

又值歲末新年,缅懷各位師長親友恩寵,謹申致最崇高之敬意與最誠摯之問候,並恭祝

新年健康吉祥

事事如意順利

 

           卓 明、蕙 芳  鞠躬   2012/12/31於淡水