雪祭韓龍雲

——漢城詩抄

想像雕菊是你的軀體

扎成花環後我在雪中看到你的

臉

群山靄靄

融雪總在下午進行

彙成細流涓涓的

是你晶瑩而瘦長的手指，伸入

千山萬壑

為何眾碑上獨不見你的名字

我們覓你於樹丫、鳥翼、深谷，以及夕陽

探望你於歷史的峰頂

葉子該落時就落

而你那懸在高處的淚卻永不結冰

來而復往，熱而復冷

你猶之新娘手上的指環

行至終處亦行至始處

俯首溪邊，你何須驚懼於

血之黑．骨之白

我們何須屈從時間的鋒刃

我們以熱血鎮壓髮之嘩變

白不等於投降，亦如雪

亦如你雪一樣的存在

白不等於一無所有

我們踏雪而來

覓你於深山

深山僅傳來一聲冷而且白的回響

有時你在雲中，有時隨雪而降

我捧起你，握成團，捏成粉

手心驟冷而黃昏又將來臨

無論如何得為你掌一盞燈

你是否還記得

取暖的最好方式就是回家

盡管你的路近

我的路遠。朋友

今日無酒，我在等山澗水漲

無香燭，我在等霧升起

等青山在明夏回來

時間，縱不還給你一縷黑髮

也得還給你一匹在風中揚起的

瀑布

這裡，諸弦皆斷

剩下的僅有那根三八度線

輕輕一撫，你將懾於一朵花開時的轟然

說是許諾亦無不可

我將再來，再來看你墓前的白楊

趺坐落葉上，聽那麼幾句

無須乎翻譯的

蕭蕭

久而久之，蕭蕭未必不可能成為一種震撼

亦如韓戰中的骸骨

久而久之成為墓前的白楊

白楊的

蕭蕭

看雪只能算是附帶的事

酒後的事

朋友，雪在你身邊睡著

我在你身邊

站著

後記：一九七六年十一月，十位台灣詩人應韓國筆會之邀訪問漢城七天。此次訪韓，祭悼韓國已故詩人韓龍雲亦為重要節目之一。十一月二十六日上午，我等在許世旭兄

引導下，冒著零下六度之苦寒向漢城北山公墓出發。 抵達山腰時，抬頭只見滿山荒塚壘壘，被皚皚的積雪圍繞著，不辨詩人墓在何處。後據守墓人告知，韓龍雲之墓距此甚遠，且雪多路滑，車子無法行駛。於是大家決定就在原地望空遙祭一番，聊表心意。詩人本為萬物之化身，死後埋骨深山，每一樹枝，山石，花草，溪流，無不成為他軀體的一部分，何必非去他的墓前不可；有些事過於著相，反而不為詩人所喜，韓龍雲地下有靈，諒能了解我們的情意。

          洛夫詩集《葬我於雪》