台北市高中轉學考題涉羶腥

台北市最近舉辦高中轉學考(即是高一學生想轉學到別的學校去就讀)，國文科有一題考題是改錯字，考題取材自一位滿有名氣的大詩人陳黎的一首詩「一首因愛睏在輸入時按錯鍵的情詩」的後半段:

    「侵愛的，我對你的愛永遠不便

    任肉水三千，我只取一嫖飲

    我不想要離開你

    不想要你受性搔擾

    我們的愛是純啐的，是捷淨的

    如綠色直物，行光合作用

    在日光月光下不眠不羞地交合

    我們的愛是神剩的。」

考學生計算此段詩因愛睏在輸入時，一共按錯了幾個字？

    這個考題傳開來之後，引起兩極的看法，網路上有人大加撻伐，甚至叫市長郝龍斌為此下台，但亦有網友卻極力支持，認為這首詩很有藝術性，高中生都有上過健康教育課，交合是很正常的事，那會有什麼問題? 並有自稱是作者陳黎的學生，出面聲援這首詩的正當性，他們說「陳黎是好老師、好詩人」。

詩人陳黎是台灣花蓮人，曾在花崗國中、東華大學任教，出版廿多本詩集、散文集等作品，他此篇「一首因愛睏在輸入時按錯鍵的情詩」收錄在「陳黎詩集」，他說: 創作此詩，只是反映網路火星文的現象，希望大家不要以有色眼光來看待，語文創作要與時俱進，明明時代已經不同了，卻仍被保守道德觀念束縛，如同國王的新衣故事一樣，他正是街上誠實地指出國王根本沒穿衣服的小孩。他甚至指出 : 台灣教育過去有個很大的毛病，就是沒有創意、墨守成規，這首詩充滿創意，可以鼓勵高中生勇於突破。

但是，反對的人則認為，參加轉學考的考生尚未成年，高一升高二是十六、七歲的年紀，未滿十八歲，考試的考題竟用這樣充滿性暗示的文句，實是超誇張的，詞句不止曖昧甚至十分露骨，很難相信考題竟有這種難登大雅之堂的文句。

事實上，「一首因愛睏在輸入時按錯鍵的情詩」也曾因被台南成功大學中文系納入大一國文教材，引發正反不一的討論。此次作為台北市高中轉學考的考題，再度造成話題，這首詩可說是從南到北名震全台。

而此次台北市轉學聯招委員會主委學校大理高中的教務主任說: 沒有考生對該考題提出意見。出題老師也透過該校教務主任指出，用此考題的本意是希望以生活化的方式，讓考生了解過度使用電腦，易造成表達上的失誤。

北市府教育局主秘看過這考題後指出: 出題老師用意是在改錯，大家不要過度解讀和聚焦於單獨的字句，對照考題上下文後，就不會覺得有任何關於性的意涵。

每件事情都有正反面的看法和觀點，不過，我個人認為考試的考題雖然可以生活化，但應該選擇一些優雅美麗的詞藻，引領學生對美學有更多的想象，尤其是對思想尚未完全成熟的十六、七歲青少年而言，最好不要在嚴肅的考題使用一些曖昧或性暗示的字眼，這是不適宜的。對成年人來說這沒有什麼好大驚小怪，正如網友所說交合是很正常的事，但是我們的電影都有分級制，未滿十八歲是不能看限制級影片的，教育單位怎能不注意此事。

2012/8/5