《浣溪沙》韓國紀遊十闋

2016. 10. 31

 

 

●青瓦台

 

背靠巍峨北嶽山白牆青瓦久盤桓。王朝歷史細尋看。

古木參天寒意近,落英遍地夕陽殘。蘭宮春色幾時還

 

●遊南山公園

 

首爾之花生態園地標崇塔入雲天。霞光輕籠裊如煙。

塑像一尊凝正氣,憑欄四望湧詩泉。森林浴罷賦新篇。

 

注:南山公園,位於韓國首爾市中心,是首爾地標N首爾塔的所在地。並公園內建有紀念在日本統治時期著名的獨立運動家金九先生的銅像。

 

●清溪川

 

歷史悠悠文化川長橋大廈緊相牽。螺螄塔畔賞噴泉。

頭頂霓虹爭幻彩,足間溪水漾清漣。遊人小憩話當年。

 

●遊濟州島

 

躍上雲天向濟州紫芒花盛正逢秋。城山日出九霞羞。

民俗村中尋古韻,龍頭岩畔翥銀鷗。碧波萬頃向東流。

 

●龍頭岩

 

潮汐卷舒雲自悠神龍臥海喜抬頭。仰天昂首競風流。

遙想當年風雨驟,欣看今日旅人稠。耽羅煥彩耀千秋。

 

: 耽羅是朝鮮半島南部海域之濟州島的古稱。

 

●城山日出峰

 

海底隆升一峻峰巍然聳立濟州東。雲蒸霞蔚碧波中。

巨型玉碗迷客,珍異皇冠映宛虹。海天萬里起祥風。

 

●城邑民俗村

 

石像爺爺祈福音百年茅屋印痕深。逢人便說大長今。

負甕村姑忙汲水,蒼顏櫸樹喜傾襟。山歌曲曲低吟。

 

注:城邑民俗村是《大長今》在濟州最重要的拍攝基地。

 

●漢拏山

 

林木蔥蘢紫霧環飛紅綻綠雁天寬。奧陵秋色正斑斕。

瀲灩湖光妝七彩,悠閒馬鹿逛群山。歸來誰不說南韓。

 

注:漢拏山是韓國三大名山之一。海拔高度為1,950米,是韓國最高的山。其周圍分佈著386座寄生火山山峰,當地語為奧陵

 

●涉地岬

 

曲徑臨崖人影稠驚濤擊岸永無憂。礁岩屹立喜昂頭。

燈塔高高輝日夜,教堂默默伴春秋。神奇海女盡風流。

 

●海 女

 

一襲緊身連體衣雙雙腳蹼顯神威。浮球隻隻映朝暉。

滿臉滄桑風雨刻,長年夢幻水宮嬉。笑聲朗朗伴霞飛。