¡@

¡@

º©½Í®ü¨¾¼sªF¸Ü

 

   §ÚÁöµM¦b®ü¨¾¡§¥Í©ó´µ¡Bªø©ó´µ¡¨¡A¦ý¦¨¬°­J§Ó©ú¥«ªº¤½¥Á¤w¸g¦³¦~¡C·³¤ë¹ï²ª¸ñ§@¤FµL±¡ªº¨R¬~¡A¦ý·í§Ú¦Û«H¦a¨Ï¥Î¦Û¥H¬°ÆZ¤£¿ùªº¼sªF¸Ü¸ò¡§¦Ñ³ö©¤¡¨

¡A¥]¬A¦bµØ¤H°é¤lùزV¼ô¤Fªº¶V«n¤H¡A¥æ½Í®É¡A°¨¤W³Q»{¥X¬O¡§®ü¨¾«È¡¨¡A¤ß©³ùئ³¤@ºØ³Q¤H§ì¦í¤pÄ|¤lªº·Pı¡C¡§¶m­µµL§ïÆK¤ò°I¡¨¡A§ÚÅé·|¨ì¶Pª¾³¹ªº¸Ö¥y¤ñ·R®¦´µ©Zªº¥ú¤l¤õ½b§ó¯à¬ï¶V®ÉªÅ¡C

 

µØ»y¬K¬î

¶V«n¸ÜÁöµM¤]¬O¡§«nµÄ¥_½Õ¡¨¡A¦ý©¼¦¹¯àÅ¥±oÀ´¡A¨S¦³»y¨¥¹j»Ò¡C´T­û¼sÁ諸¤¤°ê¡A¨º¥i¤£¤@¼Ë¡A¤£¶È¥_¤è¤HÅ¥¤£À´¼sªF¸Ü¡B¤W®ü¸Ü¡F®Ú¾Ú§Ú¦bªC¦{¯d¾Çªº¤k¨àÁ¿­z¡AªC¦{¤H¹ïªñ¦b«¤¤Øªº¹çªi¸Ü¡BĬ¦{§d»ú³n»y¤]Å¥¤£À´¡C¦n¦b¤¤°ê±À¼s´¶³q¸Ü¦¨ÁZ´´µM¡A§Ú¾a¤@¤f¡§«w¤ô°ê»y¡¨¤]¯à¨«¹M¤j¦¿«n¥_¡C

 

´¶³q¸Ü©M¸f»y¤£¶Èµo­µ¦³«Ü¤j¤£¦P¡AÁÙ¦s¦b»yªk®t§O¡C¨Ò¦p¡A¼sªF¤H¥i¥H»¡¡§§Úªð§è¥ý«£¡§¡]°Æµü«á¸m¡^¡A¦Ó´¶³q¸Ü¤@©w­n»¡¡§§Ú¥ý¦^¥h¤F¡¨¡]°Æµü«e¸m¡^¡FÍq¤Q°A§Ú¡]µ¹§Ú¤Q¤¸¡^¡C®t§O¤§¤j¡A¨Ï³\¦h¥~°ê¾ÇªÌ·Q°Ï¤À¬°¨âºØ¤£¦P»y¨¥¡A¦ý¤j®a³£¨Ï¥Î¦P¤@¤è¶ô¦r¡A¦]¦¹³oºØ»¡ªkÁ¿¤£³q¡C¥¿¬O³oºØÁ}ÀߤS¥i·Rªº¤è¶ô¦r¡Aºûô¤FµØ®L¤§»î¡F¤£µMªº¸Ü¡A¤¤°ê¦­´N¹³¼Ú¬w¨º¼Ë³Q¤À³Î¦¨´X¤Q­Ó¼u¤Y¤p°ê¡C´Æ¤â°ÝÃD¤S¨Ó¤F¡AÁú°ê¡B¤é¥»¤]¨Ï¥Îº~¦r¡AÃø¹D­n§â´ÂÂA»y¡B¤é¥»»y¤]Ån¬A¶i¨Ó¡H§Ú³ÈÀw¥ÍÁöÄÝ¡§¤C¤l¤Q¤T¥Í¡¨¤§¦C¡Aºâ¬O¥b­Ó¯«¥P¡A¤]µª¤£¤W¡A¯d«Ý±M®a¾ÇªÌ­Ì¬ã¨s§a¡C

 

¤W¥@¬ö¤T¤Q¦~¥N¡A·í®Éªº«n¨Ê¬F©²ªº°Ñij­û­Ì¥¿¬°¥Î­þºØ¤è¨¥§@¡§°ê»y¡¨¦Óª§½×±o­±¬õ¦Õ¨ª¡A¨ä¤¤¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº¬O¨Ï¥Î¤H¼Æ²³¦hªº¥|¤t¸Ü¡CÂ÷¶m­I¤«ªº«n¬vµØ¹´¦P¼Ë¹¡¨ü»y¨¥¹j»Ò¤§­W¡A¾Ú»¡·í®É¦b·s¥[©YªA§L§ÐªºµØ¤H°£¤F¨ØÀ¹ªÓ³¹»â³¹¥~ÁÙ­n¦b¯Ý¤f§O¤W¦Û¤vªº¬ÙÄy¡A¥H¨D·¾³q¤è«K¡C´N³o¼Ë¡A«n¬vµØ¹´²v¥ý¨Ï¥Î¡§¥H¥_¨Ê¸Üµo­µ¬°¼Ð·Ç¡A¤¤°ê¥_¤è¸Ü¬°°ò¦¡¨ªº°ê»y¡A¦^õX°ê¤º¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡AµØ¹´¤£¶È¬O¡§­²©R¤§¥À¡¨¡]®]¤¤¤s¥ý¥Í»y¡^¡AÁÙ¬O¡§°ê»y¤§¥À¡¨¡C§õ¥úÄ£¥ý¥Í´£¥X¡A¥s°µ¡§µØ»y¡¨¡]µØ¤Hªº¦@¦P»y¨¥¡^¤ñ¥_¨Ê¸Ü¡Bº~»y¡B´¶³q¸Ü¡B°ê»y§ó¬°·Ç½T¡A¨Ã¥B¤£±a¦³ÂkÄݦâ±m¡A³o­Ó·N¨£±o¨ì´¶¹MÃÙ¦P¡C

 

¼sªF¸Ü½ì½Í

§Ú±Ò»X¬O·nÀY®Ì¸£¦a¸òµÛ¨p¹Ñ¦Ñ®v¥Î¼sªF¸Ü©À¡§¤d®a¸Ö¡¨¾Ç°_ªº¡C§Ú·í®ÉÁöµM¦üÀ´«DÀ´¡A¦ý­µ«ßªº¬ü¡A¥u¦³¼sªF¸Ü¯à§¹º¡Åé²{¡C¦bªF«n¤T­µ¡]§d¡B»Ô¡B¸f¡^¤¤¡A¸f»yŪ­µ°ß¤@¥i¥H©M©x¸Ü¤@¤@¹ïÀ³¡]¾ÚºûµX¦Ê¬ì¡^¡C«á¨Ó§Ú¼g¥j¸Öµü«ö¸f»y¤À¿ë¥­¤·Ãý«ß·Ç½T²v¥i¹F80%¡A´¶³q¸ÜµLªk¬Û¤ñ¡C³o¥O§Ú²`«H¡A¼sªF¸Üªº½T¬O¥jº~»yªº¬¡¤Æ¥Û¡A«O¦s¤F¦b²{¥Nº~»y¤¤¦­¤w®ø¥¢ªº¤JÁn¦r©M³¬¶ëÁn¡C¾ÇªÌ­Ì»{¬°¡A³o¬O¦èº~ªì¦~»¯¦ï¦bÀ­«n«Ø¥ßªº«n¶V¡]©Î«n¸f¡^°êªø´Á»P¤¤­ì¹jµ´¡A¤£¨ü¥_¤è¡§¤­­J¶ÃµØ¡¨µ¥ªÀ·|°ÊÀú¼vÅTªºµ²ªG¡F¤£¹L¨º¬O»y¨¥¾Ç®aªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤£¥²²`¨s¡C

 

ÁöµM¦W¬°¡§¼sªF¸Ü¡¨¡A¦ý¦P¬°¸f¹Òªº¼é¦Â¦a°ÏÁ¿ªº¬O¼é¦{¸Ü¡A±ö¦{Á¿ªº¬O«È®a¸Ü¡A¸ò¼sªF¸Ü§è¤£¤WÃö«Y¡AÀ³·í¥¿¦W¬°¡§¼s©²¸Ü¡¨§ó¬°«ê·í¡C¼é¦{¸Ü¸ò»Ô«n¸Ü¥i¥H¤¬³q¡A«È®a¸ÜÄÝ¥_¤è»y¨¥Åé¨t¡C¬Û¤Ï¡A¥~¬Ù­Ë¦³¤£¤Ö¦a¤èÁ¿¼sªF¸Ü¡C®ü«n¬Ù¡]«eÄݼsªF¡^¦è³¡ªºäî¦{¡A¼s¦èªº«n¹ç¡BªZ»ï¡B±R¥ª¡K¡K¥H¦Ü´Ü·G¦a°Ï¡A¬ù1/3¦a½LÁ¿¼sªF¸Ü¡C¥¿©v¼s©²¦a°Ï¡A¦p¶¶¼w¡BªF²ð³£¦³¦Û¤vªº¡§¨È¤è¨¥¡¨¡F§Úªº¦Ñ®a¥|¨¶Á¿ªº·s·|¸Ü¡A¬Ù«°¤H¬OÅ¥¤£À´ªº¡C¥_¤è¤H¾Ç¸f»y¡A¤£¾ÇÃj¤F¨º¤~©Ç­ù¡C®ü¥~µØ¤HªÀ°Ï¬O¸f»yªº¥@¬É¡G¥_¬üµØ°ð³q¥Î¸f»y¡FÅ¥»¡¦b®õ°ê©M¬Z®H¹ë¡A¼é¦{¤H¬O¥DÅé¡A¦ý¸f»y¦P¼ËºZ¦æµLªý¡C

 

¼s¦è¤H§â¥L­ÌÁ¿ªº¸f»y¥s°µ¡§¥Õ¸Ü¡¨¡A¼sªF¤H¦³®É­Ô¤]³o¼Ë¥s¡C³o¥i¤£¬O¸ò¤å¨¥¤å¬Û¹ïªº¥Õ¸Ü¡A¤]¤£¬O¡§ªÅ¤f»¡¥Õ¸Ü¡¨¡AÀ³·í¬O¸ò¡§©x¸Ü¡¨¬Û¹ï¡C¥j»y»¡¡G¡§¤d¨½·í©x¥u¬°°]¡¨¡A»¡¥X¤F·í¦a¤è©x¬O­nÂ÷¶m§O¤«ªº¡C¥j¤H¦­¤w¬Ý¥X¡A¤d¨½·í©x¡A¤H¦a¨â²¨¤~¯à¥Ï±¼¶m¨½¤H±¡¡AªÃ¤½³B²z¡C¦]¦¹¡A°£¤F¦è·¡ÅQ¤ý¡AŪ®Ñ¤H§Y¨Ï°ª¤¤¡A¤]µLªk¡§¦çÀAÁÙ¶m¡¨¡C³o­ÓÅã²Lªº¹D²z§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤~¯à»{ÃÑ¡A¤~¦³¦a¤è©x­û¤¬½Õ¡B¬£«n¤è¤H¨ì¥_¤è¾á¥ô¬Ù©e®Ñ°Oµ¥±¹¬I¡C¦]¬°¨ì¼s¦{¥ô·þ¼¾¤j­ûªº¤j¦h¼Æ¬O¥_¤è¤H¡A¥Á²³¨ì¸Å¸p§ë¶D¥u¯à¥Î¡§©x¸Ü¡¨§Y¥_¤è¸Ü¡]¶V«n¨ì²{¦bÁÙ¦³¤H§â¤¤°ê´¶³q¸Ü¥s°µ¡§©x¸Ü¡¨¡^¡A¥Á¶¡Á¿ªº´N¦ÛµM´N¦¨¤F¡§¥Õ¸Ü¡¨¡C³o¬O§Ú¦Û¤vªºÅÞ¿è¡A¤£¨£¸g¶Ç¡A¦p¦³»~ÂÕ¡A½Ð¦³ÃѤ§¤hºÂ¥¿¡C

 

¾Ú¦Ê«×¦Ê¬ìªº¸ê®Æ¡A¥þ²yÁ¿¸f»yªº¦³1.2»õ¤H¡A¥@¬É±Æ¦W14¡A¤£¶È¬O¬O¤¤°ê²Ä¤@±j¶Õ¤è¨¥¡AÁÙ¬O¬ü°ê¡B¥[®³¤jªº²Ä¤T¤j»y¨¥¡CÁöµM«n¹çµ¥¦a¦­¤wÁ¿Âù»y¡A§Î¦¨¿W¯Sªº«n¹ç´¶³q¸Ü¡]²ºÙ¡§«n´¶¡¨¡^³\¦h¡§¤K¤Q¦~¥N¡¨¤w¤£¤j·|Á¿¥Õ¸Ü¡F¦ý¦b¼s¦{¡A¸f»yÁÙ¿W»â­·ÄÌ¡C´ä¡B¿Dªº¦^Âk¡A¨Ï¸f»yªº°Ó·~»ù­È¤j¼W¡C¤¤°ê¤H±`»¡¡G¡§ªF«n¦è¥_¤¤¡Aµo°]¨ì¼sªF¡¨¡A¨ì¬Ù´ä°µ¥Í·N¡A¤£·|¼sªF¸Ü­n¦YÁ«ªº¡C¤W®ü¤Hªº°Ó·~IJı¯S§O±Ó·P¡A¤Q¦h¦~«e§Ú¨ì¤W®ü®È¹C®É´N¨£¨ì®}®a¶×¤@±a´N¦³¤£¤Ö¡§¼sªF¸Ü¤@¤ë³q¡¨®ü³ø¡C¤@¤ë³q¡H¯º¸Ü¡A¤E­Ó­µ½Õªº¼sªF¸Ü¤£¬O¨º»ò¦n¾Çªº¡C§Ú¨£¨ì¨ì¤¤°ê¯d¾Çªº¶V«n¯d¾Ç¥Í·|Á¿¤@¤fº}«Gªº¨Ê¤ù¤l¡A´N¬O¨£¤£¨ì¤@­Ó·|¾Þ¬y§Qªº¼sªF¸Ü¡C

 

®ü¨¾µØ°ð¦b1952¦~¹©²±®É¦³µØ¤H¤­¸U¡A1955¦~¸Ñ©ñ«á¥u³Ñ¤U¨â¸U¦h¡C®ü¨¾µØ¤H¤À¸f¡B»Ô¨â¤jÀ°¤Î¤Ö¼Æ¨ä¥L¬ÙÄy¡A³q¥Î¼sªF¸Ü¡A©^¼s©²­µ¬°¥¿·¹¡C¥Ñ©ó¦å²Î½ÆÂø¡A¥[¤W¥b­Ó¦h¥@¬ö»P¬Ù´ä¹jµ´¡A§Î¦¨¤F¿W¯Sªº®ü¨¾µÄ¼sªF¸Ü¡C¦è³öµØ¤H±`²V²c¡§®ü¨¾«È¡¨©M¼sÚ¬¬Ù¡]±d®ü¡B¨~µó¡B¥ý¦w¡BªeÀ̵¥¡^ªº´Ü·GÄyµØ¤H¡A¨ä¹ê¨âªÌ­·¤û°¨¤£¬Û¤Î¡A§Ú¹ï´Ü·G¤f­µªº¥Õ¸Ü´NÅ¥±o«D±`¨¯­W¡C

 

¶V«n¦³¥y«U»y¡G¡§¦Y·s¦Ì¶º¡A½Í³¯¦~¨Æ¡¨¡C¶V«nµØ¤H¡AµL½×­þ­Ó¬ÙÄy¡A²{¦b³£¿Ä¦X¨ì§ó¬°¼sÁ諸¶V«n¦U¥Á±Ú¤j®a®x¡C³o¨Ã¤£¼vÅT§Ú­ÌÄ~©Ó¶Ç²Î¡A§â¥Á±Ú¤å¤Æµo´­¥ú¤j¡C

 

§ÚÃh©À¦­¤w´ó¨Sªº®ü¨¾µØ°ð¡A¤]¤Q¤À¼ö·R¦Û¤vªº¥À»y¡C§Ú¤¤¾Ç®É¥N´¿Åª¹L¦W§@®a¼Ú¶§¤s¼gªº¡§¤T®a«Ñ¡¨¡A¨ä¤¤¨Ï¥Î¤F¤£¤Ö¸f»yÃã·J¡Aı±o¤Q¤À¿Ë¤Á¡C¦Ü©ó¸f»y¸Ö¡A¨º¥i¬O»ñ¤òÅ﨤¡F¯÷ºK¿ý¤@­º¸f»y¤C«ß¡A¥H³ÕŪªÌ¤@ßT¡]§@ªÌ§Ú¤w°O¤£²M¤F¡^¡G

 

¼s¦{­ø¨ì¤Q¤T¦~¡A¤µ¦A嚟µf²´°­­Þ¡C

°¨¸ôÁK¦h¨®¥´ºu¡AÃZ¼æ¤ô²L¸¥°Â°é¡C

Ãø¥Á¬ö©À°ó¤¤¦í¡AÁï¨Ðªï»«À]ùØ®½¡C

°s©±¦Ñ¨®­Ñ¼Ö³¡¡A¹j©ÐÃ祴¸U¤H½t¡C

 

ª`¡G

l   ®½¡G°^¤]¡A§YÆp¡A¤£¬O®½Äm¡C

l   ¦Ñ¨®¡GÀ³·í¬O¨®¤j¬¶ªº¦Ñ¤â¡A¦Ó¤£¬O¥j¸³¨®¡C

 

                                                  2012.6.5

 

 

¡@

¡@