¡@

¡@

°­¸`½Í°­

 

¨C¦~¤C¤ë±æ¤é¡A¦aº»¤§ªù¤j¶}¡A¬OµØ¶V¨â±Ú¦@¦Pªº¡§°­¸`¡¨¡C³o­Ó¸`¤é¦P®É¬O¦ò±Ðªº¡§ª»Äõ¬Ö·|¡¨¡B¹D±Ðªº¡§¤¤¤¸¸`¡¨¡B¥Á¶¡«H¥õ¤T±Ð¦X¤@ªº²±·|¡A¨ã¦³²`¨èªº¤å¤Æ¤º²[¡C

¶V«nªº¡u¥À¿Ë¸`¡v

 

®Ú¾Ú·j±Ðªº¡§ª»Äõ¬Ö¸g¡¨¡A¥Ø½¬¡]¤SºÙ¥ØÞ¥½¬¡^´LªÌ¬OÄÀ­{¦È¥§¦òªù¤Q¤j§Ì¤l¤§¤@¡A¥L¹B¥ÎµLÃäªk¤O¡Aµo²{¦º¥hªº¥À¿Ë¼Z©ó¾j°­¹D¡AÄÈ´H¥æ­¢¡C¥Ø½¬¿Ë¦Û®³­¹ª«µ¹¥À¿Ë¥RÄÈ¡A½Öª¾­¹ª«¤@¤J¤f§Y¤Æ¬°¤õ¬´¡C¥Ø½¬µL¥i©`¦ó¤§¤U¡A½Ð¨D¦òªûÀ°§U¡C¦òªû«ü¥X¡A§Y¨Ï¹D¦æ°ª²`¤]¤£¯à¸Ñ°£Ä^»Ù¡A¥u¦³¦b¤C¤ë¤Q¤­¥Îª»Äõ¬Ö¼s¬I¤Q¤è¹¬²³¡A¸oÄ^¦Û¯à¤Æ¸Ñ¡C¥Ø½¬¿íÆf¡A¨ä¨ü¾jªº¥À¿Ë²×©ó±o¨ì¤F¸Ñ²æ¡C¬°¤F¬ö©À¥Ø½¬ªº§µ¤ß¡A¦ò±Ð®{¨C¦~³£Á|¦æ²±¤jªº¡§ª»Äõ¬Ö·|¡¨¡A¥H¶W«×¤`»î¡Cªk®vºVÅT¤ÞÄÁ¡A±a»â®y¤U²³¹¬»w©À¦UºØ©G»y©M¯u¨¥¡CµM«á¬I­¹¡A±N¤@½L½L­±®ç¤l©M¤j¦Ì¼»¦V¥|¤è¡A¤Ï´_¤T¦¸¡C³oºØ»ö¦¡¥s¡§©ñµK¤f¡¨¡C²M¥N¤å¤H¤ý³Í®õ´¿¦³¸Ö¤ê¡G  

¡§¹D³õ´¶´ç§´«Õ»î¡A

­ì¦³ª»Äõ¥j·N¦s¡C

«o©Ç¬õºà¶Kªù­º¡A

¦×¤s°s®ü¼y¤¤¤¸¡C¡¨

¡§ª»Äõ¬Ö·|¡¨¨ì¤F¶V«n¡A¤w¶W¶V©v±Ð½dÃ¥¡Aµo®i¦¨¬°¡§ª»Äõ³ø§µ¤é¡¨¡A¬O¶V«n¯S¦³ªº¡§¥À¿Ë¸`¡¨¡C¨ì¤F³o¤@¤Ñ¡A¨C­Ó¤H³£­n¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó³øµª§W³Ò¥\°ªªº¥À¿Ë¡C¦pªG°ª°óÁÙ°·¦b¡A­n¦b¯Ý¤f§O¤@¦·¬õª´ºÀªí¥Üź¶Æ¡A¦pªG¥À¿Ë¤wÅb¾r¦èÂk¡A­n§O¤@¦·¥Õª´ºÀ¥H¥ÜÃh©À¡C³o­Ó²ß«UÀ³·í¬O·½¦Û¬ü°êªº¤÷¿Ë¸`¡C

»OÆW¦ò¾Ç¤j®vÅǤѥÁ¨ì¤é¥»»¡ªk®É¡AÅ¥ªÌ´£°Ý¡G¡§¦ò±ÐÁ¿·~¤O¡A¤H¦º«áÀH·~¤O¦nÃa¥hÂà¥@½ü°j¡F¦ý¦ò±Ð«o¤S¬°¦º¤H°µ¹D³õ¡A¦pªG§A¯uªº¯à¸Ñ²æ¡A°Z¤£¬O¦³¹HÄÀ­{­n¤H­W­W¦Û­×¡A¤~¯àÂ\²æ½ü°jªº±Ð°V¡H¡¨ªk®v©ZµM¦^µª»¡¡G¡§§Ú­Ì¦ò±Ð¬°¦º¤H¶W«×¦³¨â­Ó¥Øªº¡G¤@¬O¦w¼¢¬¡¤H¡F¤G¬O¼W¥[¦x°|ªº¦¬¤J¡I¡¨¥¿²Î¦ò±Ð©M¥Á¶¡«H¥õ¦³¨Æ¬Û¥h¬Æ»·¡A¦ý¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¥u­n¤£­n·\¹ï¤F¤w¸g¥Ã»·Â÷¥hªº¿Ë¤H¡A¨D­Ó¤ß¦w²z±o¡A¤]´NºÞ¤£¤F³\¦h¤F¡C

 

°­¤ë

 

±q¤C¤ëªì¤@°_¡A¦aº»¤§ªù´¯¶}¡A²×¦~ÄÈ´÷ªº¹C»î³¥°­±o¥H©ñªø°²¡A®ö¿º¤H¶¡´M¨D¦å­¹¡A¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é¤~¡§¾P°²¡¨¡C¦]¦¹¤¤°ê§â¤C¤ë¥s°µ¡§°­¤ë¡¨¡A¦³³\¦h¸T§Ò¡G©]¶¡¥Xªù©È¡§¼²°­¡¨¡A©È¤£¤p¤ß§â°­±a¦^®a¡A§Ò±B°ù¡A©È°ù¤W¡§°­©d¡¨¶iªù¡K¡K

¤C¤ë¤Q¤­¤]¬O¹D±Ðªº¤¤¤¸¸`¡C¹D±Ð§â¤Ñ¡B¦a¡B¤ô¬Ý°µºc¦¨¦t©z¤T­n¯À¡A¥É¬Ó¯S§O©e¥ô¤Ñ¡B¦a¡B¤ô¡§¤T©x¡¨§@¬°¦Û¤v¦b¤Z¶¡ªº¥Nªí¡A¨C¦~­n¦V¤Ñ®x§@¤u§@³ø§i¡C¤T©xÄ_½Ï¤À§O¬O¥¿¤ë¤Q¤­¡]¤W¤¸¸`¡^¡B¤C¤ë¤Q¤­(¤¤¤¸¸`)¡B¤C¤ë¤Q¤­¡]¤U¤¸¸`¡^¡C¤C¤ë¤Q¤­¡A¦a©x­n®³¥X¤@Å|«p«pªºÃ¯¥U¡A¥H¨M©w³j§K¡A¦]¦¹¤]¥s¡§³j¸o¤é¡¨¡C¦a©x­n³B²z»õ¸U¨÷©v¡A¦ý±q¥¼¥X®t¿ù¡]¥¼¨£­Þ»î¤W¶D¥É¬Ó¤@¨Æ±ÀÂ_¥X¡^¡A¥i¨£¥L¤@©w¾Ö¦³¤ñ¶§¶¡ÁÙ­n±j¤jªº¹q¸£¡C

¶V«n¥Á¶¡¨C¨ì¡§³j¸o¤é¡¨¡] Xá tôi vong nhân¡^Â÷¤£¶}«ô²½©t»î¡]¥_¤è¥s°µ¡§²³¥Í¡¨¡^¡C«ô²½¤é´Á«n¤è³q±`¦b¤C¤ëªì¤G¡B¤Q¤»©Î¤C¤ë¤º¥ô¦ó¤@¤Ñ¡A¥_¤è«hÅK©w¤C¤ë¤Q¤­¡A¨ä¾l­·«U¤jÅé¬Û¦P¡C²½«~¥]¬A¡G¥Õµ°¡B¯NÁ¡»æ¡B¥Ì½©¡B¿}ªG»æ°®¡BµNªá¥Í¡B¦ÌÆQ¡B­ß¿ú¡K¡K¥_¤èÁÙ­n¥[¤W¨¡ÀY¡]¶H¼x°­ÀY¡^¡B¥ÐÁ³¡]¶H¼x°­²´¡^¡]¨£¤U¹Ï¡^¡C²½«~¤£¯à¦Û¤v¦Y¡A¤]¤£­ã±a¤J«Î¤º¡A¤@©w­nÅý¤@À°¡§¬¡©t»î¡¨«¡·m¤~ºâ§¹º¡¦¬³õ¡C

 

¤C¤ë¤Q¤­«ô²½¡A¿N­ßóf¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡A­·«U·½¦ÛªFº~¤@­Ó¬G¨Æ¡C½²­Û­èµo©ú¯È®É¡Aªù®x­Y¥«¡C½²­Ûªº·A¤l¼z®Q´NÅý¤V¤Ò½²²ö¦V½²­Û¾Ç²ß³y¯È¡A¦ý½²²ö³yªº¯È¡A«~½è¤£¦n¡A½æ¤£¥X¥h¡C¼z®Q©M¤V¤Ò¦ê³q¡A¥X¤F¤@­Óµ´©Û¡C¬Y¤Ñªº¥b©]¡A¼z®Q°²¸Ë¦]«æ¯f¦Ó¦º¡C½²²ö¶Ë¤ß±ýµ´¡A¦b¦oªº´Ã§÷«e´d«s¤£¤w¡A¥LÃä¿N¯ÈÃä­ú¶D¡G¡§§Ú¾ÇÃÀ¤£ºë¡A³º§â§A¬¡¬¡®ð¦º¤F¡C§Ú­n§â³o¯È³£¿N¦¨¦Ç¡A¥H¸Ñ¤ßÀY¤§«ë¡C¡¨¥L¿N§¹¤F¤S¿N¡A¿N¤F¤@°}¤§«á¡A¥uÅ¥¨£¼z®Q¦b´Ã§÷ùسۡG¡§§âªù¶}¶}¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡C¡¨³o¥i§â¤H­ÌÀ~§b¤F¡A¤H­Ì§â´Ã§÷¥´¶}¡A¼z®Q¸ËµÄ§@¶Õ¦a°Û¹D¡G

¡§¶§¶¡¿ú¯à¦æ¥|®ü¡A³±¶¡¯È¦b°µ¶R½æ¡C¤£¬O¤V¤Ò§â¯È¿N¡A½ÖªÖ©ñ§Ú¦^®a¨Ó¡H¡¨

¼z®Q°Û¤F«Ü¦h¹MµM«á»¡¡G¡§§Ú¨ì¤F³±¶¡¡AÀF¤ý´NÅý§Ú±À¿i¨ü­W¡A¤V¤Ò°e¤F¿ú¡A´N¦³³\¦h¤p°­À°§Ú¡C¤T±ä©x¤]¦V§Ú­n¿ú¡A§Ú§â¥þ³¡ªº¿ú³£°e¤F¥L¡A¥L´N¶}¤F¦a©²«áªù¡A©ñ§Ú¦^¨Ó¤F¡C¡¨½²²ö¸Ë§@½k¶î¡G¡§§Ú¨Ã¨S¦³°e¿úµ¹§A°Ú¡H¡¨¼z®Q»¡¡G¡§§A¿Nªº¯È´N¬O³±¶¡ªº¿ú¡C¡¨³o¼Ë¤@»¡¡A¦b³õªº¤H­Ì¤@Å¥¡A«K¥H¬°¿N¯È¦³«Ü¤jªº¦n³B¡A³£¦V½²²ö¶R¯È¡C¼z®QºB´n¦a°eµ¹¶m¿Ë¡A³o¨Æ¤@¶Ç¤Q¡A¤Q¶Ç¦Ê¡A»·ªñªº¶m¿Ë³£¨Ó¶R½²®aªº¯È¡A¿Nµ¹¦Û¤v¦º¥hªº¿Ë¤H¡C¤£¨ì¨â¤Ñ¡A¿nÀ£ªº¯È³Q·mÁʤ@ªÅ¡C³o¤]¬O¦¨»y¡§¦³¿ú¯à¨Ï°­±À¿i¡¨ªº¨å¬G¡C

°­¸`Ä}¯É

 

¦b¬ü°ê©M¼Ú¬w¡A¤Q¤@¤ë¤@¤é¬O¡§¸U¸t¸`¡¨¡A¬ö©À®î¹Dªº¸t®{¡F«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A°­»î¥X¨S¡A¦¨¤F¶Ç²Îªº¡§°­¸`¡¨¡C¥L­Ì¨Ã¤£¹³§Ú­Ì¨º¼Ë«ô²½°­»î¡A¦Ó¬O¦¨¸sµ²¶¤¡AÀ¹­±¨ã¡B©Ü¶Â³T¡A¤Æ¸Ë¦¨Å]°­¡B¤k§Å¡B¶Â¿ß¡A¬¡¹³¤Æ§©»R·|¡C¥L­Ì´é¤J®a©~¡A¯Á¨ú¿}ªG»æ°®¡A¤£¶È¦Y¡AÁÙ­n±a¨«¡C¦pªG¥D¤H¤£µ¹©Î¨Ó¤£¤Îµ¹¡A¥L­Ì·|¾x¤@¨Ç´c§@¼@¡A¦p§â¥Õ¿ß¬V±o¬õ¬õºñºñ¡A¦b¦aªO¼»¤W¼í·Æªoµ¥µ¥¡C

§Ú´¿¦b¬î¤Ñ®É¨Ó¨ì¥[®³¤jªº·Å­ôµØ¡A¥u¨£¥Ð³¥³£ºØº¡¤F«n¥Ê¡A¦¬¦¨ªº«n¥Ê°ïº¡¸ô®Ç¡CÃø¹D¥L­Ì§â«n¥Ê·í¶º¦Y¡H­ì¨Ó¥_¬üªº²ß«U¡G§â«n¥Ê«õªÅ¡A¨è¤W°­­±¡A°­¸`·í±ßÂI¿UÄúÀë¡A±¾¦bªù¤f¡A´N¹³§Ú­Ì±¾¿OÅ¢¡C°Ó©±ùتº¦UºØÅ]°­®É¸Ë¡A­±¨ã¡B¾uÅ\¡B´Ã§÷¥©§J¤O¡K¡K³£¦¨¤FÀ³¸`ºZ¾P«~¡C

¸¯©³´µ³ù¬O»«¦{«n³¡ªº¤@­Ó¤»¤d¦h¤H¤fªº¤pÂí¡A¬ü°ê«n¥_¾Ôª§®É³oùضi¦æ¤F¤@³õªÅ«eºG¯Pªº¸¯©³´µ³ù¾Ô§Ð¡AÂù¤è¦@°}¤`5.1¸U¤H¡C¨C·í¤J©]²Y­·­W«B®É¡A³\¦h¤H¥Ø¸@´Ý¨¬Â_Áu®£©Æªº¡§«ÕÆF­x¹Î¡¨ ½s¶¤¦æ­x¡AµM«áºCºC®ø¥¢¡C¦³¤H§äªÅ¤ß«ä³Ð³y¤F¡§¬ü°ê³Ì¨Î´M°­®È¹C½u¸ô¡¨¡A¥uªá8¶ô¬üª÷¡A³Ä±ß±q¶O«°¥Xµo¡A«OÃÒ¡§¬¡¨£°­¡¨¡A¤ò°©®ªµM¡A§l¤Þ¤F¨C¦~¦h¹F170¸U¤H¦¸ªº´M°­¹C«È¡C

¬Û¶ÇöZ³£¬O°­ªùÃö¡C¤¤°ê­«¼y¥HªF¦³öZ³£¿¤¡A§Q¥Î¦a¦Wªº°¸¦P¡A¦a¤è¬F©²§âöZ³£¥´³y¦¨¤@®y°­«°¡G¦@¦³ªP¦º«°¡B´Ëù·µ¡B©`¦ó¾ôµ¥48³B´ºÂI¡A¨ÏöZ³£±q¤@­Ó¯Â¹A·~¿¤¤@ÅD¦¨¬°´I¸Îªº®È¹C¤¤¤ß¡C¤Q¦h¦~«e¹C­«¼y®É§Ú´¿¦b³oùØ©]±J¡A±ß¤W°­­ú¯TÀz¡A¤ß±ª¤£¤w¡C§Ú´¿¼g¤U¤@­º¡§©]±JöZ³£¡¨¡G

´üªF°f®È«È¯v©t¡A¤Q·µ´Ëù¦¹¹DÁÍ¡C

²ß²ß²D­·»î¥X¨S¡AÃtÃt·T«B°­¬Û©I¡C

Ä˶³¾rÃú¾Ì¥P³Z¡A¼»¨§¦¨§L¿Nöü²Å¡C

¦a©²¯à¦æ¤è«K¨Æ¡Aª÷»È¦ó±¤º¡öZ³£¡C

Á¿°­¬G¨Æ¡A­º±À»ZªQÄÖªº¡y²áÂN§Ó²§¡z¡C¦b¥Lªºµ§¤U¡A¤k°­¬O¨º»ò°g¤H©M象¡C¥i±¤§Ú©]±JöZ³£¡A³s°­¼v³£¨£¤£¨ì¡C

®õ°ê¦³Åw¼Öªº°­¸`Phi Ta Khun¡A¨C¦~¤C¤ë¦b°Ò¨¦ªF¥_¡BµD¤½ªe¦è©¤ªº¾¤©²Á|¦æ¡C¬Û¶Ç¼Æ¦Ê¦~«eªº®õ°ê¤ý¤lPrince VessandornºÉ¤ßºÉ¤O¬°©~¥ÁªA°È¡A²`±o¥Á¤ß¡C¬Y¤Ñ¡A¥L¦V¤H¥Á»¡±N­nªð¦^¤Ñ°ê¡A¨Ã¥s²³¤H§Ñ°O¥L¡A¤H¥ÁÅ¥¤F¤§«á«D±`¶Ë¤ß¡A¤Ñ¯«¬Ý¨£¤F¥ç²`¨ü·P°Ê¡A©ó¬O­ã³\¤ý¤l­«ªð¾¤©²¡C¬°¤F¬ö©À³o­Ó¨Æ¥ó¡A¾¤©²¥Á²³²±¸Ë´é¦VµóÀY¡A§ê§@°­»î¡A©M¹C«È¤@¹D¦V¤W¤Ñ¬è¨D­·½Õ«B¶¶¡A¤­½\Â×µn¡C®õ°ê°­¸`¤£¦ý¨S¥bÂIÅå奡A¤Ï¦Ó¬v·¸µÛ¤@¥÷Åw¼Ö©M¼ö¾x¡]¤U¹Ï¡^¡C¾¤©²¨S¦³®È¹C¸ê·½¡A¥u¬O¾a°­¸`¡A¤~¯à§l¤Þ¤W¤d¤W¸Uªº¹C«È¡C

¤é¥»¤]¦³²½«ô°­»îªº²ß«U¡A¤£¹L¥L­Ì¦­¦b1868¦~´N¼o¤î¤F³±¾ä¡A°­¸`¦b¨C¦~¶§¾ä¤C¤ëÁ|¦æ¡C

 

³±±ä¦a©²ªº¥qªkµ{¦¡

 

¤H¥Í¦Ê·³¡A¦pªG±z°÷¤£¤W¸ê®æ¶i¤Ñ°ó©Î¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¤@©w­n¨ì°­ªùÃö³ø¨ì¡A±µ¨ü¼f§P¡A¥i¨£³o¨Ç¦a¤U¤j­ûÅv¶ÕâÀ¤Ñ¡C

¦aº»ªº²Ä¤@§â¤â¬OÀFù¤ý¡C¥L­ìÄy¦L«×¡AÀHµÛ¦ò±ÐªF¶Ç¡A¥L¨ì¤FªF¤g¸¨¤á¡C¡§ÀFù¤ý¡¨¬O±ë¤å­µÄ¶¡A¥»·N¬O¡§¥­µ¥¡¨¡C¥i¨£§Ú­Ì©^¬°ª÷¬ì¥É«ßªº¡§¦bªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡¨¤w¦b¦aº»ªº±ø¤åºë¯«±o¨ìÅé²{¡C

ªF¤g¤H¤f²³¦h¡A°­¤]¦h¡AÀFù¤ý¤@¤H¦£¤£¹L¨Ó¡A¾÷ºc¤é¯q¿±µÈ¡A¦Ü¤µ¤wµo®i¦¨¿W¥ßªº¤Q­Ó¿ì¤½«Ç¡AºÙ¬°¡§¤Q·µÀF¤ý¡¨¡C¥»¨ÓÀFù¤ý¸ê®æ³Ì¦Ñ¡A¦ý¥Ñ©ó¥L·O´d¬°Ãh¡A¸Ñ²æ¤F¤£¤Ö­Þ»î¡A¦³°õªk¤£¤½¤§¶û¡A³Q¥É¬Ó­°¨ì²Ä¤­·µ¡C¤Q·µÀF§g¤Î¨ä¾³d²¤­z¦p¤U¡G

²Ä¤@·µ¡G¯³¼s¤ý¡C¦ºªÌ³Q¥ÕµL±`©ã¸Ñ¦Ü¦¹¡A¥ý¦b§P©x³Bµn°O¨÷©v¡A¦A¨ìÄ^Ãè»O¡C¦ºªÌ¥Í«e©Ò§@©Ò¬°´N¹³¤@³¡µLÁn¹q¼v¤@¼Ë¦A²{¡A·í¨ÆªÌµL©Ò¹P§Î¡A¤]µL»Ý«ß®vÅGÅ@¡C¯³¼s¤ý±N®Ú¾Ú§P©xªº¦Ò¹î¡A©ã¸Ñ¦Ü²Ä¤G·µ¨ü¦D¡F¦pªG¹L¥¢»´·L¡Aª½±µ°e©¹²Ä¤Q·µ½ü¦^¡C

²Ä¤G·µ¡G·¡¦¿¤ý¡C¥q´x­é¦ç´H¦B¦aº»¡A¤Z¶Ë¤HªÏÅé¦lµs±þ¥ÍªÌ¡A±À¤J¦¹º»¡A¨ü¿i·o¤§¦D¡C

²Ä¤T·µ¡A§º«Ò¤ý¡C¥q´x¶Â÷¤j¦aº»¡A¤Z¶§¥@ÊÞ°f´Lªø¡A±Ð­ö¿³³^ªÌ¡A±À¤J¦¹º»¡A¨ü­Ë¦Q¡B«õ²´¡B¨í°©¤§¦D¡A¦Dº¡Âà¸Ñ²Ä¥|·µ¡C

¡K¡K

²Ä¤E·µ¡A¥­µ¥¤ý¡C¥q´xªü»ó¦aº»¡A¤Z¶§¥@±þ¤H©ñ¤õ¡B¤Q´c¤£³jªÌ¡A¸Ñ¨ì¥»·µ¡A¥ÎªÅ¤ß»É¼Î¡AÃì¨ä¤â¨¬¬Û©ê¡Aº´¤õµI¿N¡A¿SÂu¤ß¨x¡C³o¬O³Ì©³¼hªº¦aº»¶Ü¡A­nµ¥¨ì¨ì³Q®`ªÌ­Ó­Ó§ë¥Í¡A¤è­ã´£¥X¡C

¡@  ²Ä¤Q·µ¡AÂà½ü¤ý¡C¤£³]¦aº»¡A±M¥q¦U·µ¸Ñ¨ì°­»î¡A¤À§Oµ½´c¡A®Ö©wµ¥¯Å¡A¨M©w½ü¦^¡A³v¦W¸Ô²Ó¶}¸ü¡A¨C¤ë¶×ª¾²Ä¤@·µ³ø¾P¡C¤Zµo©¹§ë¥ÍªÌ¡A¥ý¥O©ã¥æ©s±C¯«¡A»Æ§Ñ¥x¤U¡AÄ鶼°g´ö¡A¨Ï§Ñ«e¥Í¤§¨Æ¡A¦A¸ó¹L©`¦ó¾ô¡A¥X¤F³±±ä¦a¬É¡C

¤Q·µ³£¬O¤ýÀï¡A¤j®a¥­°_¥­§¤¡AÃø¹D¨S¦³¤@­ÓÀYÀY¡H¦è¤¸728¦~¡A´ÂÂA¥b®q«n³¡·sù°ê¤Hª÷³ìı¸g75¦~­W­×«á¡A99·³®É¶ê±I¡AÃÒµÐÂĪG¡C¥L¨ü¦ò¯ª¥ô©R¬°«Õ­ß±Ð¥D¡A´xºÞ¤Q·µ¡C¥L¥ß¤U§»Ä@¡G¡§¦aº»¤£ªÅ¡A¤£¦¨¥¿ªG¡F²³¥Í´çºÉ¡A¤èÃҵд£¡¨¡C «Õ­ß±Ð¥D¥uºÞ«Å¤Æ¡B¶W«×¡A¤£¤z¹w¨ãÅé¨Æ°È¡A¥H«OÃÒ¥qªk¿W¥ß¡C»õ¸U²³¥Í¡A¸o´c²Ö²Ö¡A¤°»ò®É­Ô¯à´çºÉ¡H¦]¦Ó¦Ü¤µ±Ð¥DÁÙÂÞ¾nöZ³£«°´Ëù·µ¡]¥ª¹Ï¡^¡C«Õ­ß±Ð¥DÄ_½Ï¬O¤C¤ë¤T¤Q¡C

¤Ñ¥D±Ðªº¤õº»¤]¥u¥Î¯PµK¨ÓÃg»@¥Ç¤H¡A¦Ó¤@¦V¥H·O´d¬°Ãhªº¦ò±Ð«o·Q¥X¤@®M¥O¤H®ªµMªº»Å¦D¡A§Y¨Ï¦b¶§¶¡¡A³o¨Ç»Å¦D¤]¦­³Q¸T¤î¡C¦òªûªº¥»·N¬O§i»|¥@¤H±ó´c±qµ½¡A¦ý¥u¯à¹ïµ½¨}ªº«H®{°_ªýÀ~§@¥Î¡A´c¤H¹ï³o¨Ç³Ò¤°¤l¬O¤£¨v¤@ÅUªº¡C

¦aº»¤]±H°U¤F¨ü½î½ñªº¤j²³¹ïªÀ·|¤£¤½ªº¤£º¡¡G§Y¨Ï´cªÌ¤µ¥Í¤£³QÃg»@¡A¤]¤@©w¦b¦aº»¸U§T¤£´_¡C¹ï¦¹»¡«ùÃhºÃºA«×ªº¤H·|»¡¡A³o¬O¡§ºë¯«¾~¤ù¡¨©ÎªüQªº¡§ºë¯«³Ó§Qªk¡¨¡C

 

¤C¤ë¤Q¤­±H°U¤F§Ú­Ì¹ï«e¤Hªº«s«ä¡A¼s¦æµ½¨Æ¡A®¦¤Î¬\°©¡A³o¬O¶VµØ¥Á±Úªº¬ü¦n¶Ç²Î¡C§g¤£¨£§Y¨Ïµn¤W¤ë²y¡B¤õ¬P¡A¤H­ÌÁÙ¬O°í«H¤W«Ò¡A©Ò¥H§Ú­Ì³o¨Ç¥Á¶¡«H¥õ©M°g«Hªg¤£¤WÃä¡C

 

´¡¹Ïª`¸Ñ¡G

l  ¯³¼s¤ý¦b¨ü²z®×¥ó

l  ­±¥Ø·O²»ªºÂà½ü¤ý

l  ©`¦ó¾ô

l  ¡§¬¡©t»î¡¨«¡·m²½«~

l  ¤@¨Ç¾÷Ãö¤]¿N­ßóf


¡@

¡@

¡@

¡@

¡@