¡@


¦Ï¦~½Í¦Ï

§Y±N°e¨«Â@°¨¡A¦N²»ªº¦Ï¦b«§«§¥sµÛ¦V§Ú­Ì¨«¨Ó¡C¡§¦Ï¡¨¦r¥Nªí¦N²»¡A­Ü¾e³y¦r®É´N§â¡§¦Ï¡¨©M¡§²»¡¨ºòºò¦a³s¦b¤@°_¤F¡C¦Ï¬O¥i·Rªº¡B·Å¶¶ªº¡A¬O¤HÃþ©¾¹êªB¤Í©M¿Ë±K¹Ù¦ñ¡C

ªF¤èªº´¶Ã¹¦Ì­×¤h

¦b¤¤°ê¥Á¶¡¶Ç»¡¤¤¡A¦Ï¬O¤@¦ì¦P§Æþ¯«¸Ü¤¤ªº´¶Ã¹¦Ì­×¤h¤@¼Ë°¶¤jªº¤Hª«¡C¦b»·¥j¬x¯î®É¥N¡A¤H¶¡¬O¨S¦³¤­½\ªº¡A¤HÃþ¾a½­µæ©M³¥¯ó¬°¥Í¡AÄY­«ªºÀç¾i¤£¨}¡A¨Ï¤HÃþ­±¶ÀÄȽG¡C 
¡@¡@¦³¤@¦~¬î¤Ñ¡A¤@°¦¯«¦Ï±q¤Ñ®c¨Ó¨ì¤Z¶¡¡Aµo²{¤HÃþ­±¦³µæ¦â¡A¯«±¡µäÃû¡C°Ý¤Î­ì¦]¡A¤~ª¾¹D¤HÃþ¤£ºØ³­¹¡A³s¤°»ò¥s³­¹¤]¤£ª¾¹D¡C¯«¦Ïµ½¤ß¤jµo¡A·í§Y§i¶D¤H­Ì¤U¦¸¤@©wµ¹¥L­Ì±a¨Ç³ºØ¨Ó¡C­ì¨Ó·í®É¥u¦³¤Ñ®c¿m¥Ðùؤ~ºØ¦³Àç¾iÂ×´IªºÂ³­¹¡C§[¶Þªº¥É«Ò¤£Ä@§â³­¹ªº¬ü¨ý®³µ¹¤HÃþ¤À¨É¡C¯«¦Ï¦^¨ì¤Ñ®c«á¡A¶X¥b©]¦uÅ@¤Ñ¯«¼ôºÎ¤§»Ú¡A
°½°½·È¶i¿m¥ÐùØ¡AºK¤U¤­½\¡]½_¡B½^¡B³Á¡B¨§¡B³Â¡^¡A§t¦b¤f¤¤¡A¶X¤Ñ¥¼«G¡A·È¦Ü¤Z¶¡¡A¤HÃþÅ¥»¡¯«¦Ïµ¹¥L­Ì±a¨Ó¤F¤­½\ºØ¤l¡A³£¤Q¤À¦n©_¡C¯«¦Ï§âºØ¬ó¥æµ¹¤HÃþ¡A¤S§h©J¤FºØ´Ó¤­½\ªº¤èªk¡A´N®¨®¨¦a¦^¨ì¤Ñ®c¥h¤F¡C 
¡@¡@¤HÃþ¼½¤U¤­½\ºØ¬ó¡A·í¦~´Nªø¥X¤F²ø½[¡C¤H­Ì¦b¬î¦¬¥VÂ䧫á¡A«KÁ|¦æ¤F²±¤jªº²½ªÁ»ö¦¡¡A¥H·PÁ¯«¦Ïªº°eºØ¤§®¦¡C²±¤õªº²½¦Ï»ö¦¡Åå°Ê¤F¥É«Ò¡A¥É«Ò¤S·Q¨ì¤F¤H¶¡¥X²{¤­½\¡A¥ß§Y·Q¨ì¯«¦Ï§â½\¦U±aµ¹¤H¶¡¡C
¬d©ú±¡ªp«á¡A¥É«Ò¾E«ã¯«¦Ï¡A©R¥O¤Ñ®c®_¦Ï©ó¤H¶¡¡A¨Ã­n¤H­Ì¦Y±¼¦Ï¦×¡C¦Ï±q¦¹¦b¤H¶¡¶Ç©v±µ¥N¡A¥H¦Y¯ó¬°¥Í¡A§â¦Û¤vªº¦×¡B¥¤µL¨p¦a°^Ämµ¹¤HÃþ¡C

·í¤HÃþÅ¥»¡¥É«Ò­n¬D¤Q¤GºØ°Êª«¬°¤HÃþ¥Í¨v¡A¨Ã½ç¬°¯«¤§«á¡A¤H­Ì¤@­P±ÀÁ|¦Ï§@¬°¥Í¨v¡C¾¨ºÞ¥É«Ò¹ï¦Ïµs½\¤§¨Æ¯Õ¯Õ©óÃh¡A¦ýÃø©í²³¤H·N¨£¡A¥u¦n¦P·N¦Ï§¤¤W²Ä¤K§â¥æ´È¡Cº~»y¤¤¡§¦Ï¡¨¥]¬A¤s¦Ï©Mºø¦Ï¡A¶V»y«h¯S«ü¤s¦Ï¡C

¼s¦{²ºÙ¡§ÁJ¡¨¡A§O¦W¡§¦Ï«°¡¨¡A¶V¨q¤s¤½¶é¦³®y§@¬°¼s¦{¦a¼Ðªº¤­¦ÏÀJ¶ì¡AÀY¦Ï¤f»Î½_ÁJ¡A©M³o­Ó¥Á¶¡¬G¨Æ¥¿¬Û§k¦X¡]¤W¹Ï¡^¡C  

    ¦Ï¬X®z·Å¶¶¡A®e©ö¹}¾i¡A¦]¦¹¦¨¬°¤HÃþ³Ì¦­¹¥¾iªº®a¯b¤§¤@¡C¾Ú¦ÒÃÒ¡A¤¤°ê¦­¦b8000¦h¦~«e´N¶}©l¾i¦Ï¡A¬O¤HÃþ³Ì¦­¹¥¾iªº°Êª«¤§¤@¡C¥Ò°©¤å¥X²{ªº¡§¦Ï¡¨¦r©M²{¥N¦Ï¦r®t§O¤£¤F¦h¤Ö¡G«e­±¨â°¦¨¤¡A©ìµÛ¤@±ø§À¤Ú¡A¤@¨­ÃP½´ªºªø¤ò¡C

¦Ï¦Û¥j¥Î©ó²½ªÁ¡A«ö¡y§°O¡P¤ý¨î¡z:¡§¤Ñ¤lªÀ½^¬Ò¤Ó¨c¡A½Ñ«JªÀ½^¬Ò¤Ö¨c¡¨¡C¤Ó¨c¥²³Æ¤û¡B¦Ï¡B½Þ¡A¤Ö¨c«ü¥þ¦Ï©Î¥þ½Þ¡C

¦ÏÃþªº¦¿¤s

¦Ï©M¤û¤@¼Ë¡AÄÝ°¸¿á¥Ø¡A¤Ï¯ì¨È¥Ø¡C¨ú­¹®É§zÔ¬§]´Ç¡A¶¢·v®É¦A§â­¹ª«±q½F­G¼O¥X¡A²ÓÄZ½w«|¡C¦Ï¤ñ¤û§ó¯à­@²Ê­¹¡A°£¤F«C¯ó©M¥Ý±ì¡A²Êõ檺¾ð¸­¡A±a¨ëªº¯ð±ø¡A³£¥i¥H¦¨¬°¥¦ªº¤f³¡C¤s¦Ï¦Þ¤W¦³­W¨ý·P¨ü¾¹¡A¯S§O·R¦Y±a­W¨ýªºÄé¤ì¡B¥bÄé¤ì¤Î»UÄÝ´Óª«¡C¤s¦Ï¹ï¦³¨Ç¬r¯óÁÙ¦³¤@©wªº¸Ñ¬r¥\¯à¡C¬Æ¦Ü¦b°®§ò¤Ö«B¡B­·¤j¨F¦h¡B´Óª«µ}²¨ªº¯îºz°Ï¡A¤s¦Ï¤]¯à«Ü¦n¦a¥Í¦s¡C¹ç¶¶¬Ù¬O¶V«n³Ì¤jªº¤s¦Ï¾i´Þ°Ï¡A2003¦~¡A¥­¶¶¬Ù¤j§ò¡Aªª¯ó¤í¦¬¡A¤j§å¤û°¨­ËÀÅ¡A¥u¦³¤s¦Ï¯à¾a¦Y¥P¤H´x¡]­n¥ý¯M热¡A¦A¥h¨ë¡^«×过¯î¦~¡C

¦Ï©ÊÁx¤p¡A¤@¦³­·§j¯ó°Ê´NÀ½§@¤@¹Î¡AÁöµMªø¤F¹ï¨¤©M¤@§âÄG¤l¡A¦ý²@µL¦Û½Ã¯à¤O¡C¥¦ÁöµM¦æ°Ê±Ó±¶¡Aµ½©óÃkµn¡A¦ý¸ò¥¦ªº¯ª©v³¥¤s¦Ï¬Û¤ñ¥i®t»·¤F¡A³¥¤s¦Ï¯àµn¤W´X¥G««ª½ªº®k¾À¡]¤W¥ª¹Ï¡^¡C³¥¤s¦Ï´N¾a³o¤âµ´©Û¡A¸úÁפѼġAºø©µ¦Ü¤µ¡A¥Í¬¡¦b·N¤j§Qªüº¸¨õ´µ¤sªºÄa±V¤W¡C¥¦­Ì«_³o­ÓÀI¡A¥i¤£¬Oªíºtµ¹¹C«È¬Ýªº¡A¦Ó¬O¦b»Q¯ç®k¾À¤WªºÆQ¡C

¦Ï¦³«Ü±jªº¦X¸s©Ê¡A¡§¸s¡¨¦Û±q¦Ï¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¡C¤s¦Ï³ß¸s©~¡A¥Ñ¤@°¦¦~ªøªº¥À¦Ï±aÀY¡AºÙ¬°¡§ÀY¦Ï¡¨¡C³æ¿WÃö¾iªº¤s¦Ïªí²{¤£¦w¡C¦pªG§â´X¸s¤s¦Ï©Î´X®aªº¤s¦Ï²V¦X©ñªª¡AÂkªª®É¥¦­Ì·|¦Û¤v¤À¶}¦U¶i¦Uªº°éªù¡C¦b¤j¸s©ñªª®É¡A¥u­n¦³°V½m¦nªºÀY¦Ï±a»â¡AÀY¦Ï¥i¥H«ö·Óªª¤uµo¥Xªº¤f¥O¡A±a»â¦Ï¸s¦V«ü©wªº¸ô½uªð¦^¡C

¤s¦Ï«ö¤£¦P¥Î³~¥i¤À¦¨¦×¥Î¡B¨Å¥Î¡B¤ò¥Î¡B¥Ö¥Îµ¥¤£¦P«~ºØ¡C³ÌµÛ¦Wªº¦×¥Î¦Ï¬Oªiº¸¦Ï¡A­ÓÀY¥i¹F100¤½¤ç¡C§Ú°ê¹}¾iªº³£¬O¦×¨Å­Ý¥Î«¬¤g¦Ï¡A²£¶q¤£°ª¡A¦¨¦~¤½¦Ï¤~20¤½¤ç¥ª¥k¡A±O®_²v40%¡C¦Ï¥¤Àç¾i¦¨¤À»·¤ñ¤û¥¤°ª¡A¦b°ê»ÚÀç¾i¾Ç¬É³QºÙ¬°¡§¥¤¤¤¤§¤ý¡¨¡A¼Ú¬wÂA¦Ï¥¤ªº°â»ù¬O¤û¥¤ªº7­¿¡C¦b­J§Ó©ú¥«¡A¦Ï¥¤¸ò¤û¥¤»ù¿ú®t¤£¤F¦h¤Ö¡A¦ý¯u°²Ãø¿ë¡C

¦w­ô©Ô¦Ï¬OµÛ¦Wªº¯Ì¥Ö«~ºØ¡Aªì¥Íªº¯Ì¦Ï¥Ö¦³«Üº}«Gªºªá¯¾¡A­n¦bÂ_¨Å«e±O®_¡Aªø¤j«áªá¯¾±N·|®ø¥¢¡C¤@±i¯Ì¦Ï¥Ö»ù­È¬ù¤@¤d¬ü¤¸¡C¤@¦ìªü®Ú§ÊªB¤Í´¿°e§Ú¤@±i¯Ì¦Ï¥Ö¡A¦h¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½¬Ã­«¦a¦b«ÈÆU¤¤³¯¦C¡]¤W¥k¹Ï¡^¡C

¦Ï°ê¤d¬î

¡´±¾¦ÏÀY½æª¯¦×

»y¥X¡y®Ë¤l¡z¤@®Ñ¡A¤ê¡§Äa¤û­º©óªù¦Ó½æ°¨¦×©ó¤º¡¨¡A¥H«á¤~§ï¦¨¡§±¾¦ÏÀY½æª¯¦×¡¨¡C§Ú­Ì²{¦b°¨¦×¤ñ¤û¦×¶Q±o¦h¡A¬K¬î®ÉÀ³¸Ó°¨¦×«Ü½â¡F²{¦bª¯¦×¤]«Ü¶Q¡A¦ý»y¸q¤£§ï¡C

¡´¸÷¨Å

¡y¤T¦r¸g¡z»¡¡§¦Ïªì¥Í¡Aª¾¸÷¨Å¡C¡¨ ¡y¬K¬îÁcÅS¡z¸ÑÄÀ¡G¡§¯Ì­¹©ó¨ä¥À¡A¥²¸÷¦Ó¨ü¤§¡AÃþª¾Â§ªÌ¡C¡¨¯Ì¦Ï§m¨Å¥²¶·«e»L©}½¥¡]¤W¹Ï¡^¡A¥j¤H²o±jªþ·|¡Aµw»¡¦Ï¤ñ¤H§ó¬°¡§ª¾Â§¡¨¡C

    ¡´¦Ï¨®

¦Ï¨®¡A¬O¥j¥N®c¤¤¸Ë¹¢µØÄRªº¤p¨®¡A§Y¡§²»¨®¡¨¡A´N¬O¡§½û¡¨¡A¨ú¦N²»¤§·N¡A¨Ã¤£¬O¦Ï©Ôªº¨®¡C

¦Ï­ÓÀY¤p¡A§@¬°§Ð¥Î¡A©l¨£©ó®ÊªZ«Ò¥q°¨ª¢¡C¥LÁöµM¬O¶}°ê¤§§g¡A«o¤Q¤À¯î²]¡C·À§d¦Z¡A§d®c¨ÎÄR¡A¥L·Ó³æ¥þ¦¬¡C«á®c¤@¸U¦h¡A¿P½GÀôªÎ¡Aª§¬ÛÁÜÃd¡A¨Ï¥LÃø©ó¨ú±Ë¡C©ó¬O¥Î¦Ï¨®¦b®c¤º¨µ¨«¡A¦Ï¦b­þ®aªù«e°±¤U¡A¥L´N¦b­þ¸Ì¹L©]¡CÀ§¦m­Ì´N·Q¥X©_©Û¡G¥Îªg¹LÆQ¤ôªº¹à¦Ë¸­±¾¦bªù¤f¡A¤Þ»¤¦Ï°¦°±¤U¡A¥Hªg«BÅS¡C

¥q°¨ª¢¦º«á¡A®Ê´Â¥X¤F­Ó¤j¬ü¨k½ÃÍk¡C¾Ú¡y®Ê®Ñ¡z´y­z¡A¥L¦í¦b¨Ê«°¬¥¶§¡A¨C¦¸¥X¹C¡A¥²­¼¦Ï¨®¡C¥L§¤¦b¨®¤W¡A¦p¯»ÀJ¥ÉµZ¡A¬¥¶§¤Hª§¬Û³ò¸@¡A¹D¸ô¬°¤§¾Ö¶ë¡C½ÃÍk¤£³Ó·ÐÂZ¡A¨S¦h¤[´N¦º±¼¡A¯d¤U¦¨»y¡§¬Ý¦º½ÃÍk¡¨¡C

§Ú¦b²`¦`ªº¡§ÀA¸¤¤µØ¡¨¤]¨£¹L¦Ï©Ô¨®¡]¤W¹Ï¡^¡A¨ºÀY¥Õ¦Ï¤Ó¥i·R¤F¡A·f¤@½ëªáRNB¤Q¤¸¡C

¡´²Ü¦Ï±¾¨¤

²Ü¦Ï¬O¦Ïªº¿ËÄÝ¡A¶Ç»¡¤¤²Ü¦Ï±ß¤WºÎıªº®É­Ô¡A¥¦·|´M§ä¤@´Ê¾ð¡A¬Ý·Ç¤F¦ì¸m´N¾Ä¤O¤@¸õ¡A¥Î¥¦ªº¨¤±¾¦b¾ðËC¤W¡A³o¼Ë¥i¥H«OÃÒ¾ã­Ó¨­Åé¬OÄaªÅªº¡A§Oªº³¥Ã~°÷¤£µÛ¥¦¡CÁI©v¥Î»y¡A¤ñ³ë·N¹Ò¶W²æ¡A¤£µÛ§Î¸ñ¡C

¡´¶¶¤â²o¦Ï

¡m¤ôâq¶Ç¡n²Ä¤E¤Q¤E¦^¦³¤@¬q¼g¾|´¼²`ªº¤å¦r¡G¡§«e­±°¨ÆF¥¿¦b­¸¦æ¡A«o¼²µÛ¤@­Ó­D¤j©M©|¡A¼A­±·m¨Ó¡A§â°¨ÆF¤@ÁI§ú¥´Â½¡A¶¶¤â²o¦Ï¡A¦­§â°¨ÆF¾à¦í¡C¡¨«á¨Ó¤ñ³ë¤H­Ì­¼¾÷°½®³§O¤HªºªF¦è¥s§@¡§¶¶¤â²o¦Ï¡¨¡C

¡´´À¸o¦Ï

 ¡§´À¸o¦Ï¡¨¤@µü·½¦Û­^»y ¡§SCAPE¡ÐGOAT¡¨¤@µü¡C¥@¬É¦U¦a³£ºD©ó¥Î¡§´À¸o¦Ï¡¨¤@µü¤ñ³ë¥N¤H¨ü¹Lªº¤H¡C¦Ï¬O¥j¥N²½ªÁ¤¤¥²¤£¥i¤Öªº³Ì¥D­nªº²½«~¡C¦Ï°£¤F¥Î§@Äm²½¤W«ÒªºÄ묹¡AÁÙ©Ó¾á¤F¤@¶µ¥ô°È¡A´N¬Oµ¹¤HÃþ¡§´À¸o¡¨¡C

¡´¤Q¦Ï¤Eªª

¡§¤Q¦Ï¤Eªª¡¨¬O§Î®e¬Y¦a¤è©x¦h¦Ó¦Ê©m¤Ö¡C¥O§ÚÁp·QĬÁp¦b±Y¼ì«e¤i¡A´¿±µ¨ü¤@¦ì¬ü°ê¿Õ¼ú¸gÀپǮa³X°Ý¡A¥L¹ïĬÁp¸gÀÙ§@¥X¥Í°Ê´y¼g¡G¡§¤@¤H¦E¸¥¡A¤E¤H´x²ë¡¨¡A¤w¦^¬K¥F³N¡C

¡´¤­Óa¤j¤Ò

¤½¤¸«e¤C¥@¬ö¡A®Ê¤å¤½°²¹D·Àç~¡A§â¸·°ê¤]®ø·À±¼¡C¦Ê¨½®O·í¤F«R¸¸¡A®Ê¤å¤½§â¤k¨à¶ùµ¹¯³¿p¤½¡A¥L¦¨¤F³­¶ùªº¥£Áõ¡C¨«¨ì¥b¸ô¡A¥L°k¶]¤F¡A¦^¨ì®a¶m«n¶§¡A«o³Q·¡°ê¤H·í¦¨¦l²Ó¡Aµo°tªF®üªª¦Ï¡C¿p¤½±oª¾¥Lªº½å¦W¡A¤S®£Åå°Ê·¡¤H¡A¦]¦¹¥u¥H¤­±i¦Ï¥ÖÅ«¦^¡§°k¥£¡¨¡C¦^¨ì¯³°ê«á¡A¥L¥ß§Y³Q©e¥ô¥ª±fªø¡]¬Û·í©ó¬Û°ê¡^¡A¦¹®É¥L¤w¤C¤Q¦h·³¡A¸¹ºÙ¡§¤­Óa¤j¤Ò¡¨¡C¯³°ê¦b¥Lªºªv²z¤UÅP¦a¤d¨½¡A¦¨¬°¤j°ê¡A¤]¦¨´N¤F¯³¿p¤½ªºÅQ·~¡C¦Ê¨½®O¤§¤l©s©úµø¤]¬O¬K¬î¯³°ê¦W±N¡C

¡´²áÂN»x²§ªº¡§¤­Óa¤j¤Ò¡¨

 ¤sªF¬Ùªe¬z¿¤¦³­Ó¥sºZÅ餸ªº¤H¡A·í¥L°µ¾Ç¥Íªº®É­Ô°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¦³¤H¥s¥L¤­Óa¤j¤Ò¡A¥L¤£¸T·t¦Û°ª¿³¡A»{¬°³o¬O­Ó¦N²»ªº¼x¥ü¡C«á¨Ó¬y±F§@¶Ã¡AºZÅ餸³Q¬y±F§â¦çªA³£­é¥ú¡A¦w¸m¦b¤@¶¡ªÅ«ÎùØ¡C·í®É¥¿¦n¬O¥V¤Ñ©]¸Ì¡A¤Ñ®ð«D±`´H§N¡A¥L¦b«ÎùØ¥|³BºN¯Á¡A§ä¨ì¤F´X¥ó¦Ï¥Ö«O·x¨S¦³³Q­á¦º¡C¨ì¤F¤Ñ«G¡A¬Ý¨ì³o¨Ç¦Ï¥Ö¥¿¦n¬O¤­¥ó¡A¤£¸T¥¢¯º¹D¡G¡§¯«©ú¥¼§K¤]¤Ó§@§Ë¤H¤F¡C¡¨«á¨Ó¥L¦Ò¤¤¶i¤h¡C

¡´¦Ï¸s®ÄÀ³

¡§¦Ï¸s®ÄÀ³¡¨´N¬O¤ñ³ë¤H³£¦³¤@ºØ±q²³¤ß²z¡G¦Ï¸s«Ü´²¶Ã¡A¥­®Éª¼¥Ø¦a¥ª¨R¥k¼²¡A¦ý¤@¥¹ÀY¦Ï°Ê°_¨Ó¡A¨ä¥Lªº¦Ï¤]·|¤£°²«ä¯Á¦a¤@«¡¦Ó¤W¡A¥þµM¤£ÅU«e­±¥i¯à¦³¯T©ÎªÌ¤£»·³B¦³§ó¦nªº¯ó¡C¦]¦¹¡A±q²³¤ß²z«Ü®e©ö¾É­Pª¼±q¡A¦Óª¼±q©¹©¹·|³´¤JÄF§½©Î¾D¨ì¥¢±Ñ¡C

¶V«n´¿¤f¦Õ¬Û¶Ç°µ«H®§¤uÃÀ¡]IT¡^ÁÈ¿ú¡A¤j®a³£·Q¥h¾ÇIT¡F°µºÞ²z¿Ô¸ßÁÈ¿ú¡A¤j®a³£¤@ºÛ¸Á¾Ö¥h¶}ÅU°Ý¤½¥q¡Aµ²ªG¨Ñ¹L©ó¨D¡CÅ¥»¡ÀÈ­»¯àÁȤj¿ú¡A¤¤³¡¦¨¤d¤á¹A¥Á¬å¥ïªG¶é§ïºØÀÈ­»¡A¦ý¤H¤uºØ´Óµ²¤£¤FÀÈ­»¡Cµ²ªG¹A¥Á¯}²£¡A¾iªÎ¤FÀÈ­»¾ð­]¨ÑÀ³°Ó¡C

¡§¦Ï¸s®ÄÀ³¡¨§i¶D§Ú­Ì¡A³\¦h®É­Ô¡A¨Ã¤£¬O¿Î»y»¡ªº¨º¼Ë¡X¡X¡§¸s²³ªº²´·ú¬O³·«Gªº¡¨¡C³\¦h±¡ªp­n¡§®¼°¾¾W¡B¨«®Çªù¡¨¡A´±©ó°f¼é¬y¡A¤~¯à¥n¶}¦¨¥\¤§ªù¡C

¦Ï¦×­¹½ì

¦Ï¦×¾ú¨Ó³Q¥Î°µ§§¶§ªº¨Î«~¡A¡y¥»¯óºõ¥Ø¡z¸ü¨ä¥\¥Î¡§¦Ï¦×¯à·x¤¤¸Éµê¡B¸É¤¤¯q®ð¡B¶}­G°·¤O¡Aªvµê³Ò´c§N¡B¤­³Ò¤C¶Ë¡C

¤H­Ì³£¶û¦ÏĄ̈ý¡A¥H¬°¤@©w­n¦³¯µ¤è¤~¯à¥híè¡C¨ä¹ê³o¬O»~¾É¡A¦Ï¦×¬O´¶³q­¹®Æ¡Aíè¨ý«Ü®e©ö³Q¨¯»¶ªº«¸©Ò¤Æ¸Ñ¡C¥Ñ©ó½g´T©Ò­­¡A§Ú¥u¯à²²¤¤¶²Ð´X¹D¦Wµæ¡A§Æ±æ±zªï±µ¦Ï¦~ªºµæ³æ§óÂ×´I¦h±m¡C

¡´²R¦Ï¦×

²R¦Ï¦×¬O¥_¨Ê¦Wµæ¡C¦Ï¦×©ö¼ô¡A¥u­n¤Á¦¨Á¡¤ù¡A¦b½ºuªº©³´ö²R´X¤U§Y¥i¶i­¹¡]¤U¹Ï¡^¡C¥»¥«­·¦æªº¦Ï¦×Äl¨ä¹ê¬O¿L¦Ï¦×¡A¸ò²R¦Ï¦×¬Û¥h¬Æ»·¡C

¡´¯N¥þ¦Ï

¯N¥þ¦Ï¬O¦¨¦N«ä¦½ªº®c§Ê¦Wµæ¡C¦Ï¥h¤ò«á±a¥Ö¸¡¤º¥[½µ¡BÁ¤¡B´Ô¡BÆQµ¥¦õ®Æ¾ãÅé¯N»s¦¨¡C¦¹µæ¦Ï§Î§¹¾ã¡A¦Ï¸÷¦b¤è¤ì½L¤º¡A¦â¿Aª÷¬õ¡A¦Ï¥Ö¶p¯Ü¡A¦Ï¦×¹à­»¡C¥»¥«¤@®a»X¥jÀ\À]´¿±À¤¶³o¹Dµæ¦â¡A·í§Ú°º¦P¤Í¤H­n«~À|²§°ì­·¨ý®É¡A¥L­Ì¤w±²¾Q»\¦^¤º»X¥j¯ó­ì¤F¡C

¡´¦Ï¦×©@³í

©@³í¬O¦L«×¤Hªº®³¤âµæ¡C§Ú¦³¤@¦ì¦L¸ÇªB¤Í¡Aª¾¹D§Úªº·R¦n¡A´N¿Ë¦Û¤U¼p¬°§Ú¿N»s¦Ï¦×©@³í«Ý«È¡C¤j®a¦Y±o®÷²\¥æ¬y¡A¦ý³£¥æ¤fºÙÆg»¶±o²n§Ö¡B»¶±o¹LÅ}¡C³o¦ìªB¤Í¥h°ê«á¡A§Ú¦A¤]¦Y¤£¨ì¥¿©vªº©@³í¡A­¹ÀÉ¥[·¦¥Äªº©@³í¡A¨º¬O¤£­Û¤£Ãþ¡C

¡´¦Ï¦×§ì¶º

·í¹C¾ú°¨¨Ó¦è¨È®É¡A¹Î¤Í³£¦Y¤e¿N¶º¡BÂû¶º¡B´­¦{ª£¶ºµ¥±`¨£¼sªFµæ¡A§Ú§O¥X¤ßµôÂI¤F°¨¨Ó±Úªº¦Ï¦×§ì¶º¡C§ì¶ºªº§@®Æ¦³¦Ì¶º¡B¬õÅÚ½³¡B¬v½µ¡B½Ü¨§¡B©M¦Ï±Æ¡FÀ\«e­n¬~¤â¡A¦ý°£¤F°¨¨Ó¤H¥Î¤â§ì¡A¤j®a³£¨Ï¥ÎÀ\¨ã¡C§ì¶º°¨¨Ó»y¥spilov,¶V»y¦ü¥G¥scơm n¡C§ì¶ºÁöµM¦n¦Y¡A´N¬O¶ûªo¿°¤FÂI¡C

¬°¡§®v¤÷¡¨»ï­Þ

¦Ï¿W¨B¡§©Ê¡¨¾Â¡A¸D¸E¸s¡§¶¯¡¨¡A¦ü¥G¤w¸g¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C°s»P¦â¬O¤@¹ïÃø¥SÃø§Ì¡A¦]¦¹¶V«nªº¼B§D§Ì¤l§â¡§¦ÑÄG¤l¡¨¦Ï¥ý¥Í´L¬°¡§®v¤÷¡¨¡A§Æ±æ±o¨ì¥¦¤£¶Ç¤§¯µ¡C

¬ü°ê¦³¥yºD¥Î»y¡§Let go you randy old goat!¡¨¡]©ñ¶}¡A§A³o¦Ñ¦â°­¡^¡CGoat¥»·N¤s¦Ï¡AÃÒ©ú¦b¬ü°ê¤s¦Ï¤]¬O¦â°­¡C

¼ï¡]Pan¡^¡A¬O§Æþ¯«¸Üùتºªª¯«¡Aªª¯«¼ï¬O²³¯«¶Ç«HªÌ»®±K´µªº¨à¤l¡A¦³¤HªºÂß·F©MÀY¡A¤s¦Ïªº»L¡B¨¤©M¦Õ¦·¡C¥Lªº¥~ªí«á¨Ó¦¨¤F¤¤¥@¬ö¼Ú¬w´cÅ]ªº­ì§Î¡C¼ï¥Í©Ê¦n¦â¡A¸g±`ÂðΦb¾ðÂO¤§¤¤¡Aµ¥«Ý¬ü¤k¸g¹L¡AµM«á¤W«e¨D·R¡C¦]¥L©Ê¯à¤O¯S±j¡A±o¨ì½Ñ¤k¯«ªº·R¼}¡]¤U¹Ï¡^¡C

¡§®v¤÷¡¨»¡ªº¨Ì¾Ú¬O¶m³¥¶Ç»D¡A¤½¦Ï¤j²M¦­¦u¦b¦ÏÄæ¥X¤f¡A¥À¦Ï¸g¹L³£­n¸ò¥¦¥æ°t¤~©ñ¦æ¡C§Ú¤£¥H¬°µM¡A¡§ºë§L¡¨ªº¥Í²£­n¸g¹L¤@¨t¦Cµ{§Ç¡A¤£¥i¯à¹³À¾¤ôÀsÀY¨º¼Ë·½·½¤£Â_¡C¦AªÌ¡A¥À¦Ï¦³¤@©wªºµo±¡´Á¡]¶g´Á20¤Ñ¡^¡A¦bµo±¡´Á±o¤£¨ìº¡¨¬¡A¥À¦Ï·|·Ðļ¤£¦w¡F«Dµo±¡´Á¡A¤½¦Ï­n¡§ÅQ¤ýµw¤W¤}¡¨¡A¥À¦Ï·|«÷¦º©è§Üªº¡C

¦Ï¬O¡§¥À¨tªÀ·|¡¨¡A¦Ï¸sªºÀY¦Ï¤@©w¬O¥À¦Ï¡C³o­Ó¡§ÀY¡¨±`½M«ü´§¡A§â¦Ï¸s©¹¦º¸Ì±a¡A¤½¦Ï¹¡¨üºÛÅn®ð¡C

¦Ï¸sÁc´Þ¡A20ÀY¥À¦Ï°t¤@ÀY¤½¦Ï´N¥i¥H¡A¦h¾lªº­n¥h¶Õ¾i¦×¦Ï¡C¶V«nªº¤½¦Ï¥i¥H§K°£¡§®c¦D¡¨¡A¦]¬°¡§®v¤÷¡¨ªº¥Í´Þ¾¹¤Ó¨ã¦³°Ó·~»ù­È¤F¡C¤£¤ÖÁc´Þ³õ¬°¤½¦Ïªº©Ê¼¤§C¤U¦Ó¤j¶Ë¸£µ¬¡A¥L­Ì·QºÉ¿ìªk¡A¦pµ¹¤½¦ÏÆ[¼¯¹ê²ß¡B«ö¼¯¸A¤Y¡Bª`®g¸A¤Y¯Àµ¥µ¥¡AÃÒ©ú¡§®v¤÷¡¨¦}¤£ºÙ¾¡C¦Ï¨Ã«D²]Ã~¡A§Ú­n¬°¥¦»¡¥y¤½¹D¸Ü¡I

 

¦Ï¦~¨ì¨Ó¡A§Ú¼¶°Æ¹ïÁp¯¬ÅªªÌ½Ñ§g¤T¦Ï¶}®õ¡A³ß®ð¦Ï¦Ï¡G

°¨¯Z®v±¶³øÀW¶ÇÅå¦t©z¡F

¦Ï­°¥@§»¹Ï¦A®iÄ£¹Ð¾È¡C

 

                                           2015.02.01

  

 

 

¡@

¡@