●十年成果，十年展望

   ◆值「越南華文文學季刊」創刊十週年而寫

十年誠懇的演繹，

十年辛勤的耕耘、灌溉，

越華文學園圃，

呈現幾番新！

嬗遞著絢麗的風貌，

詩與文相互薈萃，

競發異彩！

追隨國策，

革新和開放門戶！

越華文學大門，

也是  寬宏敞開！

文藝步履，融匯

亞細安區域，

逐漸邁進亞洲，邁向世界！

積極鍛鍊更美好質素，

讓越華文學，與世界同臻大同！

面對另一個十年的將來，

詩風文風，不絕繚繞，

豐富了人類心靈至情的享受，

藝術的愛好登上高峰！

緊握著創作的手吧，

繆斯的信徒們，

大家攜手，共進共鳴，

漫漫文學道路上，

永不歇息，永不停步！

稿於2018.2.2

●春風中

(一)

冬寒的哨子剛停歇，

挺秀的臘梅樹上，

紛紛怒茁

黃澄澄花容，

一朵朵，爭先恐後

展顏！

於溫煦春風中

搔首弄姿

鬥艷！

(二)

春風徐徐，

不疾不急，

絡繹吹拂;

吹皺一池春水，

池邊柳絲隨著

婀娜起舞！

像透資深畫家

在潑墨揮毫，

把春風中的美景

塗入永恆！ 

稿於2018.2.2

2018.4.15 披刊於越南華文文學季刊40期

2018.4.28寄自越南