(一) 師篇

 

梅光迪頌

全球祭孔是頭回,六十忌辰當祭梅。邪說異端賴申討,中流砥柱嘆崔嵬。

閎中肆外文章健,激濁揚清師表垂。百載沉冤昭雪日,九天之上可開眉。

 

注: 梅光迪(1890--1945)安徽宣城人。東南大學、中央大學和浙江大學中、英文教授;美國哈佛大學中文教授。學衡派代表人物。

 

吴宓頌

滿腹經綸屈宋追,不求收獲但耕犁。中西融會厥功偉,孔孟弘揚吾道恢。

威武何能屈強項,堅貞自足御驚雷。心香淚酒競相祭,環宇芳菲鶯燕飛。

 

注:吳宓(1894.8.20-1978.1.17)陝西涇陽人。歷任東南大學西洋文學系教授兼系主任,清華大學西洋文學系主任,武漢大學外文系主任,西南師範學院教授等。學衡派代表人物。

 

樓光來頌

默默之功赫赫名, 碑稱無字寓深情。 採花醸蜜匠心苦, 點鐵成金師道精。

一字千軍威力大, 高風亮節月光明。 六經皆是象山注, 巨製鴻文片羽輕。

 

注1:樓光來(1895 - 1960)浙江嵊縣石磺鎮人.有名的英國語言文學家,莎士比亞專家.歷任南開大學、清華大學、東南大學、中央大學、南京大學英語教授,外文系主任,文學院長. 

注2: 1938年,印度草擬的中印邊界協定英文本上有兩個詞語大有問題,被樓師識破,從而保衛了大片領土.

                            

徐志摩頌

燦爛天空一片雲,飄從經濟到詩文。思清似水梁公賞,筆妙如環蔡老珍。

咳唾珠璣見功力。栽培桃李樂耕耘。風華正茂乘風去,常使後生淚滿巾。

 

注1:徐志摩(1897.1.15--1931.11.19)出生於浙江海寧硤石鎮,是著名的詩人、 散文家和英文教授。1931年因飛機失事去世,年僅35歲。   

注2: 梁公、蔡老--指梁啟超、蔡元培。

                             

初大告頌

崢嶸意氣少年遒,憂國憂民屈子流。西北東南蹤跡遍,古今中外寶珠搜。

推敲一字三更過,輾轉多園百卉稠。譯著當欣傳後世,《雋詞》《老子》共千秋。

 

注:初大告(1898 - 1987) 著名英語語音學家、漢英翻譯家。中央大學、北京外國語大學等校英文教授。

 

商承祖頌

克紹箕裘禺一龍,少年頭角露崢嶸。德文中史工夫邃,教學科研成果豐。

損己益人冬日暖,和顏悅色尺冰融。光輝業績誰倫比?南有商公北有馮。

 

注1:商承祖(1899.6.13-1975.1.4)廣東番禺人。著名德國語言文學家。中央大學、南京大學外文系教授、系主任。

注2:馮――馮至,北京大學德國語言文學家,詩人。

 

郭斌和頌

風聲十里出青松, 化及三千仰岱宗。學海東西一橋架, 書山今古萬年通。

功名利祿非希冀, 道德文章貫始終。有幸程門常侍立, 指迷難忘夢魂中。

 

注1:郭斌和(1900 - 1987)張家港市楊舍鎮人.著名外國語言文學家,精通中文、英文、希臘文、拉丁文,並通曉法文、德文和俄文.先後在東北大學、山東大學、清華大學、中央大學、浙江大學和南京大學任教授,系主任等. 

注2:風聲句 語出黃庭堅詩:“青松出澗壑,十里聞風聲。”

 

 

范存忠頌

樂得英才教育之, 春風化雨苦心施。五洲桃李芬芳日, 一代宗師欣喜時。

墓志碑銘枉尋覓, 文章功德永縈思。楷模垂世金針度, 從此攀登路可知。

 

注1:範存忠(1903-1987)英國語言文學教育家,南京大學一級教授, 副校長.  注2:范師的骨灰撒在江中, 故無墓和碑.