過隙飛駒一瞬間，化成小刀削雲鬟。

更樓點點催新歲，遷客聲聲嘆險關。

顛簸經年襟上淚，伶俜今日鏡中斑。

老來痼疾愁腸處，對酒低吟有暮顏。

(二零零六年七月四日紐約)