詞貴自然

 

 

 

 

★賞析一笑齋主《風光好》

 

原詞

賀潘在能賢侄與賴桂蘭小姐百年大囍

結姻。好姻。石上三生早訂詮。證同眠。

郎才女貌成雙對。情濃醉。琴瑟從今永伴連。樂綿綿。

 

崇尚自然,自古是中國文學藝術創作理論所推崇的。所謂自然“一是指語言樸實清新”;“二是自然而然地表現作家情感”。正如清沈祥龍在他的《論詞隨筆》所指出的:“詞以自然為上,自然者,不雕琢、不假借、不著色相、不落言詮也。古人名句,如「梅子黃時雨」、「雲破月來花弄影」,不外自然而已。”

《風光好》語言樸實清新。淺白得很,誰都認得裏面的字。從“結姻緣”開筆到預示日後的美好情景,均為那個“好”字。“好”字誰不會寫?然而,婚姻中的“好”字就不那麽容易寫。它是靠夫婦雙方一輩子學著寫的。

紐約光明寺上一副對聯令人深思:

婚姻是緣有善緣有惡緣善惡有報

兒女是債有討債有還債無債不來

雖然,字面上不是對得那麽工整,但那人生哲理給我們有一定的啓迪。《風光好》作者用敏銳的眼光,以在人生長河中的歷練,給我們指出這樣的結緣應是善緣。於是以詞家少用的“賦”開筆,點出喜事的内涵——“結姻緣”。接著則用詞家最慣用的表現手法——“比興”貫全篇。逐層寫這個“好”字。

以傳統比喻詞“三生石”來引證這段姻緣乃天賜良緣。“三生”乃佛教用語,指前生、今生、來生。前生訂的姻緣今生結了,來生還要再結為夫婦。沒有比這更完美的姻緣了。這是象徵意義的。但具體的婚姻生活是實打實的,不是靠象徵的。最實在的就是下面跟著來的那一句:“證同眠。”只有這三個字才能證明是夫妻關係,這個“證”字萬萬少不了的。那是有結婚證與婚禮上的主婚人及親友們為證,最要緊的是有法律為證。因爲同眠者不一定是夫妻,而夫妻因感情破裂取消了同眠,那就是有形無實的夫妻,“證同眠”淺白、樸實地點明“好姻緣”的内涵。

然而,人非一般動物,“同眠”非“好姻緣”全部内容,於是以鳥之“雙”(這個“雙”字本身就是二鳥棲於樹杈之意),以酒濃之“醉”,再以從詩經開始就用慣了的比喻“琴瑟”(見《詩‧周南‧關睢》“窈窕淑女,琴瑟友之”)來喻新婚夫婦的婚姻生活,最後與“好”字遙相呼應的是個“樂”字,單是樂一下還不算,還以“綿綿”為“樂”之注腳。

“詞之言情,貴得其真”(清沈祥龍《論詞隨筆》)。這表現於性情真。即詞人的真心真情真意的流露。《風光好》作者的感情是真摯的,無不體現一個“誠”字。這符合孔子“修辭立其誠”一說。“真字是詞骨”(況周南《蕙風詞話》),而“情者文之經”(劉勰《文心雕龍》),故此,情真是詞的藝術生命。這首詞之所以感人至深在於情真。

說“真”,還體現於是否表現了作者的藝術風格。最近有幸拜讀吳懷楚先生的散文小説,發現其作品無不體現他那樸實誠懇的做人作風。風格體現人格,這首詞流露他的真情實感是那樣的自然,完全符合他的個性。

就是因爲真、因爲不假,一切才顯得那樣自然。而要讓作品達到自然,這是文學藝術家所心儀的藝術境界。《風光好》達到這一境界。

二零零六年十一月一日寄自紐約