 |
||||||
|
(六十七)
客廳上林若望和袁煥田正對坐閒聊。黎碧玉泡了一壺熱茶拿出來，放在茶几上招呼林若望。跟著自己也坐下來，陪著兩人談天說地。 雪華這時坐在另一角埋首做著針線。 「煥田兄！你這些日子來，找到了工作沒有？」林若望呷了一口茶問。 「說實話，回來這些日子，我兩條腿都沒有閒過。除了國營工廠是政府所辦、合作社和組合，一般都是工人當家作主合股私營的。這個我且不說，我還到處跑了很多地方，都毫無結果。工廠原料分配不足，工人每星期的工作時間，最多只有三天到四天，而且想要加入他們組織工作，還得要靠賴人事關係。像我這種偽軍身份，又曾經當過戰場勞工，在今時今日的共產黨人眼中，我簡直就是一個瘟神，他們是遠避之而猶恐不及。試問，他們又怎願意接納我，還有最重要的一點，就是沒有後台幫忙。至於街邊小販買賣，我是不怕拋頭露面。但是，缺少本錢是一個問題，更何況，現在政府正鐵腕取締街邊小販生意，看來，想有一番大作為，簡直就是比登天還難。」袁煥田歎了口氣，又說：「我這趟能夠重獲自由歸來，也不曉得究竟是禍還是福。我只知道苦了碧玉，她從北方跟我回來胡志明市就一直沒有好日子過。」 由於袁煥田和林若望兩人是用越南語在交談，所以黎碧玉聽得明白。於是她就答道：「田！你說的是甚麼話呢？你們華人不是有句話說“嫁雞隨雞”嗎？雖然我是越南人，但是這個道理我還明白，我更曉得甚麼叫做“三從四德”。說到內疚的應該是我，在你被抓去當戰場勞工的那段日子裡，作為媳婦的我，沒有本事把一頭家管理得好。」 「這是環境時勢所使然，我並沒有怪妳呀！」候景用說。 「據我所知，有候景用不時在幫你們的忙呀！」林若望說。 「這個我是知道。也還好是有他在從中幫忙，不然的話，我們袁家的生活早就成問題了。」袁煥田望著黎碧玉微微隆起的肚皮皺著眉頭說。 「不錯。對朋友來說，用大哥的確是個肝膽相照的人。這次他花了九牛二虎之力，包括金錢，尋求人事關係，在鸚鵡嘴替煥田辦好平反手續，所以他才得以平安給釋放回來。單憑這一點，你們就知道用大哥的為人了。」黎碧玉說。 正在談論間，聽見像是有人要開門。雪華立時放下了針線，向大門口一看，見是阿雄和候景用開門進來。於是，雪華開口說：「大校！阿雄！怎麼你們這個時候才回來。都六點多鐘了，吃過晚飯沒有？」 「嘻！今天晚上是大校請客，早就在外面吃過了。」阿雄說。 「唔！那樣也好，省去我一番功夫。不然的話，我又要去給你們弄吃去。」雪華笑著說。 「原來妳是怕麻煩，不想做東西給我們吃。」候景用望著雪華說。 「用大哥！不要生氣，雪華是在跟你說笑而已。要是你真的還沒有吃飯，她也會照樣去弄的。」黎碧玉怕候景用誤會，連忙向他解釋。 候景用看見黎碧玉一副緊張兮兮的樣子，不禁爽朗哈哈大笑一聲說：「碧玉！別緊張。妳看我會是這樣小氣嗎？我也是跟雪華說著玩耍而已。」 「景用兄！我已經得知尊夫人的不幸事件，一顆心也在替你難過。未悉案情審訊終結了沒有？」林若望關心地問。 黎碧玉想替候景用斟茶，孰知，候景用連連向她搖手。同時走到茶几，親自為自己倒了一杯呷上一口說：「謝謝若望兄的關懷案情已暫告終結。經過種種測試和證據顯示，確定一切都是黎文山這個衣冠禽獸所為。」 「那麼他給判刑了沒有？」林若望問。 「案情剛剛才審結。對整個案件，我和主審團還要進行一番商討研究，然後再作決定。」候景用把茶杯放在身旁的一張小几上，然後懶洋洋的靠在梳發打了一個呵欠說。 「那要是他被判刑，會判的很重嗎？」袁煥田問。 「所謂：殺人者死。況且最要命的是，他居然是“反共復國軍”的一名頭頭。這兩項罪若是加起來，他的最高刑罰，可能會被判死刑。」候景用說到這裡，想了一下又說：「不過，就算不判他死刑，他也要受到活罪的懲處，被終身囚禁送到新經濟區去開墾勞動悔思己過。」 「有言道是“色字頭上一把刀”，這是好色的他應得懲罰，怪不了誰。」袁煥田說。 「嘿！煥田兄！你忘記了。“色字頭上一把刀”，這個“色”字是漢字，是我們華人的說法。而這句話對越南人來講，根本毫無意義，因為他們拉丁拼音的“色”字頭上是沒有刀的。」林若望笑著說。 「若望兄！我明白了。就是因為他們的“色”字頭上沒有一把刀，所以他才不知死活，敢胡作非為。」雪華加上了一把嘴。 林若望和雪華這幽默一唱一和，引得眾人哄堂大笑。 「若望兄！你目前幹的是甚麼好活？」候景用望了林若望一眼。 林若望聽候景用這一問，頓時長長的歎了口氣說：「在這個時候，這樣環境，你我大家心裡都明白得很，有甚麼活好幹呢？目前我只能夠在代人做替工。」 「甚麼？替工！是甚麼樣的替工？」黎碧玉感到奇怪。 「我這個替工是沒有固定的工作單位，那裡地方人手短缺，我就臨時參與補上。包括水利工程、義務勞動，甚至到工廠的散工，我都一概得接來做。」林若望從容不迫，侃侃而回答。 「若望兄！請恕我腦筋不管用，我有點聽不明白。」候景用望著林若望笑了一下說。 「是這樣的。首先你們看，現在的工廠也好，合作社、組合也好，一般工人的工資，一個月只能賺它個二十五到三十元。相反的，在外頭做一個流浪擺賣地攤的人，他們一天的收入，都比做工廠的工人要來得強。更甯說是做其他黑市交易的買賣，獲利更多。因此，現在一般的所謂“工人”，他們都寧可付出一點錢，僱請別人來暫時替代他們的崗位工作。這樣子，公私兩者都好。在公來說，工廠可以有人代為保住那個工作單位的崗位名額；在私而言，他們也可以在外頭消遙自在去多掙幾個錢。」林若望不厭其煩的給眾人解釋清楚。 候景用聽林若望這一解釋，頓時全然明白了。於是他說：「我明白了！比如說，有那戶人家的子弟，有名單分配要去水利工程義務勞動，他們要是不想去，又或是在外面有比在單位還要好的收入，他們就會四處找人，尤其是那些需要工作的人來臨時頂替一下。」 「對！就是這樣子。」林若望點點頭。 「那他們怎樣付你的酬勞？」袁煥田一時感到莫大興趣的追問。 「那就要看工作的輕重，前去的地區遠近和出差的時日有多長而決定。」林若望回答。 「若望兄！這個差事可不錯，你可不可以幫我也留意一下。」袁煥田說。 「煥田兄！你也想要找一份這樣的工作做？」林若望先望了黎碧玉一眼，然後皺著眉頭問袁煥田。 黎碧玉望了袁煥田一下迅即把目光收回，端坐著默然不語。 「整天閒著在家裡很沒意思，到底這也是一行正當工作，你只管替我找一份好了。」袁煥田在歎著氣。 「嫂子！妳願意讓他去做這樣的工作嗎？」林若望問黎碧玉。 黎碧玉又再望了袁煥田，想了一會說：「這是他的自由，只要不是偷，不是搶，甚麼工作都無所謂。用大哥！阿雄！你們說是不是？」 候景用和阿雄一同在點頭。 「我的看法和阿姊也是一樣，華人有句話說：“騎牛尋馬”嘛！」坐在一旁一直不講話的雪華也提出了她的看法。 「對了！阿雄！你剛才不是跟我說要出去辦一點事嗎？我看你現在可以走了。我還想陪你姊夫他們再聊一會，等你回來我才走。」候景用對阿雄說。 「哦！不是大校提醒，我差點就給忘記。好！我這馬上就去。」阿雄輕輕拍著額頭，說完站起來就要走。 當他走到大門口時候，後面傳來了候景用的喊聲：「阿雄！慢著。」 阿雄聞聲站定。回過頭來一看問：「大校！還有甚麼事情？請吩咐。」 候景用走近阿雄，湊近他的耳邊輕聲囑咐說：「記住！這是你唯一戴罪立功的機會，千萬小心，不要出錯。」 「大校！你請放心。我一定會把它辦妥，不會令你失望。」阿雄說完，開門就離去。 候景用回到客廳坐下來。雪華就開口問：「大校！這個時候，阿雄還要去辦甚麼事？」 「找他的姨太太去。」候景用望著雪華哈哈大笑說。 「大校！你真會說笑話，我量他也不敢。」雪華也回望候景用一眼微笑著說。 「的確是跟妳開一個玩笑而已。說真的，我是叫他代我去辦一點正事，他馬上很快就回來的，妳不用為他操心。」候景用一臉正經地說。 「用大哥！我就是知道你跟雪華說鬧著玩的。」黎碧玉恐怕引起大家誤會，於是忙著插嘴。 「景用兄！這幾天聽外面的人在議論紛紛，前舊政府的一些殘部在萬劫、黑婆山、潘朗、迪石和河仙等地都有所活動，而且非常活躍。不知道是否屬實？」袁煥田關心地問。 「不錯！是有這個傳聞。不過，他們那些不成氣候的一點點力量，早晚都會給我們一舉消滅的。」候景用撫摸一下下巴說。 「我想，他們能夠這樣目中無人肆無忌憚的橫行，應該是有列強和帝國主義在幕後為他們撐腰。」林若望說。 候景用用鼻子重重的“哼”了一聲說：「更強大的美帝國主義及其一夥走狗幫凶都輸給我們，偽政權也都已經垮台，他們這些殘部還能怎樣！想再捲土重來，可沒有這麼容易。」 「說的也是。可是說實話，搞來搞去，鬧來鬧去，至終還不是苦了老百姓。」袁煥田說完歎了口氣。 「來！不要談那些事。若望！談談你的至愛吧。」候景用打算換個話題。 「我的至愛？」林若望睜著很大很大的眼望著候景用。 「對呀！你的唐紹美呀！你們之間的關係，現在已經進展到甚麼程度了？」候景用問。 「唉！甯用提了，提起我就會傷心流淚。」林若望一臉惘然，語氣中帶點悽涼。 「到底又發生了甚麼事？上次你不是把她給你寫的詩呀詞呀！唸給我們聽了嗎？她對你的感情還不錯嘛！」候景用看見林若望一臉沮喪表情，感到有點不對勁。 林若望搖頭苦笑一下，從衣袋裡掏出一封從馬來西亞寄來的信，遞給候景用說：「景用兄！請你看完這個就明白了。」 黎碧玉和雪華好奇也一齊圍攏了過來，一左一右站在候景用身邊。然後，一齊同聲問道：「信裡寫些甚麼？我們可不可以看？」 「想看！妳們就拿去看吧。」候景用說著，就把信交到黎碧玉的手裡。 黎碧玉也老實不客氣，把信接過取出信箋一看，孰知信上全部是用華文寫的，根本一個字都認不得。她臉一紅，馬上把信塞還給候景用，然後『啐』了一聲說：「用大哥！你也真會整人。明知道上面寫的是漢字，還叫人家看。」 袁煥田見狀，不禁笑將起來。連林若望原來的愁眉苦臉也一掃而光，展現出了一臉寬顏。 候景用一手把信拿著一抖直。兩手捧著輕輕唸道：
若望： 近來可好？知道你主席一職已被罷黜，心裡也實在為你難過。上次你寄來難民營的信，我已經收到了，不用掛念。我的生活還好，難民營糧食分配還算充足。三餐雖不敢言夠，但是兩餐絕對是足飽。 胡志明市的情勢現在怎樣了？聽說公開登記自費出國旅遊已經全部停止，目前所有出海的團體組織，都是由地方政權自把自為暗中放人。價碼方面好像也沒有我們出來時那麼高，你可以審視情況而定出路。我也知道，你的儲蓄已經為我兄妹倆出海的事差不多花光了。萬一出海費用真有問題的話，我想，你可以試找候大校商量一下，因為我知道他的樂善好施為人，他應該會幫你的。 候景用唸到這裡，望了林若望一眼，剛好林若望這時也把目光向他投過來。然後，候景用又再繼續唸下去。 若望！在這裡，我有一件事想告訴你。不過，在我還沒有說出來之前，請你好好準備先控制一下你的情緒，千萬不要激動。若望！我是深愛著你的。過去如此，現在還是一樣，至於將來……將來我想，在我的心靈深處，大概也不會有所改變吧。只是，若望！在這裡，在情在勢，我不能不向你說句“再見”、“分手”。 我知道，當你聽到“再見”、“分手”這兩個詞眼，必定會很難受。原諒我吧！若望！或許，你會問我，為甚麼？為甚麼我們要分手？坦白的告訴你，若望！因為我已經懷了別人的孩子。這個人你也認識的，他就是李老板。也許你忽略了一件事，你還記得，我和我哥哥出海的錢，我還要請你從中解囊相助，而那裡有足夠多餘的錢，讓我爸跟我們一道出來。他的船位費用，是我用自己的肉體、我的貞操，去跟老板作為交換的抵押條件。沒想到，就是如斯四日五夜的肌膚相親而有了他的骨肉。若望！我好想哭！我實在是愧對於你。 李老板知道此事後，他說他願意負責任，我們已經在難民營辦理好註冊結婚。同時，亦已見了聯合國難民高委代表團。由於解放前，李老板在香港置有好些物業，經濟狀況審查方面，絕對不成問題，也是由於有這個經濟先決優先條件，所以移民官已經批准，接納我們移民回港定居。 若望！所謂“天下何處無芳草”。忘記我吧！你借給我的錢，日後如能在外頭見面，我一定會還給你的。我們還是好朋友，請把我在港的地址和電話號碼好好保存，隨時可以聯繫。收到此信後，不用回信給我，因為我們已經有名單就快要離開難民營，但願他日有緣再見。 紹美 一九八零年三月一日於比東島難民營
候景用唸完，把信摺好交還給林若望說：「我的老天！若望！這樣子說來，你豈不是成了第二個周瑜“賠了夫人又折兵”？」 林若望搖頭無言，不住在苦笑着。 「若望！那你現在怎樣？」袁煥田問。 「昨夜我已經寫了一首詞回覆她了。」林若望答非所問。跟著，他就用一種既低沉又蒼涼的聲音，半吟半唱道： 「書音傳。梨花有主休相憐。休相憐。一廂情願，莫自癡纏。夜闌更鼓催人眠。孤燈坐對愁腸連。愁腸連。水中明月，鏡裡姻緣。」 候景用和袁煥田聽後，相互望了一眼眉頭大皺。雪華和黎碧玉見到此狀況，知道事有蹊蹺，但是卻不便問根究底。 這時候，聽到有人開門。眾人抬頭一望，原來是阿雄回來。候景用即時匆匆起立向各人告辭。 「景用兄！煥田兄！我也要走了，改天再見。如果你不怕辛苦，我就替你留意一下工作。」林若望站起身來說。 「若望兄！那就麻煩你了。」袁煥田說。 「若望兄！既然你也要走，那就順道坐我的車吧。」候景用說。 「好。景用兄！謝謝你。」林若望說。 「好了。不謝！不謝！我們走吧。」候景用催促著說。 袁煥田、黎碧玉和雪華禮貌地，親自送候景用和林若望出到大門口。 「夜涼如水。你們趕快進去吧！等會招風著涼就不好了。」候景用對袁煥田等人說。
|
|
|||||
