¡@

·í¤U¸Öºq³Ð§@ªº¤Q¤j¬y¹ú

 

¦b2005¦~10¤ëÁ|¿ìªº­º©¡¤¤°ê¸Öºq¸`¡§¤¤°ê¸Öºq½×¾Â¡¨¤W¡A­º³£®v½d¤j¾Ç¤å¾Ç°|°|ªø§d«ä·q«ü¥X¡Aªñ¨Ç¦~¨Ó¤¤°ê¸Öºq§e²{¤F¤@ºØ®ø¸Ñ²`«×»P­««Ø¸Öºqªº¨}ª¾¨Ã¦s¡AÆF©Ê®Ñ¼g»P§C«U±ý±æªº«Å¬ª¨Ã¦s¡A§»¤j敍¨Æ»P¤é±`¸gÅ窺¼g§@¨Ã¦s¡A¦h¤¸¦@¥Í¡B²³Án³Ù¼MªººA¶Õ¡C§Ú­Ì²@¤£§_»{³oºØ¦h¤¸¤Æµo®iµ¹·í¥N¸Öºq±a¨ÓªºµL­­¥Í¾÷©MÃø±o¾÷¹J¡A¦ý§Ú­Ì¦P¼Ë¤£¯à®e§Ô¤@¤Á°°¸Ö¤H¦b¦h¤¸ªº¦W¸q¤UÀH¤ß©Ò±ý»s³yºë¯«©U§£¡C©Ò¥H¡A¤ÀªR¨Ã«ü¥X·í¤U¸Öºq³Ð§@¯S§O¬Oºô¸ô¸Öºq³Ð§@ªº¬y¹ú¡AÀ³·í¬O¤Q¤À¦³¯qªº¡C°ò©ó¸ûªø®É´ÁªºÆ[¹î©M«ä¦Ò¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A·í¤U¸Öºq³Ð§@¯S§O¬Oºô¸ô¸Öºq³Ð§@¦s¦b¥H¤U¤£®e©¿µøªº°ÝÃD¡G

 

¤@¡¸¼o¸ÜÀÝÂÒ¡A§Î¦¡¤¾ªø

 

²@µLºÃ°Ý¡A¸Öºq¬O»y¨¥ªº·Òª÷³N,¦ý¨Ã¤£¬O¥ô¦ó»y¨¥³£¥i¥H¤J¸Öªº¡C¸Öºq¤£¯à¹³¤é±`¥Í¬¡¨º¼Ë¹B¥Î»y¨¥¡A¥²¶·¹ï»y¨¥¶i¦æ¸Öªº³B²z¡A¨Ï¨ä°Ï§O©ó¤é±`ªºªí¹F¤è¦¡¡C©Ò¥H¡A¸Ö¤H¥u¦³¹ï¹ê¥Î»y¨¥¥[¥H¡§¯}Ãa¡¨¡B¡§§ï³y¡¨¡A¦p¦ã²¤¯S©Ò»¡¨º¼Ë¡§§áÂ_»yªkªº²ä¤l¡¨¡A¤~¯à¨Ï¤§¦¨¬°¸Öªº»y¨¥¡C¤@­ÓÀu¨qªº¸Ö¤H¡A¥²¶·©l²×«O«ù¹ï¸Öºq»y¨¥ªº·q¬È¤§¤ß¡B¯Â²b¤§¤ß¡A°l¨D¸Öºq»y¨¥ªº§¹¬ü©Mºë½o¡A¥H»y¨¥ªº¦Ûı¨Ó©è¿mº©µL¥Øªº»y¨¥¨gÅw¡A¥H»y¨¥ªº¸Ö·N¦Û¨¬¨Ó«O«ù¸Öºqªº°ª¶Q½è¦a¡C©Î³\¡A§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡G¤@­Ó¸Ö¤H²×¨ä¤@¥Í¡A¥u¬O¦b´M§äÄÝ©ó¦Û¤vªº¥y¤l¡C¦b©bÄˤ£®§ªº¸Öºqªøªe¤¤¡A¤@­Ó¸Ö¤H­Y¬O¯à°÷¯d¤U´X¦æºë¬üªº¸Ö¥y¦p´¹¼üªº®öªá­¸´­¡A¤]·íÄݤ£©ö¡C³o¤@ÂI¤]»¡©ú¤F¬°¤°»ò¤£¬O©Ò¦³¼g¤À¦æ¤å¦rªº¤H³£¥i¥H¦¨¬°¸Ö¤Hªº½t¬G¡C¦ýÁaÆ[·í¤Uªº¸Öºq¡A¨ä»y¨¥ªº¨â·¥¤Æ¶É¦V¤wÅýŪªÌµL©Ò¾A±q¡A­n»ò¬O·¥¨ä²`¶ø¡BÃøÀ´¡A­n»ò¬O·¥¨ä²LÅã¡B°µ§@¡A¯S§O¬O´¶¹M¦s¦bªºµ²ºcÃP´²¡B»y¨¥¤¾ªø¦Óª½¥Õªº¹ú¯f¡A§óÅýŪªÌ¹ï¸Öºq¤£®h¤@ÅU¡C¤k¸Ö¤H»¯ÄRµØ´N¨S¦³·Q¨ì¡A¦Û¤v·|¦]¬°´X¦~«eªºÂ§@¬ðµM¦bºô¤W¡§¨«¬õ¡¨¡A¤@®É¤Þµo³sÂê®ÄÀ³¡A¦U¤jºô¯¸¯É¯É¤¶¤J¡A´X¤Q®a³ø¯È±Àªi§UÄi¡C§ó¦³¦n¨ÆªÌ¡A±Mªù«Ø¥ß¡§±ùªá±Ð¡¨ºô¯¸¡A¥H¡§±ùªáÅ顨¼g§@¼J§Ë¸Ö¤H¡C¹ï¦¹¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A³oµ´«D¤@¨Ç¤H©ÒÁ¿ªº ¡§§O¦³¥Î¤ßªº´c·d¡¨¡A¦Ó¬O¥H»¯ÄRµØ¡§¼o¸Ü¼g§@¡¨¬°¾É¤õ½u¤ÞÃzªº¤@³õ¼f§P¡A¤@³õ°w¹ï·í¤U¸Ö¾Â¤f¤ô¬y²I¡B¼o¸Ü¼g§@ªº¶°Åé¼f§P¡]°Ñ¨£©å¤å¡m¹ï·í¤U¸Ö¾Âªº¶°Åé¼f§P¡X¡X±q»¯ÄRµØ²{¶H»¡¶}¥h¡n¡^¡C¥H¬y¶Ç³Ì¼sªº¡m¤@­Ó¤H¨Ó¨ì¥Ð¯Ç¦è¡n¬°¨Ò¡A¥þ¸Ö´N¹³¤@¬q¸ÜÂ_¦¨¥|¦æ¡G¡§²@µLºÃ°Ý¡þ§Ú°µªºÀ`»æ¡þ¬O¥þ¤Ñ¤U¡þ³Ì¦n¦Yªº¡¨¡C¤@¦ìºô¤Í½èºÃ»¡¡G¡§¦oªº¸Öºq¨ì©³¶Ç»¼¤F«ç¼Ëªº¸ê°T¡H¥i¥H»¡³o¥u¬O¦Û´Û´Û¤Hªº¤j¼o¸Ü¡C¡¨³oºØ¡§¤j¼o¸Ü¡¨¦bºô¤W¾D¨ì¤j¶qªºÀ¸¥é¡C¦³ºô¤Í°µ«éµM¤j®©ª¬¡A¼g¹D¡G¡§§Ú©ú¥Õ¸Öºq´N¤À¬q¦Ó¤w¡þ±q¦¹§ÚÅw©I¡þ¸Öºq¨S¦º¡þÄRµØ¥ÎµØÄRªº¸Ö±Ð¨|¤F§Ú¡þ­ì¨Ó§Ú¤]¯à¼g¸Ö¡¨¡CÁÙ¦³ºô¤Í¿Ø¨ë¹D¡G¡§§A°Ú¡þ¬O¨´¤µ¡þ¬°¤î³Ì¦³¡þ¼vÅT¤Oªº¤k¡þ¸Ö¤H¡þ¦]¬°§AÅý§Ú¤]¦¨¤F¤@¦^¸Ö¤H¡I¡¨

¡@

¤G¡¸ªí¹F§C«U¡A»êż¼Z¸¨

 

¥H¤U¥b¨­©M©U§£¬£¬°®öÀYªº©Ò¿×§Ë¼é¨à­Ì¡A¥¿¥H¦UºØ²Ê«U¡B»êż¡B¤U¬y¡BÄÛ±i¡B²Ê«Uªº½|»y¡A¨g¿º©ñÁa¡B¹è·GÂA®¢¡B·¥ºÝ¤£­t³d¥ô¦a§ë¤J¨ì¦U­Óºô¸ô½×¾Â¡A¥Î²Ê»À¡B¾îÆZ¡B»êż¡B¤U§@ªº¨¥»y¶i¦æÀ¸¥é¡B½Õ¨Ô¡BÁ¶Âp¡B«V°d¡BÀ¸§Ëµ¥µ¥¸Ü»y¯}Ãa¡A¥H­P¦bºô¸ô¸Öºq¤å¥»ùØ¡A¤f¤ôº©¤Ñ­¸¡A¦â»y¹M¦a¨«¡A¬Fªvª±¯º¡BªÀ·|®T¼Ö¡B¾ú¥v½Õ¨Ô¡B¤å¤Æ«D§¥H¤Î¹G¡B¾Þ¡B·F¡B·d¡B§Ë¡B³¾¡B¬}¡BÂû¤§ÃþºØºØ¥O¤HÃø¥H±Ò¾¦¡B¤£³ô¤J¥Øªº»yµü»P¯Q·Ï¿`®ðªº¦â½Õ¥Rº¡¤Fºô¸ô¸Öºqªº¦rùئ涡¡A·¥ºÉÃÕ¼J¡B½Õ¨Ô¡B°d駡¡BÛà©G¤§¯à¨Æ¡C³oºØż¡B»À¡B¬y¡B«U¡B²Êªº»y¨¥¡A¦¨¬°ºô¸ô®É¥NÁVÁÏ¥À»y¡B§@½î¸Ö¤H¡B¦Ã¬V¤j²³¡B¦M®`«C¦~«C¤Ö¦~¨­¤ß°·±dªº¤@¤j¡§¶À¬r¡¨¡C¥¿¦p¤@¦ìºô¤Í©Ò»¡¡G¡§¥L­Ìªº©Ò°µ©Ò¬°¤j­P¬O¡G¥H¸Öºqªº¦W¸q±j«Á¸Öºq¡A¥H¤¤°ê¤Hªº¦W¸q½ü¦lº~»y¡A¥HÃÀ³Nªº¦W¸q¿äÆnÃÀ³N¡A¥H´_¿³¸Öºqªº¦W¸q¨Ï§ó¦h°ê¤H³½¥Ø²V¯]¡A¨Ï¥L­Ì²V²c¯u°°¡A§ó»·Â÷¸Öºq¡B§óµh«ë¸Ö¤H¡A§óÃhºÃ·í¥N¤¤°ê¤å¤Æ¡C¡¨¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡A¦³½×ªÌ©~µM¬°³o¼Ëªº©Ò¿×¡§§C¸Öºq¡¨¡B¬°³oºØ¡§¶§¨ã«k°_ªº¡B©Ê¾¹Ä̰ʪº¡B°l¨D§Ö·Pªº¡X¡X²Ê«U»y®ðªº§Ö·P¡A²Ê¬y»y½Õªº§Ö·P¡B²ÊÁW»yªkªº§Ö·P¡B²Ê»À»yµüªº§Ö·P¡¨µ¥µ¥¤£¿ò¾l¤O¦a¤j¸v¹ª§j¡A»{¬°³oºØ¡§«e©Ò¥¼¦³ªºÁx¤j¦k¬°¡¨¡§¬O¬°¤¤°ê¸Öºq­«·sª`¤J±j®«°ò¦]°·§§¤O¶qªº¼g§@¡A¬O¤¤°ê¸Ö¤H±N¥´´²ªº°©¬[­«·s¤ä°_ªº¼g§@¡A¬O¬°°©½è³n¤Æªº¤¤°ê¸Ö¤H­«·s¥[¶i¶t½èªº¼g§@¡C¡¨µ§ªÌ¡]¬Û«H§Ú­Ì¤@¤j§åŪªÌ¥ç¬O¡^¹ê¦bµLªk·Q¹³¡A¹³¡m«G¥X§AªºÂû¤Ú¨Ó¡n³oºØ»¤¤H¼Z¸¨ªº§C«U¤å¦r¡A³oºØ¤@¬Ý¼ÐÃD«K¦p¦P¤@±i¦â±¡ªíºtªºªù²¼¡A¨ì©³§e²{µÛ«ç¼Ëªº¸Ö·N¡A¨ì©³¾á·íµÛ«ç¼Ëªº³d¥ô¡H«Xù´µ¤@¥y¿Î»y»¡±o¦n:¡§ÆN¦³®É­¸±o¤ñÂûÁÙ§C¡AÂû¥Ã»·­¸¤£¨ìÆN¨º»ò°ª¡C¡¨§Ú­Ìªº¸Ö¤HÀ³¸Ó©ú¥Õ¡G¸Öºqªº¤ÑªÅ¡A­¸µ¾ªº±N¥Ã»·¬Oºë¬üªº»y¨¥¤§ÆN¡C

 

¤T¡¸¼g§@§ë¾÷¡A«æ¥\ªñ§Q

 

¡§¸Ö¤£¥u¬O¦s¦bªº¤@ºØªþ±aªº¸Ë¹¢¡A¤£¥u¬O¤@ºØµu®Éªº¼ö±¡¬Æ©Î¤@ºØ¿E±¡©M®ø»º¡C¡K¡K¸Ö¤D¬O¹ï¦s¦b©M¸Uª«¤§¥»½èªº³Ð«Ø©Ê©R¦W¡X¡Xµ´¤£¬O¥ô·Nªº¹D»¡¡C¡¨¡]¤Þ¦Û®ü¼w®æº¸¡m²üº¸¼wªL©M¸Öªº¥»½è¡n¡^¸Öºq§@¬°¤@ªù»y¨¥ªºÃÀ³N¡A¦P®É¤]¬O¤@ºØ¤ßÆFªº³Ç§@¡A¥¦§ó¬O¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡ªº¼g·Ó¡C¸Öºq¤£¶È¬O¸Ö¤H¹ï¤é±`·Ð«Uªº¥Í¬¡§@¤@ºØ¸Ö·Nªº°kÂ÷¡A§ó¬O¬°¦uÅ@¤@ºØ°ª¼äªººë¯«¦Ó§Ñ§Úªº§ë¤J¡C©Ò¥H»¡¡A¸Ö¤H¬O¥H¸Öºq¥N¥Í©Rµo¨¥ªº¡C¦]¦¹¡A¸Öºq³Ð§@¨Ó¤£±o¥bÂIªº§ë¾÷¡A¤£¯à¦³µ·²@ªº«æ¥\ªñ§Q¬Æ¦Üª§¦W¹Ü§Q¡C¦ý·í¤Uªº¸Ö¾Â¡AºØºØ«Å¨¥¾îªÅ¥X¥@¡A¦UÃþ²Õ´¤Ñ°¨¦æªÅ¡A¦UºØ¥­»O¥Rº¡¨p¤Uªº¶C·´¡A¦UºØª§°«Äv¬Û¦Ó¥X¡A¥\§Q©Ê¦æ¬°·~¤w¦¨¬°¼vÅT¸Öºq³Ð§@ªº¤@¤j¬r½F¡C¤@¨Ç¸Ö¤HÁ`¬O¤d¤è¦Ê­p¦a´M§äµÛ¥X¦Wªº±¶®|¡A¥L­Ì¤£¬O§Æ±æ§V¤O§â§@«~¼g¦n¨Óűo¤H­Ìªº»{¥i»P´L­«¡A¦Ó¬O§Q¥Î¤¬¬Û§j±·¡B«¡©ï¡B´CÅ骣§@¡A©ÎªÌ¬Û¤¬º©駡¡B´¦©³¬Æ¦Ü§@¤H¨­§ðÀ»¡A±q¦Ó§l¤Þ¤H­Ìªº²´²y¡AÀò¨ú¬Y¨Ç·G»ùªº¦WÁn¡C¶V¬O³ÙÄÛ¡B¶V¬O¯Bļ¡A©Î³\¶V¬O»Ý­n§Ú­Ìªº¸Ö¤H«O«ù¤@¤è¤ßÆFªº²b¦a¡A¦b¤@ªl²Mº«ªº¤ßÆF¤§´ò¤¤¡A¥¥¨|¥X¦p¥X¤ô½¬ªá¤@¼Ë¬üÄR¸t¼äªº¸Ö½g¡C

 

¥|¡¸§åµû¯Ê³õ¡A§j±·¦¨­·

 

¤å¾Çµû½×¦pªG¨S¦³¤F¤¤ªÖ¡B¿W¨ìªº§åµû¡A´NµS¦p¤@§â²p¨S¦³¾U§Qªº²pôó¡A§Y«K¤g¦a¦AªÎ¨U¡A¤]®Ú¥»¤£¥i¯à¯Ñ¯Ð¥XÂ׺Ӫº¦¨ªG¡C¦ý§åµûªºÄY­«¯Ê¥¢©M§j±·¤§­·ªº²±¦æ¡A¤w¸g¦¨¬°·í¤µ¤å¾Â¤@¶µ¤½¶}ªºµLªk§_»{ªº¨Æ¹ê¡A¸Ö¾Â¤]¬O¦p¦¹¡C§Ú·Q³oµ´¤£¬O¥X©ó¸Öµû®aªºµLª¾¡A¦Ó¬O¥X©ó¸Öµû®a¤H®æªºµäÁY¡B¨}ª¾ªº³à¥¢©Mºë¯«ªº´A«U¡C¦]¬°¡A¤@­Ó¤H­Y¬O¤£´±¡B¤£Ä@¡B¤£¯àª½­±²{¹ê¡A¦Ûı®³°_§åµûªºªZ¾¹µhÀ»®É¹ú¡A´N¤£°t°µ¤@­Ó¸Öµû¤H¡A¥R¨ä¶q¤]¤£¹L¬O¤@­Ó¤T¬yªº§j¹ª¤â¡C¦ý¥i¼¦ªº¬O¡A§Ú­Ìªº¤@¨Ç§åµû®a¥H¥Í¦s¬°ÂǤf¡A³à¥¢¤F­Ó©Ê´¼¼zªº¿E±¡±i´­¡A³à¥¢¤F¯uª¾¨`¨£ªº¦Û¥Ñ´§Åx¡A¬Æ¦Ü³à¥¢¤F°µ¤Hªº°ò¥»·Ç«h¡C¥L­Ì²V¸ñ©ó¾Ç³N¡B¬ì¬ã¡B±Ð¾Ç¡B½s¿è¾÷ºc¡A¤@¤è­±¡A§Q¥Î°ê®a¸g¶O§ù¼¶¤£µh¤£Äo¡B¤£µÛÃä»Úªº§åµû¤å³¹¡A©ÎªÌ¦b¯E¦p·Ï®üªº¤å¾Ç¥v¤¤¦Û´Û´Û¤H¡Bªgªg¦Û³ß¦a¬B¤H¤ú¼z¡A¬J²á¥H¦Û¼¢¡A¤S¸ËºN§@¼Ë¦a抛ÀYÅS­±¡A«ü¤âµe¸}¡A¥Î¨­¥÷©M¦a¦ìªºÀu¶Õ¤Î¸Ü»yÅQÅv±»»\±»»\µÛ«ä·Qªº³h½C¡B¾Ç³NªºµL¬°©ÎªÌ¦¿­¦¤~ºÉªºÀª§¼¡A¬Æ¦Ü«ï¤£ª¾®¢¦a¥H¤j®a¦Û©~¡C¥t¤@¤è­±¡A¥L­Ì§Q¥Î¤@¨Ç¤H«æ©ó¥\¦¨¦W´N¡B«æ©ó¦Û¦¨¤@®a¡B«æ©ó¦û¦³¤@®u¤§¦aªº¯Bļ¤ßºA¡A½M±·¡B½M´ê¡B½M§j¡A©ÎªÌ¬G·N§Ë±o°ª²`²ö´ú¡A¤£µÛÃä»Ú¡F©ÎªÌ­ó­ó«¢«¢¡A¥uÁ¿³õ­±¸Ü¡A¤£Á¿¯u¤ß¸Ü¡A¬Æ¦Ü¯Âºé¬OÀ³¥I¡B§è²H¡C³o¤@ÂI¡A¥u­n§Ú­Ì¬Ý¤@¬Ý¨º¨Ç¤º®eªÅ¬}¡B¤Ñ°¨¦æªÅ¡BªF©Ô¦è§è¡B¼Å­lÀ³¥I¡A²@µL«ä·Q¤º²[ªº©Ò¿×§Ç¨¥¡Bµû½×¤§Ãþ¡A´N¤£¨¥¦Ó³ë¤F¡CÁ`¤§¡A¯u¥¿ÄYµÂªº§åµû¡BÃö©ó¸Öºq¤å¥»ªº§åµû¡B²`¨èªº©M¦³¨£¦aªº§åµû¦bºô¤W¹é­Y±á¬P¡C³o¤£¯à¤£»¡¬O¸Öºqªº´d«s¡A¤]¬Oµû½×®a­Ì²ö¤j¤§®¢°d¡C³o¤@ÂI¡A¤]¥i¥H±q»¯ÄRµØ¨Æ¥ó¤¤²¤¨£¤@´³¡C»¯¨Æ¥óÅý§Ú­Ì·P¨ì¤×¬°µh¤ßªº¬O¡G¨ä§å§P¤§­µ³ºµM¨S¦³¨Ó¦Û±M·~ªº¸Öºq¬É¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û©ó«D±M·~ªº½u¥Á¡A³o¯u¬O¤¤°ê¸Öºq¬Éªº©_®¢¤j°d¡C

 

¤­¡¸ºë¯«ÀZ¼o¡AÆF»îªÅµê

 

¸Öºq¬O¤@ºØºë¯«ªº¤O¶q¡A¸Öºq·½©ó¤HÃþªººë¯«¤O¶q§óÀ³¦¨¬°¶Ê¥Í¤O¶qªº·½¬u¡F¸Öºq¬O¤@ºØºë¯«ªº²£ª«¡A¥ô¦ó§Î¦¡ªº¸Öºq³Ð§@³£¥²¶·¥H¥°´­¡§ºë¯«¡¨³o¤@¸Öºqªº¥»½è»ù­È¬°¤v¥ô¡C¯Ê¤Ö¤Fºë¯«ªº¶t¨î¡A¥ô¦ó¤å¾Ç§@«~³£·|¦¨¬°¦æ«Í¨«¦×¡A¦ÓÅܱo¤@¤å¤£­È¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A«Ü¦h¸Ö¤H¹ï¯uªº¸Öºqºë¯«¬OÃhºÃ¡B¼J¿Øªº¡A¬O¤£®h¤@ÅU¡B¶á¤§¥H»óªº¡A¬Æ¦Ü¬O¿E¯P§å§Pªº¡C¥L­Ì¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·Æ¦V¥­±e¡B¦Û¥Ì¼Z¸¨©M§C¯Å½ì¨ýªº²`²W¤¤¡A¥Î´A«Uªº»y¨¥¡B¯Ê¥F­·°©ªº¸Ö¥y¥H¤ÎÀJÂΤp§Þ¯ëªº¸Öºqªí¹F§Þ¥©¨Ó»s³y©U§£¡C¥L­Ì§â¡§­Ó©Ê¼g§@¡¨µ¥¦P©ó¡§­Ó¤H¼g§@¡¨¡B§â¦×³Â·í¦³½ì¡A¤£¹½¨ä·Ð¦a¹ï¥Í¬¡º¾¨Æ¡B¦×Åé§@²@µL·N¸qªºµ¶µ¶¥o¥o¡A§â¸Öºqºë¯«ªº¦Ð¤ò©Þ¸¨¤@¦a¡AºG¤£§Ô¸@¡A¾É­P¤¤°ê·s¸Öªº­Û²z©³­­¤@¦A¦a¤U½Õ¡A¹D¼w²_³à¡B¤ßÆF³Â¤ì¡B¤H®æ§á¦±¡A¤D¦Ü¤£¶È¬O²_¸¨¡A¤£¶È¬OµL®¢¡A¬Æ©Î¬O¥H²_¸¨¬°ºa¡A¥HµL®¢¬°ºa¡I¥ý­õ´¿»¡¡G¡§±R°ª¬O¨Ó¦Û°¶¤j¤ßÆFªº¦^Án¡C¡¨©P°ê¥­¥ý¥Í¤]»¡¡G¡§¤Hªº°ª¶Q¦bÆF»î¡¨¡C¸Öºqªº³B¹Ò¤]´N¬O¤Hªº³B¹Ò¡A¸ÖºqªºµäÃû³Ìª½±µªº¦]¯À¬O­Ó¤H¥Í©R¤Oªº°I®z©M¯fºA¡C©Ò¥H§Úı±o¡A¨S¦³°·¥þªº­Ó¤H¡A´N¤£·|¦³°ª¶Qªº¸Öºq¡F§Ú§ó°í«H¤£²¾¡G¸Öºq¤£´º®ð¡A­º¥ý¬O¦]¬°¸Ö¤H¤£ª§®ð¡I

 

¤»¡¸¤sÀYªL¥ß¡A°é¤l²±¦æ

 

¸Õ¬Ý·í¤µºô¸ô¸Öºq¡A¬J¹³¤À¥Ð¨ì¤á¡B¦U¦Û¸gÀç¤S¸g±`¶°µ²¥æ¬yªº¡§¦Û¥Ñ¥«³õ¡¨¡A¤S¹³¬K¬î¾Ô°ê®É´Áªº¡§½Ñ«J³Î¾Ú¡¨¡A¦ü¥GµL½×½Ö³£¥i¥H¶}­Ó½×¾Â¡B³]­Ó³Õ«È¡AµM«áÀH«K½Ý°_¤@­±¤°»ò¡§¥D¸q¡¨ªº¤jºX¡A´N¥i¥H¥e¤s¬°¤ý¡B¤@©I¦ÊÀ³¤F¡C¨º¬O¦óµ¥¦a¤sÀY¹M¦a¡B±ÜºXÄ}¯É¡B¦â±mµºÄê¡BÁn­µ¹ËÂø¡G¥­¥Á¼g§@¡B¥Á¶¡¼g§@¡B²{¹ê¥D¸q¡B¤U¥b¨­¡B©U§£¬£¡Bª¾ÃÑ¥÷¤l¡B²Ä¤T±ø¹D¸ô¡B«D«D¥D¸q¡BÆF©Ê¸Öºq¡BµL­­¨î¡B¯î½Ï¥D¸q¡B«D¸Ö¥D¸qµ¥µ¥¡A³£¦b¦h¤¸µo®i»P±´¯ÁªººX¼m¤U¡A¸v·N«Å¥ÜµÛ¦Û¤vªº³Ð§@¥D±i¡C¬Æ¦Ü¥i¥H³o»ò»¡¡G¦³¦h¤Ö¸Öºqºô¯¸¡A´N¦³¦h¤Öºô¸ô¸Öºq¬y¬£¡F¦]¬°¨C¤@­Ó¸Öºqºô¯¸ªº«Ø¥ß¡A³£®û³zµÛ¤£¶È¬Û¦Pªº²z©À¡C¦ý¨ä«Ü¦h²z½×±´¯Á³£¬O¦b·d³¥ª°¥~¹D¡Aµo´§¤@ÂI¤£­p¨ä¾l¡A¯Âºé¬O¬°¨D·s©_¦Ó¨D·s©_¡A¯Âºé¬O¬°°l¨D¦Û¦¨¤@®a¥H«K¦W«««C¥v¦Ó¼Ð·s¥ß²§¡C©Ò¥H¡A¨º¨Ç²z½×¨Ã¤£¬O¤°»ò¯uª¾¨`¨£©Î¥Í¦s´¼¼z¡A¦Ó¬O¯Âºéªº´¼¤OÄvÁɩΫäºû¹CÀ¸¡C²ö»¡§½¥~¤H¤@ÀYÃú¤ô¡A´N³s¤@¨Ç¸Ö¤H¦b²³¦hºX¼m¤U¤]µL©Ò¾A±q¡B·nÂ\¤£©w¡C³o¤@ÂI¡A¥u­n§Ú­Ì¬Ý¤@¬Ý¨º¨Çºô¸ô¸Ö¾ÂÂø¤CÂø¤Kªº¾n¯¸¸Ö¤H¦W³æ¡A¦ÛµM´N¤@¥Ø¤FµM¡A¦ÛµM¤]´N·|©ú¥Õ¡A¦b¨º¨Ç«Å´­ªººX¼m¤U¡A³ºµM¯¸º¡¤F¥Hµoªí¡B¥H¥X¦W¬°¥Øªº¡A¦Ó¨ì³B¾n¯¸ªº¯Q¦X¤§²³¡C§ó¦³¤£¤Ö¥Á¶¡ªÀ¹Î©M¥Zª«¡A¤]¶V¨Ó¶V°é¤l¤Æ¤F¡A¦P®É¦ñ¥ÍµÛ¤@ªÑðã駡­·®ð¡A¯Ê¥F°_½Xªº¦Û«ß©M¹CÀ¸³W«h¡A¤ß¯B®ðļ¡A³y¶Õ§@¨q¡A©ÔÀ°µ²¹Ù¡A³ò§ð²§¤v¡A°Ê¤£°Ê´Nµo¥Í§@ªÌ»P§@ªÌ¡B§@ªÌ»Pºô¯¸¡Bºô¯¸»Pºô¯¸¶¡ªº¡§²V¾Ô¡¨¡A¤°»òż¸Ü³£¼â¥X¨Ó¡A¤£³ô¤J¥Ø¡A¨ººØ¤Q¤À°¾¯U¡B°¾¿Eªººô¸ôº©駡¡A¹ê¦b»P¼â°ü駡µó²@µL¤G­P¡C³o¨Çª§½×¡Bª§°õ¡Bª§§n¡Bª§°«¡A¬Æ¦Üª§¦W¹Ü§Q¡A¼ö¾x¬O¼ö¾x¡A¦ý«o¬O¦Û¤vªº¼ö¾x¡A»P®É¥NµLÃö»PŪªÌµLÃö¤]»P¯uªº¸ÖºqµLÃö¡A¨¥­«¨Ç¡A¥u¬O¤@¸sÃä½t¤H¦bÃä½t¦a±aªº¦Û®T¦Û¼Ö¡C»¡¬ï¤F¡A¤£¹L¬O¸Ö¤H­Ìªº³¥¤ß¦b§@¯©¡C

 

¤C¡¸²z©À°¾¿E¡AÁBªP¹L¥¿

 

¸Ö¤H¦ã«C´¿¸g»¡¹L¡A¡§§Ú­Ìªº¸Ö¯«¬O¾rµÛ¯Âª÷ªº¤T½ü°¨¨®¡A¦b¥Í¬¡ªºÃm³¥¤W¹£Áþªº¡C¨º¤T­Ó½ü¤l¡A°{Ã{µÛ¦Pµ¥ªº¥ú¨~¡A¥H¦P¼Ë²øÄYªº¶©¶©Án¾_ÅTµÛªº¡A´N¬O¯u¡Bµ½¡B¬ü¡C¡¨¥¿¦]¬°¦¹¡A¹ï¯u²zªºµúÆg¡B¥¿¸qªº§u°Û¡B¥Í©RªºÃö¤Á¡B¨}ª¾ªº©I³ê¥H¤Î¹ï¬üªº±´¨D¡A¦¨¬°¤¤°ê²{¥N¸Ö¤H©l²×°í¦uªº¸Ö¾Ç°}¦a©Mªí¹F¤£ºÉªº¤å¾Ç¥DÃD¡CµM¦Ó¡A¦b³o­Ó¶Ç²Î¦V²{¥NÂà­yªº¹L´ç®É¥N¡A§Ú­Ì³´¤J¤F»ù­ÈÅé¨t¥þ­±­Ë¶ò©MÂ_µõªºªÅ¨~»PµêµL¤§¤¤¡C»ù­ÈÆ[©Àªº¤À±YÂ÷ªR©MÄY­«¿ù¦ì¡A­P¨Ï¯u¡Bµ½¡B¬üµ¥¤@¨ÇªÀ·|¥Í¬¡ªº°ò¥»¤Ø«×¦b¸û¤jªº½d³ò¤ºªñ¥G¿ºµMµL¦s¡A§Ú­Ì¦¨¤FµL©Ò¾A±q¡BµL¥i©`¦ó¡BµL®a¥iÂkªººë¯«¡§¬y®ö¨à¡¨¡C¦P¼Ë¡AÀHµÛ¤¬Ápºô®É¥Nªº¨ì¨Ó¡A¤¤°ê¸Ö¤H¤@ª½°í¦uªº»ù­È¥ß³õ©M­Û²z·Ç«h¤]¨ü¨ì¤FÄY®mªº¬D¾Ô©M·¥ºÝ¦a¤Ï«q¡A¶Ç²Îªº¸Öºq»ù­ÈÆ[³QµL±¡¦a¡B¤£¥[¤À¿ë¦a½ò¦b¤F¸}¤U¡C¦p¤µªººô¸ô¸Öºq¬É¡A¦A¤]¨S¦³¤°»ò¥Í©R¾á·íªº­«³d»P±ý»¡ÁÙ²Ûªº¸T¦a¡C¥Ñ©ó¸Ö¤Hªº«æļ±¡ºü¡A·Q±q®Ú¥»¤WÄAÂжDzθֺq¡A¦]¦Ó³y¦¨¤FÁBªP¹L¥¿ªº¹úºÝ¡C¤ñ¦p¡A¥L­Ì¤Ï¹ï¤åÃÀ¬Fªv¤Æ¡A«K¹ïªÀ·|¥Í¬¡¤£®h¤@ÅU¡A¼ö¤¤¤_±R©|¦Û§Ú¡F¥L­Ì¥»·QºÜ¤O§ï­²¸Ö­·¡AÅܪ½¥Õ¦¡ªº¤j²³«Å¶Ç¬°§t»Wªº¦Û¥Ñªí­z¡A«o¨Ï¸Öºq³Ð§@¥[§Ö¤F¥È¾Ç¤Æªº¨B¥ï¡A¶i¤@¨B©Ô¶}¤F¸Öºq»PŪªÌªº¶ZÂ÷¡F¸Öºq§Î¦¡´²¤å¤Æ¤]·Uºt·U¯P¡A¤¾ªøµL§Î¤w¸g¨ì¤F¤£¥i¦¬¬Bªº¦a¨B¡C

 

¤K¡¸²æÂ÷²{¹ê¡A°kÁ׳d¥ô

 

°O±oªü¦hº¸¿Õ¦b¡m¤å¾Çµ§°O¡n¤¤»¡¹D¡G¡§¤H»P¤H¤§¶¡ªº¦UºØÃö«Y³£¶±¶Ä¤Æ¤F¡K¡K¾ã­Ó¥@¬É´¶¹M¥X²{¤F²§¤Æ©M¦Û§Ú²§¤Æªº²{¶H¡A³o¤@¤Á³£­n¨D§@®a¥Î»y¨¥¥h©I³ê¡C¡¨§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò³Bªº®É¥N¦ÛµM»Pªü¦hº¸¿Õ®É¥N¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦ý§Ú­Ì³£­±Á{µÛ¬D¾Ô¡A³£¦³¡§¶±¶Ä¤Æ¡¨ªº¦MÀI¡C¬JµM¦p¦¹¡A¸Ö¤H´NÀ³¸Ó¦³³d¥ô¶}©Ý¥X¤@­Ó§ó¼sÁ諸¸Öºq¥Ð¶é¡A¨Ó°ö¨|¥X½´«k¦V¤Wªººë¯«¤O¶q¡A¬°¤H­Ì¾É¯è¡C¦Ü¤Ö¡A¤]À³¸Ó¦p¶}©Ý¥XµL¼Æªº¯ùÀ]©M©@°ØÀ]¤@¼Ë¡AÅý¯h¾Î¥^¦£ªº¥@¤H¯à°÷§ä¨ì¤@­ÓÆF»î¤p¾Íªº¦a¤è¡A¥H½w¸Ñ²{¹êªººò±i©MÀ£¤O¡C¦ý¬O¡A¥¿¦p«nÅæb¡m¶É±×ªº«Î¦t¡X¡X«á²{¥N»P·í¥NªÀ·|¡n¤@¤å¤¤©Ò»¡¡A¥L­Ì«o¥u¯à¡§ªí²{¥X¤@ºØ¤º½èªº°ª¦M¯Ê¶t¡Bºë¯«ªº¶§µä©MµÇµê¡Fªí²{¥X¤@ºØ¶°ÅéµL·NÃÑ¡B¤j­±¿n¥¢»y¡Fªí²{¥X¤@ºØ·Q¹³¤OªºÄY­«¯Ê¥¢¡A¥L­Ìªº¥þ³¡¤~µØ©M´¼¼z¡A³£´§ÀN¦b¤j³W¼Òªº»s³y²LÁ¡©M®É©|¤§¤¤¡¨¡A·í¤U¸Öºq¯Ê¤Ö¯u¥¿ª½­±²{¹ê¡B¤Ï¬M¥Í¬¡ªº¤j®ð¤§§@¡A¯Ê¤Ö²`¤J·í¥N¡B±Ò­}¥¼¨Óªº¤j®ð¤§§@¡A¯Ê¤Öª½À»ÆF»î¡B¾_¾Ù¤H¤ßªº¤j®ð¤§§@¡CÀu¨q§@«~©TµM¦³¡A¦ýÂ÷¯à°÷¸g¦a¦í®É¥úÀËÅç¦Ó¦s¤U¥hªº¤j¸Ö¡A©|¦³¤@©wªº¶ZÂ÷¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¸Ö¤H¬O®É¥Nªº²£¨à¤]¬O®É¥Nªº½l³yªÌ¡A¹ï²{¹ê¥Í¬¡ªº°ª«×Ãöª`©M¹ï¥Á¶¡±¡ªpªº¸Ö©Ê©IÆ~¡A¬O¸Öºq³Ð§@ªÌ­Ì¤@¯ß¬Û©Óªº¶Ç²Î¡C¸Ö¤H¥²¶·¤Ï¬M¤é±`¥Í¬¡¡A®iÅS®É¥Nºë¯«¡A¨Ã¥H¦¹§é®g¥X¨ã¦³¸û°ª¼h¦¸­õ¾Ç·NÃÑ¡B¤å¤Æ·NÃÑ©M¤H©Ê·NÃÑ¡C§¹¥þ¥i¥H»¡¡G¸Öºq¦pªG¤£Ãöª`ªÀ·|¡A´N·|³QªÀ·|²T¨S¡C

 

¤E¡¸¶Ãªá°g²´¡A¯Ê¥F¸g¨å

 

¦³¤H¦ô´ú¡A¥þ°ê¸Öºq¯¸ÂI¶W¹L¢²¢¯¢¯­Ó¡A­Y¥H¨C­Ó¯¸ÂI¥­§¡¨C¤Ñµo¸Ö¶q¢±¢¯­º¥ª¥k±Àºâ¡A¦~²£¶q¤£§C©ó¢±¢¯¢¯¸U­º¡C³o­Ó¼Æ¦r¡A¬O¡m¥þ­ð¸Ö¡nªº¢³¢¯­¿¡Cºô¸ôªº«K±¶©Ê¶Ê¥Í¥X¸Ö¤H¤ß²zªº«æ¥\ªñ§Q¡C¥L­Ì¤@¤Ñ¤@­º¡B¤@¤Ñ¼Æ­º¦a¼g¡A¥Î¼v¦L¾÷¤@¯ë¾÷±ñ¦a¹B§@¨Óűo²@µL»ù­ÈªºÆg½à¡CµM¦Ó¡A¦b³o­Ó¼ö®ðÄËÄË¡B¾x«¡«¡ªº³õ©ÒùØ¡A°£¤FÁcºa´º¶H¥~¡A¤ô³f¡B°²«_¡BŬ«~¤j¸v¥ÆÀÝ¡A­±¥ØÀǬN¡A§Î¦¡¹p¦P¡AµÄ½Õ¤@­P¡A»y¨¥Ác¤¾¡A¤º®e°®Ã§¤§§@¥R¥¸ºô¸ô¡A¨º¨Ç²²¤¡B¸`¨î¡B¯Â¼ä¡B¾ë¯À¡B·N»·¡B©M¿Ó¡B¯u¸Û¡Bª½±µªº§@«~·¥¬°¤Ö¨£¡C©Ò¥H¡A³o¬O¤@­Ó¸Ö¤H¥ÆÀݪº®É¥N¡A¦P®É¤S¬O¤@­Ó¯Ê¥F¸g¨å¸Ö¤Hªº®É¥N¡F³o¬O¤@­Ó¸Öºq¥ÆÀݪº®É¥N¡A¦P®É¤S¬O¤@­Ó¯Ê¥F¸g¨å¸Öºqªº®É¥N¡C¤£¶È¯Ê¥F¹³©}­ì¡B§õ¥Õ¡B§ù¨j¨º¼Ëªº¥j¨å¸Öºq¤j®v¡A¦Ó¥B¯Ê¥F¹³³¢ªj­Y¡B®}§Ó¼¯¡B¦ã«Cµ¥²{¥Nªº¤j®v¯Å¸Ö¤H¡A¤]¯Ê¥F½Ñ¦p¡m¦a²y°Ú¡A§Úªº¥À¿Ë¡n¡B¡m»ñ°Ä¯I½L¡n¡B¡m¤j³÷ªe¡X§Úªº½È«O©i¡n¡B¡m¾¤©úªº³qª¾¡n¡B¡m¦A§O±d¾ô¡nµ¥´¿¦b§Ú­Ìªº°O¾Ðùدd¤U²`¨è¦L¶H¡BÅý§Ú­Ìªº¤ßÆF¬°¤§¾_Ÿªº¸g¨å¸Ö½g¡C¸g¨å¸Öºqªº¯Ê¥¢,¸g¨å¸Ö¤Hªº¯Ê¬Ù,¦¨¬°20¥@¬ö90¦~¥N±ß´Á¦Ü·í¤µªº¸Öºq¬É³Ì¶Ë·Pªº¦L°O¡C

¡@

¤Q¡¸¯u±¡¹¼¥F¡AÁB±¡ÀÝÂÒ

 

¯u±¡¬O¸ÖºqªºÆF»î¡C¼B¼E¦b¡m¤å¤ßÀJÀs¡n¤¤¤ê¡G¡§¤H¸[¤C±¡¡AÀ³ª«´µ·P¡A·Pª«§u§Ó¡A²ö«D¦ÛµM¡C¡¨¨ä¤j·N¬O¡X¡X¤H¬O¦³³ß¡B«ã¡B«s¡BÄß¡B·R¡B´c¡B±ý¤§¤CºØ©Ê±¡ªº¡A¨ü¨ì¥~¬Éªº¨ë¿E´N·|¦³©Ò¤£¦Pªº¤ÏÀ³¡A±q¦Ó¬yÂm¤_¸Ö¤åªº¦rùئ涡¡C¤@­Ó¸Ö¤H¡A¨S¦³¹ï¥Í¬¡®É±`³B©ó·P°Êªº±¡Ãh¡A¦ó¯à¦³Åý¤H·P°Êªº¸Ö§@¡H¥u¦³·P°Ê¦Û¤v¡A¤~¥i¯à·P°Ê§O¤H¡C¦ý¤Q¤À¿ò¾Ñ¡A§Ú­Ìªº¸Ö¤H¯Ê¥F°¶¤jªº¤ßÆF¡A¯Ê¥F´d¤Ñ¼§¤Hªº³Õ¤jªº¯ÝÃh¡A¯Ê¥F§]¦R¤é¤ë¡B¥]¥¥¦t©zªº®ð·§¡A¯Ê¥F¿W¯Sªº¤H®æ¾y¤O¡A¥L­Ì¥u¬O¥Î¤u¦K¦¡ªºÀJÂΤp§Þ¡A¾÷±ñ¦a½Æ»sµÛ¯Ê¥FÆF»î¡B²@µLªí±¡ªº»a¥Õ¤§§@¡C¦³ªº§e²{¥X¡§µê°°¤Æ¡¨¡A°²¼Ò°²¼Ë¡A¸ËµÄ§@¶Õ¡AµL¯f©D§u¡A½æ§Ë§Þ¥©¡A¥Î¡§¤À¦æ¡¨ªº¦^¨®ÁäÀݬò¥R¼Æ¡A¯Ê¥F¹ïªÍµÆ¤§¨¥ªº§çµo¡F¦³ªº§e²{¥X¡§¼Ò¦¡¤Æ¡¨¡A¯Ê¥F¹ï­ÓÅé¥Í©RÅéÅ窺¿W¯S§ç¼g¡A©ÒÅã²{ªº±¡·P¦p¶m±¡¡B·R±¡¡B¿Ë±¡µ¥µ¥¡A´X¥G¥þ¬O¤@­Ó¼Ò¤lÀ£¥X¨Óªº¡F¦³ªº§e²{¥X¡§°¾¿E¤Æ¡¨¡A¨cÄ̺¡¸¡¦a¼ö°J©ó§çµo­t­±±¡·P¡A¦ü¥G¡§²³¤H¬Ò¾K§Ú¿W¿ô¡¨¡A¯Ê¥F©ù´­¦V¤Wªººë¯««ü¤Þ¡F¦³ªº§e²{¥X¡§¨p¤H¤Æ¡¨¡A¨I½q©ó­Ó¤Hªº¦Û¨¥¦Û»y¬Æ¦Ü­J¨¥¶Ã»y¡BºÆ¨¥ºÆ»y¡A¦Ó¤£¯à©CÄZ²{¹ê¥Í¬¡¡A¤£¯à¿Eµo¤H­Ìªº«ä·Q¤õªá¡B±¡·P¸I¼²¤Î·NÃѧκA»â°ìªº¬Ùµø»P«ä¦Ò¡A¨Ã¯à±q¡§¤p§Ú¡¨¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¤ÉÄË°_¡§¤j§Ú¡¨©M¡§¤j·R¡¨¡F¦³ªº§e²{¥X¡§¦B§N¤Æ¡¨¡A§Nªº§ç±¡¦h¡A¯Ê¥F¹³¤õ¤@¼Ë¥Rº¡¿E±¡©M¤H©ÊÃöÃhªº·P¤H¤§§@¡C´¶§Æª÷»¡¡G¡§¸Ö¤H³ÌÄ_¶QªºªF¦è´N¬O¯u¼°¡C¡¨¤@¥¹¸Ö¤H³à¥¢¤F¯u¼°¤§¤ß©M¯u±¡¡A¤]´N³à¥¢¤F§@¬°¤@­Ó¸Ö¤Hªº¸ê®æ¡C

 

                          2007-8-31±H¦Û°¢¦è

 

¡@

¡@

¡@

¡@