|
|
靜物1
一隻桔子
的胃
蠕動著
在消化
世界
一雙監視
的眼皮
終於
沉重得
撐不開來
静物1
一只桔子
的胃
蠕动著
在消化
世界
一双监视
的眼皮
终于
沉重得
撑不开来
1971.2
非馬詩
No.043
發表處所:
笠詩刊(43期);《在風城》;
《你是那風》;
每月雙語一詩(2016.3)
STILL LIFE #1
an orange
tried desperately
to digest the world
with its wriggling stomach
watching it all night
a pair of eyes
grew heavier and heavier
finally slammed
shut
Appeared in:
Poem of the Month (2016.3)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
|
|
|
|
|