夜的世界

從角落裡

怯怯

向夜的世界伸出

觸鬚的天線

這些小傢伙

他們在偷偷收看

你的甜夢哪！

夜的世界

从角落里

怯怯

向夜的世界伸出

触须的天线

这些小家伙

他们在偷偷收看

你的甜梦哪！

        1977.9.13   非馬詩    No.116

發表處所﹕  

笠詩刊(82期);布谷鳥(15期);新大陸詩刊(17期,1993.8);

《白馬集》;《非馬的詩》；自由日報(馬來西亞,2003.10.17);

《你是那風》；澳洲长风论坛; 中国微型诗；文心社

THE TONIGHT SHOW

tentative and hesitant

tentacle antennae are poking out

one after another

from every dark corner

of the house

the little fellows are getting ready

to watch the soap opera

of your sweet dreams

Appeared in:

Highland Park Poetry(Summer 2015-- Dreams)

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@