一四六九號房
✦
亞特蘭大城旅館
俯看
一城燈火
滿院子的螢火蟲
一個被囚的
遙遠的仲夏夜夢
蠢動著
欲破瓶
而出
一四六九号房
✦
亚特兰大城旅馆
俯看
一城灯火
满院子的萤火虫
一个被囚的
遥远的仲夏夜梦
蠢动着
欲破瓶
而出
1977.11.29
非馬詩
No.120
發表處所﹕
笠詩刊(83期);《白馬集》;《非馬的詩》;
《你是那風》；每月雙語一詩(2012.6);
風笛(99期,2007.8.24)；文心社;
缅甸新文学;新加坡文协;
诗中国
ROOM 1469
✦
at a
downtown hotel in Atlanta
looking down
at a city of
lights
a whole yard of
fireflies
an imprisoned
midsummer night’s
dream
tries desperately
to break out of
the glass jar
and fly away
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
