對三百多個沒發芽的日子

也只有這樣狠下心來

爆米花般把它們爆掉

 

而經歷過槍林彈雨的手

引燃這麼一串無害的鞭炮

卻仍戰戰兢兢

如臨大敵

 

  

 

对三百多个沒发芽的日子

也只有这样狠下心來

爆米花般把它们爆掉

 

而经历过枪林弹雨的手

引燃这么一串无害的鞭炮

却仍战战兢兢

如临大敌

 

        1980.2.15  非馬詩   No.178

 

發表處所﹕

笠詩刊(96);自立副刊(1983.4.15);海洋副刊(1984.1.2);

詩歌報(1989.8.6);四國六人詩選(1992.12);《白馬集》;

《非馬集》;《四人集》;《非馬的詩》; 《夢之圖案》;

鄉愁—台灣與海外華人抒情詩選(1990.3);

《世界華人詩歌鑒賞大辭典》(書海出版社, 太原,19933月)

網絡八十年代詩選;一刀文學网非馬專欄;

每週一詩(1999.9.12-1999.9.18);文心社;詩生活;美華文學論壇;

伊甸園;超個人詩社;灣區華人;常青藤; 澳洲长风论坛;酷我;

北美枫;非马博客;新加坡文协;脸书;非马部落格 诗歌报;诗中国;

中国小诗;诗词在线;写家网; 无界诗歌(12,2012.3 春季刊);

《历史新宋庄》--诗歌卷,北京上上国际美术馆,201110

國中國文總復習─《超群半冊全冊復習卷(全)》,南一書局,2019

 

 

 

CHINESE NEW YEAR

 

 

Maybe it’s the only way

to pop the dud days of the gone year

like popcorns

 

yet in lighting a string of firecrackers

hands that survived bullets and shells

still tremble uncontrollably

as if facing a fierce enemy

 

 

Appeared in:     

Poem of the Week (1999.9.12 - 1999.9.18);

常青藤; 澳洲长风论坛;酷我; 北美枫;非马博客; 新加坡文协;

脸书;非马部落格; 诗歌报;诗中国;中国小诗;诗词在线;写家网;

无界诗歌(12,2012.3 春季刊)

 

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@